i'm barely a few minutes in, but as an EASL tutor who has worked in & out of korea (first online, lived for 2 years, then back to online), it was so hurtful seeing the chat try to phonetically spell out how to say "안녕하세요" for tubbo to understand. it's moreso like, "ahnn-yeOng-hAH-say-yo," not "anne-young-essay-yo" like what the chat was popularly repeating. i understand that we learn together and i praise those who have been trying to make communication easier for 악어/acau -- like tina (who is korean and speaks a good amount of it), mouse, tubbo, phil, bagi, pac, mike, and many others on the qsmp -- but don't spam chat with misinformation when you don't know the language either!! please help only if you can, and don't speak over the native speakers &/ the ones who actually know the language !! + AAAAAAA, nevertheless i think he did spectacularly! ♡☆ him and the above people i mentioned all did so good :) i'm so proud of the positivity that was shown in this last stream and hope to see more of acau & junsik ;-;
roier & antoine too, i forgot but they were such gems too! :'D (unrelated but also not, but papago is literally just korea's google translate^^ it's by naver, which is just their most popular search engine like how google is for... the _majority_ of the world lol. papago's a slight bit more reliable when it comes to languages with honorifics/formality like korean and japanese, but not THAT much better.)
Korean looks so hard with the hangul letters, the romanization doesnt really helps, since having a lot of letters is confusing. Is just "anyonghaseyo".
i'm barely a few minutes in, but as an EASL tutor who has worked in & out of korea (first online, lived for 2 years, then back to online), it was so hurtful seeing the chat try to phonetically spell out how to say "안녕하세요" for tubbo to understand. it's moreso like, "ahnn-yeOng-hAH-say-yo," not "anne-young-essay-yo" like what the chat was popularly repeating. i understand that we learn together and i praise those who have been trying to make communication easier for 악어/acau -- like tina (who is korean and speaks a good amount of it), mouse, tubbo, phil, bagi, pac, mike, and many others on the qsmp -- but don't spam chat with misinformation when you don't know the language either!! please help only if you can, and don't speak over the native speakers &/ the ones who actually know the language !!
+ AAAAAAA, nevertheless i think he did spectacularly! ♡☆ him and the above people i mentioned all did so good :) i'm so proud of the positivity that was shown in this last stream and hope to see more of acau & junsik ;-;
roier & antoine too, i forgot but they were such gems too! :'D
(unrelated but also not, but papago is literally just korea's google translate^^ it's by naver, which is just their most popular search engine like how google is for... the _majority_ of the world lol. papago's a slight bit more reliable when it comes to languages with honorifics/formality like korean and japanese, but not THAT much better.)
as an korean tubbo fan I was surprised when he said '감사해요'(thank you)
it was actually perfect-
Im starting to learn korean on busuu
He’s trying so hard- he’s doing great
내가 너무 미안하다 ㅋㅋㅋㅋ
ㅗㅑ
Korean looks so hard with the hangul letters, the romanization doesnt really helps, since having a lot of letters is confusing. Is just "anyonghaseyo".
It’s surprisingly easy. I can fluently read it, and I learnt it in only a few days back in 2019
한글은 한자와 다르고 영어처럼 알파벳이다. 그래서 한국어는 어려워도 한글은 엄청 쉽게 배울 수 있다