Apelsin & Jaan Arder - See viis haaras mind
Vložit
- čas přidán 28. 06. 2020
- Originaal: Feliz Navidad - José Feliciano; Sõnad: Henno Käo
See viis haaras mind,
see viis võlus mind,
see viis võitis mind
kui esmakordselt
kuulsin laulmas sind.
Sind nägin päiksena lavalt paistmas,
sind terve saalitäis mõttes mõistmas,
su laulu lõhna ja mõtet haistmas
ainult ma ei mõistnud sind.
Ka mina püüdsin sust aru saada,
ei tahtnud teistest ma maha jääda,
kuid laulu mõte läks minust mööda,
ainult viisi jagas pea.
See viis haaras mind…
Võib-olla laulsid sa armurõõmust,
võib-olla väikesest veinisõõmust,
võib-olla ühtegi mõttejäänust
selles laulus polnud sees.
Kui puuga oleks ma pähe saanud,
ei ühtki sõna mul meelde jäänud,
kuid sellest viisist ei küllalt saanud, -
sina ise olid viis!
See viis haaras mind…
Nüüd olen aastaid su kõrval käinud,
su häid ja halbugi külgi näinud,
ei ole siiski sust aru saanud,
kõrvus ainult mul see viis.
Su publikuks nüüd on toatäis lapsi,
kes kuulavad sind nii vastutahtmist,
ei ole roose, ei suurt aplausi,
jäänud ainult on see viis.
See viis haaras mind… - Hudba
Feliz Navidad
Im Estonian🇪🇪
Super
ПРЕКРАСНО❗️👍🌟💥 ЖАЛЬ ТОЛЬКО- НЕ ЗНАЮ ПЕРЕВОДА...
Я знаю.
@@feliksrintala5731 А Я САМ ПРИДУМАЛ СЛОВА, ЗНАКОМЫМ ПОНРАВИЛОСЬ, ТУТ ГЛАВНОЕ- ЧТОБЫ ВСЁ БЫЛО ОПТИМИСТИЧНО❗️😀
И я тоже.
Класс!
Согласен. Хорошая песня.
Sitaks timmu
Jou jou
2023???
joa eesti sakslane \o
ZEVIS NAVIDAD
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋👋
Зараней дзякуй за пераклад тэкста на любую мову: англійскую, беларускую, рускую.
Я знайшоў тэкст, зрабіў пераклад у Google, але ёсць, на жаль, незразумелыя месцы.
Kuulake keik, kas NÜID saate aru, miks tulep muusikaga tekeleda??? nu vot jah. mo Küürios jupa maast matalast suntis mind laulu ja pilli mänkuga tekelema... keikidele takistustele vaatamata.... kis väka tahap, see leiap alati võimaluse....
et miks musa on oluline...? no ma räägin teitele. näituseks keegi räägib miskit juttu, vahet põle, ead või alpa.... keski kurat es saa aru, kas ta reagib seta, mis tõeste mõtlep või mette.... a kui ta seta juttu LAULAP!!!!!! vot siis on jälle maru raske eksida..... sest isegit kui melodii ise on super ea, aga inimese ääle toon annab ta kohe ää..... et kas see oo koos kõlas laulu sõnalise sõnumiga või es ole.... tiate, mo Küürios salaja moole ütles..... et äält oo VÕIMATU muuta..... teise näo saat omale pähe maalida küll.... aga teist äält entale võtta es saa.... tulep sial ääle juures aint teatud kintlatele asjatele tähele panu pöörata..... mis neet on...? no seta mool pole lupa avalikustada, Küürios isi ütlep teietele, kui olete paid poisid ja alantlikult palute.....
siis oo veel seoke eri keiss, et äält põlegi.... on aint instru mentaal.... et kutas ää tunda, kas eli looja oli paha poiss.... või teki ilusti kraapsu ja lõi patsi.... vot see on natuke keerulisem keiss.... võtme sõna on ARMOONIA.... mo Kürios noomis mind mitu korda, et miks sa vlöödi valisid.... et kerge õppida jah.... aga et jost ARMOONIA oo tähtis..... ja isi soovitas, et osta sünt...
nu aga õppida tulep aint tõelise Maestro juures.... no ma tahtsi minna aapsalu, oo üks seoke linn mere ääres, aapsalu laste muusika kooli täis kasvanute kursusele.... et õppida, kuitas klaveril laule saata.... ma siis veel ei tiand, et arr mooniat oo vaja oopis isiku tuvastamiseks, tõeste tahtsi lihtsalt laule mänkima õppida..... aga Küürios OTSEKOHE sekkus ja mõtles välja koovidi.... et keik koolid kinni ja ei mingit muusika kooli! et õpid MINU juures ja MINU juhtimisel!!!!
te ei usu, et koovid mõeldi välla AINULT minu pärast? ei usu? nu jah.... ma tõestada ei saa mitaki..... et miks see koovid lasti nõnna laialt levida, et kas Küürios siis sukuki ei ooli oma postest.... aga tiate, Küürios just oolis.... esiteks, oidis ära musta nahaliste sisse ränte.... no piirid panti kinni ja... Hihihiiiii. Siis see asi, et ihnimesed sait olla kodu kontoris ja.... no sial teha vajalikke asju.... mita töö kohas ei saand.... Hihihihiiiii. siis see keikse tähtsam: et MINA ei saaks muusika kooli....... Hihihihiiii. No ja siis olli veel teadus eksperiment: et maru tõppe jäävad aint need, kes seta isi väka tahavad.... et kes need jooksevad keige enne vaktsi neerima.... et teised teaksid, et need oo maru tõpised.... HIHIHIHIIIII! nu vot..... vahel oo küsitud, et miks Jumal lupap kurja..... aga no mõtelge järele, Küüriose omad, kas see koovid tegi teitele rohkem kurja või ead? HIHIHIHIIIIII! :D :D :D
oisaperse, ma olen oma Küüriosest nii vaimustuses..... täitsa armund.... kuiki iial ei api ellu, seta pühalikult tõotan..... ja Tema kah suhtup minusse kut seltsi mehesse, vahel ütlepki otse välla, et SAA KORD JUBA MEHEKS!!!!!!! ma olen mõtend ja mõtend, et mis Ta küll öölda tahap.... a siis Ta soovitas, et kuula laulu We are the champions, et siis saat aru..... oisaperse, no siis sain aru, et seokest riuka meest nigu meite Küürios.... sellist põle olnd, ei ole ega saa olema.... KIITUS KÜRIOSELE!!!!!!!
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰