Writing on the Wall | RUS cover | Silentium
Vložit
- čas přidán 17. 10. 2023
- Writing on the Wall
_____________________
Original song: • Writing on the Wall - ...
_____________________
Текст: @tenrysmusic
Вокал, тюн: Silentium
Тайм, сведение: @ForceBore
Арт: eve eleidan ( eve_eleidan)
Видео: @Gar_Kedragar_Gar
Группа вк: siillenttiium
All rights belong to their owners. I own only my voice.
#genshinimpact #Kaveh #HoYoFair2023 #ruscover - Hudba
![Writing on the Wall - Will Stetson [MV] 【Kaveh Fansong】](http://i.ytimg.com/vi/BW5G7v5PqPc/mqdefault.jpg)
Архитектор 2 курс, из-за заведения которое я выбрала, больше не хочется учиться... Но эта песня... Дала мне смутную надежду продолжать...:')
Спасибо за лайки и ответы, я очень рад этому, я сейчас взял небольшой отдых, чтобы сделать свои домашние дела, но и разобраться с долгами которые я еле-еле успеваю сделать. Благодарю за поддержку, люблю вас ❤️
Я уверена, вы со всем справитесь!
Простите если лезу не в свое дело, но где вы учитесь? Сама собираюсь поступать. Хочу узнать куда не стоит идти и почему?
Я НЕ ПЛАЧУ, ЭТО ПРОСТО СЛЁЗЫ
Ладно, ПЛАЧУ.
Ваш комментарий заставил моё сердечко перевернуться. Рада, что музыка может помочь вам отвлечься ❤❤❤
Удачи вам с проектом,и помню как сама хотела пойти на архитектора,но судьба решила иначе
Я не архитектор, но ситуации с заведением очень знакома - из-за отношения преподавательского состава иногда опускаются руки, но тем не менее. Не сдавайтесь. У вас обязательно все получится❤
Кавер чудесный, особенно когда знаешь через что прошел Кавех прям слезы наворачиваются 😭❤️
Это да. Сидишь, слёзки собираешь. Я пока записывала - рыдала 😢❤
Ваш кавер снова нашел меня, когда был так нужен)
Я архитектор, и в данный момент мне кажется что я в отчаянии. Строительная сфера душит и уничтожает любое творчество, начиная с мизерного финансирования, заканчивая ценным мнением дядек в муниципалитете без архитектурного образования. Это ощущается так, словно я продаю системе свою душу.
Завидую Кавеху в том, что у него «стены с гордостью возведены». Как же я бы хотела однажды наконец прикоснуться рукой к зданию, за которое мне не было бы стыдно 🥲
Hello I'm not Russian but the flow of the words is really smooth and beautiful. Your voice is really lovely. So much emotions!! I love the art as well! This cover is very well done! I love it! The harmonies are really lovely to listen to!
Thank you!! That's so sweet ❤❤
I came to say the exact same thing. Love your voice 😍
@@EvilPatata thank youuu T_T ♥
Чёрт, буду честен, я скептически отнесся к этому каверу, увидев в рекомендациях. Не ожидал чего-то сверх шикарного, но как же я ошибся. Господи, это прекрасный кавер. Перейдя на канал и послушав все каверы подписался без раздумий. Тот самый случай, когда талантливых людей как всегда не замечают. Теперь это один из моих любимых русских переводов и исполнений. Огромное спасибо за исполнение и сладость ушкам. 💖
Очень приятно слышать такие комментарии :>
Добро пожаловать на канал в нашу семью 😂❤
О боже,что за ебейший кавер 🤌
звучит очень нежно и мелодично, приятно просто очень и оформление видео классное, спасибо всем кто работал над кавером 🔥
Сашааа 😂❤
Текст песни:
Дорогой, красивый дворец
Родиться не может за миг,
И вспомнятся слова под конец:
"Стремись жить всегда по чести".
Со взглядом внимательным,
Крайне старательно
Стоит учитывать каждый момент.
Стирая набросок, меняю привычно проект...
Весь я в этом - ищу не внимание, не славу,
Тружусь, чтобы стены смогли устоять.
И стоил всех денег полученный мной результат.
Стены с гордостью возведены -
Жизнь архитектора внутри,
Сердце ярче мрамора
Воплощает труд творца,
Из глины слои
Укрепляют мечты.
Простоят стены долго, ведь так?
Перекроем слова,
Что нам твердит судьба...
Проходят дни, и ставки растут,
Горе топится в сладком вине,
Ведь кропотливо созданный труд
Может рухнуть, оставив на дне.
Кто хочет на совесть трудиться, не бросит
Свое ремесло из-за злых языков -
Гордо смотрю на чертеж, что пока не готов.
По углам бродят тени, как прежде, бесцельно,
Ведь их предложения мне не нужны!
Возможно ли, что достучаться желают они...
Стены с гордостью возведены -
Вздох архитектора внутри,
Сердце слышится едва,
Воплощая труд творца.
Из глины слои
Через боль мы творим
И желаем забыть навсегда
Послание, что нам оставила судьба.
Вечен жизненный порочный круг,
Утекает все из рук...
Строишь светлый идеал -
Смотришь, как тот рвет толпа.
Дорога творца
Не покажет конца,
Но, однажды в ладони взяв кисть,
Должен дело до финала довести.
Стены с гордостью возведены -
Плен архитектора внутри.
Кровь, пролитая из ран,
Воплощает труд творца.
Храню "идеал" -
Столько за него отдал!
Нельзя обратить время вспять,
Не избежать того, что прочит мне судьба!
Спасибо большое за этот текст :)
Этот кавер отбивается в моей душе эхом и слезами на глазах, трогая внутренний конфликт со своим ремеслом. Спасибо за вашу работу❤.
Все творцы прочувствовали :_)
Спасибо большое ♥
Невероятно получилось
Тот факт, что заморочились с перерисовкой, а не просто вставили уже существующий видеоряд, очень греет душу
Особенно понравилось, как вы передаёте эмоции
На самом деле не думала, что кто-то возьмётся за перевод этой песни на таком уровне, так что это не может не радовать
Вы не представляете, насколько сделали мой день, спасибо вам огромное
У всех творцов "болит" с этой песней. Рада, что удалось передать то, что чувствовала! Спасибо большое за тёплые слова :>
Как англоговорящий человек, я просто хотел сказать, что это очень, очень хорошо сделано и невероятно красиво! Вы проделали большую работу и ваш голос! Это потрясающе!
Спасибо большое! Очень приятно, что мои каверы вам нравятся. Постараюсь и дальше вас радовать! ♥
I also speak English, sooooo it's GREAT TO HEAR THAT WE CAUGHT THE VIBE ABSLDJBKJLWEV thank you :.> ♥
@@_silentium Of course! You voice and the lyrics just go together SO well, thank you!! I definitely used Google Translate to type that out, just to make sure the message was conveyed haha!
УРА ПЕРЕВЕЛИ МОЮ ЛЮБИМУЮ ПЕСНЮ!!!ЭТО ДОЛЖЕН УСЛЫШАТЬ ВЕСЬ МИР❤❤❤
ДААА 😂❤
SO BEAUTIFUL!!! I've been trying to learn Russian in my free time, but I don't know enough to convey my feelings on this wonderful cover, haha...
OKAY NOW I'M KIND OF LIVE COMMENTING AS I WATCH BUT THAT GROWL WAS WONDERFUL
You've been trying to learn Russian. I'm trying to improve my Engish 😂❤ WE FOUND EACH OTHER lol
Thank you so much for comment! It's really sweet of you 💕
Слава Богу я передумала быть художником!
Шикарный кавер
Спасибо людям, которые распространяют такое творчество (наткнулась на кавер на просторах тик тока и не жалею, что зашёл в Ютуб оценить фулл версию)
Удачи вам!
Действительно благодарны тем, кто помогает нас услышать и увидеть. Добро пожаловать на канал и большое спасибо :> ❤
Насколько было приятно слушать оригинал, настолько же приятно было послушать кавер. Кавер ни лучше, и не хуже. Он просто получился другой, словно певица преподнесла что-то свое в эту песню.
Кавер же вышел гораздо более нежным. В нем тоже есть взлеты эмоций, но все равно в конце остается какая-то уверенность в том, что все правильно, даже если были нервные срывы и сомнения.
Я просто человек такой. Всегда, даже если все совсем плохо, надеюсь на лучшее и верю в то, что все хорошо будет. Приятно знать, что у меня есть слушатели, которые такие тонкости подмечают :> ❤
я хочу оглохнуть от этого шедевра!!!!
Берегите слух :D
Спасибо за оценку и Добро пожаловать на канал :>
American listener here. This was absolutely beautiful to listen to and during the third part of the song, your voice crack made me forget this was a Kaveh song. This was wholly yours. Subbed!
Welcome!! And thanks a lot for your words, that's so sweet ;_; ♥
I don't speak russian but your voice is amazing!!!
Thank you so much!! I'm glad, that you like it 🥰🥰🥰
Прекрасная песня. Я хоть не архитектор а просто криворукий рисовака который ненавидит свой вуз и думает часто о том, чтобы бросить всё. Потому что не тяну. Но эта песня вселила небольшую надежду на улучшение. Буду каждый раз слушать, когда буду рисовать.
Чувствовала себя в универе так же. На выпускном курсе поняла, что моя специальность мне нравится, а профессия - не очень 😅
Всё будет хорошо и со временем образуется. Это я вам обещаю ❤
Я шокирована вашим мастерством, я хочу сказать спасибо каждому кто делал этот кавер, потому что он расплывается в моём сердце также изящно как Кавех проводит по холстам своей рукой
Спасибо большое!!!Т_Т ♥
я почему-то каждый раз рыдаю, при прослушивании, песня отзывается внутри и прям ууу слезы текут ТТ_ТТ
She looks exactly like Kaveh from genshin impact
Ironic, isn't it?:D
brooo the ending??? I can't get over how fucking good ur voice is oh my god
ngl ive listened to this for three times in a row now so I'll def be subscribing and staying tuned for future covers!!!
@@faza210YAAAAY welcome!!! And thank you for support ❤❤❤
Какой же невероятный кавер, ваш тембр голоса, так пробирает до глубины души, я в шоке. Как же потрясающе эта песня откликается в сердах всех творцов из разных творческих деятельностей, сама учусь на дизайнера и меня это тронуло. Спасибо вам, за такую великолепную работу.❤
Кавер куда более эмоциональный чем оригинал
Кавер столь чувственный и прекрасный, что невольно появляются муражки по коже. Большое спасибо за вашу работу!
Главное, чтобы это были приятные мурашки :D ♥
Какой чистый голос... Я в раю! 😍😍😍
Ты ж моя хорошая :'>
Спасибо огромное ❤❤
Вы одна из лучших каверистов, что я видела
Захвалили 🥲❤
Спасибо большое ❤❤❤
3:50 у меня мурашки пошли по всему телу, это так красиво и мастерски. Идеально передана песня
Это называется в узких кругах людей, которые со мной работают - Силя эмоционально прооралась. Когда песня откликается - я в неё на 100000% вкладываюсь. Приятно, что вы это слышите ❤❤❤
как великолепно... работая этой сфере, истинно внимаешь каждую строку и понимаешь, что в действительности всё так и может сложится. Вздыхаю, у вас как всегда чудесные работы.
Сидим (не) грустим. Спасибо большое 🥺❤
Спасибо и от меня! В первую очередь это посвящено персонажу, но местами в перевод вложено много личного опыта "творца", но уже как текстовика, хе-хе
ЭТО ВОЛШЕБНО впервые слышу эту песню и уже давно не трогаю геншин, но ваше исполнение, особенно момент тихого, срывного пения очень по душе болезненно шкрябает. большое спасибо за вашу работу! и автору текста за лирику! заставляете думать о всяком тревожащем и важном >:( /поз
3:23 если вы про этот момент, то вот вам немного backstage-а. Я действительно плакала на этих строках, потому что ЖИЗААА 😢😢😢
Автор текста тронут вашей похвалой, но помните, что песня не только о грустном, но и о непоколебимости по отношению к своим устремлениям, о некой гордости за свои труды, что заслуживает уважения 😚
Прекрасный кавер! Столько эмоций, которых даже оригиналу не хватило! До мурашек красиво
This is honestly the best cover of this song! I really like!
Glad that you like it 🥰❤
oh my god the emotion!!!!!!I would have no idea what you were saying if I hadn’t watched the original! Your singing is impeccable!!! 😭
Thank youuuuu
(Don't cry or ill cry too 😭😭😭)
Узнала и нашла вас из канала pancakeser (кавер la vaguelette).
Заглянула на ваш канал, посмотрела и послушала ваши каверы🥰 У вас прекрасный голос и исполнение👏 Больше всего мне нравится этот кавер (когда услышала фанатскую песню про Кавеха из hoyofair2023, то хотела, чтобы появился кавер на эту песню). И оказывается кавер существует. Всё замечательно исполнено: и визуальный ролик схож с оригиналом, и вокал (хоть в оригинале мужской голос, но мне нравится как спето женским голосом). Спасибо за кавер👍 Удачи вам и новых творческих успехов на этом канале❤😘
Спасибо большое и добро пожаловать. Я сейчас как от работы освобожусь - начну выпуск каверов :D
Я так ждала кавер на мою любимую песню ...
Это прекрасно !! 😭😭
О БОЖЕ МОЙ
Вам удалось полностью передать атмосферу оригинала, добавив в неё свою изюминку, и я потрясена! Мурашки, трепет и сожаление, словно прослушала оригинал, понимая слова. Спасибо за это великолепную работу! Спасибо!
Спасибо вам, что слушаете и оставляете такие чудесные комментарии :> ♥
:0. Срочно к себе в плейлист. Теперь буду слушать эту песню по ночам, пока черчу). Архитектура, 3 курс.
3 курс, ого!! Держитесь, вы почти на финишной прямой!
Учитывая, что на the
diagnosis кто то НАПИСАЛ русский кавер, решила поискать в ютюбе то же самое на эту песню, но наткнулась на эту ебейшую работу... спасибо за труд. Обязательно скачаю этот кавер, чтобы наслаждаться им во время поездок на учебу и обратно
Заходите в группу. Я туда через недельку кину аудио в нормальном качестве и акапеллку :> ❤
@@_silentium вааайй
Предайте также монтажеру мое восхищение, пожалуйста
Видео ряд не уступает песне
@@MichiNotPeachy спасибо, я очень старалась \°□°/
Самой так понравился оригинал, что захотелось сделать что-то похожее :>
@@Gar_Kedragar_Garя не ответила, господи
🤗🤗🤗💕💕💕
какой же у вас нежный голос, это было прекрасно 😭😭😭я начала подпевать и почему-то плакать захотелось ахах. ваш голос трогает до глубины души просто
Очень приятно, что вам настолько нравится исполнение кавера. Спасибо!! :> ❤
Ах боже !
Я очень редко оставляю комментарии в Ютубе ,но тут такой потрясающий вокал !!
Я в полном восторге от исполнения и перевода ❤
Спасибо большое-пребольшое! ❤❤
While I don't understand Russian, your VOICE was gorgeous. It gave me chills in the best way. That shaky breath at 3:31, amazing little detail. What an amazing cover
YOU NOTICED!1!!!1!1
I literally cried during that part of song :_)
Thank you 😭❤
Огромное спасибо за столь прекрасный перевод и проделанную работу с видеорядом - это невероятно. Слезы начались литься уже с первых секунд. Сама творческая натура, и эта песня слишком хорошо откликается во мне. Так еще и с таким грамотным и чувственным кавером. Браво!
Сама, когда записывала, останавливалась сбросить эмоциональное напряжение и поплакать. Спасибо большое за тёплые слова :_) ♥
Отличный кавер, спасибо за труд! Надеюсь ваша тропа творца будет не столь жестока с вами.
Если мой творческий путь будет тяжёлым - у меня есть вы с вашими тёплыми словами! Они помогают не сдаваться и делать своё дело дальше :> ❤
Божечки, какой чудесный кавер! Очень ждала кавер на эту песню, не думала что он будет такой прекрасный!
Большое спасибо за такие приятные слова ❤❤
I just discovered your cover. I don't speak Russian but I love the original, and I'm impressed by the way words flowed flawlessly from your song. You can tell it's made with so much love, I cried a lot because it was so beautiful. The art is also really gorgeous. Congrats for this incredible work of art!
Thank you so much 😢❤
Спасибо за чудесный кавер! Люблю оригинальные песни Уилла, поэтому из за этого благодарна еще больше. Очень чувственно вышло и эмоционально!
Эмоций в этот кавер влили мноооого. Прям МНОГО 😂❤
Вышло поосто замечательно! Мне нравится, как Вы передали посыл! 🥰
Главное, что оно откликается в вас! Значит, мы все сделали правильно. Большое спасибо ❤
My mother tongue is russian but I basically almost only speak english now. When I heard the original I knew that it would be a pain to cover but holyy shitt this is soo good! The lyrics are veryy well made, they cary on the vibe as well as the meaning of the original and they sound fire?! Good job to everyone who worked on this, it's so perfect I wanna eat it lol 🍰
Thank you soooo much!
So to say Приятного аппетита 😂❤
@@_silentium Haha thanks
ПЛАЧУ, как это хорошо боже!;!;;
так нежно, так эмоционально! и так откликается в сердечке😭😭
спасибо большое за ваш труд!!
Спасибо вам за то, что этот труд не проходит даром :> ❤
Ничего не знаю про сюжет игры, но твой вокал удержал меня до последней секунды 😳
Тут песня такая, что не нужно знать сюжет игры - она все равно трогательная 😢❤
ЭТО ТАК КРАСИВО
ПРОСТО ДО СЛЕЗ
Главное - не плакать слишком много :D ♥
Ёмаё. 5дн назад..Я привыкла уже что таким песням год или больше)
Спасибо большое за такой прекрасный кавер всем кто старался над ним💛
Стараемся делать каверы, как пирожки - быстро и вкусно 😂❤
@@_silentium не заработайтесь там 👁️👁️💛
ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩЕ! Голос это что то божественное😭
Большое спасибо за эту чудесную работу!
Спасибо вам! Рада, что вам нравится :> ❤
я буду переслушивать этот кавер весь ноябрь, и вы мне ничего не сделаете!
Очень приятный голос, красотка💋
А вот сделаю. Поблагодарю ❤❤
Кавер очень красивый и качественный, 100/10
Спасибо за такую высокую оценку!! :> ❤
очке люблю эту песню, приятно было наткнуться на кавер! Вышло просто потрясающе, большое спасибо
Рада, что вам понравилось :> ❤
Я плачу 😭 это так прекрасно ✨ очень нежно, чувственно и прям замечательно. Очень трогает за душу ❤ Вокал потрясающий 💋
Если трогает за душу, то мы всё верно сделали! Спасибо большое :> ❤
Плакали всем селом, очень цепляет кавер
НЕ ПЛАЧЕМ, А ТО И ТАК СЫРО 😢😢
(спасибо большое, очень приятно ❤)
Это восхитительно! Перевод получился очень красивый, визуал прекрасный, а пение...... тут комментарии излишни, это было великолепно!
Рада, что вам нравится ♥ Спасибо!
Очень вкусный кавер. Вообще случайно наткнулась, но в восторге! Голос очень классный, музыка, сведение, видео. Видно, что приложили немало усилий и вышло реально круто
Кавер вкусный...Приятного аппетита?¿¿?¿😂❤
@@_silentium музыка - пища для ушей))
ВАУ, 10/10! Я обычно слушаю песни только на английском языке и не люблю смотреть каверы на русском, НО ты заставляешь меня пересмотреть моё мнение на счёт русских каверов. Очень круто интерпретированы слова "Writing on the Wall" в "Пророчество судьбы" и весь перевод в принципе! Спасибо большое за труд! Очень приятно от просмотра!
люди творческих специальностей всплакнули
ДА
Кавер восхитителен. Сколько сил было вами вложенно в это видео! Потрясающе. Но оригинальный ряд понравился лично мне побольше. Как архитек, мне прям не хватило этой визуальной драммы Кави, как в ориг видео. Наше дело ощущается как работа человека-оркестра. Порой хотелось просто разорвать себя, делая очередной курсач)
Никому не посоветовала бы становиться архитектором, если вы не живёте этим и не умеете делигировать ответвенность, иначе склюют
Спасибо большое за тёплые слова :> ♥
Вау. Это так невероятно. У меня мурашки по коже пошли. Просто замечательная работа, вы большая молодец! У меня даже слов нет, чтобы описать свои чувства, аххаа, но это определённо один из самых прекрасно исполненых каверов который я когда-либо слышала. Спасибо вам!
Если у вас в душе оно откликнулось - значит мы достигли своей цели и правильно всё сделали! Большое спасибо! ♥
Этот канал достоин больше внимание,чем любой другой канал каверов❤
Приятно, что вы так считаете! Спасибо :> ❤
Шота на ебейшем! Оч красиво. Спасибо всем работавшим над кавером :з
Моя 😎❤
ФЕМ КАФЕХ А
И ВАШ ГОЛОС МНГХ ОН ШИКАРЕН
ВООБЩЕ ВИДЕО А И КАВЕР А Я ПРОСТО А
А.
ПРОСТО А ❤
Ой, какие люди! Я и не знала, что есть ютуб канал, а не только Smule (хотя возможно прошло слишком много времени...). Совершенно чудеснейшие гармонии и исполнение. А сведение-то какое аккуратное, ух! Ну и конечно видео! Просто замечательная работа.
А начинали с того, что я вас в смуле каверила 😂❤
@@_silentiumПхахах, было дело
@@ViWiCoverChannel Time Machine всё ещё в плейлисте 🤘
Всей душой обожаю оригинал, и вы проделали невероятную работу по переводу, рифмы подобраны отлично и текст отражает изначальный посыл, спасибо вам за старания❤❤
Спасибо большое, эта песня заслужила трепетного к ней отношения по всем фронтам!
Наш текстовик вообще с этим текстом сделал прыжок с переподвыподвертом. Красота получилась :_) ❤
У меня так и не получилось найти, чтобы кто сделал это за меня. Но кому - то всё же придется это сделать.
Дорогой, красивый дворец
Родиться не может за миг,
И вспомнятся слова под конец
"Стремись жить всегда по чести"
Со взглядом внимательным,
Крайне старательно,
Стоит учитывать каждый момент
Стирая набросок, меняю привычно проект...
Весь я в этом -
Ищу не внимание, ни славу,
Тружусь, чтобы стены смогли устоять,
И стоил всех денег полученный мной результат.
Стены с гордостью возведены -
Жизнь архитектора внутри
Сердце ярче мрамора
Воплощает труд творца.
Из глины слои
Укрепляют мечты.
Простоят стены долго, ведь так?
Перекроем слова, что нам твердит судьба...
Проходят дни и ставки растут,
Горе топится в сладком вине,
Ведь кропотливо созданный труд
Может рухнуть, оставив на дне.
Кто хочет на совесть трудиться,
Не бросит своё ремесло из за злых языков -
Гордо смотрю на чертеж,
Что пока не готов...
По углам бродят тени,
Как прежде, бесцельно,
Ведь их предложения мне не нужны!
Возможно ли, что достучаться желают они...
Стены с гордостью возведены,
Вздох архитектора внутри,
Сердце слышится едва,
Воплощая труд творца.
Из глины слои через боль мы творим,
И желаем забыть навсегда
Послание, что нам оставила судьба.
Вечен жизненный порочный круг,
Утекает всё из рук,
Строишь светлый идеал -
Смотришь, как тот рвёт толпа.
Дорога творца не покажет конца
Но, однажды, в ладони взяв кисть,
Должен дело до финала довести.
Стены с гордостью возведены,
Плен архитектора внутри,
Кровь, пролитая из ран
Воплощает труд творца.
Храню "идеал" - столько за него отдал!
Нельзя обратить время вспять,
Не избежать того, что прочит мне судьба!..
I love this cover ❤
Thanks!:> ❤❤❤
BANGER
THANKS 😂❤
Когда я впервые услышала ещё английскую версию у меня вдруг родился сонгфик который я хочу оставить здесь (его можно прочитать ниже если хотите) даже если он глупый. Но в нём моё сердце:
К этой песне я представляю мальчика, увлечённо чертящего украденным угольком по украденным листам.
Чертящего силуэты зданий, которые не смог бы воплотить ни его век, ни, возможно, его мир.
Маленький Леонардо.
Он подглядывает в старые листы отца... Отца ли? Он совсем не знает, но почерк так похож на его собственный и это единственное семейное тепло, которое он может получить.
Он заперт.
Но его разум летит - в каждом творении, созданном с гордостью, архитектор продолжает жить внутри! Яркие краски и горячее серце - вот то, из чего состоит произведение искусства!
И неважно, что за украденное будут побои, а от осколков останутся болезненные порезы - потому что завтра из пугающих зеркал он создаст искрящуюся сложнейшую иллюзию, так ведь мама его полюбит, точно? И завтра из грязи он слепит мечту. Пусть он может пока полноценно жить лишь в снах, но играя, он медленно, но верно придаёт им реальность.
И однажды он перепроектирует этот чёртов дом! Только бы больше не видеть эти грязные надписи на стенах...
И надписи розгами на спине.
* * *
Чем больше творишь - тем больше ставки. И больше возможных печалей, потому что одна ошибка - и стены рушаться, забирая жизни с собой... Мальчик лет тринадцати просыпается от кошмара: золотистая маленькая фигурка в отчаяньи взбегает на балкон но тот неотвратимо, отчуждённо рушится и он видит только красное пятно.
И это его вина.
Но это только сон, не так ли? Его уже как год принял старый южанин, почему-то не испугавийся ни жуткой маски, ни тайны витающей вокруг него, ни даже того, что первым его Учителем была Смерть.
Странный человек. Остальные не такие. Вокруг него вьются их безликие тени, словно демоны. Насмехаясь и проклиная.
А он даже не может им ответить. Голос просто не слушается. То взлетает, то хрипит... Неужели даже его единственная прекрасная часть в конце-концов обречена быть изуродованной, как и всё остальное?
Но его Учитель лишь улыбается ему и говорит игнорировать демонов. Они лишь тени. Тени от его света. Лишь чернильные пятна на прекрасной партитуре его души.
Ему пятнадцать. Теперь он верит словам Мастера.
Голос слушается его лучшего прежнего и он получает какое-то извращенное удовольствие от того, что никто под его командыванием не смеет ослушаться, едва он начинает говорить. Даже не из-за страха перед сильно вытянувшимся юношей. А из-за отчаянья потерять медовую сладость льющуюся из его уст.
Он работает с током.
Уже несколько лет. Идя по тому же пути, что когда-то расчистили Алессандро Гальвани и Луиджи Вольт. Кто из них мог бы подумать, что спустя немогим меньше столетия, лучшим из их учеников окажется изуродованный сирота? К тому же ещё и ребёнок?
Однако ни кошмары, ни голоса не прекращаются до сих пор.
Порой ему кажется что они пытаются предупредить его о чём-то.
В тот момент, когда лаборатория почти взрывается из-за несносной, но казалось бы безвредной дочери Учителя, он начинает понимать.
Но не успевает.
Он никогда не успевает.
Маска слетает лёгким игривым движением, а следующее, что он видит - девчонку падающую с рушащейся пристройки.
На смерть.
И глаза почти-отца, переполненные ужасом и болью. Больше никто не сможет на него посмотреть без этого. А теперь он- он убийца. Всё не так как раньше. Он убивал, чтобы защитить себя или прокормиться, он видел смерти рабочих, но это... Это СОВСЕМ другое. Он не хотел! Он правда не хотел!!
Он сходит с ума.
Ещё долгое время в его чертежах не появится ни одного балкона...
Когда он спустя время замечает это, к нему приходит давящее осознание - в каждом творении, созданном с гордостью, архитектор навсегда остаётся внутри. Облупившаяся краска, больше не скрывающая уродство, тяжелое сердце - вот то, из чего состоит произведение искусства.
Ты кричишь и молишься,
лепя мечты из глины, но это их не спасёт. Они лишь замки из песка, которые легко смоет первая же волна -
послание обречённости, надпись на стене.
Кровью.
Кровью всех вовлечённых в процесс.
Такие же надписи через года появятся на прекраснейшем дворце Мазендарана. Нет. Красным там будет окрашено гораздо больше.
* * *
Каждый раз это словно игра с судьбой в рулетку - будет его творение убивать или всё же один раз кто-то смилостивится...
Но всему, что он рисует в мечтах, суждено извечно быть разорванным на части. Или сожжённым.
Порою им же самим.
Когда он слышит чудесный в своём родстве воспрятия голос, он уже знает, что это ловушка. Но едва Пигмалион делает первый мазок - Галатея обязана быть закончена.
Даже если это убьёт её создателя.
Когда он стоит перед НЕЙ на коленях, по его лицу катятся слёзы, но на губах застыла лёгкая улыбка. И ОНА может лишь едва разобрать тихий, музыкальный до ран шёпот: "В каждом творении, созданном с гордостью, архитектор похоронен внутри. Кровь вместо красок, разбитое сердце - вот то, из чего состоит произведение искусства... Я так усердно пытался вырвать контроль у Судьбы, но плата за путь была слишком высока. Даже если я знал, что эта дорога вела в никуда... Кажется, рок каждого творца - в конце концов всё же получить надпись на стену. На могильной плите."
...
Но быть похороненным в лучшем его творении не так уж и плохо. Особенно если его последнее пристанище не холодные стены - а живой ум его жизни и души. Он говорил, что последний отдых совершит в своем творении, ну что ж, никто никогда не говорил, что это могло быть лишь здание.
И ОНА уж точно сохранит его волю.
"Cause what architects create from start
Goes straight from soul and heart -
Even bleeding grief and pain
They still love it anyway."
"Since true love is what makes a work of art.".
@@ArsenFox это прекрасно :_)
@@_silentium😳 Спасибо☺️
Это просто прекрасно, слушать безумно приятно и смысл очень хорошо ясен, я с удовольствием буду его слушать и думать, нужно ли мне идти на архитектора..
Поступайте туда, куда вам подскажет в итоге сердце! Спасибо большо :> ♥
ок. у меня прошли теже мурашки что при оригинале. прекрасно.
Вы прекрасны ❤
Господи, это переслушиваю несколько раз. А ещё и арты в видео очень приятные глазу😍😍😍
Артер у нас с золотыми лапками. Передам ей ваш комплимент! Большое спасибо ♥
Стоп... У канала всего 1.5к подписчиков!? Это нонсенс!!! Да не верю, что у такой профессиональной работы такая малая отдача...
Прямо на душе тепло стало от вышего комментария:)
Уверена, что мои люди меня ещё найдут и мы тут будем вместе обитать. Так что - добро пожаловать :> ♥
Я теперь тут благодаря Трише❤спасибо ей ещë один прекрасный исполнитель каверов в копилочку ❤пробирает до дрожи, ❤❤❤❤❤❤
Спасибо! Очень приятно такое слышать ❤
А ещё добро пожаловать. Надеюсь вам тут понравится :>
Как эмоционально, как красиво! Спасибо за такой шикарный кавер😭❤
Отставить рыдания в этом доме 😢
Это чудесно! И вокал и перевод текста, и оформление, тут очень хорошо постарались! Кавер запал в сердце так же, как Кавех когда-то💓
Спасибо большое!! Рада, что вы замечаете вложенные силы и старания :> ❤
(Кавеха тоже всей командой любим)
Каждый день теперь слушаю ❤ спасибо
Спасибо вам! с:
Знаете, я крайне предвзято отношусь к каверам. Мне они не нравится. Всегда кажется, что они сильно уступают оригиналу, но этот мне запал в душу. Он мне очень понравился наравне с оригиналом. Ваш голос заставил меня расплакаться. От всего сердца благодарю за проделанную работу всех людей, приложивших руку к этому творчеству. Я надеюсь, что в будущем намного больше людей смогут по достоинству оценить этот труд.
Не плачьте (а то я тоже плакать буду) ♥♥♥
'kay I don't understand a shit Russian BUT THAT VOICE BRUHHHH THIS SOUNDS GODLY it truly gives the same feeling as the original one this is gorgeous
THANK YOU T_T ♥♥♥
Очень красивый кавер
Так рада, что Ваш труд попался мне в рекомендованных
Рада, что реки принесли вас сюда 😂❤
Добро пожаловать!
РЕВУ, ОЧЕНЬ ХОРОШО
Прям мяу
Я оригинал горячей любовью люблю и ваш кавер теперь попадает в мое сердечко рядом с ней, господи как вы нежно передали смысл и как правильно расставили акценты, я вас люблю
А еще я теперь 666 подписчик... Теперь придется адски вас любить ❤ ❤ :D
А я горячей любовью люблю такие комментарии 😭❤
ЗА 666 ПОДПИСЧИКА Я НЕ ЗНАЮ, НАДО МЕДАЛЬ СДЕЛАТЬ 😂😂
@@_silentium 💓💓💓😭 гошпаде как мило, галочка я ща помру
Спасибо, что подмечаете большую работу над акцентами, которые пришлось перекраивать относительно оригинала для наилучшей подачи! Надеюсь, останетесь здесь, у Silentium, чтобы не пропустить и другие классные песенки с моими переводами~
@@tenrysmusic 💓❤️💓❤️💓 надеюсь, мои уведомления будут показывать каждый ваш кавер :з
Боже мой...это ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!! Огромное спасибо за вашу работу💕💕💕💕💕💕
до мурашек господи🤧⭐⭐⭐⭐
Рада, что вам нравится. Мурашки - это хорошооо 😂❤
I love this so much
я в целом большой фанат каверов и утаите, но ваша работа впервые за долгое время заставила меня прослезиться. Я не могу подобрать подходящих слов, НАСТОЛЬКО прекрасен голос автора. А вкупе с подачей… боже я сейчас снова расплачусь
Однозначно буду следить за вашим творчеством, всеми фибрами души обожаю и боготворю❤️🩹
НЕ ПЛАЧЬТЕ, А ТО Я ТОЖЕ РАСПЛАЧУСЬ 😭💖
УЖЕ ПОЗДНО😭
хотела подметить, что перевод также шикарен, отдельный памятник переводчику (в особенности канонично звучит идиома writing on the wall)
В общем боюсь представить какой титанический труд проделали все, низкий поклон
Ну все, я переслушивать в 1976478 раз и плакать, любви и удачи!!💝
@@haori4750 Как автор перевода польщена вашей похвалой! Думаю, Уилл заложил что-то еще в данное выражение, кроме намека на судьбу, что мне не удалось понять... Я еще размышляла, что в первом припеве буквально поется "Мы надеемся, что наши башни не падут, чтобы мы не увидели надпись на стене", и так вышло про желание своими трудами "перекрыть слова судьбы", как бы слой за слоем.
Поняла оригинальную песню только прослушав ваш кавер
Спето просто потрясающе, все переходики, верхние нотки, интонации 😳
Спасибо большое за ваш труд ❤
Стараемся для вас :> ♥
✨🏛✨ Очень красивый выбор для кавера. А какой итог! Сама не заметила, как начала раскачиваться с улыбкой. Напоминает творчество группы Flёur.
Текст приятно ложится, визуал в стиле - спасибо всем, кто участвовал, за работу! И, конечно, особенно Силе за такой трогательный вокал. 🤌
Спасибо большое!! Очень приятно слышать такую оценку за работу 🥰🥰
ААААА вы так прекрасно спели, у меня даже слезы навернулись не один раз ! 😭Вы так отлично постарались над роликом и ваш голос слишком прекрасен ❤️❤️
Всем, кто работал с релизом, передам, что они - умнички!
Спасибо большое ❤
оооо как хорошо. И видеоряд афигенный. Очень порадовала игра слов с ментальным срывом, как в оригинале ❤
За идею надо благодарить текстовика. На моменте обсуждения этого кавера в целом я упустила этот момент 😂😂😂
Наконец-то! Все ждала русскую версию!
Мы тоже ждали 😂❤
You're so underrated! Your voice is so beautiful and powerful, it's full of emotion and after listening to this I absolutely fell in love with your voice and your covers! I sadly don't speak russian, but I studied it for a year and I wish I didn't stop. You really show how beautiful russian can sound! I'm so happy I found you!!
That comment made my day!
It's OK to speak English here, if it's comfortable for you. And it's OK to speak English here too. Welcome :>
@@_silentium awwww, thank you! c:
@@Mavis_15 I wanted to say that's its okay to speak both English and Russian, but mine t9 though that it'd be great to mention English twice 😂😂😂
Это великолепный кавер! Очень приятно слушать, и видно в вложена душа! Спасибо большое за такой великолепный кавер!
Душу вложили от души. Спасибо большое за оценку 🥰🥰
Эх.. Как круто... Хочется теперь такую же песню для художников :]
По сути её можно воспринимать, как и песню для художника. Да и для каждого творца в принципе.
НО ЕСЛИ БУДЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ - НАПИШУ СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ 😂❤
КАК КРАСИВО....
Как и вы. Тоже красиво :> ❤
вы заставили меня расплакаться....
Не плачьте, всё хорошо же :> ❤
God, I LOVE your voice!!! This cover gave me chills; it's simply divine~
I'm surprised you don't have more subs!
Edit: and the EMOTION???? Oh my goodnessssssssssshbhdsbvvv
nooo i lost my heart 💔
@@breebiebreebhere it is ❤
Thank you! Your comment made my day a little bit brighter :>
@@_silentium thank u :333
I'm glad my comment made you happy ❤️