[kor/eng] college vlog | october update, studying for midterms, research lab || 대학생 브이로그 | 10월

hi everyone, this is yeji!
this vlog is from october 2021… i promise i’ll catch up to real time lmao. please look forward to future videos!
안녕하세요~ 예지입니다!
이번 영상은 2021년 10월에 찍었어요… 그당시 시험 공부하고 연구실도 갔어요. 앞으로 올릴 영상들 도 많은 관심 부탁드립니다!
• • • •
FAQ
** how old are you/ what year are you? [몇 살이에요/ 대학 몇 학년이에요?]
i'm an '01er and a sophomore in college. [저는 ‘01년생이고 대학 2학년입니다!]
** what is your major? [대학 전공이 뭐에요? ]
i am a cognitive science major. it's an interdisciplinary major that combines psychology and neuroscience.
[제 전공은 인지 과학(?). 그나마 비슷한 번역 이여서… 정학한지 잘 모르겠어요… 근데 심리학과랑 신경 과학을 합친 정공입니다.]
** are you an international student? [한국 유학생 인가요?]
no, i was born and have only lived in america. i learned korean from my parents and became fluent because we mostly use it at home.
[아니요. 저는 미국 교포입니다! 미국에서 태어나고 계속 미국에서 살았어요. 한국어는 집에서 배우고 꾸준히 써서 능숙합니다. 그래도 쫌 부족하니까 양해 부탁드립니다~]
if you have any other questions leave a comment!
[또 다른 질문 있으시면 댓글로 남겨줘요!]
•
•
•
instagram:
/ ng.yeji
contact:
[e-mail]
music by:
Public Library Commute - Across The Room - thmatc.co/?l=3275416D

[@sheennoh]

so cute!! i enjoyed this vlog and I love your outfits 🥺 ❤️!!

[@ngyeji]

hahha thank you!!

[@xten93]

Subscribed! cause you're pretty and loving the simple vlog content. Hoping to see more! Cheers :)

[@ngyeji]

thanks, pls look forward to more videos!

[@yingwang9560]

Great video🥰I just got an offer of 2022fall, and feel puzzled about JHU campus life, especially the renting. It cannot be more excellent if you can have a video of room-tour or APT-renting😆

[@mimipeculiar8292]

Aw! the bang looks great on u🥰

[@ngyeji]

ahhh tyty!