AGATA RYMAROWICZ - Sen Bożej Matki (szczodriwka) || HEJ LELIJA - KOLĘDY I PASTORAŁKI

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 08. 2024
  • Dawno temu, w Bieszczadach, bojkowscy kolędnicy śpiewali pod oknami szczodriwki - pieśni "życzące". Były one ściśle związane z otaczającą przyrodą, przepełnione miłością do niej. Bojkowie cieszyli się, gdy dni stawały się dłuższe, uznając to za znak zwycięstwa sił światła i dobra nad ciemnością i złem. Wierzyli, że w czasie poprzedzającym Epifanię, czyli objawienie się Boga ludziom, otwiera się niebo i można prosić Go o wszystko, czego się pragnie.
    Szczodriwka, której nadałam tytuł "Sen Bożej Matki" została spisana przez Oskara Kolberga, który odwiedzał Bieszczady w drugiej połowie XIX wieku (w latach 1883 - 1885 ). Opowiada o śnie Matki Bożej, w którym przyszli do niej trzej kolędnicy - słońce, księżyc i majowy deszczyk - chwaląc się i zapewniając o swojej mocy służenia światu i ludziom - obdarowując ich światłem, ciepłem i urodzajem. Piosenka znalazła się w albumach "Hej lelija - kolędy i pastorałki" oraz "Pod powieką". ~Agata Rymarowicz
    Zdjęcia - Agata Rymarowicz, Anna Wiśniewska, Marcin Scelina, Janusz Górnicki
    Wideo i montaż - Anna Wiśniewska
    SEN BOŻEJ MATKI (szczodriwka)
    Słowa: tradycyjne
    Muzyka: tradycyjna, Agata Rymarowicz
    W nagraniu udział wzięli:
    Agata Rymarowicz - śpiew
    Gertruda Szymańska - instrumenty perkusyjne
    Emilian Rymarowicz - gitara
    Bogdan Kupisiewicz - tres
    Michał Braszak - bas
    Biżaja Maty twerdo zaspała, daj Boże
    Pryszły do neji ricznoji hości, daj Boże!
    Ricznoji hości , kolednyczkowe, daj Boże!
    Kolednyczkowe, połaznyczkowe, daj Boże!
    Jiden kolednyczok
    - jasne sonejko
    Druhyj kolednyczok
    - jasnyj misiaczok
    Tretyj kolednyczok
    - dribneńkyj dożdżyk, daj Boże!
    Sonejko mowyt: Ne ma jak nad mene
    Jak sobi zejdy w nedileńku rano
    Jak sobi oświczu hory i dołyny
    I cerkwy, kosteła i wszytkie prestoła
    I wszytkie prestoła.
    Misiaczok mowyt: Ne ma jak nad mene
    Jak ja sobi zejdu w noczi o piłnoczi
    Jak sobi oświczu hościa w dorozi
    Hościa w dorozi, wołojky u wozi
    Wołojky u wozi.
    A dożdżyk mowyt: Ne ma jak nad mene
    Jak ja sobi zejdu try razy u maja
    Spodijut sia ludy żyta, pszenyczky, wsiu jarnyczky!
    Daj Boże, daj Boże, daj Boże, daj Boże!
    #AgataRymarowicz #SenBożejMatki #BożeNarodzenie #HejLelijaKolędyiPastorałki

Komentáře • 61

  • @LJG907
    @LJG907 Před 3 lety +5

    Cudowna piosenka. Dziękuję za wyjaśnienie jego pochodzenia.
    Najlepsze życzenia na jaśniejsze dni.
    Uważaj, drogi przyjacielu
    Dużo miłości dla Ciebie i Twojej rodziny ..

  • @krzysztofgucman
    @krzysztofgucman Před 3 lety +6

    Miłości, jasności, szczodrości!

  • @mariaprus-nowak8051
    @mariaprus-nowak8051 Před 3 lety +5

    Ach Aneczko, zafundowałaś dzisiaj specialite , rarytas prawdziwy , piękno w połączeniu z mądrością. Przepiękny clip w każdym wymiarze***** Plastycznym, muzycznym, wokalnym pani Agaty, poetyckim, historycznym. Najwspanialsze rzeczy wykonuje się z poleceń serca i to wideo jest tego przykładem. To perełka, a śpiew Agaty Rymarowicz jak zwykle zachyca. Pozdrawiam serdecznie, miłości, zdrowia, szczodrości.💕

  • @DOROTY19
    @DOROTY19 Před 3 lety +2

    ANIU PRZEPIĘKNE......
    Najlepszych i najpiękniejszych rzeczy na świecie nie można ani zobaczyć, ani dotknąć. Trzeba je poczuć sercem.
    SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU....

  • @slowanawietrze
    @slowanawietrze Před 3 lety +6

    Przepiękna Pastorałka sercem radosnym wyśpiewana,
    kojącą muzyką rozkołysana, wrażliwą duszą zobrazowana. ;o)
    Serdeczne słowa podzięki dla Jej Twórców i Wykonawców. ;o)))
    Jakże nam teraz takiego ciepła serc i pogody ducha potrzeba...
    Wszelkiego Dobra dla Wszystkich w Nowym 2021 Roku,
    a nade wszystko zdrowia i Światła Nadziei... Daj Boże! ;o)))
    Anuleczko, Pani Agatko raz jeszcze dziękuję...

    • @slowanawietrze
      @slowanawietrze Před 3 lety +1

      @@Pod_moim_niebem
      Anuleczko, Duszyczko Złota ;o)
      I kto kogo tutaj obdarowuje serdecznością myśli i słów i... błogim spokojem...;o)
      Pod Twoim Niebem zawsze uśmiecha się niezwykły czas,
      ten przepiękny czas z poezją i muzyką ulubionych Artystów z Krainy Łagodności.
      To wyjątkowe, barwne chwile, do których uwielbiam powracać.
      Dobrze tu być pod Niebem dobrych wzruszeń... Anuś... ;o)
      A Kolędy i Pastorałki Pani Agatki niech niosą się po górach i dolinach,
      przypominając nam radość i moc Bożego Narodzenia... ;o)))
      Dzięki Anuś, że o tej płycie przypominasz kolejny raz... ;o)))

    • @slowanawietrze
      @slowanawietrze Před 3 lety

      @@Pod_moim_niebem
      Oooo tak, prawda, tymi samymi ścieżkami wędrujemy nie od dziś Anuś. ;o)))
      I wyznam, że tęskno, oj, tęskno mi do dawnych spotkań na YT i Google...
      Ciepłymi wspomnieniami do nich zawsze powracam. ;o)
      Dobrze móc znów u Ciebie odnajdywać radość pięknych, wartościowych chwil z muzyką i liryką.;o)
      Dziękuję, dziękuję najgoręcej raz jeszcze Anuś Kochana... ;o)
      Do następnego... przeczytania, może i usłyszenia (ojjj, kto wie, może już niedługo...;o)))
      Moc uścisków zostawiam ;o)))

  • @WiesioK
    @WiesioK Před 3 lety +2

    Śliczne Aniu , samych miłych chwil w Nowym Roku :) .

  • @annatymoczko5677
    @annatymoczko5677 Před 3 lety +2

    Wzruszenie i przepiękne przeżycie gdy się słucha
    radość i miłość rodzi.
    Prawda w słowach, muzyka miła dla serca i ucha aż dusza się raduje z anielskiego głosu.
    Pięknie dziękuję.
    Szczęść Boże wszystkim.

  • @anetalaskowska2689
    @anetalaskowska2689 Před 3 lety +4

    Piękny cudowny utwór 💐🌹🙂

  • @grzegorzl2373
    @grzegorzl2373 Před 3 lety +3

    pięknie :) gdy ząb w sercu rwie Agaty śpiewanie najlepszym balsamem

  • @maszpralka
    @maszpralka Před 3 lety +2

    Aniu !Balsam na zbolałe serce.Wszystkiego najlepszego !

  • @ewatracz0
    @ewatracz0 Před 3 lety +3

    Szczęśliwego Nowego Roku... Miło się słucha i ogląda ciekawie pokazane kadry... Pozdrawiam serdecznie.

  • @jarekborkiewicz8574
    @jarekborkiewicz8574 Před 3 lety +1

    Cudowna jest, pogodna jak majowy poranek :) Oby ten Nowy rok był śmielszy w dawaniu dobra, pięknych wierszy, słów co życzliwość prawą niosą, spacerów wraz z poranną rosą, nadziei na jutro spokojne i na losu dary hojne, prawdy, wiary i szczerości, radości, szczęścia, ufności.

  • @PeterPetelski
    @PeterPetelski Před 3 lety +5

    *☆☆☆☆☆♡🎶♡☆☆☆☆☆*
    Szczęśliwego Nowego Roku!
    🍃Aneczko🌹 - 🍃Agata🌹
    Z marzeniami, o które warto walczyć, z radościami, którymi warto się dzielić, z przyjaciółmi, z którymi warto być i z nadzieją, bez której nie możesz żyć!
    Szczęśliwego, Zdrowego, Nowego Roku! 2021🕊🍷🍷🕊

    • @agatarymarowicz1561
      @agatarymarowicz1561 Před 3 lety +2

      Piotrze, samych jasnych dni w nowym roku 💙!

    • @PeterPetelski
      @PeterPetelski Před 3 lety +2

      @@agatarymarowicz1561
      Nie ma dnia abym miał *Ciebie🎶* dosyć 😍 - Serdeczne dzięki ♡☆ ~P.

  • @MariuszDomaszewicz
    @MariuszDomaszewicz Před 3 lety +7

    Aniu, Agatko, bardzo szczodrze obdarowałyście nas na progu
    Nowego Roku pięknem śpiewu, słowa i obrazu, które poruszają i wzruszają...
    Kochajmy i szanujmy tradycję i czas obecny. Wszystko i wszystkich,
    bo Miłość zawsze jest na czasie...
    Najlepszości w Nowym Roku dla Was Kochane Artystki!
    Pozdrawiam:-))))

    • @PeterPetelski
      @PeterPetelski Před 3 lety +2

      Super message from awesome artist👌 Happy, healthy, and prosperous, New 2021☆♡☆

    • @agatarymarowicz1561
      @agatarymarowicz1561 Před 3 lety +3

      Dziękujemy Mariuszu za ciepłe słowa i odwzajemniamy dobre życzenia... 💙

    • @MariuszDomaszewicz
      @MariuszDomaszewicz Před 3 lety +4

      @@PeterPetelski Piotrze, u Ani zawsze jest dobra, życzliwa i przyjazna atmosfera, dlatego lubimy tu przysiąść, bo gospodyni dba o nasze potrzeby estetyczne i wie czym nas karmić...Agatka z dzwoneczkami - cudo!
      Jeszcze raz Piotrze: Wszystkiego Najlepszego w Nowym ROKU!!!

    • @MariuszDomaszewicz
      @MariuszDomaszewicz Před 3 lety +2

      @@agatarymarowicz1561 Agatko, dziękuję, pozdrawiam:-))))

    • @PeterPetelski
      @PeterPetelski Před 3 lety +1

      @@MariuszDomaszewicz
      Czasami 'oczka' jej lecą...w rajstopach ;) - pamiętam to z G+ hahaha...
      Wzajemnie ♡ na 2021☆ Mariusz 👌🍷

  • @MathiasCorpataux
    @MathiasCorpataux Před 3 lety +3

    Wonderful 👍🤗music and video dear Ania⭐⭐⭐⭐
    Thank you!!!
    Greetings
    Mathias

  • @TheJoannaDaria
    @TheJoannaDaria Před 3 lety +1

    Oryginalnie wybrzmiały piękne słowa i muzyka tej wzruszającej kolędy, nie wspomnę o Twoim cudownym opracowaniu. Dziękuję Aniu ,,,z ogromną przyjemnością obejrzałam filmik. Mało mnie juz tutaj, zaglądam okazjonalnie, tak to juz musi byc. Wraz z Nowym Rokiem Tobie zyczę zdrowia, spokoju i miłóści,,,, trwaj w tym artystycznym świecie i naszej polskiej tradycji bo ona jest najpiękniejsza,,, pozdrawiam serdecznie.

  • @EugeniaRobert
    @EugeniaRobert Před 3 lety +3

    Happy, healthy, blessed 2021 dear Ania!

  • @clairelille
    @clairelille Před 3 lety +2

    Quelle jolie chanson et quelle jolie voix ! C'est très agréable à écouter . Merci pour ce beau partage musical et pour la jolie vidéo . J'ai beaucoup aimé . Toute mon amitié depuis la France . Claire

  • @jagab51
    @jagab51 Před 3 lety +3

    Dziękuję bardzo za to piękno! Pozdrawiam serdecznie ♥. • * ¨` *Szczęśliwego Nowego Roku!

  • @halinasarnecka2322
    @halinasarnecka2322 Před 2 lety +1

    Pieśń ,,życząca,, bardzo miło się słucha, bo taka radość z niej płynie. Piękny śpiew i zdjęcia.

  • @IonaJuneNortje9
    @IonaJuneNortje9 Před 3 lety +4

    Exquisitely Beautiful song and Video presentation. The song is Cheerfully Upbeat, shedding LIGHT to us all with Joy in our Hearts.. Thank you dear Agatha and Anna for this very Special Gem. Lots of Love and Light shine upon you both ,always.

    • @PeterPetelski
      @PeterPetelski Před 3 lety +1

      Daj Boże, means; Give/Please God.
      I'm saying; I beg you God 🙏 keep safe my beloved friend Iona and her family 🙏

    • @agatarymarowicz1561
      @agatarymarowicz1561 Před 3 lety +2

      ♥️

  • @ТатьянаА2812
    @ТатьянаА2812 Před 3 lety +3

    Дорогая Анечка, мне по душе Ваши видео и песни в исполнении Агаты,.. Её чистый и проникновенный голос звучит искренне и душевно... Видео и песня так гармонично
    соединились, создавая волшебную и сказочную атмосферу Рождества,..ожидания чуда...
    Большое спасибо Вам, Агате и всем кто учавствовал в создании этой работы! И спасибо трём колядникам - солнцу, луне и майскому дождю, которые служат миру и людям, даря им свет, тепло и плодородие... :-)
    Aniu i Agatko, najlepszości w Nowym Roku!

  • @reginaniedzwiecka5662
    @reginaniedzwiecka5662 Před 3 lety +3

    Agatko pięknie 🤗😘

  • @EugeniuszDelbowski
    @EugeniuszDelbowski Před 3 lety +1

    Piękna Bojkowska kolęda. Dziękuję że mogłem ją wysłuchać a uwielbiam kolędy. 👍
    Dziękuję i pozdrawiam - Geniu.

  • @JennysCountryChannel
    @JennysCountryChannel Před 3 lety +2

    Great video creation! :) Thumbs up
    Happy New Year!

  • @TurystykaiPrzygoda
    @TurystykaiPrzygoda Před 2 lety +1

    Super film, świetna piosenka i piękne wykonanie. Dobra robota, ciekawa zawartość kanału. będę obserwować. Pozdrawiam i zostawiam pełen koszyczek z prezentami 🙂 i nie ukrywamy, że liczę na rewizytę 😀

  • @Herfortz
    @Herfortz Před 3 lety +3

    HAPPY NEW YEAR !!!!

  • @gisoumau2642
    @gisoumau2642 Před 3 lety +2

    Bonjour Ania, très belle chanson et pleine de joie.
    Contente de te retrouver.
    Gisèle .. Auparavant " Gizzou1" sur une autre chaîne

    • @gisoumau2642
      @gisoumau2642 Před 3 lety

      @@Pod_moim_niebem, Ania, ça m'a fait aussi chaud au cœur de recevoir tes messages. 🙂 Belle journée à toi aussi 🙂🤗🤗🤗 des gros bisous

  • @phitalymilan2824
    @phitalymilan2824 Před 3 lety +1

    What amazing video and the song so wonderful.look so delicious bread

  • @zygmuntjakubczyk8649
    @zygmuntjakubczyk8649 Před 3 lety +1

    Bardzo pieknie zaspiewane!

  • @nirmalakitchen
    @nirmalakitchen Před 2 lety +1

    Nice 👍

  • @ciekawostkiozwierzetach
    @ciekawostkiozwierzetach Před 3 lety +1

    Pięknie, mi niestety brak talentu artystycznego dlatego takich anielskich głosów słucham z zachwytem.👍

  • @DEAckern
    @DEAckern Před 3 lety +1

    😃🌍🔥😍❤️🧐👍🤔