Frozen Song - Let it Go sang in 25 Languages
Vložit
- čas přidán 2. 06. 2016
- Disney company released a multi-language version of its feature song "Let It Go."
Subscribe to Channel: goo.gl/fy25kv
"Let It Go" is a song from Disney's 2013 animated feature film Frozen. The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa. Anderson-Lopez and Lopez also composed a simplified pop version (with shorter lyrics and background chorus) which was performed by actress and singer Demi Lovato over the start of the film's closing credits.
The song presents the ostracized Queen Elsa, who abandons her kingdom when her magical ability to create and control ice and snow is discovered by the public. Up in the mountains, away from confused and suspicious onlookers, Elsa realizes that she no longer needs to hide her abilities, and so declares herself free from the restrictions she has had to endure since childhood. She rejoices in being able to use her power without fear or limit, to let her past go, and manipulate snow to create a living snowman and a magnificent ice castle for herself. The song also includes discarding items, most notably her glove which her parents gave her to hold back her powers, and taking her tiara off her head and throwing it over her shoulder, afterwards unravelling her braided hairstyle.
Subscribe to Channel: goo.gl/fy25kv
/ disneymovieride
Google+ : goo.gl/IN3bJ8
Buy Tshirts: www.teepublic.com/user/inkjamz
Please rate 5 stars/Like and comment on my video thanks
=====================================================
disneyrides, disneyland, disneyworld, movie trailers, movie, mickey mouse, donald duck, minie mouse, best movie, disney movie, best disney movie, disneyland attractions, disney rides, cool disney rides, cool movies, best movie trailers, cool trailers, awesome disney, disney, disney world, magic kingdom, disney magic kingdom, best disney rides, awesome disney rides, disney magic, frozen movie, elsa, anna, olaf, frozen show, disney frozen, frozen songs, let it go - Zábava
![Eminem - Houdini [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/22tVWwmTie8/mqdefault.jpg)
Every language are shining in their own way
alninsea19 I agree 😍
yes
alninsea19 อืม
I feel like those all voices ware the same - like one woman was singing in this multiple languages.
I know right
25 different languages and 25 different girls is like 1 girl. So amazing...
Yes
YEAH YOU ARE RIGHT
THEY ARE TALENTED WOMAN
24 becuz dutch and french same. Girl
Omnia Dutch and German*
@@wakawakaeheh1589 ouh my mistake
2016: let it go sang in 25 languages
2019: into the unknown sang in every languages
It would be pretty much impossible to do it in every laungage
d0ritoZ_GT How? As you can see, different people sing in different languages so, it won’t be impossible just hard to find every version.
Blossxm Tree because some tribes in the amazon and Africa have their own languages that are practically impossible to translate
d0ritoZ_GT Yes, I get what you mean but orchidary’s meant it as a joke, so what I don’t understand is why you’ve made it so serious.
Blossxm Tree I don’t get how I’ve made it serious but ok whatever
*THIS SONG IS SOOO ICONIC IN ALL THE WORLD LANGUAGES*
Exept romanian (i mean it does not show it in the video)
Not all but 25
🇳🇴
네!
Yeah damn good
it is good to know that there are 25 different girls with same voices around the globe
Lol 😂
@Julisa Monakook yayyyyyy
hi ARMY
Army :)
They are actually 23 girls. The spanish one also sang in catalan and the one who sang in french sang also in canadian french.
How can they all have same voice.....
25 singers signing Like a single person with One voice
I was just going to comment this cus im confused too...😂
Voice typing! These ladies all have lighter-register voice types and seems to have the same style of singing (musical-belt)
@@sarahsebers3794 wow ty!!
This is something they want. A charakter should have a similiar sounding voice no matter wich language. In german its called a klangfarbe. Like a soundcolor i don't know if this makes sense the way i tried to explain 😂
Thai is* probaly gloom
My favorite part was when Japanese words sounded like *Mama nooo*
Well I'm Indian but it's my fav part too😚❤️
Amiri no mama noo
ありの ままの すがた みせるのよ
Arino mamano sugata miserunoyo
ありがとう😊 (Thank you from japan.)
Me too “ I am Indian “ but I love 💖 Japanese word 💗
The Japanese version sounds so good
Dear God, those voices are awesome.
MrM4X0N3 ii
Auto tune
I wish if I can speak all languages without studying them
Same...
Hahaha
There no shortcut to sucsess
Me too
Me too
In my opinion, the best Japanese singing 1:00
Thank you from Japan 🇯🇵
I agree
Norwegian too
Mama noo
@@thegoldengamertdg6592お母さんの顔w
Matsu Takako is a great actress as well as a great singer.
Ingles- 0:14
french- 0:21
german- 0:29
dutch- 0:36
mandarim- 0:43
swedish- 0:50
japanese- 1:00
Latin american spanish- 1:07
polish- 1:15
hungarian- 1:21
Castilian Spanish- 1:33
catalan- 1:38
italian- 1:46
korean- 1:53
serbian- 2:01
cantonese- 2:08
Portugues (portugal) - 2:19
Bahasa malasya 2:34
russian- 2:41
danish- 2:48
bulgarian- 2:55
norwegian- 3:02
Thai- 3:09
Canadian French- 3:17
Flemish- 3:26
sim eu sou br kkkk
:v
Thanks for the likes
Obrigado pelos likes
@ツKacchan sou ;w;
thanks🇹🇳🇹🇳🇹🇳😊🙋💋👄❤☺🙂🙂☺☺🙂
ฟังแปลกๆนะไทยอ่ะ 😶
2:19
Esse não é o Português do Brasil???
Correction ... Its not bahasa malasyan.. its bahasa Malaysia..
Never knew that let it go in Japanese would sound so beautiful
Anime frozen
O
Agree
Mama no
I'm japanese and in japan everyone knows her (Takako Matsu).
She's a famous voice actor.
My favourite was French, Japanese, Norwegian and Swedish ❤️❤️❤️
Japanese is my favorite
@@jeffchow3358no
松たか子さんめちゃめちゃいいところ取ってる！！本当に何もかもが美しい！！
Polish, japanese, cantonese and italian deserve my love
Jak z polski jesteś to się nie dziwię hehe
Japanese the best for me. It sounded so cute and pleasing... I can listen to it for an entire day non-stop
@@JohnLawrenceMorona Probably because you’re a weird Otaku,don’t even care for the language,it’s just obsession.
日本人としてこんなにコメントで褒められていることが嬉しいよ😊
I come from Thailand 나는 태국 출신이다. 我来自泰国 Soy de tailandia 我來自泰國。 私はタイから来ました Je suis de la thailande 🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭
Thailand tai di jalan
It's '' je suis de Thaïlande''
or [ ''je suis Thaïlandais'' (if you are a man) and ''je suis Thaïlandaise'' (if you are a girl)
Aphirak Hengsangvon bueno a saber good to know
ว้าวเขียนได้หลายภาษาเลยแหะเก่งจัง👍👍👍
@@aumbearbear1938 google ไง55
*The Japanese part was the cutest and you can't deny it*
2:59 wow the hight note so good tho😍
Ya
When Elsa took off her cape it sounded like the lady said “YEET” 1:24
JÉG NOT YEET
it literally did not at all
I knew it was jeg, but still it sounded like yeet. No need to yell.
oDeR POliCe dUdE meh
Eh slightly
1:00❤
29 01 02
ありがとうございます❤
Thank you!!(*ˊᵕˋ*)
So cute uwu
@ドラゴンボールファン 辛辣w
I like Japanese version 😍
O
どの言語もそれぞれ違う良さがあって魅力的！
Looks like one person sang it in 25 languages
Me too...
Yes
Literally ye
There’s this one person who sang it in 25 languages. Travys Kim.
The Japanese one is amazing 😍 so cute!
It's funny how a different language changes the meaning of the original song but the concept stays the same.
I love this ❤️
My favorite is french! But omg haha the japanese part is so cute! ❤️ from Korea
Chahn Sung Thank you! That makes me really happy.❤️ from Japan
Thank you from France ❤️
thx that makes me really too from France merci beaucoup
i wish i understand all of those languages
Then go take classes and stop wishing, make your wish come true by studying...
i take that offer if you pay for the classes or travel required to learn hehe (3 down 22 to go or 21 actually since for some reason they put latin spanish and castillo spanish as somehow different)
Martin Acosta there’s so many free ways to learn a new language, and the difference between “Castellano and Lain Spanish is that, in Latin America, they use (despite the differences in accents)
Tú = You
Nosotros= Us
Ustedes = You
Castellano:
Vos= You
Vosotros= Ustedes.
I could tell all the difference between those two languages... but you won’t read them hahaha 😂 have a nice day
yo se que hay diferencias pero para poner en dos secciones diferentes como si fueran dos lenguas distintos eh..... too much haha fuera de la acentuación, algunos usos de palabras y jergas no es LA diferencia (and i took a shot to having free travel don't blame me hahahaha have a nice day too)
Martin Acosta Ay pues bueno, lo pusieron en diferentes secciones porque no es la misma actriz de doblaje, no porque fuera un idioma diferente... Bueno, me imagino que fue por eso
WTF all voices sound nearly the same
Mooncalf that's what I noticed.. 🤣
Mooncalf Except they’re all in different languages...
Yeah, a lot of the other singers sounded like the original just based on the dialect
Not really...
Outbreak Tv Autotune.
When your mother was about to hit you
*MAMA NOOOO*
ままのー
1:00
🤣🤣
🤣🤣🤣
Aa ri no mamano
They're all so talented!! I really love the French, Mandarin, Danish, and Malaysian versions especially.
How about the other 20 Ones
I love Japan voice... and I like all behind the 2:34 maybe because they sing in hard way
I'm Malaysian😁😁
Speak proper english
@@theodorewilliams9697 你说个中文试试看啊废物？！🤔
Its malaisyan. And im happy because finnaly our country get notice!
THANK YOU FROM JAPAN😍
Aww the Japanese girl sounds adorable
The Bahasa Malaysia one sounds so powerful it's fits Elsa perfectly
Years after this song came out, I'm still amazed by all this talented singers. There's so much talent out there yet to be known. Love it!
*I don´t understand their words, but I understand their feelings :)*
Mom: plugs out wifi
Me: 1:01
AHAHAHAHAHA
JAJAJAJ
Lmao at first I didn’t understand bahahahaahaha
😭😂😂😂😂
Hahahahahahahaha
Malaysian, Norwegian and Danish gave me such chills😭
余談ですけど、この曲、その国のディズニーのスタッフさんが本家アメリカの人の歌手の声に合わせているらしいですよ。だからどの国の人の歌を聞いても違和感がない｡すごい｡
たけぞう あぁ〜。
けど、どちらかって言うとそれより「二次元に命を吹き込んでいるように見せて違和感が無い」って言う風に、重きを置いた方がいい気が…
それに関してやっぱり松たか子さんヤヴァイ
For me personally it's so nice to see every country in the world coming together. I love how sometimes we can see that the whole world is standing together no matter war or something else.
Love you guys. 😍
Thanks for all the love. 🤩
This comment is so powerfull damn!
Tom Zedc, thats exactly what i was gonna comment...
Well not every country :/
Its not all of them...
Your comment made me cry.
Does it amaze anyone that all their voices match up perfectly
Emma Marie Omg YAS! It's so beautiful, I got goosebumps all over my body 😆
Not really.. that's just singing in the same key. Basic stuff for musicians, not impressive
Love the japanese version 1:00
Loved the international feel of the whole song, yes they do sound very similar voice's. But what a fantastic advert for universal bonding.....WELL DONE THE WORLD.
The japanese version is really cute😀but my favorite is the norvegian one, I listened to the full version, it's really powerful
It's fun to hear Elsa singing in her native language!
No matter what Japan will make everything sound anime
Yeah😂
Agree
😂😂
Every language is beautiful :/
私は先人達が築き上げ確立し今尚進歩し続けているアニメを誇らしく思うけどね。貴方に価値がわからないのならそれでいいけど。
みんなかっこよくていいじゃないか
If you close your eyes, you would think it is the same person signing the song, they all do such a wonderful rendition of this powerful song.
Yeah it's messed up really could be one person
When u cant find your country's language, dont be mad. BE RESPECTFUL INSTEAD 😊
EXOL im hereeeee toooo😂
Agreed. There are simply too many languages in the world. (But happy to find that Dutch was included.)
@@farhananatasya7544 hi there 🤗😄
I love how they all flow together. Truly, all the languages in the world sound beautiful sung together like this
Japanese, and Spanish loved it. But i loved so so much Portuguese version
I am Russian and I like Norwegian most of them in this song
I am chinese I like Norwegian as well, good feeling
I m Serbian and i like serbian and japanese the most
im norwegian so im biased i like Norwegian and Korean
1:46 Italian:
«Non è un difetto, è una virtù. E non la fermerò mai più!»
"It's not a defect, it's a virtue. And I will never stop it again! "
Just Hisui - Just Kawaii todoroki
Zack Rifi yeah :)
0:29 German:
"Der Wind, er heut so wie der Sturm ganz tief in mir."
"The wind, it howls like the storm deep inside me."
I love the Japanese version so cuute (kawaiii)😍😍
And Korean is kinda kawaii too
Yesss so... adorable 😍
Me two
Kawaii desu😍
Me too
idk why but this made me cry. hearing this song in 25 different languages feels weirdly nostalgic and beautiful😭❤️
Woow the japanese lady was so pretty😍
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen 🇺🇸
Un royaume de solitude
Ma place est là pour toujours 🇫🇷
Der Wind, er heult so wie der Sturm
ganz tief in mir 🇩🇪
Het werd mij te veel
hoe'k mijn best ook deed 🇳🇱
Bié ràng tāmen jìnlái, kànjiàn
zuò hǎo nǚhái,
jiù xiàng nǐ de cóngqián 🇨🇳
Visa ingenting vad du än gör
allt är förstört! 🇸🇪
Ari no mama no sugata miseru no yo
🇯🇵
Libre soy, libre soy, ¡libertad sin vuelta atrás!
🇪🇸 🇲🇽
Wszystkim wbrew na ten gest mnie stać
🇵🇱
Jöjjön száz orkán, és közben a szívemen ül a jég
🇭🇺
Desde la distancia
¡qué pequeño todo es!
🇪🇸
I les pors que em dominaven
per sempre han fugit!
🇪🇸
Non è un difetto, è una virtù
e non la fermerò mai più
🇮🇹
nae mamdaero jayulobgae salhae
🇰🇷
Sad je kraj,sad je kraj
na krilima vetra sam
🇷🇸
Seoi yìk yiu ceoi samgo
Mongdiu zoktin beigor
🇨🇳🇭🇰🇲🇴
Estou aqui, e vou ficar
Venha a tempestade
🇵🇹
Kuasaku buat hidup bercelaru
🇲🇾
Podvlastny mnie moroz i lyod
Nu chto za divniy dar
🇷🇺
Og som krystaller står
en tanke ganske klar
🇩🇰
Shte spra da bada az
na minaloto v plen!
🇧🇬
La den gå, la den gå
Jeg skal stige lik solen nå
🇳🇴
Ploy aok mā, lerk son ren
Dĕk dī maị̀ h̄ĕn mī kh̀ā
🇹🇭
Je suis là, comme je l'ai rêvé
🇨🇦🇫🇷
En de storm raast door
De vrieskou, daar zat ik toch al niet mee
🇧🇪
Correct me if anything wrong with ur country flag. Except Spanish flag.. 🏳️
Ef 5151 Portuguese is not same as Spanish
Brazil dont speack Spanish
Thank you!!! I’ll add a correction: “Venha a tempestade” is the right lyric (though there is an understandable ellipsis during singing that makes it sound more like “Venhá tempestade”)
I loved this btw. Thanks again
Last one is Belgium
Ohhhhh Japanese voice is so great but all different Languages are so Amazing and good to hear them singing let it go with their own language
The japanese singer ❤😍
I truly admire Willemijn. She is very talented and even more impressive that she sings the song in 2 languages.😍😍😍
Absolutely exciting to see so much cultures sharing this art!
Japanese is such a beautiful language 💛❤
It's beautiful when people from all over the world sing together ... Love that, all voices and languages are beautiful. No competition only music 🎶
Swedish, French, Bulgarian my favourites
Omg latin america spanish,cantoneese and japanese is really cool and smooth
Wth
ありがとうございます！！
Gracias!! 🤪
Dijo la panchita
Thailand เราอยู่ไทยใครไทยบ้าง
👇
เรา
เราๆๆ สงสัยไหมทำไมเขาเสียงเหมือนกันเลย
@@impraw2808 ใช่ๆ
Swatdee Ka
อิอิ
The Portuguese girl has a nice voice and is as pretty as a girl can be.
Is no one going to talk about the Swedish and Danish singers, damn they were good
2018??😍
Nana Glnananana oui
Nana Glnananana YASS
Nana Glnananana , yup July 2018
Nana Glnananana yes
👋
My favourite is Japanese, hugarian, Cantonese and English
Thanks....im from Hungary
Swedish:(
Japanese is so sweet.
japanese versions sounds so cute
2:16 wow
I like the Japanese one and Latin American Spanish
Edit: Thank you guys for 65 likes.💕
Edit 2: thank for 108 likes💕
（๑⃙⃘ •⌄• ๑⃙⃘）ᵗᑋᵃᐢᵏ ᵞᵒᵘ ¨̮👘🌸🇯🇵
I'm pilipina , Philippines I love Japanese version
Is it just me or do they sound almost the same but different languages
Ya thats true
i was so obsessed with this video as a kid lmaoo i still remember the song word by word
I ❤ French (my language) Japanese Swedish portuguese Hungarian
Love the Japanese version
My favourite one was the Japanese
❄Холод всегда мне был по душе❤⛄
слагам край слагам край
French, Mandarin, Japanese, Latin American Spanish, Polish, Hungarian, Castilian Spanish, Catalan, Serbian, Cantonese, Portuguese, Bahasa Malaysian, Danish, Bulgarien, Thai, German and Canadian French are the best
Communitylo italian?
Communitylo Romania?
Communitylo so like almost everyone except the Swedish one 😂😂
Funny you say german, the netherlands and germany has the same singer
Janine that‘s why I just said it once
日本人の方 Japanese
このコメント欄見ると、日本好きの人がすごく居て なんだか世界がつながっていて嬉しくなりません？
SEI POYO
松たか子さんのおかげだぁ……( ᵕ̩̩ㅅᵕ̩̩ )
単純に日本を好んでくれる方が沢山いるのはとても嬉しいのですが、上の方のコメントでアニメという言葉を使って少し日本を馬鹿にしたように感じるものがあったので、少し悲しいなと感じてしまいました😔
本当嬉しい限りですね！
Че?
@@user-tm5qi3ji2q
海外のネット上だと、日本=アニメみたいなイメージが強いですからね。
親しみがあるからこそミームやネタにされるんだと考えましょう♪
It’s amazing that they had all of the singers sound as if they were all on the same Soundtrack
That's what the adaptation consists of, they must sound as similar as possible to the original.
I laughed when Japanese started.
Shes cute. 😶
yes soo cute love the hair of Ms Matsu
2:01
I thought she said "let I DIE!"
It
Uincorn Crystal she said its the end im on the wings of the sky lmao
Dzole a jaka stvar srpska verzija je u skoro svakom multi languange let it go videu
animeisntforkids poy Oh
Woah the Canadian French one was beautiful
French and Canadian french are the same
ZeFacK absolutely not fuckall
ZeFacK nope
ZeFacK I’m Canadian so in school we learn some Canadian French and my teacher told me it’s pretty much the same but the pronunciation and/or spelling of some words is different.
Jeff Martin I think he meant that the French singer is the same person as the French Canadian singer. Just like German/Danish and Spanish/Catalan.
2019??
Meeeee！
Kaka Rin yEp
？
Me
Here almost 2020 for me from france
大好きです。松たか子さん。
I'm Thai but I like japan. 🇯🇵🇯🇵🇯🇵🇯🇵
นายไทย
นายแพทย์สาธารณสุขจังหวัดเชียงใหม่และจังหวัดใกล้เคียงกับโรงเรียนบ้านแม่และเด็กที่มีความสุขมากที่สุดในโลกนี้มีแต่คนที่มีความสุขมากที่สุดในโลกนี้มีแต่คนที่มีความสุขมากที่สุดในโลกนี้มีแต่คนที่มีความสุขมากที่สุดในโลกนี้มีผู้ใช้ท่านที่มีการปรับตัวลงไปด้วยดีนะครับจะเอาอะไรกับเขาได้ทำคือนำเข้าและส่งผลต่อสุขภาพอย่างดีมี
@@boyboy-in3wj ?
@@user-jk8wg2wc1c cool. I'm Korean
I see you are a man of Culture.
Japanese was perfect 😍
「エルサ」の役として選ばれてる人達だから当たり前かもしれないですが、1曲通して聴くと言語は違っても歌う声は違和感なくちゃんと一人の「エルサ」に聞こえるの凄い。
1:08 i love this tho
1:01 *MAMA NOOOOOOOOOOOOOOOOO*
zori omg i cry 😂😂😂🤣🤣
zori lmao
zori пхпхпхпхп)))
HAHAHAHAH
😂😂
I love Japanese voice😍
From Philippines😘
Me gusto english,french,german,dutch,taiwanese mandarin,swedish,japanese,latino americano,polish,hungarian,castilian spanish,catalan,italian,korean,serbian,cantonese chinese,eu portuguese,bahasa malaysia,russian,danish,bulgarian,norgueguian,thai,french canadian,flemish
Thai sound so beautiful and kawaii ,
From Japan
3:10 THAILAND 🇹🇭
กูก็ไทย
คนไทยหรอคะ เย่ๆๆ
ไทยๆๆๆ
ผมก็ไทย
1:13 Poland !
❤❤❤
THIS IS THE WORLD I WANT TO LIVE IN … sending love from AUSTRALIA xx
Dang all their voices are beautiful and so are their recording studios and so is the song itself