JAPOŃCZYCY próbują czytać POLSKIE SŁOWA [Napisy PL] [Sonda uliczna #1]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 17. 10. 2019
  • Druga sonda uliczna "Czy Japończycy rozpoznają język polski po wyglądzie tekstu?"
    • Czy JAPOŃCZYCY rozpozn...
    To jest mój pierwszy eksperyment uliczny. Pokazałem Japończykom listę 10 polskich słów i spróbowali je przeczytać bez znajomości polszczyzny. Wszyscy mówią, że język polski jest trudny dla obcokrajowców, i wygląda na to, że to prawda. W tym odcinku możecie patrzeć, jak Japończycy próbują radzić sobie z trudną polską ortografią i fonetyką.
    Rozmowy były prowadzone po japońsku, ale dodałem polskie napisy i spokojnie możecie oglądać :D
    Fanpage na Facebooku: / ignacyjaponia
    Patronite: patronite.pl/IgnacyzJaponii
    #polszczyzna #językpolski #obcokrajowcy

Komentáře • 1,4K

  • @IgnacyzJaponii
    @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +1407

    Dziękuję za oglądanie! Jeśli chcecie więcej takich odcinków, to skomentujcie tutaj i nie zapomnijcie też o łapce w górę i subskrypcji. To pomoże w tworzeniu filmów!

    • @pioterpiotrowski488
      @pioterpiotrowski488 Před 4 lety +7

      Nie przemyślana do końca bo na 10 powinien być ŻÓŁWIK.

    • @silugedejchan3812
      @silugedejchan3812 Před 4 lety +7

      @@pioterpiotrowski488 lepiej trzcina :D, ale to by było już świństwo

    • @kamilkastek3991
      @kamilkastek3991 Před 4 lety +1

      Ja mam propozycję co do edycji. Lepiej oglądało by się gdyby wszystkie osoby odpowiadały jedna po drugiej na to samo pytanie. Na przykład:
      Pyt. 1 Czy słyszałeś o języku polskim
      Odpowiedź osoby A
      Odpowiedź osoby B
      Pyt 2....
      Wymaga to trochu więcej pracy przy edycji, ale ogląda się dużo przyjemniej. Pozdrawiam

    • @patrykstarfish274
      @patrykstarfish274 Před 4 lety +10

      Ignacy serio nie macie słowa na zdżbło?
      A na co jeszcze nie macie słowa?
      Może zrob o tym odcinek.
      I zastanawia mnie to jak nazywają coś na co nie mają słowa.
      Bo co jeśli zdarzy się sytuacja że ta rzecz się pojawia? I ktoś chce o tym powiedzieć?

    • @silugedejchan3812
      @silugedejchan3812 Před 4 lety +2

      @@patrykstarfish274 tak, jak podal w filmiku "czesc trawy" np

  • @Zciwomada
    @Zciwomada Před 4 lety +2204

    Japończycy to zdolny naród. Ciekawy odcinek, Panie Ignacy.

  • @maypierd9270
    @maypierd9270 Před 4 lety +4852

    Krok 1- naucz się polskiego
    Krok 2- śmiej się z innych
    XD

    • @klaudiagorgol5736
      @klaudiagorgol5736 Před 4 lety +157

      XD dobry plan

    • @SvraNostale
      @SvraNostale Před 4 lety +155

      plan idealny

    • @nietrafiamwklawisze3450
      @nietrafiamwklawisze3450 Před 4 lety +126

      to było przemyślane zagranie

    • @aminadabbrulle8252
      @aminadabbrulle8252 Před 4 lety +209

      "Szwenda się i lśni dziewięćsetdziewięćdziesięciodziewięcioićwierćmiesięcznie wyindywidualizowywująca się gżegżółka rozentuzjazmowanej konstantynopolitańczykowianeczki z broszeniunieczką Joli Lojalnej i wyrewolwerowanego rewolwerowca z ineksprymablami, Saszy, idącego szosą suchą, wraz z którym król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego oraz stół z powyłamywanymi nogami, na którym postawili "Ząb", zupę zębową i "Dąb", zupę dębową - specjały wszakże, a cóż, że ze Szwecji?", rzekł żółw Szczepan Brzęczyszewski, poczmistrz z Tczewa.

    • @SuckMyDuckM8
      @SuckMyDuckM8 Před 4 lety +4

      +1

  • @scepticum
    @scepticum Před 4 lety +2315

    To może teraz odwrotnie - niech Polacy przeczytają japońskie słowa. ;)

    • @walimlot
      @walimlot Před 4 lety +519

      A niby jak? Ci którzy czytali polskie słowa, kojarzyli nasze znaki z angielskimi, a Polakom japońskie znaki kojarzą się z krzaczkami.

    • @agnieszkam8259
      @agnieszkam8259 Před 4 lety +60

      Ja przeczytam😉

    • @LordDragonMPF
      @LordDragonMPF Před 4 lety +193

      zależy czy w znakach kanji czy romaji :)

    • @kahiana3690
      @kahiana3690 Před 4 lety +115

      XDDDDDDDDD W KANJI, HIRAGANIE LUB KATAKANIE NIE MA SZANS XDDD

    • @klaudiagorgol5736
      @klaudiagorgol5736 Před 4 lety +67

      @@kahiana3690 ale w romaji już da się

  • @patrykstarfish274
    @patrykstarfish274 Před 4 lety +255

    To jest niesamowite jak Japończycy są nauczeni Kultury.
    Są mili dla siebie i zwracają się do siebie z szacunkiem.

    • @_Dashek_
      @_Dashek_ Před 3 lety +10

      +1 przydałoby sie żeby u nas tak było sadge:/

    • @patrykstarfish274
      @patrykstarfish274 Před 3 lety +4

      @@_Dashek_ ha u nas? Nie możliwe.
      U nas jest za bardzo różnorodna społeczność.
      Ale można się uczyć od Japończyków.

    • @Romczy
      @Romczy Před 2 lety +2

      Przed kamerą to 99% osób będzie potulnych jak baranki...

    • @marcingladala5474
      @marcingladala5474 Před rokem +1

      @@Romczy Moim zdaniem lepiej się żyje w kraju, w którym ludzie są nauczeni uprzejmości względem siebie.

    • @bigSmokegda
      @bigSmokegda Před 10 měsíci

      Słyszałeś o czymś takim jak honne i tatemae? ;p

  • @Progeusz
    @Progeusz Před 4 lety +1633

    Ciekawe jest to, że jak powiedziałeś chłopakom jak się czyta słowa, to całkiem nieźle powtarzali.

    • @zaratustra2363
      @zaratustra2363 Před 4 lety +151

      Mam w ogóle wrażenie, że wymowa dźwięków/głosek/etc. japońskich dla polaka i nawet polskich dla japończyka jest łatwiejsza niż między wieloma innymi językami...

    • @klaudiagorgol5736
      @klaudiagorgol5736 Před 4 lety +36

      @@zaratustra2363 bo tak jest :)

    • @Progeusz
      @Progeusz Před 4 lety +77

      @@zaratustra2363 to prawda, widać, że głównym problemem była nie tyle wymowa sama w sobie, co raczej fakt, że Japończycy są nawykli do widzenia alfabetu łacińskiego w kontekście języka angielskiego, który ma bardzo dziwną wymowę i na pewno odmienną od polskiej. Ignacy zastawił też masę pułapek z naszymi rz etc. ;>

    • @galeonybasni
      @galeonybasni Před 4 lety +18

      @@Progeusz, dokładnie tak pomyślałam. Gdyby od razu ludziom powiedzieć, że ś czyta się trochę inaczej niż s, że ch, rz sz to jedna głoska to kto wie, może nawet chrząszcza by dało radę. To ostatnie to oczywiście żart 😼

    • @PiotrPilinko
      @PiotrPilinko Před 4 lety +9

      Mamy podobny zestaw fonemów.

  • @WinicjuszPilarski
    @WinicjuszPilarski Před 4 lety +747

    Trochę mi to przypomina fragment z filmu "Jak rozpętałem drugą wojnę światową", gdzie niemiec próbuje przeczytać "Grzegorz Brzęczyszczykiewicz" xD

  • @Hato1992
    @Hato1992 Před 4 lety +475

    9 to pułapka, specjalnie Ignacy dałeś to w trudnych, pozostałe słowa są dłuższe, więc ludzie myślą, że to będzie najłatwiejsze słowo, a jest chyba najtrudniejszym z tych dziesięciu :D

    • @silugedejchan3812
      @silugedejchan3812 Před 4 lety +11

      nawet dla Polaków

    • @arrarrarrar
      @arrarrarrar Před 4 lety +6

      a mi wydaję się że było najłatwiejsze z tych pięciu, ponieważ jest bardzo krótkie i nie ma w nim głosek szumiących

    • @asiaazja93
      @asiaazja93 Před 4 lety +38

      @@silugedejchan3812 Nawet dla Polaków? Nie spotkałam się z żadnym Polakiem, który miałby jakiś problem z wymówieniem "źdźbło", wyraz jak każdy inny.

    • @janp6646
      @janp6646 Před 4 lety +10

      Źdźbło dla Polaków jest łatwe do wymowy. Są natomiast rzadko używane słowa, z którymi niektórzy mają sporo problemów

    • @kacperkonu5987
      @kacperkonu5987 Před 4 lety +15

      Najtrudniejsze dla nich byla by żółć :D najbardziej polskie slowo xD tylko polskie litery

  • @madik4335
    @madik4335 Před 4 lety +665

    Ale uprzejmi ludzie! Świetny filmik Ignaś!

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +60

      😄😄

    • @klaudiagorgol5736
      @klaudiagorgol5736 Před 4 lety +6

      @YewTube Tak

    • @witchkingofangmar9373
      @witchkingofangmar9373 Před 4 lety +13

      Taki fakt, że Polska również zawsze była uznawana za miły kraj, a Japonia wcale nie jest gorsza od nas ;)

    • @Robertwa18
      @Robertwa18 Před 4 lety +8

      @YewTube Zwłaszcza w krajach, które napadały na Polskę i podzieliły ją między siebie.

    • @janjohnny4945
      @janjohnny4945 Před 3 lety +4

      Z szacunkiem i kulturą odnoszą się do siebie Japończycy.

  • @0agneska0
    @0agneska0 Před 4 lety +567

    Ignacy: te po lewej są łatwe
    Także Ignacy: daje "środkowy" i "żołądek" 😂
    Ten chłopak z 8-mej minuty miał potencjał- dobrze zgadywał i bardzo dobrze wymawiał jak już mu powiedziałeś jak :)
    Nie wiem dlaczego, ale to zawsze miłe jak ktoś próbuje powiedzieć coś w twoim języku, nawet jak go kaleczy. Sam fakt, że ktoś próbuje jest fajny ^^

    • @GenderWoman666
      @GenderWoman666 Před 4 lety +14

      Żołądek dla wielu Polaków jest nawet trudnym słowem, gdy wymawiają "ą" jako "on" - podczas gdy w tym słowie język faluje i dotyka podniebienia dopiero przy D XDD

    • @nadem7079
      @nadem7079 Před 4 lety +3

      Gender Woman Przecież wymowa „ąd” jako „ond” itp. jest powszechna od dość dawna. Polska fonetyka się sporo zmieniła od XIX wieku i trzeba się z tym pogodzić.

    • @GenderWoman666
      @GenderWoman666 Před 4 lety +10

      @@nadem7079 wymowa Ą jako ON jest powszechna wśród ludzi językowo leniwych, i to nie oznacza, że trzeba się z tym godzić.

    • @Sylkis89
      @Sylkis89 Před 4 lety +3

      @@GenderWoman666 asymilacja miejsca wymowy. Większość Polaków wymawia 'ą' nie jako nosową samogłoskę, a jako samogłoskę i następującą po niej nosową półsamogloskę, takie 'nosowe ł'. I to 'nosowe ł' się asymiluje do miejsca wymowy 'd', stąd wychodzi 'on'. W ten sam sposób większośc ludzi wymówi 'ręka' z 'n wymawianym tyłem języka i miękkim podniebieniem' jak w angielskim słowie 'king', gdzie nie wymawia się ani 'n', ani 'g', tylko jedną pośrednią głoskę, 'ng' jest tam dwuznakiem. I nie ma tu nic wspólnego z lenistwem, to są poprawne wymowy, tak samo jak np. wymawianie słów typu 'robię' z 'nienosowym e' na końcu, wręcz wymawianie 'ę' jest uznawane za pretensjonalne i niepoprawne, bo ogólnie współczesna polszczyzna wywodzi się z wałchorzących dialektów, a nie kresowych.

    • @taja_natka1325
      @taja_natka1325 Před 3 lety +1

      Zgadzam się z ty że to miłe

  • @amililamila
    @amililamila Před rokem +5

    Ach, jak pięknie powtarzał ten chłopak z 8 minuty! Po jednym "odsłuchu" z niesamowitą dokładnością wymawiał te wyrazy :) W ogóle niesamowicie miło się oglądało ten film. Te rozmowy były tak pełne życzliwości, że uśmiech aż się sam na twarzy pojawia :)

  • @mj00lk
    @mj00lk Před 4 lety +335

    Nwm czemu ale drugi pan może startować do aktorów głosowych anime 😂

    • @kookiex5308
      @kookiex5308 Před 4 lety +7

      racja

    • @GenderWoman666
      @GenderWoman666 Před 4 lety +16

      W ogóle bardzo fajnie mówi, mógłby prowadzić własny program na YT :D

    • @didyousayjelly2130
      @didyousayjelly2130 Před 4 lety +1

      Music cat byl najlepszy jak mowil mieszkac xd zrozumialem music cat

    • @Masaz_Mysli
      @Masaz_Mysli Před 4 lety +7

      Ma swietne teksty - "To nie jest do wypowiedzenia" - rozbawił mnie sednie

    • @GenderWoman666
      @GenderWoman666 Před 4 lety +1

      @@Masaz_Mysli Chyba "setnie"? :]

  • @strongastower8371
    @strongastower8371 Před 4 lety +8

    Za głowę się łapię, że Japończyk bardziej dba o polski język, niż większość Polaków :) Brawo. Swoją drogą, uwielbiam Japończyków, to tacy sympatyczni ludzie.

  • @arkadiuszwitkowski8207
    @arkadiuszwitkowski8207 Před 2 lety +4

    Fajny pomysł z tymi słowami. Japończycy są bardzo kulturalni i z poczuciem humoru. Pozdrawiam całą Japonia. Jesteście wspaniałym narodem :)

  • @smorfia6907
    @smorfia6907 Před 4 lety +100

    Japończycy to zdolny naród. Fajny odcinek.

  • @glas_gow
    @glas_gow Před rokem +4

    Odważne przedsięwzięcie i odważni , zdolni ludzie👏👏👏👏👏

  • @adacho3
    @adacho3 Před 4 lety +14

    Wiedziałem, że w Japonii panuje wysoka kultura osobista, ale po obejrzeniu filmiku jestem zszokowany. Szacunek jaki jest między dwiema osobami jest niesamowity. Zachowanie godne podziwu i naśladowania. Szkoda, że w Polsce nie ma nawet ułamka tego co jest w Japonii. Pozdrawiam serdecznie 😀

    • @izabeera166
      @izabeera166 Před rokem +3

      Już nie przesadzaj. Żaden Japończyk nie pluje tak na swój własny naród, jak robią to Polacy. I to jest właśnie nasza najgorsza cecha.

  • @belPoland
    @belPoland Před 3 lety +4

    Jestem pod wrażeniem, jak świetnie potrafią powtórzyć po Tobie, Ignacy. Bardzo zdolni ludzie. I jacy uprzejmi i uśmiechnięci!
    Ten chłopak, który był w pojedynkę w czarnej bluzie - idealnie powtarzał!! Proszę o więcej :)

  • @martak11k
    @martak11k Před 4 lety +4

    Pan numer 2 ( w okularach w Parku) widać , że mega zaangażowany w prawidłowe odczytanie polskich śłów. Brawo dla tego Pana . Przesyłam mu Serduszko. :-)

  • @ladypaulinerose
    @ladypaulinerose Před 4 lety +186

    4:33 "Gdybyś mógł Pan" hahaha :D Czy mógłby Pan byłoby tak kulturalnie ;)

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +81

      Ajć 😂

    • @GrzegorzTeperek
      @GrzegorzTeperek Před 4 lety +62

      @@IgnacyzJaponii "Gdybyś mógł pan" brzmi tak po staroświecku (tak mówią starsi ludzie - ci urodzeni 70-90 lat temu) i nie pasuje do Ciebie, bo jesteś młody. Ale osobiście mi brakuje tej formy we współczesnej polszczyźnie. Ma to swój urok, smak, styl...Dlatego dla mnie to nie błąd, a nawiązanie do zanikającej tradycji w naszym języku. Konkluzja: nie pasuje do Ciebie z uwagi na wiek, ale jako znawcy języka polskiego przystoi.

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +77

      @@GrzegorzTeperek Ten napis to był mój błąd, ale rzeczywiście takie formy są fajne, w starej literaturze widuję formy rozkazujące ze słowem "Pan" np. "Chodź Pan" 😄

    • @zaratustra2363
      @zaratustra2363 Před 4 lety +24

      @@IgnacyzJaponii Tak, takie formy są archaizmami ale nie wiedzieć czemu, kiedy ktoś używa ich współcześnie, to brzmi to trochę albo jak żart albo jak drwina, czy nawet pewna niegrzczność. Nie wiem dlaczego.

    • @GrzegorzTeperek
      @GrzegorzTeperek Před 4 lety +4

      @@IgnacyzJaponii O właśnie o to mi chodziło - "chodź pan" :). Film zaczynasz słowami: "dzisiaj jestem NA MIEŚCIE". Gdzies słyszałem, że to rusycyzm - możesz to zweryfikować? Pytam Ciebie, bo często odwołujesz się do prasłowiańskiego i jak dla mnie, jesteś ekspertem.

  • @karpswiateczny7017
    @karpswiateczny7017 Před 4 lety +290

    Różne pytania o Polskę mógłbyś zadawać ludziom. Gdzie leży na mapie, jaka jest stolica, kilka wydarzeń z historii, jaka jest waluta, czy znają kogoś sławnego z tego kraju itp. Fajny odcinek, dzięki, cześć

    • @ewelinaes8520
      @ewelinaes8520 Před 4 lety +19

      Ooo, tak, popieram. Oglądałam kiedyś coś takiego z Rijeki, z Chorwacji i byłam pod wrażeniem wiedzy Chorwatów na temat Polski. No ale to kraj europejski i słowiański, więc bliższy niż Japonia.

    • @SantusFaustusI
      @SantusFaustusI Před 4 lety +14

      Nie, to byłoby głupie. A wy znacie tak historię Japonii? Ktoś, kto grał w Shoguna może wiedzieć np. o Sengoku Jidai, może wiedzieć, że ostatnim szogunem był gość z rodu Tokugawa, może słyszeć coś o rewolucji Meiji i jeszcze o Hiroszimie i Nagasaki, ale generalnie mało się zna u nas historię Japonii.

    • @ewelinaes8520
      @ewelinaes8520 Před 4 lety +1

      @@SantusFaustusI Mało. Słynni Japończycy? Skoczkowie. Ew. cesarze. Może jeszcze ktoś z muzyków i aktorów; np. Michael Shinoda ma japońskie korzenie. No i pan Toyoda, od mojej ulubionej marki samochodów ;)

    • @karpswiateczny7017
      @karpswiateczny7017 Před 4 lety +6

      @@SantusFaustusI jednak wiemy gdzie leży Japonia, znamy jej stolicę. Znamy też jej historie z XXw. w większości, znamy też kilku słynnych Japończyków. Wiemy jakie miasta zostały zbombardowane nuklearnie... Wiemy całkiem sporo o Japonii, może nie z historii sredniowcznej, ale w szkołach o historii XXw. jest całkiem dużo o Japonii. Wiemy kto to Hirohito, Hideo Kojima itd... Twój argument jest głupi

    • @witchkingofangmar9373
      @witchkingofangmar9373 Před 4 lety +4

      SantusFaustusI to właśnie jest coś, co nazywa się wiedza. Polska ma bardziej znaną historię w wielu miejscach od Japonii ponieważ to na niej skupiała się 2 Wojna światowa. Wiem, że na Hiroszimę i Nagasaki spadły bomby jednakże to, co stało się u nas przechodzi ludzkie wyobrażenia. To właśnie tu, w Polsce były rozbiory, tu, w Polsce były niszczone wielkie miasta doszczętnie, to właśnie tu, w Polsce odbywały się okropne rzezie! Myślę, że jest to dobry pomysł jeśli mówimy o quizie o Polsce.

  • @milenafilus9334
    @milenafilus9334 Před 4 lety +19

    "Dzidzibuło?! O.o"
    Coś pięknego 😂

  • @Baobhan-Sith
    @Baobhan-Sith Před 4 lety +3

    Super, że Twoi rozmówcy tak się starali. To jeszcze bardziej pokazuje jak Ty jesteś niesamowity w tym co robisz i jak świetnie mówisz po Polsku.

  • @nashi5749
    @nashi5749 Před 4 lety +122

    Tak właściwie to twoje "źdzbło" brzmi bardzo polsko, nawet różnicy nie słyszę 😂 powiem Ci, że cię szanuje za naukę polskiego, bo teraz na studiach (japonistyce 😂 ) mam jeden dodatkowy przedmiot o nauce gramatyki polskiej i powiem Ci, że o wiele lepiej uczy mi się japońskiego niż przypominanie tych starych formułek meczonych w latach podstawówki 😂 Tak czy siak mam nadzieję, że osiągne taki japoński jak ty polski 😁

    • @Dwakilo
      @Dwakilo Před 4 lety +1

      Opowiedziałaś nam swoją historię. Tylko po co? Jaki to ma związek z tym o czym mówi nam ten film? Ja nie opowiadam o tym jak to na medycynie łatwiej uczyło mi się anatomii po łacinie niż po polsku.

    • @nashi5749
      @nashi5749 Před 4 lety +19

      @@Dwakilo a ja nie rozumiem jaki masz problem, szczególnie, że odnoszę się bezpośrednio do polsko-japońskiej tematyki filmiku. Opowiedziałam swoją historię, bo może miałam taki kaprys. Bardziej dziwi mnie fakt, że miał Pan stracić ochotę stracić jakieś 3 minuty swojego życia na nie wiem, napisanie pretensji w moim kierunku? Hejtu na mnie? Nie wiem, jak to mam nawet określić, szczegolnie, że nie widzę problemu. A i jeszcze jedna kwestia. "to TWOJE", "powiem CI" wskazuje, że Ignacy jest odbiorca. To czy osoby trzecie to przeczytają czy nie, czy je to zainteresuje czy nie to już ich kwestia. Nikogo nie zmuszam przecież 🤷🏻‍♀️

    • @roksananiedbalec7692
      @roksananiedbalec7692 Před 4 lety +10

      Dwakilo a przeszkadza ci jakoś jej komentarz? 😂bo nie rozumiem. Nie łatwiej byłoby minąć po prostu ten komentarz jak cie nie interesuje ? XDdd

    • @nashi5749
      @nashi5749 Před 4 lety +4

      @@roksananiedbalec7692 dziękuję 💜

    • @sirmiluch6856
      @sirmiluch6856 Před 4 lety +2

      Bo w japońskim takie dźwięki jak ź, dźi istnieją. Zauważ, że problem jest ze wszystkimi szeleszczącymi typu sz, cz i dż, których w japońskim nie ma (a mimo tego Polacy uparcie powtarzają je po amerykanach w japońskich słowach).

  • @Stefcia_
    @Stefcia_ Před 4 lety +3

    Nawet nie wiesz jak miło jest Cię oglądać, kiedy się śmiejesz lub uśmiechasz. Więcej takich filmików proszę ;)

  • @milka3355
    @milka3355 Před 4 lety +42

    Wy się uczycie Polskiego, a ja marzę o Japońskim, bo tak cudnie brzmi. :c

    • @kierownikzamieszania202
      @kierownikzamieszania202 Před 4 lety +1

      A porównaj sobie np Japoński taki jakim się posługują, a taki jaki jest np. W mangach, grach (np. Tekken)...
      Całkiem inne brzmi......

    • @xdawxx5663
      @xdawxx5663 Před 3 lety

      Wolę się nauczyć:
      1. Rosyjskiego
      2. Czeskiego
      3. Fińskiego

    • @kodeina6985
      @kodeina6985 Před 3 lety

      @@xdawxx5663 z rosyjskim problemu nie będziesz miał, wystarczy nauczyć się cyrylicy, która jest dosyć łatwa, a i niektóre słowa brzmią podobnie do polskich, i mają to samo znaczenie

  • @coolterrav3535
    @coolterrav3535 Před 4 lety +30

    Noo to niezłe wyzwanie dałeś przechodniom Ignaś :D
    Gdybym ja miała spróbować przeczytać japoński znak to raczej słowa bym nie wykrztusiła xD

  • @oh_my_rice4120
    @oh_my_rice4120 Před 4 lety +21

    super odcinek!
    urocze jak się cieszysz, gdy próbują wymawiać polskie słowa XXDDDDDDDD

  • @graf
    @graf Před 4 lety +114

    w sumie trochę takie zgadywanie jaka litera robi jaki dźwięk w pierwszych 5 - Ww jako /v/ często dziwi obcokrajowców :D

  • @Janul159
    @Janul159 Před 4 lety +62

    6:42 tak Ignacy jest w stanie to przeczytać XD i chyba tylko on

    • @realswobby
      @realswobby Před 4 lety +14

      Ten pan był szalenie sympatyczny :)

    • @Janul159
      @Janul159 Před 4 lety +3

      Potwierdzam bardzo miła osoba

    • @GenderWoman666
      @GenderWoman666 Před 4 lety +3

      @@realswobby Też tak pomyślałam, fajnie mówił i widać pozytywne nastawienie :D

  • @malwinapiwinska4929
    @malwinapiwinska4929 Před 3 lety +1

    Ja nie wiem jakim cudem ty się nauczyłeś tak dobrze tego polskiego, bo jak tu widać dla każdego obcokrajowcy to czarna magia. Naprawdę cię za to szanuję

  • @ladypaulinerose
    @ladypaulinerose Před 4 lety +70

    7:30 brat bliźniak

    • @T4BR1S
      @T4BR1S Před 4 lety +5

      No identyczny xD

    • @piotr5486
      @piotr5486 Před 4 lety +3

      tylko szczuplejszy ^^

    • @pxix8209
      @pxix8209 Před 4 lety +3

      @@T4BR1S jak w tym żarcie o azjatach. [Tsa. Rasista ze mnie ☹.
      No ale uwielbiam azjatów, cóż poradzisz?]

  • @piotr5486
    @piotr5486 Před 4 lety +32

    Byli panowie, to teraz panie! :D Chyba najlepiej bawił się pan z 4:19 :D

  • @Nemezja
    @Nemezja Před 4 lety +101

    ale supcio odcinek, słuchanie tak dużo japońskiego to sama przyjemność. niektóre wymowy są bardzo zabawne. moje ulubione to oczywiście dziesień i dzidzibło XD a niektóre imponująco poprawne, jak polska!! btw zawsze ciesze sie z tego ogromu "XD" w filmikach, normalnie łezka się w oku kręci, w sercu duma....jeśli używa się dużo XD to na prawdę się jest polakiem. to taki znak rozpoznawczy. kim jestes? polak mały. jaki znak twój? XD.

    • @realswobby
      @realswobby Před 4 lety +1

      Pierwsze słyszę, żeby "xD" było polskim wymysłem, to prawda??

    • @Nemezja
      @Nemezja Před 4 lety +14

      @@realswobby nie nie, chodzi o to że Polacy najwięcej używają XD (z tego co widziałam) np. Anglojęzyczne środowiska znacznie odeszły od tego, i dla nich jest to jest siara. Ale w polskich środowiskach, nie ważne gdzie się jest, zawsze się zobaczy ogrom XD. Dlatego widzę XD jako coś głównie polskiego!

    • @realswobby
      @realswobby Před 4 lety +3

      @@Nemezja O, fajnie wiedzieć o czymś takim, nie przypuszczałam nawet, że tak to jest przez anglojęzycznych odbierane. Ale za bardzo uwielbiam używać xD, żeby przestać je ciągle pisać, tak jak i inne "emotki" :p

  • @senibag
    @senibag Před rokem

    Niezwykle kulturalny naród. Jestem pod wrażeniem uprzejmości i kultury osobistej. Możemy się uczyć od Japończyków. Pozdrawiam serdecznie.

  • @marcindaniec4118
    @marcindaniec4118 Před 4 lety +1

    Ale super ludzie. Wszyscy tacy mili i chętni do pomocy... Grzeczni. Fajnie
    I ten ukłon pod koniec rozmowy. Super

  • @snek4461
    @snek4461 Před 4 lety +19

    ciekawostką jest to, że "chrząszcz" jest najdłuższym słowem, które ma tylko jedną samogłoskę 'ą' (czyli ma też jedną sylabę)

  • @WW2206
    @WW2206 Před 4 lety +23

    Tak oczywiście przy takich nagraniach zdarzają się ciekawe i śmieszne sytuacje,bardzo dobry pomysł na film :))). Ale faktycznie jak na osoby, które nie mają żadnej wiedzy i znajomości o j. polskim poszło im świetnie .

  • @saranowak2570
    @saranowak2570 Před 2 lety

    To bardzo miłe, że jesteście tacy otwarci na wszystko i pełni radości.

  • @szachmatol
    @szachmatol Před 3 lety +2

    7:29 - ten chłopak ma talent do języków, potrafił całkiem dobrze przewidzieć jak się to wymawia, a później potrafił dość wiernie powtórzyć wszystko.
    [this boy has a talent for languages, he could predict how to pronounce it quite well, and then he could repeat everything quite truly]

  • @BettyWood793
    @BettyWood793 Před 4 lety +78

    Ignacy oni muszą cię podziwiać że umiesz taki język jak Polski

  • @marcysiauwuu1350
    @marcysiauwuu1350 Před 4 lety +37

    Myślałam że nikt nie będzie wiedział co to Polska , a jednak , jestem miło zdziwiona ^^

    • @twardymaniek4359
      @twardymaniek4359 Před 3 lety +1

      W USA nie wiedzą gdzie jest Polska XDD

    • @ecid1008
      @ecid1008 Před 3 lety +2

      @@twardymaniek4359 no kurwa w USA to ci nie pokaza canady na mapie co dopiero kraje z europy

  • @MahatmaMichael
    @MahatmaMichael Před 3 lety +1

    Bardzo pasuje mi i podoba mi się układ napisów na 2 stałych polach z różnymi kolorami tła dla obu stron rozmowy ! Rewelacja!
    Podoba mi się spokój twoich rozmówców, naturalne zaciekawienie, ich naturalne - poziom, klasa, subtelność, takt.

  • @Terrus_38
    @Terrus_38 Před 4 lety +70

    Podoba mi się to "XD" w napisach xD Fajny odcinek :) Pozdrawiam, więcej podobnych odcinków, bo fajne to takie :P
    15:10 U, podoba mi się, sonda wielojęzykowa :P Widzę węgierski, rumuński, norweski/szwedzki (o ile się nie mylę ;D), wyczekuję odcinka!

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +9

      Dziękuję!
      Widzę, że masz wprawę w tej dziedzinie 😎

    • @Terrus_38
      @Terrus_38 Před 4 lety +5

      Ignacy z Japonii Tak, interesuję się językami :P Lingwistyka mnie para, lubię poznawać języki :) Uczyć się już inaczej, ale językoznawstwo baaardzo lubię ;)

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +3

      Super 😄😄

    • @Terrus_38
      @Terrus_38 Před 4 lety +2

      Ignacy z Japonii Wiem, językoznawstwo jest fajne, z resztą widzę, że Ciebie też to interesuje :) Pozdrawiam z pochmurnej, ale dosyć ciepłej (15 st.) Polski :P

    • @annam.9501
      @annam.9501 Před 4 lety +2

      Język użyty w pierwszym zdaniu na tej planszy to norweski ;) Ale z resztą się zgadzam, super pomysł z tą sondą wielojęzyczną :D

  • @Kaloe-san
    @Kaloe-san Před 4 lety +14

    Filmik bardzo przyjemnie się oglądało, nawet pomimo lekkich problemów z dźwiękiem! :D I twoje piękne używanie "XD"

  • @goq9757
    @goq9757 Před 4 lety +27

    8:46 biała kartka i paski pod nią wyglądają jak flaga rosji

  • @jagodaczarna2864
    @jagodaczarna2864 Před 4 lety +1

    Koniecznie rób więcej takich filmików! Bardzo fajnie się ogląda jak Japończycy próbują mówić po polsku, trochę mi to uświadomiło jaki polski może wydawać się trudny z perspektywy obcokrajowców 😄

  • @shimijachan9899
    @shimijachan9899 Před 4 lety +6

    Cudowny odcinek! Bardzo mi się podoba ilość „XD”

  • @user-xd6gk7mb2f
    @user-xd6gk7mb2f Před 4 lety +6

    3 lata polskiego tylko? Ja po pół roku japońskiego ledwo się wysłowić umiem, tak płynnie jak ty po polsku to po japońsku do końca życia by mi zajęło. Gratulacje

    • @vladprus4019
      @vladprus4019 Před 4 lety

      Ja 6 lat się francuskiego uczyłem. Na tyle się nauczyłem, że co najwyżej mogę w miarę zrozumieć artykuł na wikipedii francuskiej.

    • @czerwonymotyl948
      @czerwonymotyl948 Před 4 lety +2

      Po latach oglądania anime. Znam kilka słów. Mieszkanie w piwnicy się opłaciło

    • @user-xd6gk7mb2f
      @user-xd6gk7mb2f Před 4 lety

      @@czerwonymotyl948 śmierć anime. Teraz każdy mi mówi że się uczę japońskiego da anime, a ja nawet sekundy tego ścieku nie obejrzałem w życiu

    • @sirmiluch6856
      @sirmiluch6856 Před 4 lety

      @@user-xd6gk7mb2f oh, jaki dorosły jesteś!

    • @user-xd6gk7mb2f
      @user-xd6gk7mb2f Před 4 lety

      @@sirmiluch6856 I psem

  • @WinicjuszPilarski
    @WinicjuszPilarski Před 4 lety +26

    I to jest kontent, o który nic nie robiłem xD

  • @malgorzatamajewska768
    @malgorzatamajewska768 Před 4 lety +1

    Brawo panie Ignacy
    Podziwiam pana zainteresowanie i niezłomność w tropieniu trudności naszego języka ( czwarty może szósty najtrudniejszy język świata)
    Jeszcze raz BRAWO. ( N.p. człowiek bezzębny nie może poradzić sobie z tym językiem..ale jest za to w języku polskim można świetnie szeptać)

  • @piotrpio
    @piotrpio Před 4 lety +1

    Jestem rad za stworzenie takiego kanału jak Twój Ignacy. Zadziwiają mnie osoby, które chcą uczyć się tego trudnego języka, jakim jest polski. Doceniam Twoją twórczość i wkład własny w prowadzeniu tego typu kanału na CZcams.

  • @wiedzmincechuwilka441
    @wiedzmincechuwilka441 Před 4 lety +3

    それはイグナシーの良いエピソードでした :) Świetny odcinek Ignacy :)

  • @zosiahunger1248
    @zosiahunger1248 Před 4 lety +11

    Super pomysł Ignacy! Zabieram się do oglądania 😊🌷

  • @hhjhh6061
    @hhjhh6061 Před 4 lety +2

    Super ze możemy miec dostęp do takich materiałów, to na prawdę cos ogromnie ciekawego dla Polakow:))

  • @grazynafalkowska7747
    @grazynafalkowska7747 Před 2 lety

    Ignacy, jesteś nie tylko mądry i zdolny ale masz niezwykle miły sposób bycia. Inaczej mówiąc, jesteś bardzo sympatyczny.

  • @sereon7339
    @sereon7339 Před 4 lety +5

    To fajnie że ci ludzie się starali ,dobry pomysł

  • @Kaloe-san
    @Kaloe-san Před 4 lety +125

    Ignacy, czy dużo osób odmówiło udziału w tej sondzie? Jestem ciekaw jaki stosunek mają Japończycy do takich rzeczy :D

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +123

      Tak, tym razem wyraziło zgodę tylko 15-20 procent ludzi, których poprosiłem 😅

    • @Rimmar
      @Rimmar Před 4 lety +12

      sondzie* błagam

    • @Kaloe-san
      @Kaloe-san Před 4 lety +30

      @@Rimmar a fakt, autokorekta musiała zmienić, albo moje niedopatrzenie, tak czy siak, przepraszam, że musisz na to patrzeć :p

    • @witchkingofangmar9373
      @witchkingofangmar9373 Před 4 lety +10

      Rimmar błagaj.

    • @Gilfar
      @Gilfar Před 4 lety +21

      Dobrze wiedzieli co by ich spotkało jak tylko usłyszeli że będzie Język Polski, i dlatego woleli dać nogę zawczasu 🤣.

  • @alakowalska9161
    @alakowalska9161 Před rokem

    Ignacy jesteś 👌 Pozdrawiam życząc dużo zdrówka Wam młodzi mężczyźni zdolniachy. 😘🙏💪szczęśliwa 😊 z postępów.

  • @pparadox8
    @pparadox8 Před 4 lety +1

    Przedostatni chłopak jest dobry w czytaniu polskiego 🌟 Super film, pozdrawiam

  • @joannakrowicka6228
    @joannakrowicka6228 Před 4 lety +3

    Fajny odcineczek, chętnie więcej takich zobaczę 😄

  • @ewelinaes8520
    @ewelinaes8520 Před 4 lety +5

    Zdolny macie naród, szacun, Ignacy :)
    Fajny odcinek.
    Mój dziadek miał na imię Ignacy.

  • @sagitarius4518
    @sagitarius4518 Před 4 lety +2

    Filmik pokazuje że jednak otwarci na nowosci, ciekawi i życzliwi są Twoi rodacy. 👍

  • @AnusiaNH93
    @AnusiaNH93 Před 4 lety +1

    Wiedziałam że u was nie wychodzą trudne słowa (Polskie) ale nie wiedziałam że gdy je wymawiacie jesteście tacy uroczy. Sama zaczęłam się uczyć Japoniskiego w SUNSTAR w Krakowie więc widzę po dyrektorze jak czasami ma problem a mieszka tu 25 lat.
    Gratuluje nagrania i mam nadzieje że zrobisz więcej takich eksperymentów ulicznych.

  • @kamilb4939
    @kamilb4939 Před 4 lety +3

    Świetny odcinek ! Jeśli to nie problem, to rób takich odcinków więcej

  • @animartin3918
    @animartin3918 Před 4 lety +16

    Bardzo fajny film akurat gdy wróciłem ze szkoły! :"D

  • @nico21377
    @nico21377 Před 4 lety +2

    Ignacy, mistrzu, ucz mnie japonskiego. Wasz język jest taki piękny 🤧

  • @noriko5867
    @noriko5867 Před 4 lety +1

    Trafiłam tu przypadkiem i już mi się podoba.
    Jesteś taki pucipuci w niektórych momentachXD

  • @toto197
    @toto197 Před 4 lety +3

    Świetny pomysł z tymi sondami ulicznymi. Czekam na więcej! どうぞよろしくお願(ねが)いします。

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety

      😄😄

    • @toto197
      @toto197 Před 4 lety

      @@IgnacyzJaponii Co? Napisałem coś głupiego? :D
      /To znaczy nie tyle napisałem - mam na myśli ten fragment po japońsku - co skopiowałem z tłumacza googla; mam nadzieję, że Cię nie obraziłem ;)/

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety

      @@toto197 To był po prostu wyraz radości 😊 Japoński jest poprawny 😀

    • @toto197
      @toto197 Před 4 lety

      @@IgnacyzJaponii Ach, ok, czasami nie ogarniam tych wszystkich emotikonek. ;)

  • @MisioQaczek
    @MisioQaczek Před 4 lety +6

    Ale jedno Ci powiem Ignacy. Jak na 3 lata nauki Polskiego jesteś prześwietny. Uważam polski język za bardzo trudny, Ty sprawiasz, że wygląda jakby był prosty. Masz świetną wymowę i olbrzymią swobodę w mowie.

  • @witchkingofangmar9373
    @witchkingofangmar9373 Před 4 lety +2

    Nie wiem co za dzban dał 1 łapkę w dół. Naprawdę dobry materiał, fajnie się ogląda jak Japończycy próbują powiedzieć coś po polsku. Dalej chętnie będę Cię oglądał ;)

  • @johnclark5267
    @johnclark5267 Před 4 lety +1

    Super odcinek, brawo za pomysł i realizację 😁

  • @ucjawittchen7583
    @ucjawittchen7583 Před 4 lety +5

    Świetne❤❤

  • @raqu5786
    @raqu5786 Před 4 lety +31

    Najbardziej polskie słowo to " żółć " :D

  • @jarek3579
    @jarek3579 Před 4 lety +1

    Gdyby ludzie na świecie byli tacy jak Ignacy i większość Japończyków, świat byłby idealny.

  • @annapatysiak2861
    @annapatysiak2861 Před 4 lety +1

    Bardzo przyjemnie się Ciebie ogląda ;) czekam na kolejne takie odcinki :D

  • @lakris7051
    @lakris7051 Před 4 lety +22

    Genialne ❤
    W pewnien sposób nawet cute ~~
    Z ciekawości, w Polsce planujesz zrobić coś podobnego tylko z japońskimi słowami? (Ale w romaji napisane ~~)

  • @DarksTemplars
    @DarksTemplars Před 4 lety +5

    Ten drugi nawet dobrze sobie radził, i ci po nim

  • @konkucharz8892
    @konkucharz8892 Před 4 lety

    Super odcinek Ignacy 😍

  • @catalpanelumbo4577
    @catalpanelumbo4577 Před 4 lety +1

    Super! Chcemy więcej!

  • @jacekkepa3524
    @jacekkepa3524 Před 4 lety +21

    Japończycy jak zawsze starają się być perfekcjonistami, a że z polskim nie wychodzi to nic dziwnego. Jednak ten pojedynczy młody chłopak mógłby sobie z naszą wymową poradzić. Jak zawsze pozdrawiam.

  • @PGCStudio
    @PGCStudio Před 4 lety +3

    Drugi dżentelmen z Twojego filmiku to miał głos! :D Myślę że mógłby dubbingować , np. jakąś postać w japońskiej animacji! :D Fajny filmik :)!

  • @kartonikzbozowy8258
    @kartonikzbozowy8258 Před 4 lety +1

    Świetny filmik! Oglądałam z uśmiechem na twarzy. Dziękuję za zrobienie tego! :D

  • @michagolonko9633
    @michagolonko9633 Před 4 lety

    Zwiększasz oglądalność chłopie! Super!

  • @silugedejchan3812
    @silugedejchan3812 Před 4 lety +8

    6:33 "Puri-sez-censtw" xd

  • @silugedejchan3812
    @silugedejchan3812 Před 4 lety +6

    12:30 Oni zrobili miny, jakby chcieli cię zapytać "czy ty nas wkręcasz i każesz nam czytać po hindusku?" xd

  • @karolx5477
    @karolx5477 Před 4 lety

    Proszę, nagraj więcej tego typu filmiki one są super i lubię słuchać jak Japończycy sobie łamią język
    PS Bardzo sympatyczni się wydają ci ludzie, pozdrawiam Japonię

  • @flor4664
    @flor4664 Před 4 lety +1

    SUPER FILMY NAPRAWDĘ! Bardzo przydatne i ciekawe, oby tak dalej! ❤️

  • @Niiepozorna
    @Niiepozorna Před 4 lety +14

    Nom język polska trudna być xD chociaż widząc japońskie pismo sądzę, że nie wypowiedziałabym nawet części słowa xD

  • @ev3rtes380
    @ev3rtes380 Před 4 lety +3

    lewe ucho mnie boli

    • @IgnacyzJaponii
      @IgnacyzJaponii  Před 4 lety +2

      Przepraszam, następnym razem będę korzystać z mikrofonu 😅

  • @magorzatak5856
    @magorzatak5856 Před 4 lety

    Rewelacyjnie się to ogląda. W niektórych momentach współczułam tym ludziom, bo dostali naprawdę niełatwe słowa do przeczytania :)

  • @ingwaz8402Mag
    @ingwaz8402Mag Před 2 lety

    Z przyjemnością się to ogląda. Dobry nastrój na cały dzień🙂. Dzięki

  • @fyu1945
    @fyu1945 Před 4 lety +14

    może niektórym dla ułatwienia mogłeś z tyłu napisać w katakanie zbliżone wymowy?

  • @kredka8296
    @kredka8296 Před 4 lety +18

    Wyglądałeś na dość zestresowanego nagrywając ten film i atmosfera czasem wyglądała na dość sztywną, ale jak na pierwszą sondę poradziłeś sobie bardzo dobrze
    Powodzenia z następnymi sondami!

    • @silugedejchan3812
      @silugedejchan3812 Před 4 lety +3

      Japończycy już tak mają, kiedy mają mieć ze sobą styczność werbalną na ulicy

    • @janp6646
      @janp6646 Před 4 lety +3

      A dlaczego nie było żadnej dziewczyny? 😉

  • @sebastianbrejza2867
    @sebastianbrejza2867 Před 4 lety

    Świetny materiał, pozdrawiam Cię Ignacy :)

  • @in.themix
    @in.themix Před 4 lety +1

    witaj ignacy pozdrawiam super filmik

  • @ZigglerTheForestSurvivorPL

    Jest napis" następne" a wyskakuje mi reklama Netflixa :)

  • @PuerRidcully
    @PuerRidcully Před 4 lety +23

    Zaskakująco dobrze powtarzają. Anglojęzyczni mają większe problemy z polskimi słowami.

    • @gawrixx
      @gawrixx Před 4 lety +5

      Nic dziwnego, bo anglojęzyczni nie mają zupełnie takich dźwięków jak my. Azjatyckie maja właśnie wiele zmiękczeń itp i jest im łatwiej

  • @wikki_005
    @wikki_005 Před 3 lety

    kocham ten kanał ❤️

  • @The123Adrian
    @The123Adrian Před 4 lety +1

    Fajny pomysł na film, oglądałem cały z uśmiechem na twarzy.