questa è una delle canzoni del Davide che preferisco... ti coinvolge fino al midollo... ogni volta che l'ascolti ti prende dentro e ti muove... stupenda non solo per il testo che ti sprona a guardare ciò che ti circonda e a coinvolgerti in esso, ma anche per la musica che completa questo coinvolgimento... Ascoltandola ti senti veramente parte di te stesso e del mondo a te esterno... CLAPCLAP Davide sei un mito...
Peccato che quasi tutti i testi di De Andrè sono stati scritti o da altri o è co-autore con altri. A parte l'LP La buona novella solo un'altra decina di canzoni sono scritte interamente da De Andrè
Io toscano da generazioni, sono incappato in Davide van der sfross anni ed anni fa ed è stato amore a primo ascolto.. devo ringraziare anche radio 2, la sera faceva un programma verso l ora del rientro e passavano spesso questa canzone ... Anni dopo mi sono poi ritrovato con una compagna del nord, Di Varese , che un giorno mise yanez in auto, pensando di farmi sentire qualcosa di assurdo per i miei timpani da centro Italia ... Invece ero pronto, sul pezzo... Grande autore e grandi pezzi di musica , uniti a dei ricordi unici per me
Güla güla... güla fino a Tresenda, güla sö in Val Cavargna e al pian del Tiván. Un viaggio mistico, nel mistero della flora, fauna e delle cose fisiche che parlano e vivono di vita propria, custodi di un'antica saggezza. Canzone stupenda.
Ma cioè, questa canzone è troppo troppo troppo bella... così carica di ancestrale energia, e di passione... così evocativa, così reale, profumata... così viva! Davide continua a farci sognare, facciamo tutti il tifo per te a Sanremo!!!
Io son del lago di Como ma vivo in provincia ogni volta che ascolto Davide mi viene da piangere,Davide è un grandissimo musicista e poeta nostro orgoglio dei laghee'..
io ho 13 anni, mio papà mi faceva ascoltare questa canzoni quando avevo 5-6 anni ed ora è il mio cantante preferito *^* io sono reggiana è un pò per il dialetto ci capisco !! VAII DAVIDEEE !!!
E quando imparerai ad essere lucertola il sasso sarà più grande ancora, e quando il ragno tesse la tela sia l'acqua che il sole la faranno brillare, guarda tre rondini che volano a ruota e spaccano la nuvola di mille moscerini, é una lama di luce riflessa quella dell'onda che salta sull'occhio. E quando imparerai a essere il cavedano imparerai a guardare sul fondo, il ponte si bagna se l'acqua dondola e la "breva" (vento che soffia sul lago di Como) pazza passa ad asciugare, Uomo o donna col sogno fatto di paglia guarda con gli occhi ma impara a chiuderli, impara la danza della margherita impara a curvarti senza spaccarti.Brezza di Nesso, erba di Boffalora, sabbia di Fuentes e un tuono di Colmenacco. Vola, vola... vola fino a Tresenda, vola su in Valcavargna e al Pian del Tivano. Anelli di ferro che pendono dal muro e il Re di ogni ombra li adopera ancora, ci lega la barca con dentro la foschia e graffia il cipresso con l'unghia a zig zag, lega un pezzo di treccia rubata ai capelli di ogni alba e ai capelli di ogni aurora, é capace di disfare il groviglio del gomitolo che hai nello stomaco quando arriva la notte. E quando imparerai a essere il merlo e a disegnare col becco nel prato, troverai il tempo e il bersaglio con la zampa che graffia e con l'ala che va e ascolta il cancello della darsena antica che canta con l'acqua che bagna le sue gambe e l'onda spinge e picchia la lingua ma la darsena lo sa che non può ingoiare il lago. Brezza di Nesso, erba di Boffalora, sabbia di Fuentes e un tuono di Colmenacco. Vola, vola... vola fino a Tresenda, vola su in Valcavargna e al Pian del Tivano. E quando vedrai un fantasma di foglia di ortica di ruggine e melma, impara il sospiro tra la riva e la prona, impara il disegno nella ruga del sasso, trova la piuma che ha perso la poiana perchè contiene il sangue del tramonto, il sole lascia in giro i pennelli incendiati ma con questa piuma li puoi spegnere. E quando imparerai ad essere pipistrello, a volare senza schema e curvare senza il cuore proverai il tragitto impossibile del viaggio che fai senza muovere neanche un passo, con le ali incrociate sul disco di luna tra i rami di ulivi e il glicine che dondola proverai finalmente quella sbronza che provano le foglie nel fiasco di ogni vento. Brezza di Nesso, ...
Son oramai anni che ascolto questa prelibatezza musicale ;adesso che ho a portata di mano, sia lo spartito originale, sia la "traduzione", posso canticchiare a testa alta, sí perché, ora, mi rendo conto che ho storpiato - senza volerlo ovviamente- brani che sicuramente vanno valorizzati. A questo devo un GRAZIE a Diana Barbara per il testo originale e un GRAZIE a Luca Kiss per la "traduzione" ;traduzione indispensabile per capire il senso del tutto. Grazie ancora.
Impara la danza della margherita, impara a curvarti senza spezzarti... Grande artista e grande poeta, il nostro Davide, custode di lingue antiche ma vive e di sentimenti senza tempo. Vorrei fossi dei nostri (giallorossi, intendo...) ma bene anche cosi: gula... gula... !!!
è Il Mito Musicale Di Noi Lombardi ^^ "...Omen o dona cun't el sogn faa de paja varda con l'oecc ma impara a saràll Impara la danza de la margherita impara a cürvass senza s'cepàss" Grandissimo Davide!!
Io l'ho visto ieri live! Comunque per coloro che avessero dubbi è val cavargna non chiavenna che, come dice befrane, è fuori strada per il pian del tivano... Grandissimo Davide, e dal vivo è ancora meglio...
van de sfroos è un mito secondo me,non si può paragonare con fabri fibra,davide ha un gran talento. ho solo 10 anni ma sono fan di van de sfroos.le canzoni di davide sono bellissime,le più belle per me sono :Akuaduulza,yanez,lo sciamano,la ballata del cimino,la ninna nanna del contrabbandiere e la curiera.
Se te consola mi son de Milan e per capì tuscòss g'hoo de lègg istèss i paròll, anca se quand che seri picinin seri semper in la caa dii me parent con la bisnònna che la me parlava domà milanees (anca perché la saveva nò parlà itajan...)
Briisa de Ness, erba de Buffalora, sabbia de Fuentes e un tronn de Culmenach... gula gula, gula fino a Tresenda... gula su in Val Cavargna e al Pian del Tivan
@IngenierSolte Penso che con Boffalora invece intenda una località sopra il lago di Como, chiamata anche "Alpe di Ossuccio", dove si trova appunto il Rifugio Boffalora"
ho sempre ascoltato van der sfroos distrattamente e mi piaceva, ora che lo ascolto meglio mi piace proprio. questa devo dire è una delle mie canzoni preferite insieme a Caino e Abele. l'idea mi pare presa dal "La strega" di Branduardi (se non avete presente ascoltate...), ma il ritmo, la lingua... la trovo più esoterica, misteriosa, più antica, quasi mitologica. e poetica, mi piace molto di più!
mah.. sei di Milano ma non conosci il dialetto milanese, perchè io che lo conosco, con il testo che è postato sopra ho capito tutto abbastanza bene.. bellissima canzone comunque..
@befrane hai ragione sul testo un pò meno sulla strada essendo tutte e due "fuori" strada ma cmq sono tre localita che "circondano" il lago Briisa de Néss, erba de Buffalöra, sabbia de Fuentes e un trönn de Culmenàcch. Güla, güla... güla fina a Tresenda, gula sö in Valcavargna e al Pian del Tivàn
mi permetto di correggere il ritornello, RIT. Brezza di Nesso, erba del Buffalöra (monte), sabbia di fuentes (località vicino a colico) e un trönn de Culmenàcch (monte sopra a lezzeno). Vola, vola... vola fino a Tresenda, vola su in Valchiavenna e al Pian del Tivan.
questa è una delle canzoni del Davide che preferisco... ti coinvolge fino al midollo... ogni volta che l'ascolti ti prende dentro e ti muove... stupenda non solo per il testo che ti sprona a guardare ciò che ti circonda e a coinvolgerti in esso, ma anche per la musica che completa questo coinvolgimento... Ascoltandola ti senti veramente parte di te stesso e del mondo a te esterno... CLAPCLAP Davide sei un mito...
Solo De Andrè è al livello della poetica che esprime questo cantautore.
Peccato che quasi tutti i testi di De Andrè sono stati scritti o da altri o è co-autore con altri.
A parte l'LP La buona novella solo un'altra decina di canzoni sono scritte interamente da De Andrè
Questa canzone mi fa pensare al mio papà ❤.. I posti dove andava da ragazzo.. Ciao pa❤️❤️❤️
Io toscano da generazioni, sono incappato in Davide van der sfross anni ed anni fa ed è stato amore a primo ascolto.. devo ringraziare anche radio 2, la sera faceva un programma verso l ora del rientro e passavano spesso questa canzone ... Anni dopo mi sono poi ritrovato con una compagna del nord, Di Varese , che un giorno mise yanez in auto, pensando di farmi sentire qualcosa di assurdo per i miei timpani da centro Italia ... Invece ero pronto, sul pezzo... Grande autore e grandi pezzi di musica , uniti a dei ricordi unici per me
Güla güla... güla fino a Tresenda, güla sö in Val Cavargna e al pian del Tiván.
Un viaggio mistico, nel mistero della flora, fauna e delle cose fisiche che parlano e vivono di vita propria, custodi di un'antica saggezza.
Canzone stupenda.
Io ho 15 anni e trovo queste canzoni fantastiche :) sono contento che ci siano altri della mia età a cui piacciono ;)
Ne ho 54!
👍👋👋👏👏👏
Ma cioè, questa canzone è troppo troppo troppo bella... così carica di ancestrale energia, e di passione... così evocativa, così reale, profumata... così viva!
Davide continua a farci sognare, facciamo tutti il tifo per te a Sanremo!!!
ho 12 anni,lo scoperto per caso da un disco di mio papà r adesso é uno dei miei preferiti
Idem
L'età non conta.
l'ADORO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
poco ci capisco, ma ha un ritmo e delle sonorità inspiegabilmente piene di emozioni diverse!
è un ARTISTA vero!
Io son del lago di Como ma vivo in provincia ogni volta che ascolto Davide mi viene da piangere,Davide è un grandissimo musicista e poeta nostro orgoglio dei laghee'..
io ho 13 anni, mio papà mi faceva ascoltare questa canzoni quando avevo 5-6 anni ed ora è il mio cantante preferito *^* io sono reggiana è un pò per il dialetto ci capisco !! VAII DAVIDEEE !!!
E quando imparerai ad essere lucertola il sasso sarà più grande ancora,
e quando il ragno tesse la tela sia l'acqua che il sole la faranno brillare,
guarda tre rondini che volano a ruota e spaccano la nuvola di mille moscerini,
é una lama di luce riflessa quella dell'onda che salta sull'occhio.
E quando imparerai a essere il cavedano imparerai a guardare sul fondo,
il ponte si bagna se l'acqua dondola e la "breva" (vento che soffia sul lago di Como) pazza passa ad asciugare,
Uomo o donna col sogno fatto di paglia guarda con gli occhi ma impara a chiuderli,
impara la danza della margherita impara a curvarti senza spaccarti.Brezza di Nesso, erba di Boffalora, sabbia di Fuentes e un tuono di Colmenacco.
Vola, vola... vola fino a Tresenda, vola su in Valcavargna e al Pian del Tivano.
Anelli di ferro che pendono dal muro e il Re di ogni ombra li adopera ancora,
ci lega la barca con dentro la foschia e graffia il cipresso con l'unghia a zig zag,
lega un pezzo di treccia rubata ai capelli di ogni alba e ai capelli di ogni aurora,
é capace di disfare il groviglio del gomitolo che hai nello stomaco quando arriva la notte.
E quando imparerai a essere il merlo e a disegnare col becco nel prato,
troverai il tempo e il bersaglio con la zampa che graffia e con l'ala che va
e ascolta il cancello della darsena antica che canta con l'acqua che bagna le sue gambe
e l'onda spinge e picchia la lingua ma la darsena lo sa che non può ingoiare il lago.
Brezza di Nesso, erba di Boffalora, sabbia di Fuentes e un tuono di Colmenacco.
Vola, vola... vola fino a Tresenda, vola su in Valcavargna e al Pian del Tivano.
E quando vedrai un fantasma di foglia di ortica di ruggine e melma,
impara il sospiro tra la riva e la prona, impara il disegno nella ruga del sasso,
trova la piuma che ha perso la poiana perchè contiene il sangue del tramonto,
il sole lascia in giro i pennelli incendiati ma con questa piuma li puoi spegnere.
E quando imparerai ad essere pipistrello, a volare senza schema e curvare senza il cuore
proverai il tragitto impossibile del viaggio che fai senza muovere neanche un passo,
con le ali incrociate sul disco di luna tra i rami di ulivi e il glicine che dondola
proverai finalmente quella sbronza che provano le foglie nel fiasco di ogni vento.
Brezza di Nesso, ...
fantastico testo! grande Davide!
Luca Kiss grazie per la traduzione !
Grazie!
Meravigliosa
La bellezza .....
Poesia pura. Forza Lombardia! Oggi più che mai.
Son oramai anni che ascolto questa prelibatezza musicale ;adesso che ho a portata di mano, sia lo spartito originale, sia la "traduzione", posso canticchiare a testa alta, sí perché, ora, mi rendo conto che ho storpiato - senza volerlo ovviamente- brani che sicuramente vanno valorizzati. A questo devo un GRAZIE a Diana Barbara per il testo originale e un GRAZIE a Luca Kiss per la "traduzione" ;traduzione indispensabile per capire il senso del tutto. Grazie ancora.
Una delle più belle canzoni del Davide!
è bellissima!!!!!!!!!!
Poesia pura. E ho anche la fortuna di capire le parole in dialetto. W la Lombardia!
TANTI COMPLIMENTI A DAVIDE VAN DE SFROOS da Roma!!!! BRAVISSIMO!
Ne ho 17 ed è da quando ho 8 anni che lo seguo ;)
Bravo!! :)
Fluida poesia che scivola e rimbalza nei meandri dell'anima......
Impara la danza della margherita, impara a curvarti senza spezzarti...
Grande artista e grande poeta, il nostro Davide, custode di lingue antiche ma vive e di sentimenti senza tempo.
Vorrei fossi dei nostri (giallorossi, intendo...) ma bene anche cosi: gula... gula... !!!
Condivido tranne per l' "antico": a casa in famiglia, tra amici e a volte anche in giro si parla ancora il dialetto ;)
Ascoltando questa bella musica, auguro a voi Tutti un buon 2021.
bellissimo brano con un testo stupendo
Questa canzone fa sognare...
Grande canzone...e come sempre GRANDE DAVIDE!!!
è Il Mito Musicale Di Noi Lombardi ^^
"...Omen o dona cun't el sogn faa de paja varda con l'oecc ma impara a saràll
Impara la danza de la margherita impara a cürvass senza s'cepàss"
Grandissimo Davide!!
GRANDEEEEEEEE DAVIDEEEEE!!!!!!!!!
Una delle piu belle canzoni di sempre
È semplicemente una bellissima melodia
il video è semplicemente perfetto...
Con parole semplici ed ispirate
Meravigliosa !!!
Io l'ho visto ieri live!
Comunque per coloro che avessero dubbi è val cavargna non chiavenna che, come dice befrane, è fuori strada per il pian del tivano...
Grandissimo Davide, e dal vivo è ancora meglio...
Fantastico Davide1 un testo che lascia il segno! uno spagnolo direbbe: hermosa rola..
van de sfroos è un mito secondo me,non si può paragonare con fabri fibra,davide ha un gran talento. ho solo 10 anni ma sono fan di van de sfroos.le canzoni di davide sono bellissime,le più belle per me sono :Akuaduulza,yanez,lo sciamano,la ballata del cimino,la ninna nanna del contrabbandiere e la curiera.
bella bella soprattutto il ritornello fantastico✌
Fantastica...
Fantastica!!!!!!!!!!!!!
Magia pura💙
Pura poesia!!!
la mia preferita, dopo la figlia del tenente!!!!wawwww vai Davide
Un monumento misconosciuto.
bellissima canzone anche se capisco una parola su dieci
bellissima,non vorrei fare una blasfemia ma bravo quasi quanto de andrè
meravigliosa!
Van De Sfroos dopo De Andrè!
Grandeeeeee!❤️❤️❤️❤️
Come sempre mitico Davide, ma bravissimo anche yeoshua a montare questo video, scegliendo i tempi: non potevi trovare di meglio!
Bellissima....
Io imparo dialetto con van de sfroos! capisco un bel navout .......mi piace molto.
Se te consola mi son de Milan e per capì tuscòss g'hoo de lègg istèss i paròll, anca se quand che seri picinin seri semper in la caa dii me parent con la bisnònna che la me parlava domà milanees (anca perché la saveva nò parlà itajan...)
grande davide van de sfros e ricordate il 19 aprile concerto al tetro accademia di conegliano!!!!!
maravilhosooooo!!!!
Briisa de Ness, erba de Buffalora, sabbia de Fuentes e un tronn de Culmenach... gula gula, gula fino a Tresenda... gula su in Val Cavargna e al Pian del Tivan
grandissimo davide!!! gula gula fin a tresendaaaaaaaaa
io lo sto imparando grazie a davide...
@IngenierSolte
Penso che con Boffalora invece intenda una località sopra il lago di Como, chiamata anche "Alpe di Ossuccio", dove si trova appunto il Rifugio Boffalora"
Grande!!!!
Magia pura
vai davide sei un grandeeeeeeeee😎😎😎😎😎
ho sempre ascoltato van der sfroos distrattamente e mi piaceva, ora che lo ascolto meglio mi piace proprio.
questa devo dire è una delle mie canzoni preferite insieme a Caino e Abele.
l'idea mi pare presa dal "La strega" di Branduardi (se non avete presente ascoltate...), ma il ritmo, la lingua... la trovo più esoterica, misteriosa, più antica, quasi mitologica. e poetica, mi piace molto di più!
Ti adoro.un bacione da Merate
SEMM CUMASCH!!!! E SOPRATTUTTO SEMM LAGHèè!!!!!! van de sfroos regna!
hanno due stili diversi ma scommetto che un domani il davide sarà considerato al pari di DeAndre
in effetti non capisco una mazza (sono di Milano) ma lui è un grande! Sciuur Capitan è 1 delle più belle canzoni in assoluto
E semm partì, pulenta e galena fregia mi piacciono ancora di più
mah.. sei di Milano ma non conosci il dialetto milanese, perchè io che lo conosco, con il testo che è postato sopra ho capito tutto abbastanza bene.. bellissima canzone comunque..
@@lauraferrari9572 idem con patate
L'e propi bela, go sedes ann ma me fa veni la nostalgia❤(non so se ho scritto bene, so solo il dialetto orale)😂😂
@befrane hai ragione sul testo un pò meno sulla strada essendo tutte e due "fuori" strada ma cmq sono tre localita che "circondano" il lago
Briisa de Néss, erba de Buffalöra, sabbia de Fuentes e un trönn de Culmenàcch.
Güla, güla... güla fina a Tresenda, gula sö in Valcavargna e al Pian del Tivàn
E viva anche l'erba di Boffalora! E la Val Chiavenna, con la Valle Spluga...e quella "dii giust"! ;-)
CHE BELLO
QUALCUNO HA GLI ACCORDI PER CHITARRA
INSOMMA QUALCOSA VI PREGO!!!
Penso che con Boffalora indichi una località sopra il lago di como, chiamata anche "Alpe di Ossuccio", dove ci sono prati e pascoli
Poesia
mi permetto di correggere il ritornello,
RIT. Brezza di Nesso, erba del Buffalöra (monte), sabbia di fuentes (località vicino a colico) e un trönn de Culmenàcch (monte sopra a lezzeno).
Vola, vola... vola fino a Tresenda, vola su in Valchiavenna e al Pian del Tivan.
grazie!! :)
il numero 1 in assoluto!! invito a guardare il suo video della canzone "riturnella"!!!
(mitico anche il video XD)
W IL CAVEDEN E I MUSCHIT O MEA DONA CON IL SOL FA DE PRAIA ERBA DE BUFALORA VAN DE SFROOS SEI IL MIO MITO MITICOOOOOOO
Geniale.
Poeta 🔥
a bormio è stato un grande!
È un genio
stupenda
E un po' il miglioreee *.*
Ciao Davide fan de Fos e bella la tua canzone preferita per la. Romina e molto bella bavo
@helleborus25 eh beh da qualcuno che si chiama helleborus nn ci si poteva aspettare una "recensione" così azzeccata ed originale!!!!
al lenguagg lombard...
belllisssima
La mia canzone preferita di Pica..
2019
Un grande...Ti aspettiamo,,,,,,,ROCKFORLIFE.IT........
🤗🤗🤗🤗🤗🤗
mitico
è giusta la seconda. "Gulà senza schèma, cüevà senza 'l cör" ovvero "Volare senza schema, curvare senza il cuore"
è venuto l'anno scorso a sesto al reghena. e quest'anno il 19 aprile era a conegliano
GRANDE
eh be un po in tutto il comasco è un mito...
Brisa de ness!
Il gufo- Unico laico.
Forte
@Turballevi Grazie mille :D...Effettivamente perde, era giusto per capire dato che per via delle mie origini del sud non ci capivo molto ahah..:)
grande davide
Ciao Davide fan de Fos
@GaBBaRuLLa boffalora è un nome molto diffusio credo che ce ne sia uno ogni 40 km :)
@rado180 culmenacch è un monte, puunt è ponte, fuentes è il fotre spagnolo di fuentes nel pian di spagna
beh sì sì lo so!!!!