Sehr cool !! Ich bin aber verwirrt....Wo ist denn nun der Unterschied zwischen/ oder Zusammenhang von " In The Line Of Duty" , Red Force" und "Ultra Force" ? Weiß das zufällig jemand? Danke schonmal und LG !!
In The Line of Duty aus dem Jahr 1986 ist der erste Ultra Force Teil bekannt unter dem Namen Hongkong Cop. Red Force aus dem Jahr 1989 (In the Line of Duty 4) Der Film ist nominell Teil der lose verbundenen In the Line of Duty und Yes, Madam. In Deutschland erschienen die Filme, nicht nur wegen der in Hongkong vorherrschenden Sprachen für Filme üblichen drei mit den Titel (kantonesisch, hochchinesisch und englisch), sondern durch Uneinigkeit im Verleihwesen, mit nahezu unüberschaubaren Namensvarianten. So debütierten die Filme bei Ausstrahlung in Deutschland zum Beispiel unter dem Namen Ultra Force. Dabei kann es zusätzlich zu Missverständnissen kommen, da kurze Zeit später eine ähnliche Serie aus China/Hongkong in Deutschland auch unter diesem Namen erschien, die aber selbst auch unter verschiedensten Titeln vertrieben wird, in Deutschland unter anderem als Red Force- oder als Megaforce-Reihe (u. a. mit der Darstellerin Moon Lee; Erstausstrahlung in Deutschland auf Premiere als Red Force.
Sehr cool !! Ich bin aber verwirrt....Wo ist denn nun der Unterschied zwischen/ oder Zusammenhang von " In The Line Of Duty" , Red Force" und "Ultra Force" ? Weiß das zufällig jemand? Danke schonmal und LG !!
In The Line of Duty aus dem Jahr 1986 ist der erste Ultra Force Teil bekannt unter dem Namen Hongkong Cop. Red Force aus dem Jahr 1989 (In the Line of Duty 4) Der Film ist nominell Teil der lose verbundenen In the Line of Duty und Yes, Madam. In Deutschland erschienen die Filme, nicht nur wegen der in Hongkong vorherrschenden Sprachen für Filme üblichen drei mit den Titel (kantonesisch, hochchinesisch und englisch), sondern durch Uneinigkeit im Verleihwesen, mit nahezu unüberschaubaren Namensvarianten. So debütierten die Filme bei Ausstrahlung in Deutschland zum Beispiel unter dem Namen Ultra Force. Dabei kann es zusätzlich zu Missverständnissen kommen, da kurze Zeit später eine ähnliche Serie aus China/Hongkong in Deutschland auch unter diesem Namen erschien, die aber selbst auch unter verschiedensten Titeln vertrieben wird, in Deutschland unter anderem als Red Force- oder als Megaforce-Reihe (u. a. mit der Darstellerin Moon Lee; Erstausstrahlung in Deutschland auf Premiere als Red Force.
@@moviefilm7310 Ach du jeminee...Vielen Dank für die Aufschlüsselung !! Das ist ja ein Wirrwarr !! LG
@@sidekickbeats_the_official das stimmt.