Comparación de Voces de All Might (Octavio Rojas, Juan Guzmán y Orlando Noguera)
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Es una muestra de voces del doblaje de México para la película Dos héroes, el demo de Venezuela y el doblaje oficial de Miami.
• Nuevo Canal
Octavio Rojas le dio el carisma y fortaleza que el personaje representa, por más voces que lo reemplazen el fue el primero en ganarse el respeto de los fans.
No creo, siempre lo andaban criticando.
@@FranciscoSOsuna Criticaban a todos, pero el fue una de las mejores voces
@@jeynerrimac7882 No te encasilles demasiado, amigo, al menos yo tengo un dilema entre Octavio Rojas y Juan Guzmán, porque el actor venezolano me parece una buena opción también.
Sólo espero que Octavio mejora su interpretación en la 2da película, dado que es el que lo doblará en las películas y eso es un hecho.
@@Anthonny_Cardenas Juan Guzmán me pareció también una buena opción y no me encasillo pero a mi parecer y el de muchos es mejor Octavio Rojas, y es preferencia no es que diga que el tenga que serlo por obligacion.
@@Anthonny_Cardenas ¿No entiendo que tenga que mejorar? En la primera película lo hizo excelente solo que con algunos detalles pero en Interpretación todos los actores lo hicieron muy bien sobre todo Octavio Rojas que fue una de las mejores voces sin lugar a duda.
Qué mal que lo doblaron en Miami, me hubiera gustado que Octavio Rojas lo interpretara otra vez. Juan Guzmán también lo hizo muy bien.
Octavio lo hizo mil veces mejor, su voz queda excelente con el personaje
en cual hace doblaje juan?
En la película de Netflix
Lo doblaron mal porque se basaron en el doblaje ingles para el Español
@@EddYesGa Agarraron de todo, el doblaje al Inglés y el subtitulado al español según un fan que vio el anime más de 40 veces en esos formatos
Octavio y Juan lo hicieron muy bien, pero Noguera...
Pues ahí la lleva
El lo hizo muy bien en la serie el tono que le puso le queda pero en esta esena si esta algo raro
Con un mejor director Orlando Noguera sería perfecto.
@@TheSuperVideoRey1 la verdad si XD
Octavio es el número uno con la voz que le va vida al personaje de all might
Es simplemente hermosa como queda su voz con el gran heroe
Con tan solo escuchar a Octavio Rojas ya se que es el indicado, es el mejor
Habría estado padre un doblaje en colaboración entre Venezuela y México, siempre quedan padres (la película de los jóvenes titanes, buena hamburguesa, Bob esponja la película, big Time Rush, etc.).
La voz de Juan Guzmán se siente muy acorde a la personalidad de All Might, y la risa lo mismo.
a mi criterio siento mas natural la de Octavio Rojas pero no seria mala idea Juan Guzman
Si tan solo mesclaran la risa de Juan Guzmán con la voz de Octavio Roja tendríamos un All Might realmente idéntico al Seiyuu japones
@@roxter1007 Octavio Rojas se escucha forzado en algunas escenas de la primera película, es decir, no se oye natural en toda la película. Aún así, tengo fé en que eso cambie.
@@mr.x5139 Lástima que sea imposible xD
@@Anthonny_Cardenas Si, lástima que los milagros no existen
Octavio Rojas ES EL MEJOR
Confirmo
*Confirmo*
Confirmamos👍
Confirmo
No se discute
Octavio Rojas: Increíble.
Juan Guzmán: Muy bueno.
Orlando Noguera: Ta Bien, pero se podría hacer mejor.
Octavio Rojas: "¡Mientras hablamos, "Caracolzilla" está asediando París!"
Juan Guzmán: "MIRA MORTY, ESTOY BIEN MACIZO. SOY MACIZO RICK."
Orlando Noguera: "Lo mismo que hacemos todos los días, jóvenes: ¡TRATAR DE SALVAR EL MUNDO!"
Me Mori de risa con lo de MACIZO RICK jajajaj
Jajajajaj
Entendí las referencias, aunque el primero no lo recuerdo 0w0
Santas referencias, Batman
@@beyondtwosouls7487 Es de Monstruos VS Aliens (o al revés, no recuerdo), Octavio dobla al sargento que junta a los monstruos.
Octavio Rojas le dio ese Superman que nesesitaba.
Juan Guzmán le da demasiado carisma.
Orlando Noguera le dieron el papel
Orlando es mucho mejor que el argentino
@@sendokaiurbano2185 ?? Argentino??
Sinceramente el problema de Miami no son los actores de doblaje, son los directores de doblaje. Estos cambian mucho.
creo que el que dirigió el anime de mha siempre veía películas en inglés
Creí que era porque no habían muchos actores de doblaje en Miami
@@ronaldocruz1652ese defecto trae consigo el explotado reciclaje de actores, Judith Noguera Patricia azan Luis Carreño y Rómulo bodrio,y demás, saber que oigo la misma persona de un personaje a otro, eso le quita muchos puntos.
Ellos no son como Miguel Ángel Leal para hacer a meliodas y zeldris, o Gerardo villero para hacer a freezer y a Frost.
@@DavidDghVillero o Reyero?
Para mí el más genial y auténtica voz de All Might es Orlando Noguera 😎👉🏻👉🏻
Suena viejito
Por que el peor termino siendo el oficial :(
Orlando Nogera tiene una excelente interpretación ,nomas que en este clip no termina sonando tan bien
@@Markylive21 no, orlando noguera le queda pero no le pone mas fuerza cuando esta en la forma musculosa, básicamente tiene el mismo tono para todo lo que hace all might y no le pudo poner mas matices por que el hace creo que a 2 personajes mas, y seria muy obvio notar que es el mismo mas de lo que de por si ya es.
@@ELARMO-ds6qq hechale la culpa a la direccion, romulo bernal es un pelele como director.
Debieron basarse en el japonés, siento que no llega al nivel de Octavio, pero no sé, le hace falta esa emoción
Lo que siempre pasa pa que un anime o sea raro o sea malo su doblaje se baso en gringolandia y todo anime que viene de ahí suena ridículo o bien pinche raro, mira el dragón ball Kai aún con voces originales suena bien raro algunas cosas.
Octavio rojas era el q mejor quedaba en mi opinión :"^
Wow! Guzmán me sorprendió muchísimo!!! Se escucha muy similar al original 😱
El mejor definitivamente es Rojas, le dá una personalidad muy buena acordé a All Might 💖
Nogera se escucha muy plano, y es muy malo porque ya lo he escuchado en otras escenas y lo hace bastante bien, no se que habrá pasado aquí 😔
Pésima dirección
Chale yo quería escuchar a Octavio hacer la risa completa :(
El de mexico era el correcto, el de venezuela uuuf es algo por lo que me gustaria experimentar estaba hermoso y por ultimo... Miami... debieron ser mejor dirijidos no son malos pero necesitaban estar con mejor direccion.
A decir verdad, cuando anunciaron el doblaje y que este no se iba a hacer en México, tuve la ilusión de que fuera en Venezuela, porque ya había visto el fandub que hicieron y también el demo, y lo vi como la mejor opción para hacer el doblaje.
@Koplo Colola Pero mejor así, porque se supone que ese doblaje se realizo durante la cuarentena, y acá en Venezuela, debido a las medidas que se tomaron, los actores de doblaje estaban trabajando de manera remota desde sus casas, y con la prisa de Funimation quizás tampoco habría quedado bien.Menos mal no fue hecho acá en Venezuela, porque luego le caeria todo el hate al doblaje Venezolano, a pesar de las circunstancias. Eso mismo le paso a Miami, pero ellos también cometieron el error de colocar de director a alguien que no tiene acento neutro, nada de dicción y pésima interpretación. Como puede alguien así dirigir un proyecto?
No soy crítico de doblaje pero dare mis puntos:
Octavio rojas: Suena muy varonil, valiente y manteniendo una buena entonación en el personaje .
Juan Guzmán: A pesar que su interpretación este buena, la voz se aleja bastante del personaje debido a que suena un poco rasposo.
Orlando Noguera: La voz le queda regular al personaje porque lo siento algo apagada y forzada por sonar varonil como si el actor tuviera dificultad en mantener ls entonación del personaje.
GEEEEEEEEEEEEENTEE OREMOS PARA QUE EL DOBLAJE DE LA SERIE SEA EN MÉXICO
aqui solo falto el fandub del perro bermudez, y un ¡zambombazo smash!
No se por que, pero tengo debilidad por la voz de Juan Guzmán, me encanta como All Might.
Cada vez que leo el manga me imagino a All Might con la voz de Juan.
Cuando esta en modo épico uso la voz de Aquaman, cuando esta en modo gracioso uso la voz de Otis la vaca y cuando esta en modo normal todo viejo y flaco uso su voz normal un poco raspada.
La belleza de leer uwu👌
La risa de Juan Guzmán con el tono de voz de Octavio Rojas y tendríamos al Oru Maito perfecto
Octavio Rojas le dio mucho carisma a All Might
Versión mexicana realista:
Todo está chingón, y banda saben por qué? ¡Exacto! Porque ya llegué
🤣🤣 seria genial
Me parece que el doblaje Venezolano también habría quedado buenisimo
@@joelcraft8568 La dirección es de sus grandes problemas, pero muchos de los actores no dominan en acento neutro, y les falta mucha preparación en cuanto a actuación, por muy buen director que se tenga, habría sido un trabajo complicado dirigirlos, o cuanto menos eso retrasaría el proyecto.
@@joelcraft8568 pero esto se debe más a los doblajes colaborativos principalmente de México
@@joelcraft8568 ni tanto aun se le sigue escuchando el acento venezolano y los gallos y en ocasiones se oye plano
@@joelcraft8568 si lo sigue teniendo e igual varios de los secundarios doblados en Miami
@@joelcraft8568 el problema es que a fin de cuentas estan en Estados Unidos, un país angloparlante, algunos ya de por sí tienen un acento yanqui, y muchos no están acostumbrados al uso de español neutral
Funimation debería redoblar la serie con los actores venezolanos y algunos mexicanos de la película y en cuanto al doblaje oficial solo dejarían las mejores voces como por ejemplo la de Pepe Toño
No se quién me gusta más si Octavio Rojas o Juan Guzmán, solo se que ODIO cómo quedó con Armando Noguera en Miami... Horror
El señor Noguera es un buen actor, sólo le faltó un buen director. Por otro lado, Rojas y Guzmán son maestros, es de esperar esa gran calidad en sus trabajos.
La verdad hay esenas en la serie en las que las hace muy bien pero en esta no lo hizo muy bien
Orlando*
El de Octavio Rojas es épico 👏
Octavio rojas le quedo como anillo al dedo y no se lo dieron a él :(
1000 veces me quedo con el doblaje de las películas 👏
La risa del primero y la frase del segundo 🔥
te lo juro, que los de miami parece que los hacen en españa
Pensé que el último era doblaje eshpañol
Pésima idea a mi parecer que no lo doblarán en México
Parece que no
@@Pandel2017K decía que parece que no lo doblaron en México, y de hecho no, fue en Miami
@@Pandel2017K Sisi pero le respondia al que hizo el comentario sobre que parece que no fue hecho en México, tu al parecer entendiste que respondí a de que si fue buena idea o no, da igual concuerdo contigo en que fue mala idea
Claro porque nada más en México hay doblaje latino😒
@@amnahadi5890 no no estoy diciendo que en México haya sólo doblaje pero si hay más actores de doblaje profesionales allá en Miami no hay actores métete a la wiki del doblaje del anime y hay hasta un actor haciendo 5 personajes a mi parecer no está mal que un actor doble a mí me agrada la ideaporque me gusta escuchar como un acto realizado diferentes tonos y no se parece en nada a los otros pero aquí no se esfuerzan por darles un tono diferente e insisto hubiera sido mejor que lo mandarán a México para no tener ese tipo de problemas más aparte que no hay un doblaje neutro se les sale el acento de su país aparte de que el actor para midoriya y cachan son pésimos a mi parecer los únicos que destacan en el doblaje de Miami Sun Orlando Noguera y la que hace la voz de vicky
Octavio Rojas es el mejor, se siente como un verdadero héroe, suena imponente pero transmite seguridad a la cez. EL ES EL MEJOR ALL MIGHT
Octavio el rojas le da el toque de símbolo de la paz
Nahhhh octavio rojas es el puto amo
Juan Guzmán hizo el grito muy parecido al japonés pero Orlando le dio la profundidad que necesitaba
Nadie puede captar bien al símbolo de la paz ese carisma en su voz no lo agarran
1:25 que pasó allí parecía que iba a cantar o que no sabía decir muy bien las cosas
xdd
Me quedo con Octavio Rojas. Se oye más característico como all might
Pues no te contradigo, suena más heroico y como un líder, un líder como el capitán price y el comandante Erwin.😢😢
La voz de Octavio queda espectacular con el personaje, la voz de Guzmán se ve reducida pero parece mas por edición. Con todo el respeto al sr Orlando Noguera su voz queda bien pero con las anteriores deja mucho que desear, aun así no todo es culpa suya porque Funimation obligo a guiarse de su doblaje en ingles y no del japones.
Nel, error Funimation dijo que no querían que se basaran de los doblajes gringos con decir "No queremos una adaptación de otra adaptación", lo único que se hizo en cambios de adaptación por decisión de Funi fueron las técnicas como el de "One for all a todo motor".
@@pivot5424 ah prro tienes senda foto de perfil movil.
me quedo con octavio rojas ese men si le doy carismo y tono fuerte pero seguro de all might :D
La.voz de octavio Rojas es la MEJOR
Aquí en Venezuela hubiera quedado mejor que en Miami, y los de Miami no tienen acento neutro.
@surateru03.
Ni los de Venezuela tiene acento neutro xd..
El acento neutro es un acento que tiene sus reglas y se usa mucho en el doblaje pero un país no lo tiene integrado de forma natural...
@@many716zz exacto es algo que se estudia para tener un nivel profesional tanto en dicción, actuación, acento neutro, caracterización y proyección de voz, pero los de miami se escuchan como si nunca hubieran estudiado nada de eso y claro con una gran falta de amor hacia los personajes que les tocaron haciendo que se sientan vacios y lo que mas me pega al escucharlos son esas palabras que suenan asi "vamo a hace hesto hes demasiao buehnishimoh", al menos los de Venezuela se escucharon en el demo que anda por alli mas profesional que ellos, claro todo esto sin tomar en cuenta a los de mexico,
@@many716zz En Venezuela se posee buena dominación del acento neutro (en cuanto a doblaje profesional, claro), si te das cuenta y analizas un poco el demo y los fandubs de My Hero Academia, y otros doblajes profesionales de otras series o películas hechas en Venezuela de la serie te darás cuenta de eso.
Respecto a "un país no lo tiene integrado de forma natural", tienes toda la razón, y es por eso que sólo se utiliza en su mayoría en el doblaje latino profesional.
Si, Venezuela después de México es el mejor en doblaje
@@luisperez5982 Bueno, yo sólo sé que tras México y Argentina, Venezuela es el tercer país que más producciones ha doblado al español, según la información que tenemos en Doblaje Wiki.
En cuanto a calidad, no sabría qué decirte, la verdad.
El mejor es Octavio Rojas. La voz queda con el personaje y tiene el carisma de All Might. Aunque en lo personal hubiera preferido que la voz oficial sea la de Gerardo Reyero, para mi él seria el All Might perfecto
El primero esta genial, el segundo buena interpretación pero su tono es un poco juvenil, el tercero tiene buen tono pero falló la interpretación, faltó intención..... tener buena voz no significa que lo harás bien
Orlando Noguera uff que voz
My South Park Academia
No se, como que voy a tener que verme una y otra vez el demo del doblaje venezolano por que era el mejor 😭 15 min no son suficientes.
esque es rreobvio que octavio rojas gana manito esa dedicacion, ese carisma y esa interpretacioooooon
La risa de Juan Guzmán es muy similar a la risa original :0
Octavio vuelve por favor vuelveeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Ya lo hizo en la nueva película amigo
Octavio Rojas tenía la verdadera voz wn para que lo cambiaron, el medio cagazo que regrese all migth
No puedo evitarlo pero cuando escucho algún doblaje de Juan Guzmán me dan ganas de decir no lo sé Rick.... Es icónico como Rick... Pero all migth ya me acostumbré a escucharlo con la voz de Octavio rojas en el anime y Orlando en las películas
Faltó también la prueba de Javier Gómez esa también me gustó
Todos los doblajes de all might estan bien echos, el problema en el doblaje oficial de la serie son los alumnos y extras, por que los maestros la mayoria estan bien doblados.
Octavio rojas 100%
Los 3 son excelentes la verdad muchos menos precian a Orlando pero la verdad es que si han visto la serie sabrán que lo hace muy y por algo se quedó con el personaje
Juan guzman suena a papa Noel al reise
Todos sabemos que el doblaje de México es el rey
Octavio Rojas por mucho es mejor, Guzman quedo pasable, pero Noguera quedo sin sentimiento, no me transmitio nada, pesima direccion
Más que pasable, es que lo hemos escuchado sólo en demos y fandubs hechos por profesionales, simplemente necesitamos más material para poder opinar correctamente.
Al menos a mí, no me parece que quede mal.
0:13 rick se volvió en un héroe morthy
Chale Venezuela y México rifaron pero al final se decidieron por lo más barato.
Octavio Rojas muy buen papel en All might ya que es la voz del oso loco de toy story 3 y etc su voz es excelente
Octavio rojas sí suena como el mejor all might porque suena como un líder, un líder como el capitán price y el comandante Erwin, Orlando Noguera solo es cosa del pasado y sus superhéroes que dio voz.
Octavio Rojas le da una voz mas heroica y carismática.
Si solo hubieran doblado la serie en mexico....
Las voces son las indicadas
La de all might la de deku , la uraraka y mas simplemente tenian todo para uno de los mejores doblajes y la cagaron al doblarla en miami
La de Octavio Rojas me gusta mucho, pero diría que Juan Guzmán suena muy bien también y más natural a la hora de hablar
Quiero el doblaje de la pelicula
odienme pero yo prefiero el all might de Orlando Noguera ya que el le da un tono mas de seriedad al personaje , mientras que Octavio Rojas le da carisma al personaje pero no tanta seriedad
Si escucharas sus otros personajes veras que tavo rojas puede dar un tono imponente y serio,meh xd
Tiene el tono pero no la intención, hay ratos donde debería estar alta pero baja la fuerza entonces pierde el heroísmo en la voz, en el mismo diálogo y es ahí donde se pierde...tal vez si hubiera tenido más tiempo hubiera quedado bien, pero como ya hicieron todo de corrido, no hubo tiempo para mejorar y corregir...
Voto por octavo rojas
el primero si le dio esa actitud de All Might en espanol latino, no entiendo porque no siguieron con el para doblar las cuatro temporadas de MHA.
El que más me pega con la voz original de All Might es el mexicano. Lo mismo para Deku.
Octavio rojas es la mejor opcion
Orlando le queda al personaje pero el primero le da mucho carisma
Ese momento cuando superman hace Cosplay de All Might
Octavio Rojas es All Might, no hay debate, es excelente en todo, voz, interpretación y el aura de héroe que desprende cada vez que el aparece, es un consagrado en el gremio que sabe hacer muy bien su trabajo.
Juan Guzmán es bueno, aunque necesita un poco más de trabajo, pero tiene potencial para una buena interpretación.
Noguera... pónganle loquendo a esa escena y el loquendo tiene mejor interpretación que él, no es un insulto, es un hecho, una pena, porque el señor es un consagrado que hizo muy bien su trabajo en proyectos anteriores, lo cual me da la sensación de que no solo son los mismos actores, es la pedorra y rascuacha dirección que tiene, como es posible que aprueben un trabajo así de mediocre, considerando que BnH debía tener el mismo tratamiento y seriedad que tuvieron Dragon Ball, Naruto y One Piece en su momento.
y precisamente acomodado de mejor a peor, el segundo no esta malo es bien pero el primero le da ams emocion osea mas fuerte
Me quedo con el carisma y energía que le dio la interpretación de don Octavio Rojas.
Juan Guzmán lo hace bien, pero no me convence del todo...
Orlando Noguera es un gran actor, pero hay algo en su interpretación que no me acaba de convencer...
Orlando Noguera es god!!
0:35
Octavio rojas, el devio ser all migth en la serie
Y por eso niños, no confíen en Funimation al 100%
DEKU CHIQUITO DE MIAMI: TIENE LA VOZ DE HARBEY XD
No lo se Rick...
Se escucha bien chingon.
Como olvidar cuando el maestro shifu y rick sanchez fueron una gran inspiración para deku
Digo, la opcion de Orlando noguera Era uff lo mejor que pudieron haber optado.... pero hubiera preferido que el hubiera hecho una voz mas cercana a Superman... que a Cerebro
Yo comencé a verme la serie en latino, y me toco el tercer doblaje, la verdad me gusta mucho, pero ahora me dio curiosidad de verlo con el primer doblaje :v
El primer doblaje es de la primera película.
Orlando Noguera sin duda es la mejor interpretación.
Concuerdo contigo juan
El primero es el que más salva, pero sigue sin superar al original. Necesitamos más dobladores.
Que se hace para tirar cv y hacer doblaje?
Academias de héroes lo doblaron mal en Miami tío funimation por qué no doblastes en México hubiesen hecho excelente trabajo
Ojala haiga una empresa en redoblar academia de héroes en México
Netfix: No teman, saben porque?,porque yo estoy aqui.
Solo hay que esperar, lo mas probable es que lo redoblé netfix.
lo peor de my hero academia es que se lo dieron al estudio que doblo las ultimas temporadas de south park, es imposible verlo en latino
No me habia dado cuenta...por dios el de miami tiene una diccion nefasta
Juan Guzman la rompio gran trabajo maestro
Octavio Rojas best
Alguien me explica xq hay un demo de Venezuela?
Talvez pq yo sea fan de doblaje Venezolano me parezca que Juan Guzman sería una opción inigualable.(obviamente, Octavio era una opción más popular).
Pero tipo, Orlando Noguera tiene todo el talento para hacer algo bien.
No lo hizo PQ NO QUISO.
Orlando lleva AÑOS sin dar una buena interpretación, quien sabe que le pasó.
Octavio rojas 100
Juan guzman 80
Orlando noguera 40
Octavio Rojas era perfecto man no que decepcion
Tranquilo, Funimation sólo saco un fandub, netfix o crunchyroll sacarán el verdadero doblaje con el elenco de México.