Afterglow - 로스트원의 호곡(ロストワンの号哭)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 6. 09. 2024
  • 원본 : • 茶理理Chalili - Lost One'...
    출처 : • 【茶理理】 로스트 원의 호곡 [ロストワン...
    노래가 좋아서 자막을 만드신 분의 자막이 좋아서
    개인소장용으로 뱅드림의 애프터글로우의 목소리를 입혀봤습니다.

Komentáře • 104

  • @titaniaPark
    @titaniaPark Před 5 lety +127

    [나무위키 '로스트원의 호곡' 페이지에서 퍼옴]
    刃渡り数センチの 不信感が
    하와타리 스- 센치노 후신칸가
    칼날 몇 센치의 불신감이
    挙げ句の果て 静脈を 刺しちゃって
    아게쿠노하테 죠-먀쿠오 사시챳테
    결국 정맥을 찔러버려서
    病弱な愛が 飛び出すもんで
    뵤-쟈쿠나 아이가 토비다스몬데
    병약한 사랑이 뛰쳐나가더니
    レスポールさえも凶器に 変えてしまいました
    레스포-루 사에모 쿄-키니 카에테시마이마시타
    레스폴마저도 흉기로 바꿔 버렸습니다
    ノーフィクション
    노-휘쿠숀
    노 픽션
    数学と理科は 好きですが
    스-가쿠토 리카와 스키데스가
    수학과 과학은 좋아하지만
    国語がどうもダメで嫌いでした
    코쿠고가 도-모 다메데 키라이데시타
    국어는 아무리 해도 안 돼서 싫었습니다
    正しいのが どれか悩んでいりゃ
    타다시이노가 도레카 나얀데이랴
    뭐가 정답인지 고민해보다가
    どれも 不正解という オチでした
    도레모 후세이카이토이우 오치데시타
    둘 다 오답이란 결론이 나왔습니다.
    本日の宿題は 無個性な 僕のこと
    혼지츠노 슈쿠다이와 무코세이나 보쿠노 코토
    오늘의 숙제는 개성없는 나에 대한 것
    過不足無い不自由無い 最近に生きていて
    카후소쿠 나이 후지유- 나이 사이킨니 이키테이테
    부족함 없이 자유롭게 최근 살아가고 있어
    でもどうして僕達は 時々にいや毎日
    데모 도-시테 보쿠타치와 토키도키니 이야 마이니치
    하지만 어째서 우리들은 때때로 아니 매일
    悲しいって言うんだ
    카나시잇테 이운다
    슬프다고 하는 거야?
    淋しいって言うんだ
    사비시잇테 이운다
    외롭다고 하는 거야?
    黒板のこの漢字が読めますか
    코쿠반노 코노 칸지가 요메마스카
    칠판의 이 한자를 읽을 수 있습니까?
    あの子の心象は 読めますか
    아노 코노 신쇼-와 요메마스카
    저 아이의 심정은 읽을 수 있습니까?
    その心を黒く染めたのは
    소노 코코로오 쿠로쿠 소메타노와
    그 마음을 검게 물들인 것은
    おい誰なんだよ おい誰なんだよ
    오이 다레난다요 오이 다레난다요
    대체 누구야? 대체 누구냐고?
    そろばんでこの式が解けますか
    소로반데 코노 시키가 토케마스카
    주판으로 이 식을 풀 수 있습니까?
    あの子の首の輪も解けますか
    아노 코노 쿠비노 와모 토케마스카
    저 아이의 목에 걸린 고리도 풀 수 있습니까?
    僕達このまんまでいいんですか
    보쿠타치 코노 만마데 이인데스카
    우린 이대로 괜찮은 겁니까?
    おいどうすんだよ
    오이 도-슨다요
    어이 어쩔 거야?
    もうどうだっていいや
    모- 도-닷테 이이야
    이젠 아무래도 좋아
    いつまで経ったって僕達は
    이츠마데 탓탓테 보쿠타치와
    시간이 아무리 지나도 우리는
    ぞんざいな 催眠に酔っていて
    존자이나 사이민니 욧테이테
    제멋대로 최면에 취해서
    どうしようもない 位の驕傲を
    도-시요-모나이 쿠라이노 쿄-고-오
    어찌하지 못할 만큼의 교만을
    ずっと匿っていたんだ
    즛토 카쿠맛테 이탄다
    계속 숨기고 있었어
    昨日の宿題は 相変わらず解けないや
    사쿠지츠노 슈쿠다이와 아이카와라즈 토케나이야
    어제의 숙제는 여전히 풀 수가 없어
    過不足無い不自由無い 最近に生きていて
    카후소쿠 나이 후지유- 나이 사이킨니 이키테이테
    부족함 없이 자유롭게 최근 살아가고 있어
    でもどうして 僕達の胸元の 塊は
    데모 도-시테 보쿠타치노 무나모토노 카타마리와
    하지만 어째서 우리의 가슴 속의 응어리는
    消えたいって言うんだ
    키에타잇테 이운다
    사라지고 싶다고 하는 거야?
    死にたいって言うんだ
    시니타잇테 이운다
    죽고 싶다고 하는 거야?
    黒板のこの漢字が読めますか
    코쿠반노 코노 칸지가 요메마스카
    칠판의 이 한자를 읽을 수 있습니까?
    あの子の心象は 読めますか
    아노 코노 신쇼-와 요메마스카
    저 아이의 심정은 읽을 수 있습니까?
    その心を黒く染めたのは
    소노 코코로오 쿠로쿠 소메타노와
    그 마음을 검게 물들인 것은
    おい誰なんだよ おい誰なんだよ
    오이 다레난다요 오이 다레난다요
    대체 누구야? 대체 누구냐고?
    そろばんでこの式が解けますか
    소로반데 코노 시키가 토케마스카
    주판으로 이 식을 풀 수 있습니까?
    あの子の首の輪も解けますか
    아노 코노 쿠비노 와모 토케마스카
    저 아이의 목에 걸린 고리도 풀 수 있습니까?
    僕達このまんまでいいんですか
    보쿠타치 코노 만마데 이인데스카
    우리들은 이대로 괜찮은 겁니까?
    おい どうすんだよ おい どうすんだよ
    오이 도-슨다요 오이 도-슨다요
    대체 어쩔 거야? 대체 어쩔 거야?
    面積比の公式言えますか
    멘세키히노 코-시키 이에마스카
    면적비의 공식을 말할 수 있습니까?
    子供の時の夢は言えますか
    코도모노 토키노 유메와 이에마스카
    어릴 적 꿈을 말할 수 있습니까?
    その夢すら溝に捨てたのは
    소노 유메스라 도부니 스테타노와
    그 꿈마저 시궁창에 버린 것은
    おい誰なんだよ
    오이 다레난다요
    대체 누구야?
    もう知ってんだろ
    모- 싯텐다로
    이젠 알고 있잖아
    いつになりゃ大人になれますか
    이츠니나랴 오토나니 나레마스카
    언제쯤이면 어른이 될 수 있습니까?
    そもそも大人とは 一体全体 何ですか
    소모소모 오토나토와 잇타이 젠타이 난데스카
    애초에 어른이란 도대체 뭡니까?
    どなたに伺えば いいんですか
    도나타니 우카가에바 이인데스카
    어느 분께 여쭤 봐야 하는 겁니까?
    おいどうすんだよ
    오이 도-슨다요
    대체 어쩔 거야?
    もうどうだっていいや
    모- 도-닷테 이이야
    이젠 아무래도 좋아

    • @JWQ____0
      @JWQ____0 Před 4 lety

      망할 내가 쓸라 그랬는데 이미 써저 있네

    • @Bkornblume06
      @Bkornblume06 Před 4 lety

      @@JWQ____0 전 이런거 복붙없이 쓸수있을정도로 일본어 잘하고싶어요 ㅠㅠ

    • @JWQ____0
      @JWQ____0 Před 4 lety +2

      @@Bkornblume06 히라가나,가타카나,한자 한자가 제일 극혐 어..

    • @Bkornblume06
      @Bkornblume06 Před 4 lety +1

      @@JWQ____0 맞아요 히라가나 가타카나까진 솔직히 가능한데 한자가 너무많어요 ㅠㅠ

    • @JWQ____0
      @JWQ____0 Před 4 lety +1

      @@Bkornblume06 ㅇㅈ

  • @user-bf4ii6uo9r
    @user-bf4ii6uo9r Před 5 lety +405

    미타케 란 이라는 캐릭터 그대로의 매력도 살려내고 노래도 굉장히 좋기
    때문에 개인적으로 키낮춘거 굉장히 잘했다고 생각함

    • @Hdy9876
      @Hdy9876 Před 4 lety +43

      ㅇㅇ 괜히 원곡 키로 불러 위화감 들게하는것보단 자신에게 맞는키로 부르는게 낫죠

    • @Run-Joo
      @Run-Joo Před 4 lety +4

      ㅇㅈ

  • @user-ho2qp8jk6t
    @user-ho2qp8jk6t Před 4 lety +171

    3카 낮춘것도 우리 아야네루님ㅁ이 연기톤으로 소리 고래고래 지르며 불렀답니다..원곡 얼마나 높은거야..

    • @cloudy_yeeun39
      @cloudy_yeeun39 Před rokem

      호호... 원곡은.. 고음 파트가 그냥 사람이 내기가 굉장히 힘듭니다... 하핳 근데 3키 낮춰도 란 성우분이 노래를 잘 불러서 그런지(?) 노래는 여전히 좋네요 헤헿

  • @lingdingdonglingdingdong
    @lingdingdonglingdingdong Před 3 lety +101

    엄지로 이 곡을 ap 칠 수 있습니까?
    이 노트들의 흐름을 읽을 수 있습니까?
    그 별을 노랗게 물들인 건, 어떤 노트야? 어떤 노트냐고!

  • @bantomak
    @bantomak Před 5 lety +290

    역시 밴드취향이라 원곡보다 앺글 버전이 좋다

  • @han_161
    @han_161 Před 3 lety +33

    2:38 베이스 달리는거 개지린다;; 어우 귀호강;;

    • @east-op4zl
      @east-op4zl Před 2 lety +1

      다 쉬는 타이밍에 혼자 탁 튀어주는 베이스가 멋있는 법이지크으ㅡㅡ

    • @JELLYFISH_loO
      @JELLYFISH_loO Před 10 měsíci

      히쨩 ,, ㅠㅠ

  • @user-nq7pr7dh2e
    @user-nq7pr7dh2e Před 5 lety +67

    지린다 지려..

  • @user-pp9rg6qd1x
    @user-pp9rg6qd1x Před 3 lety +16

    간주를 그냥들으면 좋지만 인게임에서 들으면 진짜 길게만 느껴지는 짜증유발 파트...

  • @user-jk2ym9vl8p
    @user-jk2ym9vl8p Před 5 lety +62

    와...이게 이렇게 나온다고?

  • @user-cd6un5ov7b
    @user-cd6un5ov7b Před 3 lety +26

    앱글버전이 젤 좋다 키 낮춰서 듣기도 편하고 개인적으로 밴드사운드도 뭔가 더 잘 들리는 느낌

    • @GoToSleeep
      @GoToSleeep Před 2 lety

      ㄹㅇ 원곡키는 듣다가 귀에서 피날 것 같음

  • @fild6148
    @fild6148 Před 3 lety +24

    와 하이라이트부분 ㄹㅇ 소름돋네 ㅋㅋㅋㅋ

  • @runne_451
    @runne_451 Před 4 lety +12

    와 역시 앺글 커버 미쳤다... 가사도 진짜 좋네

  • @user-mh5tz5rj3o
    @user-mh5tz5rj3o Před 4 lety +84

    원곡은 그냥 조곤조곤하게 아 십알 이러는 느낌이라면 앺글 멱살잡고 의자랑 책상 던지면서 아 시발!!!!!니가 뭔데 그러냐!!!!지ㄹ하지마!!!이러는 느낌

  • @user-je3ms6er3j
    @user-je3ms6er3j Před 3 lety +12

    수학과 이과 부분에서 이과는 과학으로 번역하는게 맞습니다

  • @user-vz5nu1pt8g
    @user-vz5nu1pt8g Před 4 lety +27

    Expert 풀콤 딱대^^

  • @user-jk6ec5ef7p
    @user-jk6ec5ef7p Před 4 lety +5

    아야네루 노래 너무잘해......

  • @baryeong
    @baryeong Před 4 lety +15

    앺글 찾아왔습니다.

  • @Teethlesscat
    @Teethlesscat Před 5 lety +77

    사쿠라 아야네 성우님의 고음이네요!

    • @user-ht8kv7xv4p
      @user-ht8kv7xv4p Před 5 lety

      아야네루~

    • @user-uz1bv1fu4h
      @user-uz1bv1fu4h Před 4 lety +2

      반일씹덕... 그걸 이겨내야 하는거시다

    • @Teethlesscat
      @Teethlesscat Před 4 lety +6

      @0 ㅋㅋㅋ컨셉이에요 뱅드림은 좋아하지만 혐한 우익은 싫어해요

    • @Teethlesscat
      @Teethlesscat Před 4 lety +1

      @@user-uz1bv1fu4h 컨셉이에요 작년 이시국 한창때 지나고 나서 시작한 컨셉질인데 반일씹덕이라는 말 맘에 드네요ㅋㅋㅋ

    • @user-gp9lq8de1c
      @user-gp9lq8de1c Před 4 lety

      반일은 상관안하지만 날강두는 아니다

  • @user-sy7sd7fb5b
    @user-sy7sd7fb5b Před 3 lety +5

    원곡 초월임 이건

  • @Ruti62
    @Ruti62 Před 4 lety +8

    앱글 개조아아아

  • @user-fc7ff1dc6r
    @user-fc7ff1dc6r Před rokem +4

    이 곡은 란 커버가 짱인듯!

  • @NEZUKO1080
    @NEZUKO1080 Před 4 lety +18

    이것도 좋은데 역시 로스트원의 호곡은 레스폴로 연주하는게 답인듯... 공감시 음잘알

    • @MashuGD
      @MashuGD Před 3 lety +3

      레스폴은 흉기예용

    • @NEZUKO1080
      @NEZUKO1080 Před 3 lety +12

      @@MashuGD 레스폴은 제 기타에요... 흉기가 아니라구요ㅠㅠ

    • @dongseoplee5618
      @dongseoplee5618 Před 3 lety +1

      역시 덕후는 k-on 입문이지!!

    • @user-pt1zj4dw4x
      @user-pt1zj4dw4x Před 3 lety

      일렉기타는 어느정도 치면 기타빨 그걸 넘어서 치면 이펙터+앰프빨임 레스폴보다 이펙터랑 앰프에 잘물려야 소리가 이쁨

  • @user-df9pp5th4u
    @user-df9pp5th4u Před 5 lety +13

    란 성우님..

  • @Pokcy-1
    @Pokcy-1 Před 3 lety +1

    란 너무너무 사랑해 노래 너무 좋다ㅜㅜ

  • @senchan_0
    @senchan_0 Před 4 lety +6

    아야네루 그녀 목살아있나요 ,,

  • @user-lh6yt7zv9s
    @user-lh6yt7zv9s Před 4 lety +128

    난 낮춘게 더 나은데... 마후마후님은 귀 뻥뚫어주긴 하는데 뭐랄까 좀 앵앵거림

    • @lookingfor6851
      @lookingfor6851 Před 4 lety +10

      앵앵 ㅋㅋ 모기누

    • @cloneclon
      @cloneclon Před 4 lety +4

      님보단 잘부름

    • @cloneclon
      @cloneclon Před 4 lety +1

      @保谷호야 님한테 한거아니니 가던길 가세요~

    • @helloqaqa
      @helloqaqa Před 4 lety +1

      그정도 고음 내는데 좀 날수도 있는거지 뭐

    • @user-eo7iy5rj1s
      @user-eo7iy5rj1s Před 4 lety +12

      그냥 본인 취향 얘기하신건데... 흠..

  • @senchan_0
    @senchan_0 Před 4 lety +7

    ㅇㅕ러분 아야네루성우님과 란 좋아해줘요 ,,

  • @user-bp1gc3hd9d
    @user-bp1gc3hd9d Před rokem +1

    미타케 란은 감동이다

  • @iiliilllliiliiliilllliii
    @iiliilllliiliiliilllliii Před 4 lety +3

    앱글 사랑해 방도리 많이 사랑해주세요 *' '*

  • @김라유
    @김라유 Před 4 lety +6

    52 다레난다요

  • @user-oq1it2vt6t
    @user-oq1it2vt6t Před rokem

    앱글 커버가 지리는게 피아노가 신의한수였음

  • @jiba_nyan
    @jiba_nyan Před 2 lety

    호토 코코아가 이걸 불렀습니다

  • @goroso
    @goroso Před 4 lety +1

    1:13 2:13 2:37

  • @user-pw6uu5ph7s
    @user-pw6uu5ph7s Před 3 lety +2

    개인적순위. 린>앱글>마후마후

  • @user-qu1bw8xp6b
    @user-qu1bw8xp6b Před 3 lety +7

    원곡보다 더 좋은듯

  • @hem41391
    @hem41391 Před 2 lety +1

    앱글입덕곡...

    • @hem41391
      @hem41391 Před 2 lety

      베이스너무좋아서미칠것같애🥹

  • @user-bl5dn1nb3i
    @user-bl5dn1nb3i Před 3 lety +7

    누가 이 성우를 보고 주문토끼의 코코아를 떠올리겠는가....

    • @user-xz9iv5xv6g
      @user-xz9iv5xv6g Před 3 lety +1

      이분이 그분이에요????!!

    • @user-bl5dn1nb3i
      @user-bl5dn1nb3i Před 3 lety

      @@user-xz9iv5xv6g 얍. 사쿠라 아야네와 같은성우고 생일도 둘이 오늘로 같음

  • @user-ep6hl4fr6s
    @user-ep6hl4fr6s Před 5 lety +37

    문제: 이노래는 원곡에 몇키를 낮춘걸까요?

    • @user-df9pp5th4u
      @user-df9pp5th4u Před 5 lety +1

    • @user-vb3tw3zl8w
      @user-vb3tw3zl8w Před 5 lety +19

      3키 낮춘거네요. FL로 직접 찍어보면서 확인했어요. 원곡 최고음은 3옥 시인걸로 아니, 앺글버전 최고음은 3옥 솔# 일듯 해요.

  • @AyaChisatoKanon
    @AyaChisatoKanon Před 2 lety

    밴드 자체는 앺글 제일 안 좋아하는데, 방도리 최애곡 ㅠㅠ

  • @myuniverchoux
    @myuniverchoux Před rokem

    이거 애플뮤직에 있나욤…🥺

  • @rernam8996
    @rernam8996 Před 4 lety

    이것도 높은데.원곡은 ㄷㄷ

  • @rabbinyang
    @rabbinyang Před 3 lety

    음...이키로 부르는게 원곡 보다 좋이만 나는 소리지르는게 좋으니 원곡으로...?

  • @user-fj1fz9gr9q
    @user-fj1fz9gr9q Před 4 lety

    뭔가 원곡이 더 좋다