Океан Ельзи - Обiйми (на русском Couzelova)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 27. 10. 2021

Komentáře • 34

  • @divovitali
    @divovitali Před 3 hodinami

    Красиво ! спасибо тебе !

  • @user-gt4jn4uz9r
    @user-gt4jn4uz9r Před 28 dny +9

    Оригинал не передать. Даже исполнение Вакарчука никому не перепеть

    • @vall3105
      @vall3105 Před 15 hodinami

      Да его картавость трудно изобразить.

    • @user-gt4jn4uz9r
      @user-gt4jn4uz9r Před 15 hodinami

      @@vall3105 он не картавит это манера исполнения

    • @vall3105
      @vall3105 Před 15 hodinami

      @@user-gt4jn4uz9r да ты шо, серьёзно?

  • @djezkazgan63
    @djezkazgan63 Před měsícem +7

    Спасибо
    Душа на разрыв...

  • @pablo1971Q
    @pablo1971Q Před měsícem +2

    Немного необычно перевели. Лагидно, хоть и переводится "нежно", но "ласково" близко и по смыслу и фонетически.

  • @user-tb9xg8xr9n
    @user-tb9xg8xr9n Před měsícem +6

    На ,,вашем языке" та з таким виконанням ця пісня не розкриває сутність людяності.

    • @user-py3ft7zn3v
      @user-py3ft7zn3v Před měsícem

      Якi б ви не буди,Але мова дуже спiвуча....

    • @user-py3ft7zn3v
      @user-py3ft7zn3v Před měsícem

      И ""ваш язык""это и Ваш язык!!!

    • @user-py3ft7zn3v
      @user-py3ft7zn3v Před měsícem

      Сутнисть цiеi пicнi вiдкриваеться у обидвах мовах...

  • @azulazul72
    @azulazul72 Před 2 lety +4

    Instagram?

  • @user-zy7mw4go4g
    @user-zy7mw4go4g Před měsícem +7

    Ця пісня написана для України, Українцям і виконувати її не смійте поганською мовою! Мовою мерзенних терористів! Тільки і знаєте шо красти !

    • @user-dj8fb2hu6y
      @user-dj8fb2hu6y Před 21 dnem +3

      Лікуйся...

    • @Alexander29_77
      @Alexander29_77 Před 14 dny +1

      ты потом не спрашивай, а тебя за шо!!! Вот за это, за национализм и нацизм!

    • @user-zy7mw4go4g
      @user-zy7mw4go4g Před 14 dny

      @@Alexander29_77 їбало своє завали!

    • @xiaokiredmi274
      @xiaokiredmi274 Před 7 dny

      ​@@Alexander29_77 это провокатор,я с западной если что

  • @irinabelarus6278
    @irinabelarus6278 Před 9 dny

    На украинском более мелодично песня звучит. Ну и голос у Вакарчука конечно намного сильнее. Поэтому не зацепило.

  • @user-wv9cb9zw3w
    @user-wv9cb9zw3w Před měsícem +1

    Блондинка с чёрными бровями-это чудо

  • @user-rk5lo9jb2g
    @user-rk5lo9jb2g Před měsícem +5

    Вчіть українську...скоро вона всім знадобиться....

    • @user-ot3rh9be9r
      @user-ot3rh9be9r Před 17 dny

      С пленными базарить?

    • @User098-ky8tt
      @User098-ky8tt Před 13 dny +1

      @@user-ot3rh9be9r перед панами на колінах стояти і просити миску борща.

  • @User098-ky8tt
    @User098-ky8tt Před měsícem +5

    херня.

    • @user-jl3uk7dv8f
      @user-jl3uk7dv8f Před 13 dny

      Не смей ерунду писать ☝️

    • @User098-ky8tt
      @User098-ky8tt Před 13 dny +1

      @@user-jl3uk7dv8f натуральна херня.

    • @User098-ky8tt
      @User098-ky8tt Před 11 dny

      @@user-jl3uk7dv8f фу яка гидота.