Alkabli - الكابلي (1) - فرتيقت أم لبوس

** فرتيقت أم لبوس **
فرتيقت أم لبوس لويعة الفرسان
الليل ما بليل عنزة وقرونها سنان
كوراك ضرب مرقن جداد الدار
وسيفك في قضاريف الرجال صياد
كوفيتك الفودة أم عصا بولاد
ودرعك في أم لهيب زي الشمس وقاد
وسيفك من سقايتو استعجب الحداد
جابو لنا الكرامة وصبحنا فرحانين
ضربوا دنقرهم جوني العيال مارقين
بسأل عن علي الفارس البيقود تسعين
يا هو علي الولد البيقود تسعين
هو اللدر العلي ظهره الخبوب و الطين
ما بياكل الضعيف ومابيسولب المسكين
الا سيبت الأسد المقابل الطين
أنداد النصارى الكلهم بولاد
كرار علي كبر عليهم زاد
* * * * * * * * * * *
خالص تقديري للأخ راكوبة

[@user-gw9vh4lw7d]

الكابلي مطرب جدآ دمت شمخان يوطني السوداني سليم مبارك من ابناءكسلا مقيم في السعوديه الرياض

[@TheRiosky]

غلبني أحكي ياكابلي إيه الجمال ده؟

[@user-gw9vh4lw7d]

اغنيه جميله جدا اتشرف باني سوداني

[@GIANNAKOsify]

عظيم يا استاذ الله يخليك لينا والله يحفظك من كل حاسد لهذا الصوت والاداء

[@GIANNAKOsify]

بارك الله فيك يا عظيم

[@user-jk9jl9mq9g]

الله اكبر ولله الحمد

[@a.a.a7300]

i love al-kabl

[@binsalih50]

أنداد النصارى الكلهم بولاد
كرار علي كبر عليهم زاد
السودان هو الشعب الوحيد الذي غنى, يغني و يتغنى لمكارم الاخلاق.
بنونه ترثي ابوها المك نمر الرجل الذي قضى على اسماعيل باشا.
و من الكلمات السودانيه البحته الدنقر و هم النحاس المشدود عليه جلد البقر و يستخدو لجمع الصفوف عند الضيق (الحرب) عند الفراح او في عودة الحجيج. اللدر و هو عمود الراكوبه او البيت و عادة ما يكون من جزوع الاشجار. القضروف هنا اعناق الرجال. السيبه و سيبة الاسد اب قبضا هين ارادت بها ان تبين القوه, الرافه و العطاء.

[@singaweia]

تلالالالالالالالالالالالالالالا بحر النيل
وبحر سنجة بالذات
اموووووووووت
وانت تراث
الله اكبر
سورى لو فتيناااااااااااااااا

[@jameskiir4411]

wonder and amazing music

[@salvatoriabol4095]

I love it,someone to translate for me please

[@singaweia]

وخلاص
انتهيناااااااااااااااااااااااا
ااااااااااااااااحااااااااااااااااااااااااااااا
عليك يا كابلى
بموت فيك
وفى السباحة كانى امارس الحب فى مركب على

[@aliemusa1230]

لو تكرمت يا اخ تشرح لى معنى كل كلمة من هذة الاغنية العظيمة من عنوانها....اكون شاكر جدا....انا من محبى الثراث وبالاخص التراث الذى عكسه فناننا الموقر كابلى

[@singaweia]

اللله اكبر
الى الامام ياسفير اللغة العربية
اتوووووووووووووووه فى كلماتك
ادوخ فى صوتك
واسبح فى عمق مياااااااه النيل

[@hopes26]

يا اخوانا بكل صراحة انا شهاده عربية :) ممكن واحد يترجم لي الكلام ده. مع إنه متأكد معظم اولاد الشهاده السودانيه ما بعرفوا الكلام ده معناه شنو

[@binsalih50]

** فرتيقت أم لبوس **
فرتيقت أم لبوس لويعة الفرسان
الليل ما بليل عنزة وقرونها سنان
كوراك ضرب مرقن جداد الدار
وسيفك في قضاريف الرجال صياد
كوفيتك الفودة أم عصا بولاد
ودرعك في أم لهيب زي الشمس وقاد
وسيفك من سقايتو استعجب الحداد
جابو لنا الكرامة وصبحنا فرحانين
ضربوا دنقرهم جوني العيال مارقين
بسأل عن علي الفارس البيقود تسعين
يا هو علي الولد البيقود تسعين
هو اللدر العلي ظهره الخبوب و الطين
ما بياكل الضعيف ومابيسولب المسكين
الا سيبت الأسد المقابل الطين

[@arrazy5555]

Ibrahim Ali الله عليك

[@user-xn1xf5bw2s]

هناك كلمات تحتاج للشرح. ياريت اليعرف يقوم بهذا الدور. وشكرا!

[@hopes26]

@NileVille
" Good to be frank " ... looool. Is it a sin to be shihada 3arabiya? ... You still didn't answer my question? I need the lyrics interpreted/translated to simple Arabic NOT transcribed :)