"愛国行進曲" Aikoku koushinkyoku (Patriotic March) Japanese lyrics
Vložit
- čas přidán 12. 05. 2021
- [愛国行進曲] Aikoku koushinkyoku (Patriotic March) Japanese lyrics
"Aikoku Kōshinkyoku" (愛國行進曲, Patriotic March) is a Japanese march composed by Tōkichi Setoguchi with lyrics by Yukio Morikawa. It was released in December 1937.
At the outbreak of the Second Sino-Japanese War, the Cabinet of Japan sponsored several public competitions for lyrics to Aikoku Kōshinkyoku in September 1937. There were 57,578 entries for lyrics that were received, and Morikawa's entry was selected as the winner. For the music, 9,555 entries to accompany the lyrics were then received, and Setoguchi was declared the winner. Setoguchi was already a noted composer who had written the Gunkan kōshinkyoku, the official march of the Imperial Navy.
A few days after its release, Aikoku Kōshinkyoku sold a hundred thousand copies from six labels. It sold over a million by 1938.
Lyrics (Romanji):
1.
Miyo! Tokai no sora akete,
Kyokujitsu takaku kagayakeba,
Tenchi no seiki hatsuratsu to
Kibo wa odoru Oyamashima.
O, seiro no asagumo ni
Sobiyuru Fuji no sugata koso
Kin'omuketsu yuruginaki
Waga Nippon no hokori nare.
2.
Tate! Ikkei no okimi wo
Hikari to towa ni itadakite,
Shinmin warera mina tomoni
Miitsu ni sowan daishimei.
Yuke, hakko wo ie to nashi,
Shikai no hito wo michibikite,
Tadashiki heiwa uchitaten.
Riso wa hana to saki kaoru.
3.
Ima ikutabi ka waga ue ni,
Shiren no arashi takeru tomo,
Danko to mamore sono seigi.
Susuman michi wa hitotsu nomi.
A, yuen no kamiyo yori,
Todoroku hocho uketsugite,
Daikoshin no yuku kanata
Kokoku towani sakae are!
English translation:
Japanese typical symbols (Rising Sun or Mt. Fuji) and, the pride that Japan has never been invaded by foreign countries(Kin'omusketsu).
About the political constitution and the national ideal of Japan: the absolute authority of her Emperor, and the ideal of universal brotherhood under him(Hakko-ichiu).
Even if hard, protect Japanese justice and inherit her history. Long live Japan and her Emperor!
#japan #explorepage #japantokyo#japannews #music #musicpage #views #hype #song #edit #vlog #imperialsong #japaneseimperialsong #japaneseimperialmusic #japaneseww2 #footage #ww2 #explore - Hudba
アップロード頂いた方へ。
友好外国人の方でしょうか。我が日本国の誇りある歌を好感をもってアップロードしていただき有難うございます。
ご参考までに歌詞を掲げさせて頂きます。
１．
見よ東海の 空あけて
旭日(きょくじつ)高く 輝けば
天地の正気(せいき) 溌剌(はつらつ)と
希望は躍る 大八洲(おおやしま)
おお晴朗の 朝雲に
聳(そび)ゆる富士の 姿こそ
金甌無欠(きんおうむけつ) 揺るぎなき
わが日本の 誇りなれ
２．
起(た)て一系の 大君(おおきみ)を
光と永久(とわ)に 戴きて
臣民我等 皆共に
御稜威(みいつ)に副(そ)はむ 大使命
往け八紘(はっこう)を 宇(いえ)となし
四海(しかい)の人を 導きて
正しき平和 うち建てむ
理想は花と 咲き薫(かお)る
３．
いま幾度(いくたび)か 我が上に
試練の嵐 哮(たけ)るとも
断固と守れ その正義
進まん道は 一つのみ
ああ悠遠(ゆうえん)の 神代(かみよ)より
轟(とどろ)く歩調 うけつぎて
大行進の 往く彼方
皇国つねに 栄(さかえ)あれ
Ortu saya suka menyanyikan krn memang produk pemuda jepang, lagunya penuh dg enerji selalu sy dengarkan setiap saat
Salute for my all Japanese amry, I love to my India 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
MAD RESPECT ‼️😎🙏
nice song tho, i can try march with this. pretty sad that the comment section were quite silent
1. top 7 rules in every nation and top 3 rules for life......... 2. japanese and all hands approach.........................................
capture all the legendaries then get the rest of the pokemon and then breed for your rare pokemon for backup.
in japan you must compete and cooperate with other people to survive.
top6 rules in nay nation top 3 rules for life.
はい
theres a consequence not eveything is permitted therefore theres a god.
top 7 rules in every nation and top 3 rules for life japan three levels of government............................................
1. if police discover illegla contraband on you: then they will seize the illlegal contraband 2. arrest you 3 and seize any assets containing the illegal contraband..............................
fyodor nietsche soren.
evr huamn nation organizatio nadn civlizoiant si a lkach ole in him or hsereself.
i need a laser in three motnh and a circumcision in toe months!!!!!!!!!!!!
i need a laser in three months and circumcision in two months!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
japan will retake the kurils sakhalin and vladivostok.
I don't think the current Japan can beat Putin russia
@@mofb8331 south korea will take north korea. the us will help us.
@@mofb8331太陽は再び昇る