LAGU BUGIS - Deppa Nasau Peddikku vocal Dewi Kaddi (Lirik & Terjemahan Bahasa Indonesia) creative+
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Judul: Deppa Nasau Peddikku
Penyanyi: Dewi Kaddi
Pencipta: Agus Anggi
Judul lagu ini adalah Deppa Nasau Peddikku, yang jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia berarti Belum Sembuh Rasa Sakitku. Lagu Deppa Nasau Peddikku adalah lagu Bugis yang dinyanyikan oleh Dewi Kaddi. Lagu Deppa Nasau Peddikku ini diciptakan oleh Agus Anggi.
Lagu Bugis Deppa Nasau Peddikku ini bercerita tentang seseorang yang ditinggalkan kekasihnya demi orang lain, tapi kemudian kekasihnya itu ingin kembali kepadanya.
Berikut ini adalah Lirik dari lagu Deppa Nasau Peddikku:
Deppa nasau peddi’ purae mutaro
Melo’no rewe’ ri aleku’
Ri olonaro matakku daeng mulao
Sibawa makkunrai laingge
Daeng tallupai bawanni aleku’
Rekko lembani sengeremmu
Rekko lembani pappojimmu
Ri laingnge
Daeng rewe’ bawanni ri alena
De’ga gunana to sibawa
Narekko ati mappojitta’
Engkani ri tau laingnge
Untuk arti atau terjemahannya bisa dilihat pada video
Jangan lupa LIKE, SUBSCRIBE dan SHARE
*Lagu ini adalah hak milik dari pencipta atau yang memegang hak cipta. Channel CZcams ini hanya sebagai media untuk melestarikan lagu daerah. Channel ini juga menambahkan arti atau terjemahan sehingga orang yang kurang paham dengan bahasa daerah dalam lagu bisa menangkap makna yang tersirat dalam lagu.
*Credit for Photo: unsplash.com
*Credit for Audio: Libre Record
#Bugis
#DeppaNasauPeddikku
#DewiKaddi
Mngkin kebanyakan yg nonton Lagu Bugis adalah Perantau Bugis, yg sedang Rindu Kampung Halamannya ,, seperti Diriku yg udh hampir 2 Thun Tdk pulang ..
Saya sdh 8 tahun belum pulang ke bulukumba
Sy sdah 15 tahun dperantauan selalu kagen sm kampung ingat keluar semua dsana😢😢
Saya orang bugis, tapi tidak lancar bahasa bugis. Berkat akun ini, saya mngerti beberapa makna lagu dan bahasa bugis. Good job
Emang tinggal mana ki ndik
Iya kakak 😊
saya orang inggris tapi g tau bhasa ingris taux bhasa bugis he.he.he
Sama KK say orang Bugis tapi say merantau 12 tahun
@@PUTRAPUTRA-zy4yyoh iya tapi saya dari Bugis Maros salken 😊❤
Saya suku sunda,,tapi suka lagu2 daerah,apalagi lagu bugis,,asli mengingatkan massa lalu,,waktu kumpul2 sm suku bugis,,
Saya dari Papua barat salam dari Papua barat❤️❤️❤️
Saya orang Padang tapi suka banget dengan lagu lagu Bugis.....
Mntap musicnya hampir mirip lagu minang juga mba
Sy jg Orang Sulawesi Selatan, tp Suka jg dengan lagu" Padang, enak dengarx.. dan lagu" Bugis
Saya orang Jawa, suami orang Bugis berkat akun ini seneng banget dengerin lagu Bugis, suami dengerin lagu Jawa jadi sama sama belajar bahasa daerah masing masing 😍😍😍👍👍
Iya kakak, pasti seru. Jangan lupa like & subscribe ya kakak hehehe
follow juga di sini facebook.com/LaguBugisMakassar
Saya orang Selangor, Malaysia...bagus yang buat video ni, siap dengan terjemahan.👍👍👍
translate tersedia supaya keturunan bugis tidak lupakan bahasa dan asal leluhur,ini link aksara lontara bugis
czcams.com/video/UU7XZ-ndDeo/video.html
Saya Bkan Org Bugis Tpi saya sngt suka dngan lagu" Bugis dan saya mngti lagu" Dlam maksa Tersebut
Sama aku juga bukan orang bugis tapi suka lagu bugis
Saya orang buton tapi suka dengar lagu bugos
salam bugis rantau jakarta 😍🙏🙌
keren, sm ni bugis rantau jkt selatan. mbanya dimana ?
@@to-vb9lh jkt pusat 😁
@@rasybone6350 wih pusat
Tajengga disana daeng,otw 🤣
Saya penyuka semua lagu daerah di Indonesia.. Sangat menyetuh, keren.. semoga tambah sukses... Aamiin... Ewako
#salam dari tanah Pasundan
Iya bang. Terima kasih. Salam sukses balik 😊
Saya orang Madura suka lagu ini
Saya asli Priangan,,,, tapi sangat menyukai lagu bugis liriknya yang menyentuh hati
Iya bang. Syairnya enak di dengar
inimi namanya ogi na sunda (bugis dan sunda)
Semoga suara saya cepat pulih agar dapat masuk di LIDA 2022 Nanti🥺🙏
Semangattt
Aminnn,Saya doakan kijie sappo
Amiin kak
119m191
Klllllimimmmimmmimmimi
Daeng.... Relo bawanni rialena dega guna to sibawa narekko ati mappojitta engkani ritau laingnge.... Daeng.. taluppai bawanni aleku
Lagu nya bikin nyayat hati salam dari Madura asli ♥️
Andalangku ladde iyae laguee...
Mantul
😭😭 sakit tak berdarah namun terLuka tanpa goresan, yg sy rasakan dlm hidup cinta penuh ksh syg yg tulus tp kini hancur.. Cermin yg dlu km punya kini sdh pecah wlo pun km menyatukan nya kembali itu tdk akan sm lg..
Lagu ni sdh lama bgt sy suka n tiba² lewat di branda, yg mewakili perasaan sakit sy terhadap suami
Lagu kesukaanku😭 selalu nakasih dgrka bapakku ini dari kecil😖 mohon doanya teman²/kaka² sy sdg di kampung orang jauh dri ortu, smoga sy bisa gapai cita² dan sarjanany tepat waktu na🥺🙏🏻
Iya, baik baik ya di sana 😇
Sy suku makassar (takalar) tp suka lagu ini ❤❤❤ krn di lengkapi dengn terjemahan👍
Puyeng, sy orang sunda, biasa dengerin lagu bugis makasar, pas liat kata2 lagu ini kok beda beda. Saya kira semua bahasa bugis itu sama... 😁
@@AlamJalanan suku Bugis, sama suku makassar bedah bos, baik dri segi adat dan bahasa. Bahkan bedahnya jauh banget
Sya orng bulukumba,salam dari bulukumba,Ewako🙏
Keren👍salam dr SAMPIT KALTENG❤️
kesukaan aku 😘😘
nich lagu..
lagu classic sangat suka lagu inii teringat jaman SMP dluu.
pass disia²in ... 🤣🤣🤣
Menyentuh bangat salam dari bima
Bima kh apa abang.ku devi
Keren mah dewi kaddi
Lagu2 bugis jaman dulu emang enak didengar dibanding lagu2 Bugis sekarang...
Salam ogi parepare,sukses trus ki ka dewi kaddi🎉
Bugis bone hadir
Gw orang Jawa mau belajar lagu ini doa in bisa yah😂😂
Emang tinggal di mana sekarang?
doanya biar dapat jodoh orang bugis 😃😃
Sekedar info aja Dewi Kaddi berdarah jawa kelahiran luwu salah satu kab- di SUL-SEL.
@@creative-oe5cv Lampung kk
@@omanmahmud2623 awwe jangan kejauhan bang
Salam anak rantau Kupang untuk keluarga kecil ku di Bulukumba berlayar 🙏🏻🙏🏻
Bugis Kupang hadir🙏
Ya ampun kok ketemu lagu ini, populer banget waktu i masih sma kelas 3 dulu.. wadidau
Sejauh ini belum ada yg mampu menyanyikan lagu ini lebih baik dari dewi kaddi
Lagu ny 😭😭 menyentuh hati
Lagux nadax sama dengan lagu Sonia tangisan pilu
bagus lagunya
Lama sekali saya cari lagu ini .akhirnya dpt juga
Mantap bosqu
Saya ska lagu ini dan putar sampai seratus kali
bagus banget
Lagunya cukup yang mengerti saja ini
lagunya sedih banget maknanya juga sangat dalam 😅 enak di denger.
Mantap lagu bugisx, MENGINGATKAN.
I love Bugis❤️👍🤲
🎉bagus banget
Mantap lagumu ida
Sakit sekali hati kuh 😣😣😣😣
Kok bisa kakak?
Kenapaki
Cinnong pa sammenna inie😌
Sedih banget dah🤧
Iya kakak
@@creative-oe5cv
.m
Mnk
.
Mm mlln bphu
I8uui8
Ll900
Mkkķkklĺllpppp78778900pppppppplĺ
Tinggi nya suara .. Slow rock
To ogi ka ogi selatan
iya hai kakak
Makkanre rilaleng kasikna feddinah
Kereenn
mantap
Mtap.lgu ny kak
Baguss banget chanel inii
Ibu dan Ayah saya bugis.. tpi sya tidk bisa bhasa bugis dn hnya pham sikit aja. hehe
Aku orang banjar belajar lagu ini
Lagunya berdamage
Suka lagu nya meski gk tau artinya
itu sub nya ada
Nicky Astria versi bugis❤❤❤❤
Mntap
Mantap bisa minta videox
Ada di youtube kok kakak
miss yuu
mengka na sammana matemme lanre tama🤣
mappada matteme'na wae zamzam'e 😀
Siattemmereng peddi,na
andalagku saya
Suaranya mirip siti nurhaliza
Iya hehehe. Jangan lupa klik subscribe ya kakak
Ewwko enja Melo dikala
Makanja ladda saddanna sappo
baru ngerti aku daeng itu artinya kasih
Kalau diucapkan oleh orang yang punya hubungan asmara artinya kekasih. tapi kalau diucapkan oleh saudara kandung berarti kakak yang lebih tua. Kalau diucapkan oleh orang yang tidak punya hubungan apa-apa, artinya abang/bang, atau sapaan untuk menghormati.
Jangan lupa subscribe ya kakak hehehe
kalau cowok yg nyanyikan dia katakan anri/andi (adik)/kekasih
Daeng = oppa
Daeng arti sebenarnya kakak. Tapi kalo sesorang panggil pacarnya dengan panggilan daeng ya artinya kasih. Tapi umumnya daeng ya kakak.
Daeng itu kakak bukan kasih😄😄
hehehe itu juga salah satu artinya
Dalam bahasa Makassar atau Bugis DAENG itu sebutan atau panggilan untuk laki2 yg lebih tua ,seperti kakak.
tergantung kalimatnya dalam lagu bertajuk cinta daeng dan andi atau anri berarti kekasih,kasih,sayang
@@mozhamartines1548 kalau menyebut atau memanggil memang artinya kakak ,misalnya daeng mozha martines
Masuk jie artinya.
Ya
2021
Pen nanya ada lagu itu yg lirik nya
Esso baja esso wenni esso mattajeng
Judul apa yh klo ada yg tau 😁
😭😭😭😭
karaoke lagu bugis
Lihat di channel saya bang. Lagu ini ada versi karaokenya kok.
Inin minta no wa nya yg punya Chanel sy mau ajak kerja sama projek lagu bugis🙏
saya gak upload lagi bang
Ya I don’t
😂😆😂😜🙈
gini dong ada translate nya, jadi saya ga di bego" in pacar saya
lagunya nyindir saya, saya berasa di sindir. terima kasih *1
salam dari surabaya
Iya kakak. Salam balik. Jangan lupa like & subscribe ya kakak hehehe
follow juga di sini facebook.com/LaguBugisMakassar