Video není dostupné.
Omlouváme se.
영국 친구들이랑 쓸 일상 영어 50개 | Min Lee UK
Vložit
- čas přidán 14. 08. 2024
- ✨채널 서포트하기 / @minlee_uk
👉🏼인스타 / smin_lee__
❤️🩹나의 섭식장애 경험담 • Gaining Weight, Dietin...
-
0:00 Intro
00:55 천천히, 빠르게
14:31 빠르게, 한번에
16:40 영국인과 함께 (남자 목소리)
-
하이, 잘 있었어?
Hey, how's it going?
어, 똑같지뭐, 너도?
Hey, Yeah not so bad, just same old. You?
나도 뭐. 너 근데 이번주 금요일에 뭐해?
Yeah, pretty good. By the way, what are you up to this Friday?
별거 없어, 조용할듯. 런닝이나 갈까 하는데 그거 빼곤 별거 없어.
Not much really, just have a chilled one.
I might go for a run but not much other than that.
그럼 브런치 먹으러 갈까?
Would you fancy going for brunch?
좋지, 어디 생각해둔데 있어 아님 .. (찾아볼까)
Yeah sounds good, have you got anywhere in mind or?
여기 되게 괜찮다는데 좀 비싼편이야
This place is apparently really decent but it's a bit pricey.
상관없어, 가자
I don't mind, let's go for it.
ㅇㅋ, 11시까지 거기서 보는걸로?
Okay, shall I meet you at the place for 11?
언제 도착해?
What's your ETA?
When do you think you'll get here?
가고 있는데 10분 늦을 것 같아
I'm on my way but gonna be 10 minutes late
응 알겠어 천천히 와
That's fine, no rush
이번주 잘 보냈어?
How was your week?
이번주는 바빴어 - 수요일에 마감일이였음
It's been quite busy, I had a deadline on Wednesday.
지난번에 간다던 데이트는 다녀왔어? 어떻게 됫어?
Did you end up going to that date you mentioned?
How did it go?
생각보다 나쁘지 않았어 - 바 갔다가 저녁같이 먹었어
Not bad actually, we went to a bar then went for dinner.
내 스타일이고 맘에 드는데 아무튼 좀 더 만나봐야할 것 같아
He's my type and I do think he's fit but we'll have to see how it goes.
오늘 이따가 뭐 있어?
What have you got on later?
오늘 이따 프리 드링크 갈꺼야?
Are you going to pre-s later? (pres=pre-drinks 의 줄임말, 클럽/파티 가기 전 친한 애들끼리 모여서 술 마시는 걸 말함)
어 잠깐 갈까 생각중
I might go for a bit yeah
이따 맥주 한잔 어떄?
Do you fancy a pint later?
한잔만 먹고 나올 일은 없지
It's never one pint, is it
뭐 시켰어?
What did you get?
한입 먹어볼래?
Do you want to try some?
집에 어떻게 가?
How are you getting home?
택시 잡을까 버스탈까
Shall we get an uber or get a bus
좋은 생각이다
That is a good shout.
이미 시켰어, 3분뒤 도착이래
I've already ordered an uber, it's three minutes away
나 화장실좀 들렸다 갈테니까 밖에서 만나자
I need to pop to the loo so I'll meet you outside.
어느 정거장에서 내려야되? 여기가 우리 정거장인가? (버스/지하철 이용시)
Where are we getting off? Is this our stop?
어제 잘 들어갔냐, 아주 술에 떡이 됫더만
Did you get home ok? You were absolutely hammered.
나 숙취 너무 심해. 나 어제 무슨 짓 했냐?
I'm so hungover. Did I do anything stupid last night?
너 걔랑 키스했어!
You got with him!
헐 나 진짜 바보다
Oh my god - I'm such an idiot.
n빵하자 얼마 주면되?
Shall we split it - how much do I owe you?
너 계좌좀 보내줘
Can you send me your bank details?
방금 보냈어
I've just transferred.
좀 그만 놀고 공부좀 해야하는데. 벼락치기 하기 싫은데 - 뭔말인지 알지
I should probably stop going out all the time and actually revise.
I don't want to cram, do you know what I mean?
Yeah, I know what you mean. I just can't be bothered.
뭔말인지 알지. 귀찮아서 그렇지.
We could, go to the library next week.
다음주에 도서관이나 갈까?
We could do.
그럴수도 있지… (그닥 별로라는 뜻 내포)
--
👋🏼채널 주인 소개
- 홀로 유학한지 12년째
- 좋아하는 것: 먹는거, 마시는거, 여행, 유튜브, 책, 홈트
- NHS 국가 테크&이노베이션 팀, 정신건강 테크 스타트업
- 전: NHSX 프로젝트 매니저 & 경영 분석가, 정신건강 스타트업 시장 분석가, 펍 알바
- 석사 킹스칼리지 런던 헬스케어 테크놀로지 (취업으로 인해 현재 휴학)
- 학사 임페리얼 칼리지 의생명과학 & 경영
- 중/고등 요크 세인트 피터스 보딩스쿨
- 특이점 유당불내증이 있어도 약 먹으면서 치즈 먹음
처음 영국 왔을 때부터 3-4년간 꾸준히 민님 영상 챙겨봐온사람입니다ㅎㅎ 깽깽이라는 이름으로 한번 댓글도 단 적 있는데 기억하실지는 모르겠어요! 당시 언어장벽으로 인해 깊은 대화를 나누지 못하는? 관계들에 지쳐 댓글을 달았던 거 같아요~ㅎㅎ 그때 민님이 달아주신 장문의 답변을 수십번 되읽으면서 영국 생활을 지금까지 버텨왔네요;) 가족 모두가 거의 반강제로 이곳에 정착하게 됐던터라, 초반 2-3년간은 영국서의 삶을 행복하다고 느낀 적이 전혀 없었었어요ㅎㅎ 근데 요즘은 행복이 이렇게 쉬운거였나라는 생각이 종종 들 정도로 정말 잘 지내고 있습니다. 과거의 고민하던 인간관계들도, 이제는 모두 해결되고 정말 좋은 사람들 사이에 부대끼면서 매일같이 웃으며 살고 있어요. 영어도 정말 많이 늘어서, 이제는 한국에서 왔다는 소리를 들으면 처음 보는 사람들이 매번 놀랄 정도네요, 평생 런던에서 산줄 알았다고!ㅋㅋ 매주 한국어-영어 통역까지 맡을 정도로 처음 온 시기와 비교해, 이곳에서의 삶이 정말 크게 변화되었달까요😀 언어도 통하지 않는 타지에 뚝 떨어져 주변에 의지할 사람 단 하나도 없었을 때, 민님의 영상이 너무너무 큰 힘과 도움이 됐었습니다. 감사의 인사 꼭 드리고 싶었어요. 염치 없지만.. 앞으로도 힘이 닿으시는 만큼은 좋은 영상들 쭈욱 부탁드립니다ㅎㅎ!! 저 포함 많은 사람들에게 주신 용기와 힘, 그리고 사랑이 다시 민님께 돌아오는 한해가 되길 기도하겠습니다. 2023년도 화이팅입니다🫶🤍!
안녕하세요 깽깽님!! 댓글의 답변을 몇번이나 다시 읽어주셨다니 그 말씀이 벅차면서도 얼마나 지치셨을지 문듯 상상이 되서 속상하네요. 많이 힘들었던 2-3년이 지나고 그 속에서 편안함을 찾으신 것 같아 다행이라는 생각과, 와중에 영어실력을 쭉쭉 길러내신 모습에 박수를 보냅니다. 👏🏼 다음에 깽깽님의 영어회화 발전 팁을 나눠주실 기회가 저희 모두에게 있으면 좋겠어요!
힘이 닿는 만큼, 진심과 따뜻한 응원을 담아계속 좋은 영상 만들도록 하겠습니다.
예쁜 마음을 차곡차곡 담아 써주신 댓글이라는게 크게 느껴져서 힘들었던 이번 주말이 녹아내리는 시간이였습니다. 저장해놓고 힘들때 꺼내보려구요. 올해 저희 더 행복하게, 더 성장하는 모습 나누도록 해요 💙화이팅!! 🫶
너무 좋은 것 같아요! 저도 이년간 배워 왔지만 영국영어 아무래도 유튜버랑 넷플로만 한국에서 공부하다보니 실제로 일상에서 사용하시는 표현을 알려주시니 뭔가 예전부터 개인적으로 제가 원하던 영상이라 너무 좋은 갓 같아요! 물론 다른 분들에게도 큰 도움 될 것 같구요! 이런 영상 많이 올려주시면 너무 좋을 것 같아요😂😂😂
어나이스님 댓글 감사드려요 🙏🏼 일상에서 필요하신 상황이나 아이디어 있으시면 망설이지말고 말씀해주세요! 😀
반갑습니다~~
저는 year 10딸을 키우고 있는 맘이요
우리딸도 이렇게 똑부러지게 잘 컸으면 하는
마음이요
제 할일을 똑부러지게 하시는 모습이 너무 멋져요~~^^
와우!!! 구독자들 의견에 귀기울여 바로바로 영상에 반영하신다니~~~ 많이많이 감사해요..귀하게 잘듣고 보겠습니다!! 새해 복 많이 그리고 건강은 꼭 지키기요♡♡
우디님, 예쁜 댓글 감사해요 ☺️ 우디님도 새해 힘차게 시작하셨죠? 앞으로도 계속 피드백 받으면서 채널 컨텐츠에 반영할게요 😀 우디님 응원에 저도 감사드립니다 🙏🏼✨
너무 귀에 쏙쏙 ㅎ ㅎ 잭과 대화하는거 좋아용
무조건 틀어놓고 따라하렵니다. 어쩌면 이렇게 정확하고 깔끔하신지. 뒤에 짹과 찐대화 너무 재밌고좋네요.ㅋㅋㅋ
헉!!! 이번 달 말에 영국에 처음으로 가는데 공부하는데 너무 유용할것 같아요 감사합니다❤
와 진짜 유용해요!!!
공부하기에 너무좋아요❤감사합니다
완전 유용해요!!!
우오ㅏㅏ 영국일상대화 컨텐츠 찾아다니다가 왔어요!!!!!
완벽한 영상 … 예전에 xo 설명해주신 영상 부터 항상 많은 도움 받고있어요! 감사합니다🤍
정말 정말 도움이 되네요 :)
좋은 컨텐츠 만들어주셔서 감사해요!!
영상 쭉 보면서 정말 바쁘고 치열한 삶을 살고 계시구나 느꼈는데 이렇게 유튜브활동까지 하면서 영어나 영국에서의 유학에 고민이 있는 분들을 위해 민님의 능력과 시간을 할애해 주시는게 매번 감사합니다. 저도 영국에서 대학교를 다니다가 지금은 한국에 살고있는데요 제 대학시절이랑 참 비교도 많이되고ㅎㅎ 하나 하나 다 열거 할 수 없을 정도로 민님은 정말 잘 살고 있고 대단하다고 말씀드리고 싶어요 항상 화이팅입니다
민님 영상으로 요새 공부하고 있어요! 좋은 영상 항상 감사드립니다 ◡̎ 근데 혹시 문장 중에 ‘이따가 뭐해? 1차 갈거야?’ 라고 물어보는 문장에서 1차에 해당하는 단어 스팰링을 알 수 있을까요?ㅠ 감사합니다!🥰
루나님 감사드립니다!! 이런 영상 더 들고와야겠어요!! What are you up to later? Are you going to pres? 이렇게 문자로 생각하시면 됩니다. Pre drinks 라고 표현하는데 줄여서 pres (프레즈라고 발음하지 않고 prees/preez 이런식으로 발음합니다) 라고 합니다!! 😊🧡
우와! 그렇군요!☺️💗 친절한 설명 감사드려요~~!(* ॑ᵕ ॑* )♡
이런 류의 영상 많이 올려주세용~
영상 나온뒤로 셰도잉하듯이 따라하면서 외우는중,,,새로운거 너무 많이 알게 됐어요!!!!!!!!!! 진짜 너무 saranghaeㅠㅠ also love u Jackㅋㅋㅋㅋㅋ 혹시 19:24-19:28까지 잭한테 하시는 말이 뭔지 알 수 있을까요? crap,, 뒤로 잘 안들려서 너무궁금쓰 허헝ㅎㅎ 영국 날씨가 오락가락하는데 감기 걸리지 마시구 좋은 하루 보내세요🥰
헤더님 안녕하세욥!!!!! ㅋㅋㅋ 저도 사뢍해요…!
19:24 일어나는일이 제가 회화 예시에서 택시를 타는 시나리오를 그려놓고 갑자기 “여기서 내리는거 맞냐” 는 버스에서 쓰는 회화를 넣어서 잭이 그걸 가지고 너무 트집 잡길래… It’s a bit of a crap planning on my side I suppose (내가 계획을 좀 잘못짜서 그런 부분이 있지 그래) 라고 했어요 !!!!! 설명이 도움이 되셨을까요 💙 다음 영상은 일에서 쓰는거 위주로 모아올게요. 필요한거 있으시면 아이디어 나눠주세요 🫶
안녕하세요:) 내년 석사 과정 때문에 영국에 가게 되어 유튜브 서치중 민님을 알게 되어 모든 영상 정주행 중입니다... 우선 이렇게 유익한 영상 만들어주셔서 너무 감사해요 영국 라이프에 관해 궁금한 점이 많은데 혹시 디엠으로 연락드려도 될까요?
대박!! 다음주에 영국 가는데 가기 전까지 영상 열심히 볼게요!! 감사합니다 ㅎㅎㅎ
우왓 너무 감사합니다 ㅎㅎ 진짜 유용하고 생생한 표현들을 배울 수 있어서 정말 좋은 것 같아요!! 올려주시는 다른 영상들도 다 너무 재밌게 보고 있어요! 너무 감사합니다☺ 이번 영상에서 1차 가는지 묻는 영어 표현에서 '프리즈'' 스펠링 여쭤볼 수 있을까요~? 대충 유추해서 검색 시도해봤는데 정확한 스펠링을 못 찾겠어요 😅
클럽가기 전에 보통 집에서 하는 1차를 pres라고 합니다
@@minseongkang6959 감사합니다 😍
@@yeonkim7231 별 말씀을요☺
정말 잘 보고 있어요!! 저 근데 문장을 써주시면 안될까요? 제가 영국에서 살아서 정말 유용할고 같은데 특히 프리즈(?) 1차라는 개념은 찾아도 안나와요 Transcript 나 자막도 자동완성이라 엉망이구…보통 round 1이라는 말로 많이 써서요ㅎㅎ
유진님, 설명란에 문장 업데이트 해드릴게요! 피드백 감사합니다.
Pre-s = Pre-drinks 의 줄임말로, 클럽이나 어디 이벤트/파티를 가기 전에, 친한 친구들끼리 모여서 (대부분 누구 집에서) 먼저 술을 마시는 개념이에요! 그래서 한국의 1차로 비유했어요 ㅎㅎ
@@MinLee_UK 우와 감사합니당 😝😝😝🥰🥰🥰 진짜 정말 유용해요 😤😤
자막설정하면 바로 나옵니다. 발음 정확해서 ai가 척척
@@ejlee6010 이 말 듣고 수정 하셨나 했더니 아직 자동완성이라 부정확한것들이 많아요 예를들면 pres를 please 라고 표시되어있는 것처럼요 그치만 유튜버님께서 워낙 발음이 좋으셔서 대부분은 맞는것 같아요😊
압도적 감사!!
너무 좋은데 자막이 있었으면 보면서 따라하기 더 좋을 것 같아요 ㅠㅁㅠ
호랑이님 피드백 정말 감사드립니다!!!
영어공부할때 한글자막안보고 입모양보고 또박또박 발음 따라해것도 좋은방법인듯