About the Wakhi Language - Wakhi

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 12. 09. 2024
  • Wakhi speaker Manizha gives a brief greeting in and statement about the Wakhi language for her fellow speakers.
    Recorded by Nazir Abbas for ELA in Khorog, Pamir, Tajikistan. With subtitles in Wakhi and English by Husniya Khujamyorova.

Komentáře • 111

  • @IranAzadLoading
    @IranAzadLoading Před 2 lety +24

    Very beautiful language. I could understand and feel it quite well as a Persian Speaker. Remants of the ancient Saka languages.

  • @beta-tube
    @beta-tube Před 2 lety +12

    LOVE FROM PAKISTAN... I AM wakhi speaker.... I love wakhi 🥰🥰

  • @shadowfox6438
    @shadowfox6438 Před 6 lety +14

    Very interesting :0 she is so bubbly and bright, it's great.

  • @captaincrunch1400
    @captaincrunch1400 Před rokem +2

    As an urdu speaker it's amazing how this language is also from my home country

    • @akh700
      @akh700 Před 9 měsíci +8

      it isnt native ur an indic this is iranic

    • @b.yousafzai4364
      @b.yousafzai4364 Před 2 měsíci +2

      Wakhi is Iranian, has nothing to do with your Indic Desi languages 👍

  • @shawnkay5462
    @shawnkay5462 Před 4 lety +33

    As a Pashtun to me this is the closest sounding language to Pashto.

    • @rkhan1
      @rkhan1 Před 4 lety +22

      This language reminds me of Dari/farsi more than Pashto (especially the accent and tone)

    • @zahidahmadzai8023
      @zahidahmadzai8023 Před 4 lety +9

      Pashto, Kurdish, Persian and Wakhi are from the same family of languages.

    • @te9312
      @te9312 Před 4 lety +9

      Pashto and Wakhi both are Eastern Iranian Languages belonging to the larger Iranian group of Languages.

    • @balthazarnielsen6424
      @balthazarnielsen6424 Před 3 lety +7

      @@zahidahmadzai8023 To be fair, it doesnt sound very much like pashto to me

    • @hussainnoor7706
      @hussainnoor7706 Před 3 lety +1

      sound misture of dari pashto turki

  • @danieltabin6470
    @danieltabin6470 Před 5 lety +23

    Intelligent woman. Last if the Scythians

    • @danieltabin6470
      @danieltabin6470 Před 5 lety +6

      @Charlie Von Schuman You're literally just wrong

    • @danieltabin6470
      @danieltabin6470 Před 5 lety +3

      @@rameen7646 Does she look blond lol? Are you blind? They had mostly brown and red hair and looked similar to the woman in this video. I'm not European. Your ethnonationalism is poison

    • @rameen7646
      @rameen7646 Před 5 lety +2

      @@danieltabin6470 I was talking about Charlie u idiot.

    • @danieltabin6470
      @danieltabin6470 Před 5 lety +2

      @@rameen7646 Oh carry on then lol. You @'d me though, so I thought you were a turanist / khazak nationalist who are just as poisonous as nordicists

    • @lovelyartin
      @lovelyartin Před 4 lety +4

      @@danieltabin6470 Do not forget that Turan is a Persian word

  • @gauravnarodey8021
    @gauravnarodey8021 Před 4 lety +4

    Love from India

  • @anankedell
    @anankedell Před 2 lety +5

    From Iran I understand 90%

  • @tariqali3254
    @tariqali3254 Před 3 měsíci

    So beautiful language

  • @LahoreBoy
    @LahoreBoy Před 2 lety +2

    love kalash people👍

  • @shubhpanwar2560
    @shubhpanwar2560 Před 3 měsíci

    Wakhi peoples are nearest to JAT Community of India and Pakistan by blood.

  • @lashachilashvili6558
    @lashachilashvili6558 Před 8 měsíci +1

    Dagestan caucasia ar people akhvakhi

  • @muhammedsener8241
    @muhammedsener8241 Před 3 lety +2

    Nicee

  • @MostPowerfulPMofIndia
    @MostPowerfulPMofIndia Před 3 lety +5

    Subscribed from India but pleasr show the number of your subscribers as it helps to motivate people to subscribe who haven't

  • @rampantmutt9119
    @rampantmutt9119 Před 4 lety +3

    Is this whole video in Wakhi? Or is she speaking Persian alongside it?

    • @eatinsomtin9984
      @eatinsomtin9984 Před 3 lety +2

      yeah at the start shes speaking farsi

    • @ghazalaali9191
      @ghazalaali9191 Před 3 lety +2

      No,the starting is also wakhi but her accent resambles farsi.

    • @rameen7646
      @rameen7646 Před 3 lety +4

      @@ghazalaali9191 there is nothing such as farsi accent. Tajik is a dialect of Persian.

    • @extremistterrorist
      @extremistterrorist Před 10 měsíci +1

      Parsi is language that people use to communicate with each other. Starting from 19 century it changed and now people from Tajikistan and people from Uzbekistan will use russian language to communicate but there are still a lot of people speaking parsi especially in Tajikistan I mean pamiri nationals in Tajikistan Afghanistan Pakistan and China

  • @HamzaKhan-hi1jx
    @HamzaKhan-hi1jx Před 2 lety

    Chez holi in wakhi meanz ?

  • @orianjaku5630
    @orianjaku5630 Před 3 lety +3

    Who read my msg.
    Wakhi language comes from ancient illyrians where now is Albania.Hunza's people are illyrians and they speak the oldest version of my language, albanian language. hunza=hunda=nose. we use it aswell even as it is hunza..simbols,traditions,flag,language,clothes,even the dog which is found in Hunza is found even in alps of albania

    • @jmab721
      @jmab721 Před 3 lety +9

      My goodness, any wakhi or kalash or such groups video exist, these comments hijacking their heritage come flooding in, tHey aLbAniAn tHey gReeK blah blah. Wakhi is an indo iranian language, part of the larger indo european family.

    • @extremistterrorist
      @extremistterrorist Před 10 měsíci

      You're right this are remnants of ancient Albanian people that migrated to central asia 👍

  • @Hunzagojalvalley
    @Hunzagojalvalley Před rokem

    gafch kushrui kui

  • @hassanraza3878
    @hassanraza3878 Před 2 lety +8

    It sounds like mixture of Persian & Russian.

  • @kocowaty
    @kocowaty Před 3 lety +2

    How do you say in Wakhi: How are you? Good, thank you.

    • @mehmoodazam8491
      @mehmoodazam8491 Před 3 lety

      Tuu chrang tay?
      How are you?

    • @HamzaKhan-hi1jx
      @HamzaKhan-hi1jx Před 2 lety +1

      @@mehmoodazam8491 what does Chez Holi means ?

    • @Zee-yz1de
      @Zee-yz1de Před 2 lety +1

      @@HamzaKhan-hi1jx Chiz holi -"How are you" or to be more exact "how is your health"
      Uzm teek, teen-e chiz hol? - I am well, how about you?

    • @KartkazpodrozyPlBlog
      @KartkazpodrozyPlBlog Před 2 lety

      ​@@Zee-yz1de, ​@Mehmood Azam , which Wakhi is that? I see that Wakhi in Tajikistan, Afghanistan and Pakistan differs.
      I got something like that from my friend from Afghan Wakhan: "How are you?" as "Cheez all te nan?", "Good, thank you" as "Wuzum be durd".
      And from another friend from Afghan Wakhan: "How are you?" as "Surongut", "Good, thank you" as "Baf, qulugh". That seems to be fine as I found crungt - црунгт - t͡srungt̪ - څرؤنگت and қулуғ - quluʁ - quluɣ - قؤلؤغ.
      Which version is better? Regarding "Chiz hol he?" I got explanation that is is more like "How do you do?"

    • @Zee-yz1de
      @Zee-yz1de Před 2 lety

      @@KartkazpodrozyPlBlog We also use "Cheez all te nan" in Gojal, Gilgit-Baltistan, PK. The difference between "Chiz hol he" and "Cheez all te nan" is the "te nan" part as it mean "yours" .
      "Cheez all" and "Chiz hol" are the same thing but we just spelled it differently and it literally means "How's health" and "wuzum bedurd" means " I am good" but it does not have the "Thank you" part.
      The word for "thank you" is "Shobosh" and many also use the arabic "Shukarya". Usually we don't say "Thank you" with "I am good" like we do in English or Urdu/hindi.
      "Surongut" or as I spell it "tseranget" is just a short form of "How are you" or "what is going on" and you usually say it to friends or an informal situation.
      I think in Afghan Wakhi it has been less mixed with surrounding languages or if it has it is usually Farsi words and that is also the case for Wakhi in Tajikistan as well. The Wakhi here in northern Pakistan has some borrowed words from Buroshsaki which is a language that has had close ties with Wakhi for a long time.

  • @LanaRusicTV
    @LanaRusicTV Před 2 lety +2

    Sounds like a mix of Tajik, Georgian and Ossetian

  • @AegaeronFarn
    @AegaeronFarn Před 4 měsíci

    As Ossetian don't understand any word...

    • @Bāṭini717
      @Bāṭini717 Před 4 měsíci

      Я вам больше скажу, многим жителям Памира тоже не совсем понятен ваханский язык, как и осетинский.

  • @yasirmaqsood2525
    @yasirmaqsood2525 Před 6 lety

    Tut gafch kushruy

  • @jumagulsarwari2125
    @jumagulsarwari2125 Před 4 lety

    Gha bach qusa mafaq omy

  • @user-dw6uo4kf5e
    @user-dw6uo4kf5e Před 6 lety

    Форма хахаха с хиквор форма не вост.

  • @SaqibManir786
    @SaqibManir786 Před 6 lety +6

    I dont understand what she is saying, but as a Pakistani its interesting that language is also spoken Pakistan.

    • @DigoronKavkaz
      @DigoronKavkaz Před 6 lety +20

      It's an Iranic language. Does not resemble South Asian languages.

    • @JananMD
      @JananMD Před 5 lety +7

      @@DigoronKavkaz Pakistan is not just south Asian pashto is also iranic language and so near to wakhi language they are in one family

    • @kyra8315
      @kyra8315 Před 5 lety

      rameen Look at your generalization.

    • @mohammadmian-thecanadian-p1594
      @mohammadmian-thecanadian-p1594 Před 5 lety +1

      @@kyra8315 ehm noo. I know what I am talking about.

    • @kyra8315
      @kyra8315 Před 5 lety

      rameen Are you Pashtun?

  • @BalochiBoy
    @BalochiBoy Před 2 lety

    😂not one care about Wakhi,if wakhi change kalash,it will different😂wakhi people will be referred to by people all over the world as their relatives

    • @Zee-yz1de
      @Zee-yz1de Před 2 lety +6

      What does this even mean lol?, Kalash is nurustani language, wakhi is iranic. They are very different but in appearances they might look similar

    • @extremistterrorist
      @extremistterrorist Před 10 měsíci

      -they're greeks 🇬🇷 😡😡😡
      -nooo they're albanian 🇦🇱 😡😡😡😡