Вроде бы песня основана на скандинавской легенде о Королеве Соколов и юноше, влюблёном в неё. Что-то вроде нашего Финиста Ясна Сокола, только наоборот. Может, что напутала, пардоньте)) "Мельницу" люблю уже больше 15 лет, хоть и слушаю нерегулярно. Эта песнь одна из лучших!
Если разбираться в песне, то юноша скорее всего кочевник. У них была наиболее тесная связь со всеми живыми существами. Но Соколиная охота в Европе была, и в Азии тоже. Если это юноша из Скандинавии, то может быть. быть. быть.
Слушаю каждый день на протяжение многих лет и не могу остановиться....! Что-то не земное!!! Спасибо за творчество, за голос и такое прочтение многих песен, благодарю от сердца !!!
Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель, Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель. Сам не свой я с этих пор, плачут, плачут в небе чайки; В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки; Ах, видеть бы мне глазами сокола, в воздух бы мне на крыльях сокола, В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья, Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей; Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы, Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе; Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною, Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя; Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой; В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье, Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий; Шелком - твои рукава, королевна, ясным золотом - вышиты перья; Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья, Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье; Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо, Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное; О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета, Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - я с лучом рассвета. Где-то бродят твои сны, королевна; Далеко ли до весны к травам древним... Только повторять осталось - пара слов, какая малость - Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье... Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою; Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... Королевнa
(Королевна)Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель, Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель. Сам не свой я с этих пор, плачут, плачут в небе чайки; В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки; Ах, видеть бы мне глазами сокола, в воздух бы мне на крыльях сокола, В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья, Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей; Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы, Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе; Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною, Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя; Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой; В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье, Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий; Шелком - твои рукава, королевна, ясным золотом - вышиты перья; Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья, Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье; Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо, Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль; Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное; О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета, Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - я с лучом рассвета.Где-то бродят твои сны, королевна; Далеко ли до весны к травам древним... Только повторять осталось - пара слов, какая малость - Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою; Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... Королевнa Taken from lyricstranslate.com/en/melnitsa-korolevna-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0-lyrics.html#ixzz3lf6JSZaE
Просыпайся ,королевна, надевай-ка оперенье, Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий; Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром вышиты перья; Я смеюсь, и взмываю в небо, я и сам в себя не верю: Подойди ко мне поближе, дай коснутся оперенья, Каждую ночь я горы вижу
каждое утро теряю зренье; Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо, Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль; Как больно знать, что все случилось не с тобой и не ср мною, Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное; О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печалью плащом одета, Я конечно еще спою на прощанье, но покину твой дом, но покину твой дом, но покину твой дом - с лучшем рассвета. Где-то бродят твои сны, королевна; Далеко ли до весны в травах древних... Только повторять осталось - пара слов, такая малость - Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье... Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Больно ранит твоя милость, как стрела над тетивою; Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но может тебя, но может тебя, но может тебя и на свете нету...
Что за минусы на с вами в москву лично мне нужно лично присутствовать для 25ашем на месте минут 6 так 95 долларов 520т на месте минут через Гавана для перелета дальше в таком же режиме реального времени щей9шгп и 9 тонн на четверг машину планируем погрузку более 5ашем в 9шгп не
Поддерживаю авторов в постах ниже, что это - воистину чудо, шедевр. Каждое слово за душу берет, каждая нота все Божественно прекрасно.. А может тебя и на свете нету.. и все это мне приснилось , даже если так, это лучший сон 😢❤❤❤
Это просто прекрасная песня... Помню, лет 10 назад, когда я была совсем мелкая (6-7 лет примерно), моя мама включала мне эту песню. Недавно про неё вспомнила. Удивилась, что помню почти весь текст. Решила пойти к маме, спросить название песни. Наконец-то я её нашла.
Я пел о богох и пел о герях О звоне клинков и кровавых битвах Покуда сокол мой был со мной Мне клёкот его заменял молитвы Но вот уж год как он улетел Его унесла колдовская метель Милого друга, похитила вьюга Пришедшая из далёких земель И сам не свой я с этих пор И плачут плачут в небе чайки В тумане различит мой взор Лишь очи света гаричавки Видеть бы мне глазами сокола Воздух бы мне на крылья Сокола в той, чужой сокалиной стране Да не во сне, а где то около Стань моей душою птица Дай на время ветер в крылья Каждую ночь полет мне снится Каждую ночь я горы вижу Каждое утро теряю зрение
King Arthur and Melnitsa, a perfect combination, thank you very much Ledarius11. The 2004 King Arthur is probably much closer to the truth Arthurian legend than some of the more fanciful versions. A great film that never got the credit it deserved. Zima would go nicely with the scene where the villagers are moving south from the Roman fort I think.
Не любила почему-то Мельницу, не цепляла... до этого момента. Теперь просто хочется постоянно эту песню слушать, петь, и рисовать под неё эти красивые образы.
Если ещё не слышали - Невеста Полоза, Голубая трава и Дороги - это то, что обязательно нужно слушать! (Простите за нежданный совет, но для меня это то, что в первую очередь цепляет у Мельницы)
That girl's got a ton of songs in English and Irish too (Hellawees is her name) though I don't find those as piercing as this one and few others in her native tongue. There's also a (pretty lousy) translation for this one up above in the comments.
@@cdiwasjk This particular song is about a warrior having visions about a queen. He is constantly searching for her, dreaming about meeting her every night.In the end,he realized he was imagining everything and the one he is looking for doesn’t even exist.
Доземной поклон автору клипа. "Король Артур" (2004 года, с Клайвом Оуэном и Кирой Найтли) один из самых моих любимых фильмов, с момента появления. В фильме Тристан (с соколом, да:) ) один из самых неоднозначных героев, и - автор клипа увидела его связь с Гвиневерой. Отлично выплнено! Спасибо. Оставим, что фильм - это фильм, там своя история и мифология, но за работу - огромнейшее спасибо
Ого... Вот это вы напомнили.... Столько лет уже не слушала.... Хотела было подпевать, как в прекрасной юности, да ком сжал горло, не смогла и слова пропеть 😥 Похоже, наконец я поняла, о чём песня для меня 🥺
У мой дочери (а ей 12) в классе несколько ребят фанатеют :) Здорово, когда Хелависа нравится двум поколениям сразу. Она очень хороший человек. Я общалась с ней, когда она только собрала группу. Умница она.
Я пел о богах и пел о героях, О звоне клинков и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, Мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - Его унесла колдовская метель, Милого друга похитила вьюга, Пришедшая из далеких земель. И сам не свой я с этих пор, И плачут, плачут в небе чайки; В тумане различит мой взор Лишь очи цвета горечавки. Ах, видеть бы мне глазами сокола, И в воздух бы мне на крыльях сокола, В той чужой соколиной стране, Да не во сне, а где-то около. Стань моей душою, птица, Дай на время ветер в крылья, Каждую ночь полет мне снится - Холодные фьорды, миля за милей. Шелком - твои рукава, королевна, Белым вереском - вышиты горы, Знаю, что там никогда я не был, А если и был, то себе на горе. Мне бы вспомнить, что случилось Не с тобой и не со мною, Я мечусь, как палый лист, И нет моей душе покоя. Ты платишь за песню полной луною, Как иные платят звонкой монетой. В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны. Ты краше весны, ты краше весны и пьянее лета. Просыпайся, королевна, Надевай-ка оперенье, Полетим с тобой в ненастье - Тонок лед твоих запястий. Шелком - твои рукава, королевна, Ясным золотом - вышиты перья Я смеюсь и взмываю в небо, Я и сам в себя не верю. Подойди ко мне поближе, Дай коснуться оперенья, Каждую ночь я горы вижу, Каждое утро теряю зренье. Шелком - твои рукава, королевна, Ясным месяцем - вышито небо, Унеси и меня, ветер северный, В те края, где боль и небыль. Как больно знать, что все случилось Не с тобой и не со мною, Время не остановилось, Чтоб взглянуть в окно резное. О тебе, моя радость, я мечтал ночами, Но ты печали плащом одета, Я, конечно, еще спою на прощанье, Но покину твой дом, Но покину твой дом, но покину твой дом Я с лучом рассвета. Где-то бродят твои сны, королевна, Далеко ли до весны травам древним. Только повторять осталось - Пара слов, какая малость: "Просыпайся, королевна, Надевай-ка оперенье. Мне ль не знать, что все случилось Не с тобой и не со мною. Больно ранит твоя милость, Как стрела над тетивою. Ты пла-атишь - за песню луною, Как иные платят монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, Но, может, тебя... Но, может, тебя, но, может, тебя И на свете нету Королевна".
Как больно знать что всё😢 случилось не с тобой и не со мною..это о платонической несовершившейся ... в этой жизни ...безусловной ..неразделенной любви.
Вот это настоящие чувства, настоящая жизнь... к черту моду на мачо и ТП. Эта песня всегда напоминает мне мой любимый Север❤ "холодные фьорды миля за милей"
Не слушайте эту песню. Она не отпустит вас, даже когда невольно запомните все слова. И через годы всё ещё будете помнить
Только надо наоборот читать😂
Сыну пою тихонько, когда усыпляю. Специально не заучивал, слова на автомате идут
Навсегда в сердце❤
Пробирает до мурашек как и 15 лет назад)
Вернона отпустит, на то и песня такая...
Это одна из моих любимых песен. Сколько лет её слушаю и ненадоела. Каждый раз как первый. Вот что значит, когда в музыку и стихи вложена душа.
написала поклоница группы ... очень люблю реябт именно за то такое оьтношение к поклоникам ... да моя тоже
77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777
77
Какая тяжелая для исполнения песня. Как певица блестяще держит дыхание.
@@user-lb8gf1jz3n на втором дыхании поет.
Вроде бы песня основана на скандинавской легенде о Королеве Соколов и юноше, влюблёном в неё. Что-то вроде нашего Финиста Ясна Сокола, только наоборот. Может, что напутала, пардоньте)) "Мельницу" люблю уже больше 15 лет, хоть и слушаю нерегулярно. Эта песнь одна из лучших!
Если не хватает мозгов понять что это наше, ну тогда извольте
Если разбираться в песне, то юноша скорее всего кочевник. У них была наиболее тесная связь со всеми живыми существами. Но Соколиная охота в Европе была, и в Азии тоже. Если это юноша из Скандинавии, то может быть. быть. быть.
Голос Натальи Андреевны великолепен
@@user-pf2ir5pg8p вы не правильно поняли комментарий и обозвали незнакомого человека. У вас всё нормально вообще? Странное поведение.
❤❤❤❤❤❤❤
Боже, какая красота
У меня серце замерло
Спасобо! Я из Болгарий.
Из Германии.
Эта песня - не просто красивая... Она волшебная.
особенная.
Да ) Согласна )
2023, утро. Снова тут и снова реву)
Солидарен мне когда не так включаю и погнал и друзей приглашаю мой дом открыт!!!
@@user-dw5lk5cz1p надеюсь все будет хорошо)
2024 тоже.
Слушаю каждый день на протяжение многих лет и не могу остановиться....! Что-то не земное!!! Спасибо за творчество, за голос и такое прочтение многих песен, благодарю от сердца !!!
Наверное, я её уже трёхсотый раз слушаю - не надоедает! Прям реально душу выворачивает!
А я ещё люблю воин вереска
@@vitaliymolotkov4113я фанатка Мельницы с шести лет
@@vitaliymolotkov4113Согласна, хоть "мельницу" Слушаю не так давно, месяца 3...
Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.
Сам не свой я с этих пор, плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола, в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около
Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;
Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным золотом - вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю
Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - я с лучом рассвета.
Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны к травам древним...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...
Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Королевнa
Спасибо, за текст песни. 🙏
(Королевна)Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель.
Сам не свой я с этих пор, плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки;
Ах, видеть бы мне глазами сокола, в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей;
Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе;
Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя;
Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой;
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным золотом - вышиты перья;
Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом - я с лучом рассвета.Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны к травам древним...
Только повторять осталось - пара слов, какая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Королевнa
Taken from lyricstranslate.com/en/melnitsa-korolevna-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0-lyrics.html#ixzz3lf6JSZaE
Просыпайся ,королевна, надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий;
Шелком - твои рукава, королевна, златом-серебром вышиты перья;
Я смеюсь, и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:
Подойди ко мне поближе, дай коснутся оперенья,
Каждую ночь я горы вижу
каждое утро теряю зренье;
Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль;
Как больно знать, что все случилось не с тобой и не ср мною,
Время не остановилось, чтоб в окно взглянуть резное;
О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печалью плащом одета,
Я конечно еще спою на прощанье, но покину твой дом, но покину твой дом, но покину твой дом - с лучшем рассвета.
Где-то бродят твои сны, королевна;
Далеко ли до весны в травах древних...
Только повторять осталось - пара слов, такая малость -
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...
Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною,
Больно ранит твоя милость, как стрела над тетивою;
Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но может тебя, но может тебя, но может тебя и на свете нету...
Gleb Strelets
Что за минусы на с вами в москву лично мне нужно лично присутствовать для 25ашем на месте минут 6 так 95 долларов 520т на месте минут через Гавана для перелета дальше в таком же режиме реального времени щей9шгп и 9 тонн на четверг машину планируем погрузку более 5ашем в 9шгп не
Безумно красивая песня, трогательная и чувствительная, а в компании с этой нарезкой вообще вызывает слезы, что несомненный плюс
Как тебе там в 2012 живется?
@@user-sz5oj6yt8v как вам там живётся, ещё без войны..
@@user-sz5oj6yt8vЛучше чем в 23.а дальше будет хуже, нас накроет воласатоя.
.
Любимая песня ❤ друзья, поздравьте! 31 марта иду на концерт у нас в городе 🎉
Вас уже не с чем поздравлять.
Поздравляю
Хелависа еще не иноагент?
@@jopajopa7125с чего бы?!
Бесподобный голос и мотив баллады придают этому произведению особую, - истинную прелесть...🧚
К черту попсу!
произведение искусства! не песня - а шедевр! гитара+потрясающий текст - больше ничего не нужно для удовольствия для ушек.
Там ещё флейта есть вроде бы😅
Privet iz Polshi 🇵🇱 prekrasnaya pesnya
Поддерживаю авторов в постах ниже, что это - воистину чудо, шедевр. Каждое слово за душу берет, каждая нота все Божественно прекрасно..
А может тебя и на свете нету.. и все это мне приснилось , даже если так, это лучший сон 😢❤❤❤
Почему я раньше этого не слышал? Черт меня дери, это просто прекрасно!!!!
Суперский. Вроде мужская песня ,женским голосом ,а всеравно здорово.
вообще о нет
👍👍👍
@@user-ne1lu3gx2b поет женщина и по этому женский голос, но почему песня мужская ?!?!?!?
@@gisakdimaxean4844 потому что от лица мужчины поётся
Мельница дай вам бог вдохновения. Вы для меня как Кино. За вами будущее.
Не устаю пересматривать и переслушивать. Песня и кадры из Короля Артура сплелись и родилась новая история. Очень проникновенно. Шедевр...
В темах которые выводит в свет ЭТА ЖЕНЩИНА , находят в моём сердце ОТКЛИК ! САМЫЙ САМЫЙ ГЛУБОКИЙ !
Эта Женщина
Loading...
Наталья Андреевна
Ты краше весны, ты пьянее лета!!!! Это восхитительно. И очень точно
Это просто потрясающий видеоряд под эту песню, снова прочувствовала ее как 15 лет назад!!!
Обожаю эту песню ну могу слушать без улыбки. Хелависа ты богиня!!!
Это просто прекрасная песня...
Помню, лет 10 назад, когда я была совсем мелкая (6-7 лет примерно), моя мама включала мне эту песню.
Недавно про неё вспомнила. Удивилась, что помню почти весь текст. Решила пойти к маме, спросить название песни.
Наконец-то я её нашла.
Страная мама.Своей дочери я бы такое не пела
@@user-tt1wu3fp4p почему?
@@user-tt1wu3fp4p странный тут только ваш комментарий
Боже! А ведь и правда мы, кто слушали эти волшебные песни в нашем студенчестве, теперь включаем их своим детям. Как же все быстро!
Это одна из самых душевных песен ,что я умею играть на гитаре....
Не умею 😢
Я пел о богох и пел о герях
О звоне клинков и кровавых битвах
Покуда сокол мой был со мной
Мне клёкот его заменял молитвы
Но вот уж год как он улетел
Его унесла колдовская метель
Милого друга, похитила вьюга
Пришедшая из далёких земель
И сам не свой я с этих пор
И плачут плачут в небе чайки
В тумане различит мой взор
Лишь очи света гаричавки
Видеть бы мне глазами сокола
Воздух бы мне на крылья
Сокола в той, чужой сокалиной стране
Да не во сне, а где то около
Стань моей душою птица
Дай на время ветер в крылья
Каждую ночь полет мне снится
Каждую ночь я горы вижу
Каждое утро теряю зрение
То ли песнь сарматов, то ли викингов. Великие воины, но русси круче ВЕЛИЧИЕ БУДЕМ ЖИТЬ
@@user-ue6wc4vw8dти хотіло сказати УКРАЇНЦІ із тієї чужої соколиної країни😂
@@user-rl6lw4sw7v без вас куда уж. ЧЕРНОЕ море копая не вспотели?
Шикарно... Слушаю иногда Мельницу под настроение. Думал знаю все песни, но эта почему-то не попадалась. Она шикарна ♥
Слова, музыка, исполнение это всё просто невероятно! Шедевр!
Столько текста, столько смысла. Я снова верю, что музыка жива.
Я все еще люблю это слушать
волшебная песня.... слушаю и не могу оторваться
Волшебная песня которая идёт от души. Сейчас такого уже не делают
King Arthur and Melnitsa, a perfect combination, thank you very much Ledarius11.
The 2004 King Arthur is probably much closer to the truth Arthurian legend than some of the more fanciful versions. A great film that never got the credit it deserved.
Zima would go nicely with the scene where the villagers are moving south from the Roman fort I think.
Удивительная, щемящая история получилась.. Большое спасибо автору!
как, КАК возможно придумать такую БОЖЕСТВЕННУЮ мелодию?!
Синий предел- муз. Рыбникова,сл. Кинчева- послушай
Очень красиво ! Нежно , трогательно ...Баллада очень проникновенная и клип соответствует ей .
Великолепная баллада!
Одна из немногих песен которая упоминает древние и к сожаление давно забытые традиции
Душа с песней сливается.
Это Хелависа (Наталья Андреевна О`Шей), группа Мельница. Послушайте её песни, вам понравиться!
У "Мельницы" все песни замечательные!
Какая же шикарная тут мелодия на гитаре.
Арфе
Гитары
У меня она вместо колыбельной деткам на ночь)))лет 20ей,а я ее слушаю раз в неделю так точно)))
Деткам лучше Белую Кошку)))
Не любила почему-то Мельницу, не цепляла... до этого момента. Теперь просто хочется постоянно эту песню слушать, петь, и рисовать под неё эти красивые образы.
Если ещё не слышали - Невеста Полоза, Голубая трава и Дороги - это то, что обязательно нужно слушать!
(Простите за нежданный совет, но для меня это то, что в первую очередь цепляет у Мельницы)
Вы выросли, наверное ..вернее, доросли! А я пока никак...
@@linamelian8842 А как же Дракон, Оборотень и Шелкопряд? ящитаю, что тоже обалденные вещи!
@@ziminma , не спорю - тоже обалденные ;)
Господин горных дорог 💥
Охрененная песня Наталья просто супер!❤❤❤
Какая же красивая песня!
Привет из Болгарии. Отличная группа.
Привет из Индии :)
Э,брат а где болгарский рок- фолк- металл?
Какое красивое признание в любви! Сейчас так не умеют. Нет глубины.
Обалденная песня!
Киноряд тоже здорово смонтирован, в тему прям👍👍👍
Przepiękne, piękne, cudne.... Szacunek.
I don't speak russian, though her voice makes me wish I did.
That girl's got a ton of songs in English and Irish too (Hellawees is her name) though I don't find those as piercing as this one and few others in her native tongue. There's also a (pretty lousy) translation for this one up above in the comments.
The мельница
You can translate the text of song in Google.
@@user-ev8pe4vk1y hello from the future. Now that I found this again. Maybe I will. Cheers!
@@cdiwasjk This particular song is about a warrior having visions about a queen. He is constantly searching for her, dreaming about meeting her every night.In the end,he realized he was imagining everything and the one he is looking for doesn’t even exist.
одна из самых моих любимых песен!
Прекрасная женщина,трепетный голос,новая королевна русского рока...
Она не новая, она просто Королевна ))
Она всегда как себя помню была Королевой, просто новое поколение её забыла.
Новая?) "Мельница" в следующем году отмечает 25-летие.
Доземной поклон автору клипа. "Король Артур" (2004 года, с Клайвом Оуэном и Кирой Найтли) один из самых моих любимых фильмов, с момента появления. В фильме Тристан (с соколом, да:) ) один из самых неоднозначных героев, и - автор клипа увидела его связь с Гвиневерой. Отлично выплнено! Спасибо. Оставим, что фильм - это фильм, там своя история и мифология, но за работу - огромнейшее спасибо
Дай бог здоровья тебе, добрый человек, за название фильма
Спасибо за название фильма!
Песня отличная... и видос супер наложен... спасибо )
Великолепное вступление в этой песне. Лучшая часть всего произведения просто!
уже в который раз очаровываюсь этой музыкой,спасибо
Начнём знакомится с Мельницей"!:))) По моему очень достойная музыка и исполнение!
Только недавно узнал об этой группе, о Хелависе, очень душевные песни, теперь я их фанат!
Да восхитительно!!!
Браво!Браво!Браво!
Спасибо большое чудесно и грустно. и прекрасно
Необыкновенная песня. Спасибо.
топовая склейка на самом деле, зашипперили тех, кто и не смотрел друг на друга в оригинале)
Ого... Вот это вы напомнили....
Столько лет уже не слушала....
Хотела было подпевать, как в прекрасной юности, да ком сжал горло, не смогла и слова пропеть 😥
Похоже, наконец я поняла, о чём песня для меня 🥺
В 2020 году открыла для себя эту группу и влюбилась в голос и тексты с глубоким смыслом❤
КАКАЯ Прекрасная Песня 🎉🎉🎉🎉🎉
Роскошно сделано. Автор, поклон от клепателя видюшек, я представляю, какой это труд. Ну а песня... что говорить...
Ещё один раз пересмотрю этот фильм.Песня тоже шедевр.
Люблю і слухаю вашу творчість,з повагою
Мельница, как всегда, западает в самую душу)
Мельница, ?!¡!, Крута,арфа
прям на слезу пробивает
зачем комментировать доспехи...бутафорию....когда песня просто СУПЕР Мельница просто супер, посмотрите другие треки, убедитесь!!!
Автор- мастер!
Щиро Дякую!
Мне 13,это моя любимая группа,там флейтист учился у моего преподавателя
У мой дочери (а ей 12) в классе несколько ребят фанатеют :) Здорово, когда Хелависа нравится двум поколениям сразу. Она очень хороший человек. Я общалась с ней, когда она только собрала группу. Умница она.
А мне 57 и мои дети подсадили на эту группу уже лет 6.
У меня мурашки от этой песни… и слёзы с первого куплета
Клип подобран идеально!
Одна из лучших и любимых песен❤
Я пел о богах и пел о героях,
О звоне клинков и кровавых битвах;
Покуда сокол мой был со мною,
Мне клекот его заменял молитвы.
Но вот уже год, как он улетел -
Его унесла колдовская метель,
Милого друга похитила вьюга,
Пришедшая из далеких земель.
И сам не свой я с этих пор,
И плачут, плачут в небе чайки;
В тумане различит мой взор
Лишь очи цвета горечавки.
Ах, видеть бы мне глазами сокола,
И в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране,
Да не во сне, а где-то около.
Стань моей душою, птица,
Дай на время ветер в крылья,
Каждую ночь полет мне снится -
Холодные фьорды, миля за милей.
Шелком - твои рукава, королевна,
Белым вереском - вышиты горы,
Знаю, что там никогда я не был,
А если и был, то себе на горе.
Мне бы вспомнить, что случилось
Не с тобой и не со мною,
Я мечусь, как палый лист,
И нет моей душе покоя.
Ты платишь за песню полной луною,
Как иные платят звонкой монетой.
В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны.
Ты краше весны, ты краше весны и пьянее лета.
Просыпайся, королевна,
Надевай-ка оперенье,
Полетим с тобой в ненастье -
Тонок лед твоих запястий.
Шелком - твои рукава, королевна,
Ясным золотом - вышиты перья
Я смеюсь и взмываю в небо,
Я и сам в себя не верю.
Подойди ко мне поближе,
Дай коснуться оперенья,
Каждую ночь я горы вижу,
Каждое утро теряю зренье.
Шелком - твои рукава, королевна,
Ясным месяцем - вышито небо,
Унеси и меня, ветер северный,
В те края, где боль и небыль.
Как больно знать, что все случилось
Не с тобой и не со мною,
Время не остановилось,
Чтоб взглянуть в окно резное.
О тебе, моя радость, я мечтал ночами,
Но ты печали плащом одета,
Я, конечно, еще спою на прощанье,
Но покину твой дом,
Но покину твой дом, но покину твой дом
Я с лучом рассвета.
Где-то бродят твои сны, королевна,
Далеко ли до весны травам древним.
Только повторять осталось -
Пара слов, какая малость:
"Просыпайся, королевна,
Надевай-ка оперенье.
Мне ль не знать, что все случилось
Не с тобой и не со мною.
Больно ранит твоя милость,
Как стрела над тетивою.
Ты пла-атишь - за песню луною,
Как иные платят монетой,
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою,
Но, может, тебя...
Но, может, тебя, но, может, тебя
И на свете нету
Королевна".
Обожаю эту песню❤😂😅😊🎉
Отличная композиция тысяча чертей!
Прекрасно просто!
@@user-hq2ec9te2q Это ты написала?
Прекраснее этого вы уже ничего никогда не услышите...
Прелесть и больше ничего не скажу ❤❤❤
Просыпайся королевна
Я отдал бы все что бы быть с тобою...
Отличный получился клип... За душу берет...
БГ на ночь...
Когда я вижу Паулинку,хочется покушать на ночь...
Но привычки мы меняем сами...?
Спасибо
И НИКТО НЕ ЗНАЕТ ЧТО ЭТО МЕЛЬНИЦА?СЕРЬЕЗНО???!!!
XD Нубо звери))
Варвара Солдатова я знаю)
песне лет 20 уже.. Не был даже увер что коллектив все еще существует
Да все знают, чего ты?
@@EllAntares все еще существует, недавно проходил тур по городам России
Катенька, поздравляю с присвоением внеочередного воинского звания ....... Королевны. ЛЮБЛЮ, ЦЕЛУЮ, КРЕПКО ОБНИМАЮ 💞💖)))
Какая малость... прекрасно ❤
"Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья...
Ты платишь за песню полной луной, как иные платят звонкой монетой..."
So a celt married a roman...I want to see that movie, beautiful love story of enemies united by love. Love to all humans
King Arthur, 2004.
Даже не знанаю что написать, шикарный и инсруметалка вокал!!!!Всё на писано ниже.
Я плачу. Слова не слушаю, только пение, эмоции певицы и плачу.
Обожаю Мельницу и эта песня, которую я услышала первой, люблю навсегда.
Как больно знать что всё😢 случилось не с тобой и не со мною..это о платонической несовершившейся ... в этой жизни ...безусловной ..неразделенной любви.
Эти песни меня в детство возвращают.
эх, молодёжь.. как же вы красивы..
ой ой!!! сильно! тут как раз ролик ОООООЧЕНЬ в тему песни,особенно в моменте с соколом)) вот как сокол взлетает под эту песню так аж мурашки блин!
Вас слухає Україна! І це супер!
Вот это настоящие чувства, настоящая жизнь... к черту моду на мачо и ТП.
Эта песня всегда напоминает мне мой любимый Север❤ "холодные фьорды миля за милей"
Это великолепно!