İran Destanı Şahnâme: Simurg’un Zal’a Analık Etmesi
Vložit
- čas přidán 27. 07. 2020
- Tarih Obası abonelerinin seçimiyle konumuz, Fars edebiyatının en büyük eserlerinden Şahnâme. Ak saçlı doğdu diye babasının Elbruz Dağı’na attığı Zâl’i, efsanevî kuş Simurg bulup besler ve büyütür. Yıllar sonra Sam, Zal’i yeniden görür. Şahnâme’nin en sevdiğim hikâyesini okuyorum.
İran’ın millî destanı ve Fars edebiyatının en büyük eserlerinden biri kabul edilen Şâhnâme, bütün dünya klasikleri arasında da eşsiz bir yere sahiptir. 1018 yılında tamamlanmıştır. İlk insanın (Keyûmers) yaratılışından başlayan Şâhnâme, İran’da Arapların egemen olduğu döneme kadar geçen zaman sürecindeki İran’ın destansı tarihiyle gerçek bilgileri harmanlayarak verir. Eserin kaynaklarını IX. yüzyılın sözlü gelenekleriyle mensur ve manzum şâhnâmeler oluşturur. Şahname'nin en yeni basımı: www.alfakitap.com/sahname-3-k... - Zábava
Ortamın ambiyansı gerçekten çok müthiş olmuş. Aşırı hoşuma gitti. Anlatımınızdaki destansılık ve coşku da bunu tamamlamış, hatta şahlandırmış. Tek kelimeyle muhteşem. ❤❤❤
Minyatürlerle alakalı yeni yayına hazırlık olsun diye geldim, hadi bakalım :) Çok teşekkürler💙
Şahlara yakışır, efsanevi bir yayın olmuş. Tarih Obası farkıyla. 😎😎😎
KURDÎ, ZALÊ ZÊR anlami berak altın , gerçi beraq kelimesi de kürtçe Altın farsça. Bu güzel okuman için teşekkür ederim.
Hocam emeklerinize sonsuz teşekkürler ve saygı. Şah nameh çok yuci bir divan dır. Bilmiyorum daha önce söyledinizmi bu kitabı tamamı şehir şekilde dır. Bu kitap Iran ve Iranlilarin inanç, kültür ve dünya bakışını anlatıyor. Zerdüşt ve Avesta yeganeh tanrılik bir inanç dır. Bu Islam dan 5-7 bin sene önce bir dünyaya görüş ve ilahi bakış dır.
Saygılar.
Keyifle dinledim, çok teşekkürler emeğinize sağlık
Bir kam dinledim demeliyim sanırım, çok keyifliydi. Ayrıca ne kadar samimi ve aynı zamanda olgun bir dille yazılmış eser. Böyle okumaları dört gözle bekliyorum.
Ortamin güzelliği,sizin güzelliğiniz,takilariniz ve bir de hikayenin güzelliği eklenince,resmen mükemmel bir yayın olmuş. Teşekkürler ceren hocam.
Bir yanım diyor ki; Keşke herkes bu güzelliklerden faydalanabilse, farkında olsa..
Bir yanım da diyor ki; Güzel şeyler özel ve gizli kalmalı.
Ama inanıyorum ki bu kanal çok dâhâ büyüyecek, çok dâhâ farklı insansın yüreğine dokunacak.
Emeğinize sağlık ablacım 🌸
Arkaplan çok hoş olmuş. Anlatım da çok güzel. Annemle beraber huzurlu huzurlu dinledik. Ağzınıza sağlık.
Videoyu açar açmaz güzelliğini, ortamın ambiyansını görünce beni ne kadar güzel bir hikayenin beklediğini anladım. Ancak bu kadar beklemiyordum. Kalbim ısındı, tekrar tekrar dinleyeceğim. Ve mutlaka kitabı edinip okuyacağım. Çok teşekkür ederim. Ruhum dinlendi.
Bizler için çok emek veriyorsunuz. Hakkınız ödenmez. 🤗
Emeğinize ve ağzınıza sağlık. Harikulade bir anlatım olmuş.
Devamını bekliyoruz hocam, ellerinize sağlık. Bayramınız da kutlu olsun buarada.
hanımefendi kolyeniz antik kraliçelerin kolyelerine benziyor arka taraf çok şık anlatım ve hikayede çok güzel baya baya hoşuma gitti video
Ben masalara büyümüş biri olarak can kulaklı dinliyorum çok çok teşekkürler ha buarada ben 58 yaşındayım😅
çok güzel :) :) emeğinize sağlık :)
Arka plan muazzam olmussss. Kiyafetinizde muthiss
abla harikasın ❤
Harika!
Diroka Кurdi Rusteme Zal e Kurdi.... 👍💓💓
Doğru rüstem tüm irani ( aryen ) halkların kahramanı dedem anlatırdı pers kürt peştun tacik halklarının kahramanı bütün irani halkları korumuş dünyanın en güçlü insanı
Kürtçe Farsça ile akrabadır. Benzerliği şaşırtıcı değil. Şahname Farsçadır, Kürtçe değil.
@@randomhuman5525Firdevsi'nin Şehname'sinin Kürtlerle hiçbir ilgisi yoktur. Bu kitap Pers kültürüyle ilgilidir.
@@javadnazari8428 Evet öyle.
Bu arada şöyle bir ekleme yapayım: Burada geçen Elbruz dağı Kafkasyadaki değil muhtemelen İrandaki Elbruz dağı.
Tabii elbette.
Ceren abla mumlar çok güzel hava katmış
Abla bayıldım emeğine sağlık
selam
rustem ile sohrab savaşi da çok güzel hıkaye onu da anlatirsaniz seviniriz
Çok güzeldi arka planda çok güzel olmuş😊
ambiyans müthiş
Çocuk albino doğmuş. 😁
Bu kadar kaliteli içerikler çıkardığınız için çok teşekkürler. Şahname'yi satın alıp okumak istiyorum. Kimin çevirisini ve nereden almamı önerirsiniz?
Sağ olun. Kabalcı'dan çıkan 2 ciltlik çevirisi var bende, dili çok güzel. Bulabilirseniz onu tavsiye ederim.
@@TarihObas Çok teşekkür ederim.
👏🌹👏🌹
Ambians süper olmuş cidden.
Ya benim bildiğim farklı bir İran destanından uyarlama ama buradaki tasfirler aşırı şekilde Arslan Senki'ye benziyor. Karakterin beyaz saçı, başkası tarafından büyütülmesi vs. Bu anime Amir Arsalan destanını temel alan bir romandan uyarlanan manganın animesi (2 defa denenmiş manga ve anime uyarlaması ama FullMetal Alchemist gibi bir başyapıtın yazar-çizeri Hiromu Arakawa'nın elinden çıkan versiyonu daha çok biliyor). Şahname etksi olduğu %100'de acaba daha orijinal destanda mı vardı, yoksa romanın yazarı Yoshiki Tanaka mı Şahnameden de katayım dedi kattı bilemedim. Yalnız destan da 19.yy destanı. Aslında Amir Arsalan'ın özetini okumuştum vaktinde Arslan Senki'de sanki adam o destanın isimlerini, Şahnamenin konusunu, Bizans-Sasani savaşlarını ve Büyük İskenderi harmanlamış. Gerçekle hayal gücünü karıştırmış hafiften game of thrones gibi bizim dünyamız desen değil, ama tam farklı da değil.
Hatta ilgisini çeken olursa 2.sezonunda Turan ulusunun Kralı İlteriş diye bir kötü karakter de var:
myanimelist.net/anime/28249/Arslan_Senki_TV
myanimelist.net/anime/31821/Arslan_Senki_TV__Fuujin_Ranbu
en.wikipedia.org/wiki/The_Heroic_Legend_of_Arslan
en.wikipedia.org/wiki/Amir_Arsalan
Arkaplan ve elbisen çok uyumlu olmus abla
Guzel hikayeymis apla.
40dk lık bir filmi güzel olur.
Kendimi bir an şaman ayini ya da ruh çağırma seansında gibi hissettim. O nasıl arka plan. :)
Oğlumun adı Zal
Hem twicth'te izleyip üstüne bir de youtube'da izlemek mi 10/10 aktivite :D 👌🏻
Çerkes efsane lerini de anlata bilirmisiniz oburlar ve di yer yaratuklar danda bahseder misin
Yok, hiç konum değil.
😍
Rujunun numarasinida alabilirmiyiz 🤗
Mac roby woo
Sam dediğin Hz Nuh un çocuklarından mı teşekkürler
Hayır sam'ın babası Neriman
Rüstem Zal gerçektir biz Kürtler ve tüm İranlılar unutulmaz Karaman dır Rüstem Zal fır desi şamnside Rüstem'i kürdî diye geçer
Allah akıl fikir versin size.
@@dancemonkey118 sana önceden çıkan Rum devşirme
@@dancemonkey118aynısını sanada dilerim çünkü söyledikleri doğru Rostem i Zal Kurd olduğunu bilmeyen bı kaç kişiden birisin
@@dieforyou34Firdevsi'nin Şehname'sinin Kürtlerle hiçbir ilgisi yoktur. Bu kitap Pers kültürüyle ilgilidir.
@@javadnazari8428 Şehnâme veya Şahnâme, Firdevsî'nin eski İran efsaneleri üzerine kurulu manzum destanıdır. İran edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir. 977 ila 1010 arasında yazılmıştır. 60.000 beyit civarında hacime sahiptir.sahname İran tarihini anlatır doğru.ama İran bölge adıdır İran devlet adi olarak kullanılmasi 1935 yılında olmuştur.o güne kadar i topraklarda yaşanmış tarihi olayları anlatır bu Pers tarihi ile beraber orada binlerce yıldır yaşayan tüm halkların ortak tarihidir