趙翊帆(ZHAOYIFAN) - 彗星 Comet (ft. PONY5IBE) [Official Music Video]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 20. 08. 2024
  • 記事本P.10
    前進,不斷前進;燃燒,不斷燃燒。
    每一個字,每一個音符,都是源自靈魂的映像;好像在追逐著什麼,既模糊又清晰。
    沒有人知道這一切的意義,但我能看見他們在絢麗的夜空中閃爍,像那永不熄滅的火焰一樣,直到消逝,直到永遠。
    Full album《LUNARFACE》will be released on 2024.07.16
    [音樂製作 Music Production]
    製作人 Producer|趙翊帆
    執行製作 Executive Producer|張瑜aka阿狗大魔王
    協助製作 Associate Producer|Sōryo 周詠倫 / 黃基揚
    詞曲 Lyricist and Composer|趙翊帆 / PONY5IBE
    編曲 Arranger|Sōryo 周詠倫
    PONY5IBE 錄音師 PONY5IBE Recording Engineer|黃基揚
    PONY5IBE 錄音工作室 PONY5IBE Recording Studio|The Bakery recording studio
    合唱團 Choir|李多容 / 留英傑 / 林鈺倫 / 莊詠希 / 劉沛緹 / 王鴻琳 / 盧思寧
    合唱指揮 Choir Master|許祐睿uraybaobao
    合聲編寫 Harmony Arranger|宋豊舜Jaxsohn / ginger.duck
    貝斯 Bass|甯子達 Michael Ning
    錄音師 Recording Engineer|張瑜aka阿狗大魔王
    錄音室 Recording Studio|搞大錄音室
    混音工程師 Mixing Engineer|張瑜aka阿狗大魔王
    混音工作室 Mixing Studio|搞大錄音室
    母帶後期處理工程師 Mastering Engineer|Wayson Scream
    母帶工作室 Mixing and Mastering Studio|WS Studio尾聲音樂
    音樂監製 Direction|蔡政勳 Andy Tsai @隱魂娛樂 Ghost Mode. Ent
    [影像製作 Film Production]
    製作公司 Production House|慣性頭痛影像工作室 FREQUENT HEADACHE STUDIO
    監製 Executive Producer|蕭蕭 IRIZZZ @irizzz___
    導演 Director|ALX112 @alx.112、自動鮪魚 Autotuna @autotuna_
    製片 Producer|樸實映畫股份有限公司 Rustic Picture LTD. Poliz @poliz0322
    執行製片 Line Producer|吳熾林 Wu Chih Lin @benson663015
    製片場務 Production Assistant|楊丞凱 Yang Chen Kai @kenny1363、陳世宏 Isred Chen @rockisred
    生活製片 Craft Service|廖翎瑄 Liao Ling Hsuan
    攝影指導 Director of Photography|施博鈞 Frankshih @frankshih_bh
    攝影大助 1st Assistant Camera|陳家洋 Chen Chia Yang @st114112
    攝影二助 2nd Assistant Camera|買銘傑 MJ、溫授博 Wen Shou Po @chasiuramen
    攝影組司機Camera Equipment Driver|邱翊凱 Chiu Yi Kai
    攝影二機 B Camera Operator|蔡承叡 Smallfing @small_fing28
    空拍攝影師 Drone Operator|蔡承叡 Smallfing @small_fing28
    燈光師 Gaffer|劉家豪 Liu Jia Hao @gaffer.liu
    燈光大助 Best Boy|林柏傑 Jade Lin @jade_0718
    燈光助理 Best Boy|張鈞博 Ross Chang @ro2s.c、廖孟晉 LMJ @twlmj、楊育鈞 Yang Yu Jun @yangyujun722
    燈光組司機Lighting Equipment Driver|何政達 He Zheng Da @hugoboy2200、吳少譯 Wu Shao Yi
    電工Electrician|王明福 福哥
    美術 Art Director|安靜莉卡 A9ZK @a.9.z.k
    美術助理 Art Assistant|郭欣誼 Annk @annknnn、Nakaw @_nakaw
    美術場務 Set Dresser|陳涵哲 Chen Han Che @wueish1014、許耕維Geng Uei Hsu @gary21ification
    美術道具車司機Art Props Truck Driver|巫書維 Wu @eerhxx、盧冠霖 LuALiN @lu_a_lin_1114
    造型指導Stylist | 周詩涵 Mina @ minap.zzz
    造型團隊 Stylist | 張秦 CHANG @chin1999_ 雅泳@tweemolar
    妝髮師 Makeup&Hair Stylist Artist|高若瑄 JenniferK @jenniferk_make_up
    妝髮助理 Makeup&Hair Stylist Assistant | 楊筑媛 Yang Chu Yuan @____ycy
    剪接師 Editor|自動鮪魚 Autotuna @autotuna_
    調光師 Colorist|自動鮪魚 Autotuna @autotuna_
    CG合成 Compositor|REH
    3D Animation|莊水Swyy
    字體設計 Font Design | 于薇 Yu Wei @yu98.design
    交通 Transportation|梁尚文 Eason Liang、韓子翔 Han Tzu Hsiang、林瑋竣 Lin Wei Chun @chickenmansphilosophy
    攝影器材 Camera Equipment|鏡吉影業有限公司 Fortune Lens LTD co.
    燈光器材 Light Equipment|貞寶企業有限公司 ZBTS Film Studio
    演員 Talent |
    主角 洛斯 | 林奎均 LUKE LIN @luke0kg
    大特演員群 | 盧冠霖 LuALiN @lu_a_lin_1114、黃柔Rou Huang @roxannira、李政翰 Thomas Lee @thomas20910
    礦工群演 | 王奕文 Evan @sevan618、王睿彬 Ray @wang_a2f9、王顥喆 Roger @416roger、宋豊舜 Jaxsohn @jaxsohn123、吳政諶 Kent @kent_u_can、周凱薇 Wei @_weixx420_、周奕廷 lonecrab @1onecrab_、林品樺 Pin Hua Lin @pinhua_lin、林柏勳 Linus @linus16.01、邱珮雯 Eva @peiwen.cpw、范博誠BDOT @bdotcya、侯柏任 Bo Ren Hou @br_hou2002、洪上恩 Sean @sean.0516、許桂彰 Hsu Kuei Chang @kuei_changg、陳彥彬 Brian @brian_iiiiii、陳睿棋 Ricky Chen @rickychen_0606、陳諒緯 Chen Liang Wei @gaali_02、陳彥安(鴨鴨)@ginger.duck、黃箴 Noah @noah_huang0118、黃思嘉 Scarlett @rb_scarlett、黃柏睿 PJ @hank_pj、廖宥喬 Melody @youuciaoo、劉德源 Liu deyuan @92_04_24_、蔡漢霖 Hank @super__vegetable、蔡博宇 Tsai po yu @allen773310、鄭宇均 Nate Cheng @cutenate1014
    藝人團隊 Artist Team|趙翊帆 ZHAOYIFAN Team
    藝人 Artist|趙翊帆 ZHAOYIFAN @yf____c
    經紀人 Artist Agent|周致安 Chou Chih An @c.real_can、黃箴 Noah @noah_huang0118
    藝人化妝師 ZHAOYIFAN Makeup Artist|黃珝菱 Athena @xuseung
    藝人造型師 ZHAOYIFAN Stylist|Andy Chen @andy_chen_27
    特別感謝:周致安、黃箴、顏社 KAO!INC.、欣欣水泥森活園觀光工廠 @hsinhsincement
    -
    趙翊帆 ZHAOYIFAN
    Instagram| / yf____c
    Streetvoice|streetvoice.co...
    PONY5IBE
    Instagram| / pony5ibe
    慣性頭痛影像工作室 FREQUENT HEADACHE STUDIO
    Instagram| / frequent_headache
    張瑜aka阿狗大魔王
    Instagram| / coocoo123ya
    Sōryo 周詠倫
    Instagram| / soryotheflamethrower
    The Bakery recording studio
    Instagram| / thebakeryrecording
    Ghost Mode. Ent 隱魂娛樂
    Instagram| / ghostmode.ent
    新莊地下大樂隊
    Instagram| / xz.basement
    Wayson Scream
    Instagram| / wayson_scream

Komentáře • 260

  • @Leo-nu6de
    @Leo-nu6de Před měsícem +53

    看到好像沒有人放歌詞
    上網抓了個歌詞:
    行進在這片黑暗
    I’ve been searching on my own
    聲音被時間吹散
    熟悉的夕陽海風
    黑幕透出微光
    海浪便謝幕退場
    凝視著他的悲傷
    遠方傳來的信號與聲音
    要多清晰才會被理會?
    背上逃避這現實的惡名
    那些目光總使我感到疲憊
    把真實的感受都寫進我的歌裡
    但又有多少人能夠真的體會?
    誰能真的體會?nah, chasing the sign
    倒影的盡頭 嚐盡了因果
    越過群星
    忽滅忽明
    熾熱之心
    月相輪迴
    無聲地墜
    So far away…
    A thousand miles away
    你是否也在遠處看著我 掉進深淵
    奔跑直到成為
    那耀眼的慧星點燃了火
    帶我 穿梭到宇宙邊緣
    漂浮在宇宙中
    燃燒後墜落
    怕別人聽不見
    把聲音提高百分貝
    在轉世中乘載
    剩意識形態
    有多少的想法變枷鎖
    轉過身後全支離破碎
    讓引擎加速經過了顛簸
    照著期待的軌跡
    去觸碰雲彩旁的水滴
    我經過電閃後又雷鳴
    想找尋月光下的光影
    我是彗星中的花火
    想照亮月光下的倒影
    寄封來去的信
    漂在宇宙無盡
    就這樣飄了多遠
    最終形成不穩定的波
    所以他心裡生病
    燃燒卻忘記退縮
    我不知道我會記起哪個
    我不知道我曾經墜落
    A thousand miles away
    你是否也在遠處看著我 掉進深淵
    奔跑直到成為
    那耀眼的彗星點燃了火
    帶我 穿梭到宇宙邊緣
    (A thousand miles away)
    (A thousand miles away)
    天造之才?可流星會墜落
    經歷失敗 低空姿態
    有多少的想法被掏空?
    先張開 再收縮起來
    也要選擇讓心臟跳動
    更多的愛
    先靠近點 再靠近點 快靠近點
    仰望漫天星塵信仰被誰活埋
    面色沉靜手捧著塵埃
    傷疤會證明我真的存在
    願你能聽見我的自白
    無數恆星間不斷徘徊
    直到 迷失在命運的軌道
    道路上奔跑的人啊 放聲吶喊
    nos vemos en la cima

  • @Mefumetto
    @Mefumetto Před měsícem +338

    I don't understand the lyrics but this song is really good, you got yourself another fan!

    • @朱豬俠
      @朱豬俠 Před měsícem +3

      真的超好聽,算被你挖到寶藏了

    • @user-bt5od9fr6o
      @user-bt5od9fr6o Před měsícem +14

      You definitely have to listen to his song 'Silent Hill' it's super awesome

    • @startfromthebottomnowedigging
      @startfromthebottomnowedigging Před měsícem +15

      he is the Asia‘s Travis Scott

    • @s86821993
      @s86821993 Před měsícem +52

      (00:33)
      行進在這片黑暗
      Walking in this darkness
      I’ve been searching on my own
      我一直在獨自尋找
      聲音被時間吹散
      Voices are blown away by time
      熟悉的夕陽海風
      Familiar sunset and sea breeze
      黑幕透出微光
      A glimmer of light through the darkness
      海浪便謝幕退場
      Waves recede and take a bow
      凝視著他的悲傷
      Gazing at his sorrow
      遠方傳來的信號與聲音
      Signals and sounds come from afar
      要多清晰才會被理會?
      How clear must they be to be heard?
      背上逃避這現實的惡名
      Carrying the stigma of escaping reality
      那些目光總使我感到疲憊
      Those gazes always make me feel tired
      把真實的感受都寫進我的歌裡
      I write my true feelings into my songs
      但又有多少人能夠真的體會?
      But how many people can really understand?
      誰能真的體會?nah, chasing the sign
      Who can really understand? nah, chasing the sign
      倒影的盡頭
      At the end of the reflection
      嚐盡了因果
      Tasting cause and effect
      越過群星
      Crossing the stars
      忽滅忽明
      Flickering on and off
      熾熱之心
      A burning heart
      月相輪迴
      Phases of the moon
      無聲地墜
      Silently falling
      So far away...
      如此遙遠...
      A thousand miles away
      千里之外
      你是否也在遠處看著我
      Are you also watching me from afar?
      掉進深淵
      Falling into the abyss
      奔跑直到成為
      Running until I become
      那耀眼的彗星點燃了火
      That dazzling comet igniting the fire
      帶我
      Take me
      穿梭到宇宙邊緣
      Shuttling to the edge of the universe
      (02:09)
      漂浮在宇宙中
      Floating in the universe
      燃燒後墜落
      Burning and falling
      怕別人聽不見
      Afraid others can't hear
      把聲音提高百分貝
      Raising my voice by decibels
      在轉世中乘載
      Carrying ideologies in reincarnation
      剩意識形態
      Remaining ideologies
      有多少的想法變枷鎖
      How many thoughts become shackles
      轉過身後全支離破碎
      Turning around, all shattered
      讓引擎加速經過了顛簸
      Accelerate the engine through the bumps
      照著期待的軌跡
      Following the expected trajectory
      去觸碰雲彩旁的水滴
      To touch the drops by the clouds
      我經過電閃後又雷鳴
      I pass through lightning and thunder
      想找尋月光下的光影
      Trying to find the light under the moon
      我是彗星中的花火
      I am the firework among comets
      想照亮月光下的倒影
      Trying to illuminate the reflection under the moon
      寄封來去的信
      Sending letters back and forth
      漂在宇宙無盡
      Drifting in the endless universe
      就這樣飄了多遠
      How far have I drifted like this
      最終形成不穩定的波
      Ultimately forming an unstable wave
      所以他心裡生病
      So he is sick at heart
      燃燒卻忘記退縮
      Burning but forgetting to retreat
      我不知道我會記起哪個
      I don’t know which one I’ll remember
      我不知道我曾經墜落
      I don’t know if I’ve ever fallen
      A thousand miles away
      千里之外
      你是否也在遠處看著我
      Are you also watching me from afar?
      掉進深淵
      Falling into the abyss
      奔跑直到成為
      Running until I become
      那耀眼的彗星點燃了火
      That dazzling comet igniting the fire
      帶我
      Take me
      穿梭到宇宙邊緣
      Shuttling to the edge of the universe
      (03:15)
      (a thousand miles away, a thousand miles away!)
      (千里之外,千里之外!)
      天造之才?可流星會墜落
      Gifted by nature? But meteors will fall
      經歷失敗
      Experiencing failure
      低空姿態
      A low altitude posture
      有多少的想法被掏空
      How many thoughts are emptied
      先張開
      First open up
      再收縮起來
      Then retract
      也要選擇讓心臟跳動
      Still choosing to let the heart beat
      更多的愛
      More love
      先靠近點
      Get closer
      再靠近點
      Closer
      快靠近點
      Get closer
      仰望漫天星塵信仰被誰活埋
      Looking up at the sky full of stardust, whose faith is buried alive
      面色沉靜手捧著塵埃
      With a calm face holding dust
      傷疤會證明我真的存在
      Scars prove my existence
      願你能聽見我的自白
      May you hear my confession
      無數恆星間不斷徘徊
      Wandering endlessly among countless stars
      直到迷失在命運的軌道
      Until lost in the orbit of fate
      道路上奔跑的人啊
      People running on the road
      放聲吶喊
      Shout out loud
      nos vemos en la cima!
      我們頂峰相見吧!
      See you at the top!
      翻譯:ChatGPT

    • @TravelScotttt
      @TravelScotttt Před 29 dny

      @@startfromthebottomnowedigging dont kidding me he definily not be like him

  • @user-ju8nl6qr1w
    @user-ju8nl6qr1w Před měsícem +367

    趙翊帆,你完全值得我喜歡你兩年
    癌症後你也是讓我繼續活下去的動力,謝謝你 阿姆斯胖(偷玩梗哈哈哈

  • @user-oe8sr1fi8z
    @user-oe8sr1fi8z Před měsícem +90

    第一次聽:喔~趙翊帆嗎 還不錯聽
    第二次聽;哎唷滿洗腦的喔
    第三次聽:歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐歐

    • @hopsss7179
      @hopsss7179 Před měsícem +5

      幹真的
      我一上班就在歐歐歐歐^⁠_⁠^

    • @user-vg4pe6rt8s
      @user-vg4pe6rt8s Před 12 dny +1

      笑死我也是 這兩天聽了十幾次

  • @mumumu87
    @mumumu87 Před měsícem +191

    這人感覺打英雄聯盟就會小脾氣小脾氣的

  • @miabc6163
    @miabc6163 Před měsícem +13

    I met a very cute Taiwanese guy with a bad temper, but he recommended a song by this guy (ZHAOYIFAN) and I think it has been the best thing that has happened to me this 2024, many of my friends are showing their interest in him and on this side of the world. Jun, thanks for recommending Silent Hill, I love you

  • @user-yk2ef8ep1t
    @user-yk2ef8ep1t Před měsícem +7

    行進在這片黑暗
    I’ve been searching on my own
    聲音被時間吹散
    熟悉的夕陽海風
    黑幕透出微光
    海浪便謝幕退場
    凝視著他的悲傷
    遠方傳來的信號與聲音
    要多清晰才會被理會?
    背上逃避這現實的惡名
    那些目光總使我感到疲憊
    把真實的感受都寫進我的歌裡
    但又有多少人能夠真的體會?
    誰能真的體會?nah, chasing the sign
    倒影的盡頭 嚐盡了因果
    越過群星
    忽滅忽明
    熾熱之心
    月相輪迴
    無聲地墜
    So far away…
    A thousand miles away
    你是否也在遠處看著我 掉進深淵
    奔跑直到成為
    那耀眼的慧星點燃了火
    帶我 穿梭到宇宙邊緣
    漂浮在宇宙中
    燃燒後墜落
    怕別人聽不見
    把聲音提高百分貝
    在轉世中乘載
    剩意識形態
    有多少的想法變枷鎖
    轉過身後全支離破碎
    讓引擎加速經過了顛簸
    照著期待的軌跡
    去觸碰雲彩旁的水滴
    我經過電閃後又雷鳴
    想找尋月光下的光影
    我是彗星中的花火
    想照亮月光下的倒影
    寄封來去的信
    漂在宇宙無盡
    就這樣飄了多遠
    最終形成不穩定的波
    所以他心裡生病
    燃燒卻忘記退縮
    我不知道我會記起哪個
    我不知道我曾經墜落
    A thousand miles away
    你是否也在遠處看著我 掉進深淵
    奔跑直到成為
    那耀眼的彗星點燃了火
    帶我 穿梭到宇宙邊緣
    (A thousand miles away)
    (A thousand miles away)
    天造之才?可流星會墜落
    經歷失敗 低空姿態
    有多少的想法被掏空?
    先張開 再收縮起來
    也要選擇讓心臟跳動
    更多的愛
    先靠近點 再靠近點 快靠近點
    仰望漫天星塵信仰被誰活埋
    面色沉靜手捧著塵埃
    傷疤會證明我真的存在
    願你能聽見我的自白
    無數恆星間不斷徘徊
    直到 迷失在命運的軌道
    道路上奔跑的人啊 放聲吶喊
    nos vemos en la cima

  • @afuhuang0727
    @afuhuang0727 Před měsícem +21

    事實證明有料的人就是有料...

  • @FM190-ld7qz
    @FM190-ld7qz Před 28 dny +9

    有實力的人不怕時間等待總有一天也會碰到有緣人的哉培..

  • @FM235-mw7ux
    @FM235-mw7ux Před 25 dny +2

    寫歌的人用了腦,唱歌的人用了心,聽歌的人用了情,有故事的人流了淚,不怕音樂太好聽,就怕歌詞入了心,愿屏幕前的你,天黑有燈,下雨有傘,一生平安.❤💙💙😍😍...

  • @ZzzQqq209
    @ZzzQqq209 Před měsícem +32

    從雪人開始一步一步走過來 當初融化的雪人⛄️已經攀登月球🌙達到彗星在彗星☄️種滿花海💐了 謝謝你雪人胖胖我愛你🥹❤️你一定不會止步於此 必定會到達那個頂端⛰️

  • @23.5
    @23.5 Před měsícem +9

    Today, July 16, 2024, marks the 30th anniversary of the Shoemaker-Levy 9 comet's impact on Jupiter. This milestone reminds us of the profound impact and significant contributions this event made to the field of astronomy.🎉

  • @hanzhoung-ps7rj
    @hanzhoung-ps7rj Před měsícem +5

    史詩高級感,旋律很抓耳,MV畫面感高水準!!愛了!

  • @user-kj6xc5ub8y
    @user-kj6xc5ub8y Před měsícem +20

    我愛阿狗大魔王

  • @FM235-mw7ux
    @FM235-mw7ux Před 29 dny +2

    几次遇上人生的大坎儿,就靠听这首歌熬过来的, 真的感谢这歌词的作者👍..

  • @zhi5739
    @zhi5739 Před měsícem +3

    趙翊帆 你真的像星星一樣,散射耀眼的光!!!🌟
    最大限度的展現音色的特性 令人沉醉的荒蕪感
    這會是2024我最愛的歌

  • @Dukk
    @Dukk Před měsícem +7

    Pony來啦 愛了

  • @xuanluzhiai4444
    @xuanluzhiai4444 Před měsícem +7

    聽一遍就愛上這個旋律 每次聽歌都要聽 很舒服的旋律❤

  • @manicstar17
    @manicstar17 Před měsícem +5

    MV美術好讚 取景也好猛

  • @Throne240p
    @Throne240p Před měsícem +6

    MV拍出一種很磅礡的感覺,很讚

  • @good735791
    @good735791 Před měsícem +4

    讓人上癮的一首歌 已經重複聽好幾遍了❤
    整首歌曲 MV都超讚的啦!

  • @chinesedj6277
    @chinesedj6277 Před měsícem +2

    沒事打開你的視頻閒來聽聽真是享受輕鬆多了🎈這一條老歌早期在台灣大街小巷流行至今日聽了讓人回味無窮.....

  • @-langziyaotou4015
    @-langziyaotou4015 Před měsícem +7

    藝術品

  • @defsoul1105
    @defsoul1105 Před měsícem +3

    視覺也結合的太好 好喜歡
    還能看到兩個喜歡的歌手合作
    這首歌我毫不猶豫
    直接用力的加進歌單😌

  • @FM308-s3j
    @FM308-s3j Před 4 dny

    棒的,無論是歌聲還是風景都無可挑剔

  • @filesyncnoxfilesyncnox
    @filesyncnoxfilesyncnox Před měsícem +6

    PONY5IBE 真的很强 该红多一波了吧

  • @user-nf4hu9yi6k
    @user-nf4hu9yi6k Před měsícem +5

    副歌超級令人上癮

  • @nez070
    @nez070 Před měsícem +4

    好扯好強…

  • @shan-1515
    @shan-1515 Před měsícem +9

    我以為我在聽歌,怎麼感覺像看了netflix原創

  • @rod10230
    @rod10230 Před měsícem +1

    網頁推播旋律使我起了雞皮疙瘩,MV意境也拍得很美
    都告訴我必須好好認識趙翊帆

  • @user-pd9os1of9d
    @user-pd9os1of9d Před měsícem +1

    好聽dj版,感謝分享👍😘❣....

  • @DoubleWei777
    @DoubleWei777 Před měsícem +4

    帥ㄟ

  • @linalize9290
    @linalize9290 Před 5 dny

    Nice song...🤜🤜🤜👍👍👍

  • @itsT1naaa
    @itsT1naaa Před měsícem +2

    我有眼睛跟耳朵真的好幸福

  • @willwill4468
    @willwill4468 Před 28 dny +1

    音樂監製沒話說 太頂

  • @TENG-pj2vl
    @TENG-pj2vl Před měsícem +3

    MV拍得真好,歌也是高水準

  • @cheshiremeow_endlessnight
    @cheshiremeow_endlessnight Před měsícem +6

    帥帥帥💗MV太扯了💗

  • @Weakyyy
    @Weakyyy Před měsícem +1

    慣性頭痛做的宇宙廢土風MV跟這首歌也太契合了 聽覺視覺都被照顧到 厲害

  • @s86821993
    @s86821993 Před měsícem +13

    (00:33)
    行進在這片黑暗
    Walking in this darkness
    I’ve been searching on my own
    我一直在獨自尋找
    聲音被時間吹散
    Voices are blown away by time
    熟悉的夕陽海風
    Familiar sunset and sea breeze
    黑幕透出微光
    A glimmer of light through the darkness
    海浪便謝幕退場
    Waves recede and take a bow
    凝視著他的悲傷
    Gazing at his sorrow
    遠方傳來的信號與聲音
    Signals and sounds come from afar
    要多清晰才會被理會?
    How clear must they be to be heard?
    背上逃避這現實的惡名
    Carrying the stigma of escaping reality
    那些目光總使我感到疲憊
    Those gazes always make me feel tired
    把真實的感受都寫進我的歌裡
    I write my true feelings into my songs
    但又有多少人能夠真的體會?
    But how many people can really understand?
    誰能真的體會?nah, chasing the sign
    Who can really understand? nah, chasing the sign
    倒影的盡頭
    At the end of the reflection
    嚐盡了因果
    Tasting cause and effect
    越過群星
    Crossing the stars
    忽滅忽明
    Flickering on and off
    熾熱之心
    A burning heart
    月相輪迴
    Phases of the moon
    無聲地墜
    Silently falling
    So far away...
    如此遙遠...
    A thousand miles away
    千里之外
    你是否也在遠處看著我
    Are you also watching me from afar?
    掉進深淵
    Falling into the abyss
    奔跑直到成為
    Running until I become
    那耀眼的彗星點燃了火
    That dazzling comet igniting the fire
    帶我
    Take me
    穿梭到宇宙邊緣
    Shuttling to the edge of the universe
    (02:09)
    漂浮在宇宙中
    Floating in the universe
    燃燒後墜落
    Burning and falling
    怕別人聽不見
    Afraid others can't hear
    把聲音提高百分貝
    Raising my voice by decibels
    在轉世中乘載
    Carrying ideologies in reincarnation
    剩意識形態
    Remaining ideologies
    有多少的想法變枷鎖
    How many thoughts become shackles
    轉過身後全支離破碎
    Turning around, all shattered
    讓引擎加速經過了顛簸
    Accelerate the engine through the bumps
    照著期待的軌跡
    Following the expected trajectory
    去觸碰雲彩旁的水滴
    To touch the drops by the clouds
    我經過電閃後又雷鳴
    I pass through lightning and thunder
    想找尋月光下的光影
    Trying to find the light under the moon
    我是彗星中的花火
    I am the firework among comets
    想照亮月光下的倒影
    Trying to illuminate the reflection under the moon
    寄封來去的信
    Sending letters back and forth
    漂在宇宙無盡
    Drifting in the endless universe
    就這樣飄了多遠
    How far have I drifted like this
    最終形成不穩定的波
    Ultimately forming an unstable wave
    所以他心裡生病
    So he is sick at heart
    燃燒卻忘記退縮
    Burning but forgetting to retreat
    我不知道我會記起哪個
    I don’t know which one I’ll remember
    我不知道我曾經墜落
    I don’t know if I’ve ever fallen
    A thousand miles away
    千里之外
    你是否也在遠處看著我
    Are you also watching me from afar?
    掉進深淵
    Falling into the abyss
    奔跑直到成為
    Running until I become
    那耀眼的彗星點燃了火
    That dazzling comet igniting the fire
    帶我
    Take me
    穿梭到宇宙邊緣
    Shuttling to the edge of the universe
    (03:15)
    (a thousand miles away, a thousand miles away!)
    (千里之外,千里之外!)
    天造之才?可流星會墜落
    Gifted by nature? But meteors will fall
    經歷失敗
    Experiencing failure
    低空姿態
    A low altitude posture
    有多少的想法被掏空
    How many thoughts are emptied
    先張開
    First open up
    再收縮起來
    Then retract
    也要選擇讓心臟跳動
    Still choosing to let the heart beat
    更多的愛
    More love
    先靠近點
    Get closer
    再靠近點
    Closer
    快靠近點
    Get closer
    仰望漫天星塵信仰被誰活埋
    Looking up at the sky full of stardust, whose faith is buried alive
    面色沉靜手捧著塵埃
    With a calm face holding dust
    傷疤會證明我真的存在
    Scars prove my existence
    願你能聽見我的自白
    May you hear my confession
    無數恆星間不斷徘徊
    Wandering endlessly among countless stars
    直到迷失在命運的軌道
    Until lost in the orbit of fate
    道路上奔跑的人啊
    People running on the road
    放聲吶喊
    Shout out loud
    nos vemos en la cima!
    我們頂峰相見吧!
    See you at the top!
    翻譯:ChatGPT

  • @nataliasoares225
    @nataliasoares225 Před měsícem +2

    I landed here because of PONY5IBE, but this song is amazing! And the MV is insanely good. 🔥🔥🔥

  • @user-ut6bi8ir7y
    @user-ut6bi8ir7y Před 18 dny +2

    天啊!看到MV裡面有我們公司的場景覺得超酷欸!同事告知我有來拍MV,結果很意外的覺得蠻好聽的🤣
    歡迎各位來欣欣水泥觀光工廠打卡🤣

  • @sss79313
    @sss79313 Před měsícem +4

    迪拉把關品質頂的…顏社,我的超人

  • @user-qu5sq9ou2q
    @user-qu5sq9ou2q Před měsícem +6

    趙胖胖太帥啦🥹👊🏻

  • @user-ru6jm2tc2g
    @user-ru6jm2tc2g Před měsícem +3

    MV拍的太棒了!加油!

  • @Ritalin555
    @Ritalin555 Před dnem

    喔喔喔好好聽
    讚啦

  • @arb1ter516
    @arb1ter516 Před měsícem +1

    永遠支持阿狗大魔王參與製作的音樂

    • @9.17_ele4nor
      @9.17_ele4nor Před měsícem +2

      永支使用viper v3 pro的阿狗大魔王製作的音樂

  • @minxie9092
    @minxie9092 Před měsícem +2

    2024最偉大的作品

  • @katrinakat710
    @katrinakat710 Před měsícem +3

    超讚⋯

  • @rasszzl4422
    @rasszzl4422 Před měsícem

    從沒讓人失望過 能聽到你的音樂真的是很幸福的事

  • @user-fx8zl5hs6x
    @user-fx8zl5hs6x Před měsícem +3

    继续出,你的歌是值得的!!!

  • @cherrycherry9060
    @cherrycherry9060 Před měsícem +2

    這首很有料耶 報金曲獎吧XD

  • @user-ph7eo6px3e
    @user-ph7eo6px3e Před měsícem +1

    太神了翊帆哥,最後還加了一個Español嗚呼❤❤❤

  • @musikatech
    @musikatech Před měsícem +1

    永支阿狗X趙翊帆 頂級組合

  • @itsT1naaa
    @itsT1naaa Před měsícem +1

    天啊這個mv 質感真的好高 太扯了

  • @ZWaniMusic
    @ZWaniMusic Před 11 dny

    水準之高令人感歎

  • @jp6jp6
    @jp6jp6 Před měsícem +1

    太好聽了 這會紅!!

  • @user-vd8pf1fs8b
    @user-vd8pf1fs8b Před 8 dny

    好頂!雞皮疙瘩滿地!永遠都可以相信波波維奇的眼光

  • @viruslin
    @viruslin Před 25 dny

    期待更多新作品 每首都好聽

  • @user-xw2mw8zk8s
    @user-xw2mw8zk8s Před měsícem +1

    好聽死了啦

  • @user-qv6kp7vp6r
    @user-qv6kp7vp6r Před měsícem +2

    下班馬上來聽❤️‍🔥

  • @b.k.y6788
    @b.k.y6788 Před měsícem +1

    這質感也太頂了吧~

  • @nil940
    @nil940 Před měsícem

    詞曲依舊是七步之才的趙式風味
    製作團隊顯示出的用心令人瞠目結舌

  • @FM190-ld7qz
    @FM190-ld7qz Před měsícem +1

    謝謝你的聆聽。 不要忘記定期回來支持頻道。 祝你好運

  • @hanli9432
    @hanli9432 Před měsícem +3

    這MV真屌
    音樂也好棒
    很有宇宙荒無感
    終於不是那種小情小愛三小的

  • @yofun5468
    @yofun5468 Před 2 dny

    一切都太吸引人了 酷斃!

  • @9.17_ele4nor
    @9.17_ele4nor Před měsícem +5

    欸欸趙大師 阿狗大魔王說你是2486

  • @user-lk3nu5qc8l
    @user-lk3nu5qc8l Před měsícem +1

    MV有死亡擱淺既視感

  • @user-vw4bu7wp3t
    @user-vw4bu7wp3t Před měsícem +1

    帥爛🔥🔥🔥

  • @jerryhsu49
    @jerryhsu49 Před měsícem

    謝謝你,謝謝這首彗星

  • @yummy1128
    @yummy1128 Před 29 dny +4

    幹有第一次聽到alanwaker的感動

  • @jjerry8992
    @jjerry8992 Před 27 dny

    當優質饒舌歌手遇到優質導演必是精品

  • @mrzzzz999
    @mrzzzz999 Před měsícem

    這張專輯還沒完整發布就可以高度保證一定是頂的 建議大家這張必買👾

  • @user-tx9hm4iy4o
    @user-tx9hm4iy4o Před měsícem +1

    MV 好屌
    頂滿~

  • @DacoChen
    @DacoChen Před 28 dny

    藝術

  • @changhan3182
    @changhan3182 Před měsícem

    因為MV才會進來聽 做的太好

  • @user-ru6jm2tc2g
    @user-ru6jm2tc2g Před měsícem +3

    拍的太棒了!看了心情愉悅!

  • @user-gp7mb7gz8w
    @user-gp7mb7gz8w Před měsícem

    這MV太屌了

  • @user-ki5rs4sl6v
    @user-ki5rs4sl6v Před měsícem +27

    台灣音樂沒有下一個周杰倫、陶喆、林俊傑,但我們有趙翊帆

    • @amatory21
      @amatory21 Před měsícem +2

      懶覺比雞腿

    • @user-xx4wy6fs3x
      @user-xx4wy6fs3x Před měsícem

      @@amatory21懶覺是誰

    • @assholebychoice0122
      @assholebychoice0122 Před měsícem

      ​@@amatory21
      我喜歡懶叫

    • @user-ki5rs4sl6v
      @user-ki5rs4sl6v Před měsícem +5

      @@amatory21 素質真低,哪裡有比較意圖?只是在分享這時代一樣有很優秀的音樂人,台灣音樂並非黃昏

  • @Kryptonfromcozmoz
    @Kryptonfromcozmoz Před měsícem +1

    好爽

  • @01325parker
    @01325parker Před 10 dny

    超屌

  • @peiyu5057
    @peiyu5057 Před měsícem

    從22年初喜歡你的歌到現在…
    多等一陣子的專輯真的好值……辛苦雪人了!!
    一定大紅的🫵🏻🔥

  • @泫哥哥
    @泫哥哥 Před měsícem

    等等把這首聽個50遍❤❤❤

  • @12yurisa
    @12yurisa Před měsícem +1

    天哪好喜欢

  • @user-rh3db3vo8v
    @user-rh3db3vo8v Před měsícem

    幹超猛 趙翊帆就是一個默默做事 東西又做的很高品質的人啊

  • @陳小妮
    @陳小妮 Před měsícem

    頂爛🔥🔥🔥😍

  • @blackninja_bro
    @blackninja_bro Před měsícem +1

    💧⚡️🙏🏿

  • @user-ci1xd4rc7r
    @user-ci1xd4rc7r Před měsícem

    哦哦上發燒了好耶

  • @gn142852
    @gn142852 Před měsícem

    超...帥...

  • @snowmen520
    @snowmen520 Před měsícem

    好聽欸

  • @rocksmile5533
    @rocksmile5533 Před měsícem

    頂穿🔥

  • @ABo-td5uy
    @ABo-td5uy Před měsícem +1

    慣性頭痛做的MV真的很屌

  • @ru3io9li
    @ru3io9li Před měsícem

    兩個最愛的寶寶😢😢😢

  • @janewong8745
    @janewong8745 Před měsícem

    好有史詩感 真是太棒ㄌ✨

  • @user-my1cg4lr1h
    @user-my1cg4lr1h Před měsícem

    等得心癢癢

  • @user-qf9td4wl9b
    @user-qf9td4wl9b Před měsícem

    我好愛

  • @user-pi2vm3zk1r
    @user-pi2vm3zk1r Před měsícem +1

    Spotify PLZ!!!!!!!!!!

  • @user-fl5ub7yx5z
    @user-fl5ub7yx5z Před měsícem

    帥帥帥

  • @tan0227
    @tan0227 Před měsícem

    好喜歡你的歌,期待紫花海的mv

  • @user-bv3kz6yo6y
    @user-bv3kz6yo6y Před měsícem

    買專輯果然是正確的選擇😎

  • @rlin0080
    @rlin0080 Před měsícem