"Senbonzakura" 千本桜 (VOCALOID) Fandub Español - Belthy
Vložit
- čas přidán 14. 01. 2021
- ★Sígueme en Redes Sociales★
Dóname invitándome a un café: ko-fi.com/belthy
Instragram: / belthy110
Twitter: / belthyfd
Facebook: / belthy-110015169126312
┊┊┊┊
┊┊┊✧
┊┊✦
┊✧
✦ .
.
·
HOLA HOLA!! Qué tal estáis?? Espero que muy bien!! Esta vez os traigo un nuevo fandub!! Como muchos de los que me seguís desde hace tiempo, esta canción la utilicé para hacer un reto con otra adaptación y varios me pedisteis la versión completa así que bueno... aquí está!! He querido adaptar mi propia letra porque creía que necesitaba un poco más de claridad en la traducción, así que he intentado adaptarla lo mejor que he podido. Al ser una canción tan representativa de Japón, no he querido arriesgar mucho y espero que os guste el resultado.
En mi canal tenéis una encuesta para votar la próxima canción, por supuesto, prontito subiré más cosas que están en proyecto. Ya sabéis, si os gusta, dadle like y compartidlo si podéis, estaré muy agradecida. También no olvidéis suscribiros y darle a la campanita para futuras notificaciones.
✦CRÉDITOS ORIGINALES✦
「WhiteFlame」公式サイト whiteflame.jp/
ニコニコ動画 www.nicovideo.jp/watch/sm15630734
作詞作曲 黒うさＰ / kurousa_no
イラスト 一斗まる / ittomaru
ＧＴ hajime / hajime_gt
¡Gracias por el apoyo! - Hudba
Cuanta nostalgia me traerá esa canción, la espero con ansias
Es maravillosa, hacía tiempo que quería cantarla *w*
2:42
F por Luka xD
PD: Que buen cover! Lo ameeee ❤❤❤❤❤❤
xd
No man se cayó XDD
Y la tubo
F no me habia dado cuenta
Recuerdo que esta canción la había descargado la versión lenta... Y escuchar la original no me gustaba mucho pero no se como le haces siento que mejoras las canciones o las haces de manera muy parecida a la original! Hace como 2 años que sigo tu canal y ojalá nunca cambies!
Eres hermosa
OMG!!! Una de mis canciones favoritas de vocaloid y más con tu beia voz 7w7
Nunca imaginé que una canción tan adorable tuviera un significado tan turbio
Concuerdo
Es que literalmente es un corrido, cuenta un poco de historia y la historia nunca es agradable. Siempre es muerte, poder y ambición
Turbio? Turbio es la canción Kagome kagome
Literal se dice que esta basada en la participación japonesa en la segunda guerra mundial,es mas se la mostre a un amigo y dijo que parecia propaganda japonesa XD
concuerdo
Esta canción me llego hasta el almaaaaa, agradezco que la cantes en español. Tu voz es hermosa, hace que la canción convine con tu voz a la perfección. Nueva sub.
Otra canción que me gusta mucho. Gran fandub, como siempre, de mis favoritos de esta canción :D
Es que los otros fandubs... la verdad este es el único que me ha gustado de los que he visto m... pero luego los otros covers en japonés como el de Glutamine no están mal
No entiendo que pasa que hay tan pocos fandubs a español buenos
un clásico del vocaloid al que tenia ganas que hicieras, felicidades gran canción
No hay palabras suficientes en el lenguaje castellano para describir la inmensa nostalgia que me produce este cover. XD
Quedó muy bien!
ヾ(⌐■_■)ノ♪
Y en japonés xd?
Ya estaba buscando un cover en español de esta cancion y me sales tu con tu hermosas voz,gracias ya quiero oírla😍
una cancion que en la letra original tanto tu como yo la veiamos normal, y con el cover en español se demuestra lo turvio
Una de las canciones que me trajo al Vocaloid, y más favorita de cualquiera que haya escuchado.
¡El doblaje mola mucho! Por fin un español aficionado de Vocaloid jajajaja
Es un temazo! jajajaja me alegra que te guste :D
¡Amo esta canción! Y con tu voz será ✨PERFECTA✨❤
Es muy bello
Que tiempos cuando conocí esta canción, y ahora con tu voz mejorará
Ahhhhh que emoción,amo la canción y la amaré más con tu hermosa voz
Amo esta canción desde que era pequeña y con tu voz quedó increíble ❤️😍
¡Fue bellísimo! Tu voz es hermosa, Gracias por esto🥺❤️
Sigue con el buen trabajo! Que nunca falten las canciones chidas en este canal!!!
HERMOSA BELTHY
Gracias por esta canción, es de mis favoritas de Vocaloid y tu voz la mejora al 1000
oooooooooooh como ya quisiesta escuchar la musica con tu hermosa voz 😍😍😍
Recuerdo que la primera vez que oi Senbonzakura fue en tu canal hace años como cuando andaba en 4to de primaria (ahora estoy en 3ro de secundaria) y ahora después de muchos años la vuelvo a oir XD ese dia recuerdo que estaba tan obsesionada con tu canción de cantarella y que necesitaba una canción para una tarea que empeze a oir todos los covers que tenias y esta era la canción mas larga y por eso la use para mi tarea. Ay que recuerdos ;w; te jamo Belthy ❤
Es preciosa!!! ^^
Quedó perfecta junto con tu voz y la letra UwU ❤️
Es que tu voz es hermosa, y con esta canción será simplemente perfecta!!
Me encantó como te quedó el cover!!! >u< me acuerdo que antes vivía escuchando esta canción, ahora la volveré a escucharla seguido pero con tu voz 💜✨
Bellísima como siempre 😍 te quedó divina como tú 😍
Te quedo increíble, tus covers nunca decepcionan😊
HE ESTADO ESPERANDO POR AÑOS ESTA CANCIÓN EN ESPAÑOL! TE AMO
Te salió muy bien, es el cover en español que más me a gustado , solo un pequeño detalle, si le hubieras bajado un poco a la banda sonora , tu voz no se escucha mucho porque la música de fondo suena muy alto.
Descubrí esta canción y tu canal en el mismo año, y ahora que están juntos es un boom nostálgico 💓💓 :')
wowww, me encanta esta versión!! la traducción es sumamente bella
Una cover epiquisima. ¡Te quedó increíble! 😘
esa belthy siempre me sorprende felicitaciones muy buena traduccion
ME ENCANTA EL COVER Y LA LETRA!!
Tu voz es hermosa!
Algún dia quería escuchar esa canción con tu hermosa voz QwQ valió la pena tanta espera uwur. Saludos desde México ^^ y aunque CZcams te haya borrado tu primer canal yo seguiré escuchando tus covers ❤
Maravillosa canción
Adoro tu voz, es hermosa
Simplemente hermosa cancion gracias por cantarla
Bellísima tu voz, lo amo demasiado eres la mejor ❤️❤️
:3 la canción queda hermosa con tu voz, le da un toque de perfección pura
Muchas gracias 🙏🏻
Amo la canción, es más si mal no estoy usted ya la había hecho pero con otra dinámica verdad que si señorita Belthy.
Aún así lo ameeee!! Tu voz es muy hermosa y me encantó por que tu voz va bien ❤️❤️❤️❤️😻😻
Ufff que buena adaptación ojalá pudieras hacer una cover de macros delta
Con tu vos quedarían perfectas las covers XD
_Muy hermosa canción como siempre 🌟✨_
Hola Belthy , vengo del estreno ,el cover fue grandioso, espero que sigas haciendo covers así de buenos
Lo intentaré 🤞🏻 muchas gracias!!
Realmente esperé este cover y al fin voy a tener el placer de escucharlo con la voz de un ángel UwU
Ya estoy ansiosa por escucharla ¡será increíble! Me encanta esta canción y tus covers ❤️
Muchísimas gracias!! Espero que te guste uwu
@@Belthy me esta encantando ♥
Me acuerdo que pase mucho tiempo cuando busque por primera vez está canción en español hace tres años aproximadamente y siento que este está más apegado tanto en ritmo como la letra, simplemente hermoso
No sabes lo orgullosa que estoy de ti 💕amo esta canción y el toque que le das.
Ayyy mi bonita muchísimas gracias!!! 🥰🥰🥰 tenemos que repetir dueto!!!
Belthy con todo el gusto del mundo 🥺💕 tú solo me dices y grabo JSJDJDJD
Dios que bello hace años que no la escuchaba que recuerdos gracias de verdad ♡
Te quedo hermosa la adaptación de la letra. Bastante más entendible que otras. Y por cierto, con esta letra me recuerda a la película de Miss Peregrine's Home for Peculiar Children. Tiene el sentimiento de aquella película. Gracias por traernos tu versión!
El mejor cover ❤💖.. dios tu voz es perfecta
AAAAAH tu voz es preciosa!!! que buen cover ❤🤟🤟
Hermoso como siempre
¡Simplemente perfecto! 💛
No hay palabras para describir la belleza de este cover ♥️
Siempre confiando en que sacarás cover de muy buena calidad!
Que hermosa canción buen trabajo te quiero mucho 🌹😍😘💗💝💖
Me gusto mucho la canción! tu voz es bellísima *-*
Hermosa como siempre
千本桜を歌って下さるなんて、
日本人🇯🇵としては、嬉しい限りです！
thank you for singing 千本桜!!
i'm glad to listen to music.
and you are cool!!
聞いてくれてありがとう、嬉しかったです uwu
thanks to reply!
please continue to sing japanese songs!
Olé olé y olé!! Perfecta cover!
Que lindo cover, me trae recuerdos u,v,u 💕
De verdad, es una canción épica y genial, pero este ha sido el unico fandub que me ha gustado (y he visto unos cuantos) muy bueno!!
Muchas gracias!!!
Super hermoso
ESTO MERECE MAS VISITAS!!!!. HERMOSO COVER . :,D
Llegué algo tarde pero me encantó bastante tu vídeo tienes una hermosa voz
Es hermoso me encanta tu voz es mi canción favorita
nose como no tienes mas de 1millon de suscriptores jeje tus videos son increibles
Muchas gracias!! 1 millón es muchísimo!! Pero intentaré ir mejorando mis vídeos!!!
Te quedó muy bonita 🥰💖
Que recuerdos tan lindos
No puedo parar de escuchar el cover!
Tu voos es hermosaaaaaa
Excelente adaptación, suena genial
wow uwu ya espero escucharlo amo tu voz igual me gusta esta canción
ozy uwu
Muy bien cover
Me encantó ❤❤❤
Cuanta nostalgia me trae esta canción, combina a la perfección con tu voz que se me puso hasta la piel de gallina jajajaja
Ya extrañaba tus canciones❤❤
Me.pregunto si podrias cantar Paper Plane de Rin, esa canción tiene mucho sentimiento que pega con tu bella voz
Quién se atreve a darle dislike a este cover hermoso ?
No diría que sea hermoso ya que los instrumentos cubren los vocales en ciertas ocasiones. Igual es mejor que la portada en Ingles xD
bethy! amo enserio como cantas.., deberias hacer una cover de cancion "effect moon" se que con tu voz quedara mas que bello...
Me gustó más esta canción fandub español, gracias por traerla.
me encanta esta canción es bellísima
Like antes de que empiece UwU ✨👌❤️ igual sabemos que va a estar hermoso!!
Momento de escucharla en bucle
De las primeras canciones de vocaloid que escuché
Escuche muchos covers de esta canción y este es uno de los tantos que me gustaron y eso que apenas te conoci hoy xD
este fandub es muy bueno!!!
Nisiquiera me gustan los fandub pero debo admitir que esté me encantó :u
Megusta la música saludos desde Méxicoメキシコから日本への音楽の挨拶が好きです
Ame este cover¡¡
Que hermoso cover💖
Belthy soy tu fan 😳✌️💖
Dioss, mi canción favorita vocaloid!!❤❤
Cómo se llama la música de la intro?
Ahhh que nostalgia, este fue mi segunda canción de Vocaloid que escuche, el primero fue Ievan polka.
Es precioso. 🤗🤗
Dan ganas de bailar💃🌸🌸.
Dio mio, Ado esta en todas partes
NO ME LO CREO! HAS HECHO UN COVER DE SENBONZAKURA
❤️O❤️
Esta re bueno
no lo tomes personal: sinseramente crei que seria un cover del montón, es decir totalmente X, pero al escucharlo me cerraste la boca, esta muy bueno el cover me sorprendi, realmente me gusto este cover
Yo ví un cover de ésta canción pero en acordeón y me encantó al igual que éste tuyo
Ame el cover !!!! muchas gracias por dejarnos escuchar tu hermosa voz
Gracias a ti por escucharme 🥰🥰
Es de mis canciones favoritas de Miku, cantas bellísimo mis respetos 😽💞
OMG TOI LLORANDO