English subtitles: 0:15 After successfull Škoda Special Line, Silver Line and Sport Line... 0:30 ...comes new and rounded Škoda Henlein. 0:40 Camouflage is delivered in two variants - summer and winter. 0:46 You'll be happy about these strong and bullet-proof windows. 0:50 Exhaust ends up in interiour of the vehicle. This system was proved in practise. 0:57 Radio is active and with this new antenna, it got 12 (in sense of horns of an elder elk) times more memories/witness. 1:05 The engine is powered alternatively with gas and it's controlled by this counter. 1:11 Default equipment includes many weapons. Premium version includes this Howitzer 90 mm. 1:21 There are also some new features, like these heavy machine guns under front lights. 1:26 If you crash, vehicle is equipped with combustion. 1:32 And 365 new features! Here, and here, and here, and here, and also here, and here... 1:51 New rounded Škoda Henlein. What a pity that you don't own it. But don't be sad. Pity is death (Škoda je umřít. Only Czechs understand this joke right).
in Polish we also have word "szkoda" that means "loss" "damage" or "it's bad/shame/pity/bad luck that something happens" (although Skoda as manufacturer is almost always pronounced as it is written, without "sh" sound)
@@aerbus Original company name was Laurint & Klement. Then in 1925 this company was bought by company Škoda. Company Škoda is named after Emil Škoda who worked there as chief enginner and in 1869 bought this company from Arnošt Valdštejn. Some ancestors of Emil Škoda were probably not the luckiest guys so when surnames were introduced as compulsory they got it.
Перевод английских субтитр с помощью гугл транслейтора Русские субтитры: 0:15 После успешного прохождения Škoda Special Line, Silver Line и Sport Line ... 0:30 ... приходит новая и округлая Škoda Henlein. 0:40 Камуфляж поставляется в двух вариантах - летнем и зимнем. 0:46 Вы будете довольны этими прочными и пуленепробиваемыми окнами. 0:50 Выхлопные газы попадает в салон автомобиля. Эта система проверена на практике. 0:57 Радио активно, и с этой новой антенной у него в 12 (в смысле рогов старшего лося) раз больше воспоминаний / свидетелей. 1:05 Двигатель работает на газе, и это контролируется этим счетчиком. 1:11 Снаряжение по умолчанию включает в себя много оружия. Премиум-версия включает в себя эту гаубицу калибра 90 мм. 1:21 Есть также некоторые новые функции, например, эти крупнокалиберные пулеметы под передними фонарями. 1:26 В случае аварии автомобиль оборудован системой внутреннего сгорания. 1:32 И 365 новых функций! Здесь, и здесь, и здесь, и здесь, и также здесь, и здесь ... 1:51 Новая округлая Škoda Henlein. Как жаль, что ты им не владеешь. Но не грусти. Жалость - это смерть (Škoda je umřít. Только чехи правильно понимают эту шутку).
Ten výborný humor sklepáků úplně miluju...
cha, ta parodie je líp udělaná, než původní reklama 😆👏
English subtitles:
0:15 After successfull Škoda Special Line, Silver Line and Sport Line...
0:30 ...comes new and rounded Škoda Henlein.
0:40 Camouflage is delivered in two variants - summer and winter.
0:46 You'll be happy about these strong and bullet-proof windows.
0:50 Exhaust ends up in interiour of the vehicle. This system was proved in practise.
0:57 Radio is active and with this new antenna, it got 12 (in sense of horns of an elder elk) times more memories/witness.
1:05 The engine is powered alternatively with gas and it's controlled by this counter.
1:11 Default equipment includes many weapons. Premium version includes this Howitzer 90 mm.
1:21 There are also some new features, like these heavy machine guns under front lights.
1:26 If you crash, vehicle is equipped with combustion.
1:32 And 365 new features! Here, and here, and here, and here, and also here, and here...
1:51 New rounded Škoda Henlein. What a pity that you don't own it. But don't be sad. Pity is death (Škoda je umřít. Only Czechs understand this joke right).
Pity is death is not only czech "joke quotes" but more like slavic in Slovenia we also have same quote Škoda je samo umreti.
in Polish we also have word "szkoda" that means "loss" "damage" or "it's bad/shame/pity/bad luck that something happens" (although Skoda as manufacturer is almost always pronounced as it is written, without "sh" sound)
@@MilvenTheDwarf So Skoda decided to name itself in a manner possibly being confused with words such as shame or bad luck? xD
@@aerbus Original company name was Laurint & Klement. Then in 1925 this company was bought by company Škoda. Company Škoda is named after Emil Škoda who worked there as chief enginner and in 1869 bought this company from Arnošt Valdštejn. Some ancestors of Emil Škoda were probably not the luckiest guys so when surnames were introduced as compulsory they got it.
@@MilvenTheDwarfŠkoda is written with Š, so it clearly has the “sh” sound… “s” sound woul be if it was Skoda without little hook at the top :)
Ta lékárnička 😅
-Special line
-Silver line
-Sport line
And for the Führer:
-Fege line
I heard that the Fuhrer really wanted his companions to bring him one of those
I mean, considering who Konrad Henlein was, it's pretty much that exact joke:)
tvl ta lékárnička v 1:34 🙂
myslis 1:36 ?
Перевод английских субтитр с помощью гугл транслейтора
Русские субтитры:
0:15 После успешного прохождения Škoda Special Line, Silver Line и Sport Line ...
0:30 ... приходит новая и округлая Škoda Henlein.
0:40 Камуфляж поставляется в двух вариантах - летнем и зимнем.
0:46 Вы будете довольны этими прочными и пуленепробиваемыми окнами.
0:50 Выхлопные газы попадает в салон автомобиля. Эта система проверена на практике.
0:57 Радио активно, и с этой новой антенной у него в 12 (в смысле рогов старшего лося) раз больше воспоминаний / свидетелей.
1:05 Двигатель работает на газе, и это контролируется этим счетчиком.
1:11 Снаряжение по умолчанию включает в себя много оружия. Премиум-версия включает в себя эту гаубицу калибра 90 мм.
1:21 Есть также некоторые новые функции, например, эти крупнокалиберные пулеметы под передними фонарями.
1:26 В случае аварии автомобиль оборудован системой внутреннего сгорания.
1:32 И 365 новых функций! Здесь, и здесь, и здесь, и здесь, и также здесь, и здесь ...
1:51 Новая округлая Škoda Henlein. Как жаль, что ты им не владеешь. Но не грусти. Жалость - это смерть (Škoda je umřít. Только чехи правильно понимают эту шутку).
"Жалость - это смерть (Škoda je umřít. Только чехи правильно понимают эту шутку)."
Мы Поляки тоже понимаем этo
@@eduardkalmanawardze to jakieś takie aktualne... bardziej...
Nová a kulatá. :-D
Dneska už by to neprošlo...taková je dnes svoboda projevu.
schoda chenlájn
Poezie
90 mm ja ja ja
Schade