С ЧЕГО НАЧАТЬ УЧИТЬ КОРЕЙСКИЙ? | ОРГАНИЗАЦИЯ ЗАНЯТИЙ
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- Привет! Сегодня рассказываю о том, как учить корейский самостоятельно:
- с чего начать?
- какими ресурсами пользоваться?
- как быстрее запоминать слова?
0:30 База с Memrise/Duolingo
1:47 Один основной ресурс
3:13 Пособие по грамматике
4:06 Учитесь на поп-культуре
4:41 Новые слова только в контексте
6:09 Погружение в языковую среду
6:42 Активные навыки
7:18 Интервальное повторение
7:51 Ханча
Статья на A-STUDENT | Study Hard: @astude...
KOREAN GRAMMAR IN USE: www.koreantopik...
TALK TO ME IN KOREAN:
talktomeinkorea...
Спасибо, что посмотрели! Есть вопросы, замечания, пожелания? Оставляйте их в комментариях :)
Я В СОЦСЕТЯХ:
Instagram - / tanya_bog
VK - fluenti...
Facebook - / fluentinkimchi
Tumblr - / fluentinkimchi
________________
You My Love by Dj Quads @aka-dj-quads
Music provided by Free Music for Vlogs • (Free Music for Vlogs)...
Всегда удивляюсь людям ,которые говорят на двух,на трёх или на пяти языках
Молодцы 😉
Корейский - это любовь💗
Сейчас его не учу, но было дело, когда 6 лет назад (я сейчас осознала, что уже 6 лет прошло, ого) начала слушать к-поп и смотреть дорамы/фильмы на корейском, влюбилась в него, он как бальзам для ушей.
Кстати, что интересно, на тот момент я уже давно учила английский (наверное, лет 6, но не всегда активно) и понимания речи на слух не было вообще, а корейский, когда только включила первую дораму (сразу в оригинальной озвучке, но с русскими сабами), начала понимать очень быстро и даже улавливала примерный смысл через пару месяцев просмотров, ну и на слух, конечно, очень хорошо получалось улавливать начало, конец слов (с английским в этом плане сложнее всегда было), а потом уже и отдельные слова слышать.
Это к совету о погружении в язык)
о, это очень интересно, у меня ситуация прямо наоборот 🙃 Я корейский год на курсах в Корее учила и живу тут уже два с половиной года (казалось бы, куда больше погружаться), но так и не прониклась им как-то, а вот испанский, который учила в основном по песням и сериалам, всегда очень хорошо шел, и по уровню лучше корейского сейчас.
Вы случайно не левша? В основном кто левша природные данные к изучению восточных языков, а правшам легко даются европейские
Абсолютно согласна насчёт изучения корейского языка с "Korean Grammar in use" and "Talk to me in Korean" лучшее 2 ресурса, с которыми можно выучить корейский язык ♥Ты первая, кто действительно даёшь годные советы по изучению корейского языка ♥사랑해요 고마워요 언니 ♥
Блииин, у тебя такой полезный канал!!!!!! Как раз недавно задумалась об учебе в Корее и о том, что нужно повысить продуктивность учебы, как нашла твой канал и здесь есть все!!! Спасибо большое, надеюсь все это мне поможет и замативирует
твоё советы так помогли мне! я не знала, куда двигаться дальше, но благодаря тебе мне стало немного легче
Спасибо огромное!!! Очень вовремя советы, особенно про изучение языка не из 100 источников, что реально отбивает желание учить
감사합니다 ❤
Четко и ясно сказано, спасибо
Все по пунктам)
А стоит ли учить корейский как второй язык, если твой английский на уровне между А2-В1? Просто этот вопрос гнетёт меня... Я думала, попросить учебник по корейскому, но не уверена, что стоит начинать его учить :(.
если при этом не забрасывать английский, то можно, но если тебе кажется, что на два языка сил не хватит, то я бы посоветовала сначала довести англ до В2 где-то - он все-таки важнее чаще всего оказывается 🙃
@@tanyabog благодарю 😍
Было бы интересно узнать, как ты выучила английский до своего уровня и твои советы :) о, и сколько времени в день ты тратила на него :)
Upd:. Я сглупила... У вас уже есть такое видео
Надо сначала английский выучить а потом корейский с помощью английского ты можешь путешествовать везде а если выучить только корейский то ты кроме Кореи никуда не съездиешь.
@@user-yr8bs5tf2w съездишь*
До того, как учить корейский с английским, вам бы русский подтянуть... Так и ЕГЭ несложно завалить.
@@Hinochka а что егэ?) ЕГЭ - это фигня. Тем более это экзамен всего лишь. Сдать экзамен ≠ знать язык. Чтобы подтянуть язык - нужно учить именно его, а не к егэ готовиться.
Спасибо большое за советы ♡♡♡
До этого момента я искренне не понимала в чем моя проблема, а теперь все стало на свои места >-
Спасибо большое, очень полезные советы. Касательно минимализма в выборе учебника - тысячу раз да: большой выбор пособий дико тормозит развитие
Спасибо за советы, действительно очень полезные, прикладные и без воды❤☺
Занимаюсь по очень многим источникам. Мне комфортно. Выписываю себе в ворд грамматику, как, где применяется.)
а я скачивала мемрайс но мне почему то не очень понравилось, а дуолинго очень классное
я проходила курс по испанскому в обоих, но до сих пор почему-то больше люблю мемрайз 🙃
Я бы посоветовала Quizlet для запоминания слов /фраз. Ты можешь вбить слова которые хочешь изучать , разбить их по темам И так далее .. в то время когда в других уже готовый набор слов , который тебе не всегда подходит ~
Пы сы ~ я тоже веду блог о Корее 🥰 если интересно загляните ^^
А в дуолинго же перевод на английский, да? Можно сделать на руский ??? Ок... Ну и как успехи?! 😆
Ребята, рекомендую канал для изучения корейского "learn Korean in Korean".Этот канал- находка для меня
спасибо большое ~ ♡
Спасибо за Ваши советы. Оказывается, интуитивно я делала так же. Спасибо, что делитесь.
Спасибо за полезную информацию!
Очень классное видео! 😃
Спасибо за видео, очень полезно!
я начинаю учить корейский😛
Я тоже
8 месяцев прошло ну как?
Очень полезный совет насчет одного ресурса! А как вы относитесь к учебникам ВонГван? Или другим учебникам на русском?
Просто korean grammar in use наверное сложно понимать, если уровень языка средний.
Честно говоря, никогда не занималась по русскоязычным учебникам, но слышала много положительных отзывов про учебники ВонГван. Из хороших новостей - первую часть korean grammar in use перевели на русский, посмотрите на сайте читай-город :)
что если пропало желание? Долго пыталась учить, но постоянно говорили - тебя там никто не ждёт. И ты там никому не сдалась
в итоге я сдалась и сейчас пытаюсь снова сесть Спустя год наверно, но не могу...
Я хочу начать учить корейский , но не знаю как лучше. Изучать самой или ходить на курсы.
Прошу совета
Зависит от многих факторов на самом деле. Вполне реально учить язык без преподавателя (мой любимый вариант, но существенный минус тут - это необходимость самой составлять план занятий - иногда это отнимает много времени, которое могло бы быть потрачено непосредственно на учебу), но если есть возможность позволить себе курсы/есть курсы в вашем городе/у вас нет опыта самостоятельного изучения языков, то почему бы и нет :)
Давно хотела узнать. Как понять, что ты готов для топика и где его сдавать
Подскажите, пожалуйста, что за сайт "декехаю", как он называется? Не знаю, как вбить в поиске, чтобы найти
У меня начинается школа и я прихожу домой в 5 но я ещё хожу на танцы что делать, как найти время для корейского? Просто я прихожу на 4-5 потом на танцы а потом д/з делаю и домашние дела. Но очень хочу учить корейский
P. S. Простите если есть ошибки я украинка
Здравствуйте , сегодня нашла ваш канал , очень интересный , у меня есть вопрос к вам , я изучаю корейский с лета но знаю мало слов и мне попалось в словаре одно слово поль - гым на одной странице написано что это прекрасно , а на другой штраф вот я думаю они разно звучат? Или это ошибка? Надеюсь вы ответите )
Привет! 벌금 - это однозначно только штраф (벌 - наказание, 금 - деньги/оплата). Перевели как прекрасно, скорее всего, потому что оригинал словаря был на английском, а в английском слово fine переводится и как штраф, и как прекрасно, вот переводчики и намудрили. Очень советую naver dictionary, чтобы таких косяков не было :)
Fluent in Kimchi огромное спасибо ) ❤️
Fluent in Kimchi кстати .. можно в вконтакте иногда писать вам и спрашивать корейские слова которые мне не понятны ? Если вы конечно же не против
я в контакте практически не сижу, к сожалению
Есть прогресс??
Вау, у тебя учебник от университета Ихва! Гдк ты его купила, скажи пожалуйста🙏🙏🙏
в Корее)
Я Drobs пробывала,но там слова. А в Дуолинго корейский учить через английский.......
А мемрайс платно?
Стоит учить корейский (очень хочу) если английский язык на уровне B2-C1
почему нет)
Спасибо за ответ
я хочу выучить корейский,но сама я его не смогу выучить,мне нужен репетитор( я очень хочу знать этот язык
Можно ли заговорить на корейском не зная английского? Просто я очень хотела учить английский, но из-за нашей школьной учительницы у меня все желание отбило.
Конечно!
А можно вопрос, а вообше возможно самостоятельно и бесплатно выучить крейский язык?
А как же приложение Drops?)
Там даются только слова без контекста + там очень ограниченно время соотвественно и слова.Не знаю как для вас, но для меня это минусы.
Здравствуйте! Я учу корейский сама, но мне просто интересно возможно ли выучить корейский язык если мне 13 лет???
Тот же вопрос😌
Невозможно он ядовитый
каким образом возраст влияет на обучение?
Я кореянка😻
советую купить микрофон петличку
Добрый день! Скажите пожалуйста как читать?! Честно, наизусть знаю хангыль, но читаю медленнее улитки и делаю очень много ошибок Т.Т
для меня только практика сработала 😥 тоже долгое время путала буквы, но чем больше читаешь (+ помогает читать и слушать текст одновременно; следить за текстом песни, когда слушаете; петь в караоке), тем лучше потом получается
Для меня помогло приложение 6000 слов учим корейский язык , оно в виде игры и есть транскрипция в скобочках. Читая слова , хангыль запомнился сам собой. Потом перешла на диалоги в книге. Потом уже смогла читать сказки.