Eid e Ghadeer Kalam by Syed Jan Ali Shah Rizvi : 2023
Vložit
- čas přidán 2. 07. 2023
- Bismillah❤786
Ya Ali as Madad😍
Eid e Ghadeer Kalam 2023
Qadeemi Farsi/Balti Kalam
...............................................
Reciter: Syed Jan Ali Shah Rizvi
Kalam: Jinab Bua Johar Khaplu(late)
Audio: RWDS Khi
Video: SRS Production Khi
Chorus : Mir Basharat Bltstni ,Abbas Karbalayi& Syed Jan Rizvi
Translation : Jinab Kacho Basharat Maqpon
Special Thankx : Kacho Raza Maqpoon,Kacho Basharat Maqpon & Shine Studio Shigar
Eid e Ghadeer 2023 Farsi/Balti Kalamسلام علیکم ۔! تحفہ یا علیؑ مدد اس عید غدیر پر قدیمی فارسی/ بلتی کلام (ایں عید غدیر است مبارک مبارک ) جو کہ بلتی قدیمی کلام ہے ۔۔۔ اسکو خوبصورت انداز میں پیش کیا جاگیا ہے اور ۔۔۔! یہ کلام بلتستان کے معروف شاعر مرحوم بوا جوھَر (خپلو) نے لکھا ہے جو کہ بلتستان کے ہر علاقے میں عید غدیر کے ايام میں منفرد انداز اور بڑے جوش و خروش سے محفلوں میں پڑھے جاتے ہیں ۔۔۔! امید ہیں کہ ہماری چھوٹی سی کاوش آپ تمام چاہنے والوں کو پسند آئنگے😍 / channel Link👆Syed Jaan Ali Shah Rizvi
LYRICS:
قصیدہ یومِ غدیر
(کلام: شہنشاہِ بحر طویل، صوفی شاعر جوہر علی جوہر)
ترجمہ: کاچو بشارت حسین مقپون سکردو:
ایں عید غدیر است مبارک مبارک
یہ عید غدیر ہے۔مبارک ہو مبارک ہو
ایں روزِ کبیر است مبارک مبارک
یہ ایک عظیم دن ہے۔ مبارک ہو مبارک ہو
روز است چنین روز کہ در سال ندارد
اس جیسا کوئی اور دن سال بھر میں نہیں ہے
عید است چنین عید بہر حال ندارد
یہ ایسی عید ہے کہ اس جیسی اور عید نہیں ہے
ہر روز بایں روز کہ امثال ندارد
کسی بھی دن کو اس سے مماثلت نہیں ہے
ہر عید چو ایں عید نکو فال ندارد
کوئی بھی عید اس عید جیسی نیک فال (سعید) نہیں ہے
در بارۂ ایں عید کہ آیات کثیر است
اس عید کے بارے میں بہت سی آیتیں اتری ہیں
خلقان ِ جہاں جملہ ازیں روز خبیر است
دنیا کے سارے لوگ اس دن سے باخبر ہے
من بعد نبی شیر خدا شا ہ و امیر است
نبی ص کے بعد شیرِ خداشاہ و امیرہے
بر جملہ خلائق زبزرگی و صغیر است
تمام مخلوق چاہے وہ بڑے ہوں یا چھوٹے
تھون یر نہ کسل حضرت جبریلی کھورینا
حضرت جبریل ؑ یہ فرمان لے کر تشریف لائے
پیغمبری خدمت لا یشی بزویکھا فورینا
پیغمبر ص کی خدمت میں خوشی و شادمانی کے ساتھ نازل ہوئے
یانگ شخفنی چتخ بیوس تہ نئی فیوخلہ فورینا
اے رسول ص!آپ ہماری جانب لوٹنے کی تیاری فرمائیے
رگوسکن لا علی ؑ یوق یری ملسی کھا سکیورینا
علی ؑ کواپنا ولی و جانشین مقرر کیجئے
ینگ یر نہ یرینگ تھونفو علینگنو یا نی تھون چوک
اور جو کچھ بھی ہم نے آپ پہ نازل کیا وہ علی ؑ کو پہنچا دیجئے
خسنگ زبس چہ مایوق چنگسہ علینگنو یانی تھون چوک
کوئی بھی راز پوشیدہ رکھے بغیر سب کچھ علی ؑ کو پہنچا دیجئے
یری رگوسکنی کرسیکھا علی ؑ فیاقپو لہ جونچوک
آپ کی مسند ِ جانشینی پر علی ؑ کو بٹھا دیجئے
کھوئے بیعتی گون ہلق پو لغور ہرمق پولا گون چوک
پورے لشکر سے ان کی بیعت کروالیجئے
پیغمبری سی فانصبی کھا فیقلا عمل بیاس
پیغمبر(ص) نے آیت ِ فانصبی کی تعمیل کی
کھوری مقپہ نا فونو کھوری رگوسکن نہ رگو مل بیاس
اپنے داماد اپنے بھائی کو اپنا ولی و جانشین مقرر فرمایا
سو چھیسنی سوسو کھوانگ سوسودے شہری چومل بیاس
جو لوگ ایما ن لائے وہ شہر کے سردار ٹہرے
سو یولہ ماچھیس نو کھوری رونگ کھانگ پو چھومل بیاس
جس جس نے انکار کیا ان کا عمل بے کار گیا
دی جقپو دے جق ان نتی پیغمبری فیقلہ
یہ وہ دن ہے جب پیغمبرص نے اپنے روبرو
محراب قمی ہرژکسے غدیر یکھا دے جقلہ
میدانِ غدیر میں پالان (زین) کامنبر بنا کر
کھیرس یمبو علی ؑ یار نہ کسل بیونگس ارے ہرمقلہ
علی ؑ کو اپنے ہاتھوں سے اس پر بلند کیااور لشکر سے مخاطب ہو کر فرمایا
شیس شک کھو خوجا نا خوجا شیسپی مژھو سقلہ
جو مجھے مولا مان لیں وہ علی ؑ کو مولا مان لیں
زیرس بقچی سی سنینگ تھادے یسے ترنگسے مبارک
کچھ لوگوں نے پُرمسرت انداز میں سچے دل سے مبارک بادی دی
ینگ سنگ کھائیگی یسے فوتونگ تنگسے مبارک
کچھ لوگوں نے پرجوش اندازمیں مبارک بادی دی
بقچیس کھونانی ندپو ہرکوسے خسنگسے مبارک
کچھ لوگوں نے عداوت اور بدنیتی کی بیماری کو چھپا کرمبارک بادی دی
کھوق کھولی ندی کھا کھوتی ہلتوا ہرکنگسے مبارک
کچھ لوگوں نے بغض و حسد کی آگ میں جل کر مبارک بادی دی
جبریلی بیاسے آدمی صورت چہ کھوری بزو
حضرت جبریل ؑ نے ا نسان کے روپ میں آکر
اونگسینہ ہرماغی دونو کھو زیرس چوقلہ لغور یو
لشکر سے مخاطب ہوکر فورایہ فرمایا
بیس حضرت پیغمبری سی چھد چی درینگ سترو
آج پیغمبر ص نے ایک وعدے کو پایہ تکمیل تک پہنچایا
بیوس یو لا عمل مید نرے گیگ غدونگ کھیتی نقپو
اس (وعدے)پرعمل کرتے رہو، ورنہ تمہیں شرمندگی اُٹھانی پڑے گی - Hudba
ایں عید غدیر است مبارک مبارک 😍
Eid e Kabeer❤😍❤
Ap Tamam Momineen o Mominaat ko Eid e Ghadeer (Sab se Bari Eid) Bht Bht Mubarak ho😍❤😍
Umeed hai ap sab ko kalam pasand ayengy😊
Subscribe karna mat bhuulyeaga❤👆🙏
Syed Jan Rizvi.!
♥️🙏
Mashallah bhai 😍😍
خیر مبارک اپوچو❤
Masha Allah bhi bht acha kalam hy or awaz bhi pr ye btaien ye konsi zuban men hy
Slmt rhy...
Ye Farsi or Balti Zban hy
مولا سلامت رکھے
❤❤❤❤❤ ماشالله
Mashallah
mashallah😍😍❤❤👍👍😊😍
ماشاء الله
ماشاءاللہ ❤️
ماشاللہ اپ کو سلامت رکھے مولا
Ma sha Allah
Mashallah ha ju
Mashallah ❤❤😊😊😊
Mashallah ❤️🧿❤️
Bhoot Aala 👏❤
Eidgadeer Mubarak 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Mashallah buht hi alaa subhanallah slamat rahn ♥️
Mashallah juu
Mashallah ju❤❤❤❤❤
Mashallah shah jee salamati hoo..
Mashallah bht aala ju
Masha Allah salamat rhian ❤
Masha allah mola slamat rakhe Ameen 🤲 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
عید غدیر مبارک ❤❤❤❤
Masha Allah
kheli khub khun di slamt bashid
Mashallha ju
Kher Mubarak sain
Mashaallha aga jan
masahallah mola ap ko sada salamat rakhy ameen jan bhai❤
ahhh mashallah
MA SHA ALLAH
MA SHA ALLAH
Mubarak ho❤
Mashallah jio ❤
Mashallah Buhut Khub salamat rahay
kiaa kehny Geo❤
Mashallah mashallah aga Jan mola slmt rkhy apko
ماشاءالله جو
ماشآاللہ🎉
سلامتی ہو آپ پر ❤❤❤❤❤❤❤
سلام ماشاالله ماشاالله
Mashallah jazakallah ShahBadshah💚✨kiya kehny ju
mashallah
Mashallah ❤
ماشاءاللہ آغا صاحب مولا آپ کو سلامت رکھے
Ma sha Allah shah g
Mashallaha bhai jan❤❤❤❤
❤❤mashallah tamam alam islam ko eid ghadeer bohat bohat mubarak. 🧡🧡🧡🧡
Mashallah Salamat rakhay
Masha'allah ju ❤️
Allah aap ko salamat rakien (aameen)
Mashallah Shah shab❤
پیشاپیش عيدِ غدیر مبارک🌺
YAA ALI ASWS MADAD.
mashallah maqabat
Mashallah God bless u.
Mashallah salamat rahy bhai
Sallam ya huseen
Bohot hi aala bhai
Behtareeen.......❤
Eid mubarak ❤❤
Masha Allah jazakAllah khair
Jioo agha sb
Haq ada kar diya
Mashallah bohoth acha kalam ha juu❤❤🎉
ماشاءاللہ
MashaAlllah from Uk
مبارک مبارک 😍❤
Jazakallah.
Mashallah ju
❤❤❤🌹🌹🌹🌹
Mashallah bro
Mashallah,😊
Gadheer mubarak❤❤❤
mashallah hu ... boht hi umdah
Mashallah agha sab
Mashallah fonu ♥️
این عید غدیر است مبارک مبارک عید مبارک ماشاءاللہ اغاجان❤
❤❤❤moglha salmt rakh juu
MA SHA ALLAH
Mashalla mashalla❤❤❤❤
Wah kia kehna Shah jee ❤️❤️❤️
Eid Mubarak ❤
Mashallah ju mola salamat rahay
Barakila
Ma Sha Allah ❤
masha allah mola qabool karay janemaan
مبارکاں ❤
Mashallah from iran
Mashallah jazakallah 💖
mashaALLAH BHAI
Mashallah ❤bhut behtreen
Subhanallah jazakallah waah waaah marhabaaa ♥️♥️♥️
Mashallah ju
Eid Ghadeer Mubarak ju iltimas e dua ju 🤲❤
waitting klm
ماشاء اللہ بہت خوب
Mashallha love for kargil
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mashallah bhai jan jazakallah ❤❤
Mashallah ❤❤❤❤❤❤
Waiting.........
Masha allah bro
ماشاءاللہ جو سلامت رہے اپ عید مبارک جو
Jiye'n ❤️❤️❤️
Mashallah moula salamat rakhy