ترانه لری نوزین سوار با صدای آستاره بختیاری
Vložit
- čas přidán 20. 06. 2022
- #نوزین_سوار
#آستاره_بختیاری
آستاره بختیاری نوزین سوار
نوزین سوار آستتره بختیاری
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
دل بهانه کرده بیا بریم سوار اسب تازه زین شده شویم.
گیواتِ ورکش بیو بریم سی گِردواری
پاشنه گیوه ها تو بالا بکش بیا بریم برای بستن بار سفر.
مایونِ بستُم نالُ نادُم زینِ نرقه
مادیون را نعل کردم و زینی از جنس نقره بستم
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
اسب تازه نفس یا همان مادیان را هی کن و بریم چهار نعل بازی.
نم سی چه دل جا نیگره آرُم نداره
نمیدونم چرا دل بی‌قراره و آرامش ندارد.
نم سی چه ایقد بی قِراره پیت ایاره
نمیدونم چرا آنقدر بی‌قراره و دل دل میکنه.
ور کن کُله چوقا دبیته ّ وا نمِ دل
بپوش کلاه و جلیقه و شلوار باحوصله و آرامش
وردار تفنگِ و قطارِ کُن حمایل
تفنگ را بردار و فشنگهای چیده شده را دور کمر و سینه ات ببند.
ترسم بمهنُم مینه خوم بی خوت بپیسم
میترسم در خود بمانم و بدون تو از بین بروم و پوسیده شوم.
وا خُت ستینم وابوهیی بلکم وریسم
باید خودت ستونم شوی بلکه بلند شوم یا بایستم.
_♪♪__[ power-music.ir ]__♪♪_
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
دل بهانه کرده بیا بریم سوار اسب تازه نفس و تازه زین شده شویم.
گیواتِ ورکش بیو بریم سی گِردواری
پاشنه گیوه ها تو بالا بکش بیا بریم برای بستن بار سفر.
مایونِ بستُم نالُ نادُم زینِ نرقه
مادیون را نعل کردم و زینی از جنس نقره بستم
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
اسب تازه نفس یا همان مادیان را هی کن و بریم چهار نعل بازی.
یادتِ بال رو گُلِ بت ایدام
یادته لب رود گل بهت میدادم
دست‌تو برد اِورداشت ورِ پام
تو با دستانت سنگهای جلوی پای من را بر می‌داشتی
بُرگ شوندی و گوهدی ایخوامت
ابرو بالا دادی و گفتی میخامت
گل زِت استیدُمُ گل ایدامت
گل ازت می‌گرفتم و گل بهت میدادم
بی تو نیبو خدا دی بخندم
بی تو نمیشه بخندم ای خدا
بیو زنو دل به عهدت بوندم
بیا از اول به عهد و پیمانت دل ببندم
_♪♪__[ power-music.ir ]__♪♪_
خسته یوم سهده یوم نا خشوم دی
خسته و سوخته و ناخوش احوالم دیگه
بی تو دی نیترُم نیکَشم دی
بدون تو دیگه نمیتونم و دیگه نمی‌کشم(کم آوردم)
دی لیوه وابیدُم ز بختِ نا مُرادُم
دیگه دیوانه شدم از بخت (سرنوشت) بی سرانجامم
نونُم خدا ایخو رسه دی کی به دادُم
نمیدونم خدا دیگه کی میخاد به فریادم برسه
نونم بخندُم مو به ای بخت غریوم
نمیدونم دیگه به این سرنوشت غریبم بخندم؟
یا سر بنوم ری شونِ خوم تا سیر گریوُم
یا سرم را روی شانه های خودم بگذارم و سیر گریه کنم ؟
نونی ز دستِ روزگار چه ایکشه دل
نمیدانم دلم از دست روزگار چی می‌کشه
نونی که چی انگِشت سهره ری تشه دل
نمیدانی که دلم همچون ذغالی گداخته روی آتش است
چندی به یادت هی بنُم زین بورِچاله
چقدر هی(دائما) بیاد تو بگذارم (ببندم)زین مادیان قهوه ای سفید رو
چندی بپهرُم اِز خَووُ بینُم خیاله
چقدر با خیال تو از خواب بپرم و ببینم که خواب و خیاله؟
دورود از لندن
واقعا عالی .❤ خیلی دوست دارم این آهنگ و بیستر از هزار بار گوش دادم .
من خودم کوردم ولی عاشق زبان فرهنگ و موسیقی بختیاری ام
واقعا دستم نمیداد چه بنویسم در وصف این صدا اما هر وقت لری و بختیاری با این صدا گوش میدم روحم به ایران پرواز میکنه
من چندسالی در استان چهار محال ایام جوانی ام را گذراندم. عاشق آهنگ های بختیاری ام. اما این آهنگ محشر است. واقعا لذت بخش است.
خداوند سلامتی و توفیق بدهد
درودبربختیاروبهمن دوتابرارچهارلنگ .هفت لنگ
درودبرشما خیلی عالی بود
💚🤍❤️
پبسیار بسیار زیبا و دلنیشین.سپاس
صدایی بسیار دلنشین و آرامش بخش
واقعا زیبا بود ❤❤❤❤❤❤
Isخیلی عالی🌹🌹🌹
مشلاه بااین صدا دل نشنت ای ول❤
ماشاالله احسنت
aay mashaala
عالی مرادی هستم از شیراز
خیلی عالی دوست دارم بسیار❤
زنده باد بختیاری غیور ایرانزمین ❤❤❤❤
ای بنازومت 👏👏👏
خيلي قشنگ و زيبا
مني خوتون اهنگ و همه چيسه راست كردين
شعرسه كي گوده؟
Well done and congratulation on a beautiful work .
Keep it up …
Regards from a fan in Florida !!!!
از خدای مهربان تشکر میکنم که صدای آسمانی به شما عطا کرده تا منو امثال من بتونیم لذت ببریم از خدای مهربان ممنونم که تو هستی ای عزیز تر از جان
فوق العاده زیباست هم صدای خانم آستاره، هم شعر و هم موسیقی.
آز آزربایجان درود می‌فرستم بر ملت اصیل بختیاری و لرهای عزیز و خوش‌قلب
دوست دارم
بسيار عالي و دلنشين، سلامت و پايدار باشيد.
درود بر شما ❤️🌹
زنده باشی هموطن 😘😘
درود بر شما ❤️🌹
ای جون گلی دووربختیاری...داغت نبینوم...افتخاری سی تموم بختیاریآ...زنده بوویی ایشاالله...حظ کردم خداوکیلی ایگومت صدات محشره 👌🌹❤🌹👌...یاعلی مدد🌹❤🌹
درود ❤️🌹
Beautiful voice indeed. Thank you.
💚🤍❤️
❤
صدایی به زیبایی آرامش ...مانا و پیروز باشید دهدر ایل
درودها بر شما 💚🤍❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤😢🎉
خیلی خیلی خیلی زیبا واقعا زبان بنده قاصره از گفتن کلام در وصف این تصنیف هیچ کلامی پیدا نکردم که از خواننده تشکر کنم فقط میتونم بگم ناز نفست خدا نگهدارتان باشد بخاطر خوشحالی من که از شنیدن این تصنیف بوجد امدم چون در غربت شنیدن این طور آهنگ منو ارام میکنه با تشکر فراوان
درود بر شما هموطن هر کجا هستید تنتون سالم و حال دلتون خوب باشه💚🤍❤️
ایجانم همتبار عزیزم بانوی روشن دل استاره بختیاری
بودسوزی.دراهنگم.خدایا
تونی.دونی.که.دل.تنگم.خدایا
دگرتاب.پریشانی.ندارم
نه.ازاهن.نه.ازسنگم.خدایا
شیداحبیبی
معرکه است ✨✨
بقران تک تک ملودی ها انگاری صوت بلبله
💖
che sedaye bi manandi✌
درود بر شما❤🌹
👌👌❤🌹
🌹❤
هزار بار گوشش بدم بازم کمه
استاد صدا
دریای...غم....ساحل.ندارد
شیداحبیبی
لر بختیاری داریم ترجمه‌اش بکنن البته برخی کلمات رو می فهمم ولی خیلی هاشونو نمی فهمم
درود ،این خود آهنگ ومعنیش
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
دل بهانه ی اسب سواری با اسب تازه زین شده می کند
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
اسب جوان رو زین کن و هی کن تا چهار نعل و یورتمه رویم
نم سی چه دل جا نیگره آرُم نداره
نمی دانم چرا دلم آرام نمیگیرد
نم سی چه ایقد بی قِراره پیت ایاره
نمی دانم چرا این قدر بی تابی میکند و بی قرار است
ور کن کُله چوقا دبیته وا نمِ دل
کلاه و چوقا و دبیت را با نم دل و زیبایی بپوش
وردار تفنگِ و قطارِ کُن حمایل
تفنگت را بردار و قطار را حمایل کن
ور کن کُله چوقا دبیته ّ وا نمِ دل
کلاه و چوقا و دبیت را با نم دل و زیبایی بپوش
وردار تفنگِ و قطارِ کُن حمایل
تفنگت را بردار و قطار را حمایل کن
ترسم بمهنُم مینه خوم بی خوت بپیسم
می ترسم تنها بمانم و بدون تو دوام نیاورم و بپوسم
وا خُت ستینم وابوهی بلکم وریسم
تو باید تکیه گاه من باشی تا شاید بتوانم برخیزم
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
دل بهانه ی اسب سواری با اسب تازه زین شده می کند
گیواتِ ورکش بیو بریم سی گِردواری
گیوه هات رو بپا کن تا به جمع مهربانان بپیوندیم
مایونِ بستُم نالُ نادُم زینِ نرقه
مادیان رو زین نقره ای و نعل کردم
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
اسب جوان رو زین کن و هی کن تا چهار نعل و یورتمه رویم
یادتِ بال رو گل بت ایدام
یادت کنار رودخانه به تو گل هدیه میدادم
دست‌تو برد اِورداشت ور پام
تو با دستانت سنگها را از جلوی پام بر می داشتی تا زمین نخورم
بُرگ شوندی و گودی ایخوامت
یادت می آید که ابرو بالا می انداختی و میگفتی دوست دارم
گل زِت استیدُمُ گل ایدامت
بهم گل هدیه مدادی من به تو گل هدیه میکردم
بی تو نیبو خدا دی بخندم
بخدا بدون تو نمی توانم دیگر لبخند بزنم
بیو زنو دل به عهدت بوندم
باید دوباره دلی با تو تجدید عهد کنم
خسته یوم سهده یوم نا خشوم دی
دیگه خسته و سوخته و ناخوش حالم
بی تو دی نیترُم نیکَشم دی
بدون تو بیشتر از این نمیتوانم
دی لیوه وابیدُم ز بخت نا مرادم
از دست این بخت نامرادم دیگه مجنون شدم
نونُم خدا ایخو رسه دی کی به دادم
نمیدونم دیگه خدا کی می خواهد به دادم برسد
نونم بخندُم دی به ای بخت غریوم
نمیدونم به این بخت غریب خودم بخندم
یا سر بنوم ری شون خوم تا سیر گریوم
یا سر بزارم روی شونه های خودم گریه کنم
نونی زدستِ روزگار چه ایکشه دل
نمی دونی که دلم از دست این روزگار چه ها می کشد
نونی که چی انگِشت سهره ری تشه دل
نمی دونی که دلم مثل ذغال داغ و گداخته روی آتش است
چندی به یادت هی بنُم زین بورِچاله
چقدر باید به یادت اسب حنایی را زین بگذارم
چندی بپهرُم اِز خَووُ بینُم خیاله
چقدر باید از خواب بپرم بگم کابوس بود و خیال
سپاسگزارم لطف کردید زحمت زیادی کشیدید. جالب بود هم آهنگش هم صدای خواننده‌اش و هم شعرش❤❤❤
کسی میتونه متن آهنگ را شر کنه؟ بسیا سپاسگزار🙏
درود بر شما.بفرمایید :
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
گیواتِ ورکش بیو بریم سی گِردواری
مایونِ بستُم نالُ نادُم زینِ نرقه
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
نم سی چه دل جا نیگره آرُم نداره
نم سی چه ایقد بی قِراره پیت ایاره
ور کن کُله چوقا دبیته ّ وا نمِ دل
وردار تفنگِ و قطارِ کُن حمایل
ترسم بمهنُم مینه خوم بی خوت بپیسم
وا خُت ستینم وابوهیی بلکم وریسم
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
گیواتِ ورکش بیو بریم سی گِردواری
مایونِ بستُم نالُ نادُم زینِ نرقه
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
یادتِ بال رو گُلِ بت ایدام
دست‌تو برد اِورداشت ورِ پام
بُرگ شوندی و گوهدی ایخوامت
گل زِت استیدُمُ گل ایدامت
بی تو نیبو خدا دی بخندم
بیو زنو دل به عهدت بوندم
خسته یوم سهده یوم نا خشوم دی
بی تو دی نیترُم نیکَشم دی
دی لیوه وابیدُم ز بختِ نا مُرادُم
نونُم خدا ایخو رسه دی کی به دادُم
نونم بخندُم مو به ای بخت غریوم
یا سر بنوم ری شونِ خوم تا سیر گریوُم
نونی ز دستِ روزگار چه ایکشه دل
نونی که چی انگِشت سهره ری تشه دل
چندی به یادت هی بنُم زین بورِچاله
چندی بپهرُم اِز خَووُ بینُم خیاله
دوست عزیز این خود آهنگ و معنیش هستش
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
دل بهانه ی اسب سواری با اسب تازه زین شده می کند
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
اسب جوان رو زین کن و هی کن تا چهار نعل و یورتمه رویم
نم سی چه دل جا نیگره آرُم نداره
نمی دانم چرا دلم آرام نمیگیرد
نم سی چه ایقد بی قِراره پیت ایاره
نمی دانم چرا این قدر بی تابی میکند و بی قرار است
ور کن کُله چوقا دبیته وا نمِ دل
کلاه و چوقا و دبیت را با نم دل و زیبایی بپوش
وردار تفنگِ و قطارِ کُن حمایل
تفنگت را بردار و قطار را حمایل کن
ور کن کُله چوقا دبیته ّ وا نمِ دل
کلاه و چوقا و دبیت را با نم دل و زیبایی بپوش
وردار تفنگِ و قطارِ کُن حمایل
تفنگت را بردار و قطار را حمایل کن
ترسم بمهنُم مینه خوم بی خوت بپیسم
می ترسم تنها بمانم و بدون تو دوام نیاورم و بپوسم
وا خُت ستینم وابوهی بلکم وریسم
تو باید تکیه گاه من باشی تا شاید بتوانم برخیزم
دل بونه کرده بیو بریم نوزین سواری
دل بهانه ی اسب سواری با اسب تازه زین شده می کند
گیواتِ ورکش بیو بریم سی گِردواری
گیوه هات رو بپا کن تا به جمع مهربانان بپیوندیم
مایونِ بستُم نالُ نادُم زینِ نرقه
مادیان رو زین نقره ای و نعل کردم
نوزینِ هی کن ریم ترات بوزی وُ یورقه
اسب جوان رو زین کن و هی کن تا چهار نعل و یورتمه رویم
یادتِ بال رو گل بت ایدام
یادت کنار رودخانه به تو گل هدیه میدادم
دست‌تو برد اِورداشت ور پام
تو با دستانت سنگها را از جلوی پام بر می داشتی تا زمین نخورم
بُرگ شوندی و گودی ایخوامت
یادت می آید که ابرو بالا می انداختی و میگفتی دوست دارم
گل زِت استیدُمُ گل ایدامت
بهم گل هدیه مدادی من به تو گل هدیه میکردم
بی تو نیبو خدا دی بخندم
بخدا بدون تو نمی توانم دیگر لبخند بزنم
بیو زنو دل به عهدت بوندم
باید دوباره دلی با تو تجدید عهد کنم
خسته یوم سهده یوم نا خشوم دی
دیگه خسته و سوخته و ناخوش حالم
بی تو دی نیترُم نیکَشم دی
بدون تو بیشتر از این نمیتوانم
دی لیوه وابیدُم ز بخت نا مرادم
از دست این بخت نامرادم دیگه مجنون شدم
نونُم خدا ایخو رسه دی کی به دادم
نمیدونم دیگه خدا کی می خواهد به دادم برسد
نونم بخندُم دی به ای بخت غریوم
نمیدونم به این بخت غریب خودم بخندم
یا سر بنوم ری شون خوم تا سیر گریوم
یا سر بزارم روی شونه های خودم گریه کنم
نونی زدستِ روزگار چه ایکشه دل
نمی دونی که دلم از دست این روزگار چه ها می کشد
نونی که چی انگِشت سهره ری تشه دل
نمی دونی که دلم مثل ذغال داغ و گداخته روی آتش است
چندی به یادت هی بنُم زین بورِچاله
چقدر باید به یادت اسب حنایی را زین بگذارم
چندی بپهرُم اِز خَووُ بینُم خیاله
چقدر باید از خواب بپرم بگم کابوس بود و خیال
گیواته ورکش بیو بریم سی گردواری
مادونه بستوم و نادوم زین نرقه
به به چه آهنگی ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤