自分用 Two, four, six, eight I think it's time for a date I've got a craving and I think you're my taste So won't you come out and play? Darling, it's your lucky day Why so blue, dear? Why the expression of fear? Not into falling for those crocodile tears So you've got nowhere to flee Now your soul belongs to me You've been invited to my spider dance Spider dance Spider dance So move along with me and clap your hands Clap your hands Clap your hands I'm gonna trap you in my spider dance Spider dance Spider dance You know a heart like yours can't stand a chance In this dizzying, twisted, dark romance Paralyzed, fear is in your eyes But your cries will go unheard even if you try Struggling is futile so get tangled up in me 'Cause to survive I think you're gonna have to pay a little fee Get caught in my spider dance Spider dance Spider dance You know a heart like yours can't stand a chance Got your marionette strings in my hands (Oh oh, oh oh) Some might call it greed (Oh oh, oh oh) But I think it's a need (Oh oh, oh oh) I could let you be (Oh oh, oh oh) But it won't come for free Caught you in my spider dance Spider dance Spider dance I knew your heart could never stand a chance Got your marionette strings in my hands
Lyrics even tho it’s on the screen Two, four, six, eight I think it's time for a date I've got a craving and I think you're my taste So won't you come out and play? Darling, it's your lucky day Why so blue, dear? Why the expression of fear? Not into falling for those crocodile tears So you've got nowhere to flee Now your soul belongs to me You've been invited to my spider dance Spider dance Spider dance So move along with me and clap your hands Clap your hands Clap your hands I'm gonna trap you in my spider dance Spider dance Spider dance You know a heart like yours can't stand a chance In this dizzying, twisted, dark romance Paralyzed, fear is in your eyes But your cries will go unheard even if you try Struggling is futile so get tangled up in me 'Cause to survive I think you're gonna have to pay a little fee Get caught in my spider dance Spider dance Spider dance You know a heart like yours can't stand a chance Got your marionette strings in my hands (Oh oh, oh oh) Some might call it greed (Oh oh, oh oh) But I think it's a need (Oh oh, oh oh) I could let you be (Oh oh, oh oh) But it won't come for free Caught you in my spider dance Spider dance Spider dance I knew your heart could never stand a chance Got your marionette strings in my hands
スパイダーダンス
スパイダーダンス
スパイダーダンス
ってとこめっちゃ好き
蟲丸
それなwwwww
ですよねーー〜www私もそう！
Mat SuMuRa 分かるマン
発音がいい！
スパイダーダンス
すっごい素敵♪何となくで見たけど
ミステリアスな雰囲気と可愛い所がいい感じ
に合わさってる!!
この曲聴いたら翌日トイレにマフェットちゃんの可愛い子分居たんだが…
＊クモたちが降りてきてトイレットペーパーのかえをくれた。
ww俺んとこもおった､､､､(๑•̀ •́)و✧
今日風呂場に出た。
あと近所にセアカゴケグモが出たそうで。
私はウォーターフェルの個室に居たら蜘蛛🕷がちらしを置いてたっよ。
こっちは腕に乗ってきました‥.
アフフフ… ((独特な笑い方好き
*こっぺぱん 私の笑い方…(OvO)
まや うちはアヒャヒャヒャヒャヒャだよ？
ニェーヘッヘッヘかな
少女病んでるかもしれない へぇ〜(・∀・)
俺は『ブルァァァァァ！！』だよ
1:33 ここの「ィィィ⤴︎(高音)」がめっちゃ好きなんですけどわかる人いますか。いませんか。
同士がいて良かった…
本物で草
同士よ〜〜〜!!!!🤝
なんか口ではなんか説明不可能な良さがある気がするんだが
本物で草
わかる、、口では説明できないからこそ全人類に聞いてほしい(傲慢)
心。 同士みっけ
歌詞の猟奇的なのがまたいい味でて最高です。
これ聴きながらPルートマフェット戦やってたら負けました。
決意を力に変えてコンティニューしてきます。
蜘蛛からお菓子かジュース買うとマジ楽
え？そうなの？
マフェット戦で蜘蛛から買ったドーナツなどを食べると
戦わずに済みますよ！
@@user-wm9qx7mp7p あの9999の？
@@user-mr9ul1di5t 最初の遺跡の場所にありますよー
この歌詞のための曲だったかのように合ってる、マフェットちゃんの残酷な可愛さもよく取り込まれてる歌詞、素晴らしすぎる。
みんな是非元動画にもいいねを！
気に入りすぎて性癖歪んだ。訴訟
太ももえっちだぁ…
性癖
蜘蛛
クモナー
ケモナーはイイゾ〜
紫肌えっちぃ(特殊性癖)
こんな素敵な曲を和訳してくれるとは・・・！
昔UndertaleでこのBGM大好きだったから相手が見逃してくれそうになるとまた消してセーブ地点まで戻ってまた勝負を繰り返してたな～
フラウィ「きみは けっこう ものずき なんだね…」
1:11 『あなたが操る人形は私の手の中よ』
人形は主人公だと思うけど、
、、、あなた？(たぶんプレイヤーのこと)
[自分用]
メロディに合わせて歌えるようにしました。
デートを始めましょう？
あなたは私の好みの味
だから遊びましょ？
今日はラッキーね
どうして怖がってるの？
嘘泣きには騙されないわ
だから逃がさない
私のものよ
招待するわ スパイダーダンス
スパイダーダンス スパイダーダンス
さあ始めましょう Clap Your hands
Clap Your hands Clap Your hands
罠にはめるの スパイダーダンス
スパイダーダンス スパイダーダンス
あなたを捕まえるチャンスを
逃(のが)すわけないでしょ？
恐怖で動けない？
暴れてもただ絡まるだけ
そんなに生き残りたいなら
お金を払ってくれるかしら？
捕まえたわよ スパイダーダンス
スパイダーダンス スパイダーダンス
逃すわけがないでしょ？
あなたはもう私のものよ
欲張りでも
欲しいのよ
見逃せるけど
でもタダじゃだめよ？
捕まえたわよ スパイダーダンス
スパイダーダンス スパイダーダンス
逃すわけがないでしょ？
あなたはもう私のものよ
-ヴァイオレット-violet
すごいあってていいとおもいます！
アクア ありがとうございます！(*^^*)
めっちゃ合ってる・・・！
知らない間にこんなに高評価が……w
-ヴァイオレット-violet やべえ
ヤバい…最生速度1.25が最高すぎる…
ほんまや
天才。
1.5倍も声にエフェクトがかかったみたいになってより蜘蛛っぽくなる…気がする（当社比）
アンテのアレンジ楽曲で一番好き
これが初めてアンテに触れたきっかけだったんだよ...もうほんとすき
自分用
Two, four, six, eight
I think it's time for a date
I've got a craving and I think you're my taste
So won't you come out and play?
Darling, it's your lucky day
Why so blue, dear?
Why the expression of fear?
Not into falling for those crocodile tears
So you've got nowhere to flee
Now your soul belongs to me
You've been invited to my spider dance
Spider dance
Spider dance
So move along with me and clap your hands
Clap your hands
Clap your hands
I'm gonna trap you in my spider dance
Spider dance
Spider dance
You know a heart like yours can't stand a chance
In this dizzying, twisted, dark romance
Paralyzed, fear is in your eyes
But your cries will go unheard even if you try
Struggling is futile so get tangled up in me
'Cause to survive I think you're gonna have to pay a little fee
Get caught in my spider dance
Spider dance
Spider dance
You know a heart like yours can't stand a chance
Got your marionette strings in my hands
(Oh oh, oh oh)
Some might call it greed
(Oh oh, oh oh)
But I think it's a need
(Oh oh, oh oh)
I could let you be
(Oh oh, oh oh)
But it won't come for free
Caught you in my spider dance
Spider dance
Spider dance
I knew your heart could never stand a chance
Got your marionette strings in my hands
お疲れ様、よく頑張った。偉い
@@user-if9rl3tl9v これをまだ手動で頑張って打ったっていう勘違いをしてる人久々に見た。名前とアイコンからして小学生かな…
@@user-bg8yx6rn1c めっちゃゆうやんwあんま暴言言うとBANされるから気をつけろよ😊せめて やさい生活 とかコメントしようぜ
@@user-bg8yx6rn1c 間違えたのはまじで恥ずかしいw
茶畑
この曲聴いてるって事はマフェット好きに決まってるよな？(威圧)
だいちゅき♡←キモイ
マフェットだいすき
いっぱいちゅき♡
じゃあ俺はちょき♡
だいしゅきホールドォォ！
最初のオルゴールが凄く落ち着いた
メロディで好きです・・・！
歌詞の
〜よ・〜わよ・〜わ
のお嬢様口調のような、品のある
口調の歌詞がとても好きです！
やっぱりマフェットちゃんの
口調や容姿が凄く好きです！！！
というか、
マフェット という名前がもう最高です・・‼︎
あまり関係無いのですが、
3年前っていう時期が一番好きです（凄くどうでもいいこと）
あとイラストがすごくかわいくて
最初の液体を注ぐような所が
マフェットちゃんと戦う時の
最初の場面と同じで素敵です....!
途中の
何人かは欲張りって言うかもしれないわね
って言うのがなんだか切なくて
好きです！！！
英語の歌詞めっちゃ韻踏出る好き
前の俺｢とりまgルールたがら殺すか」
今の俺｢殺すなんて無理だよぉ( ;｀Д´)
マジでそれな
美貴雄中村 たがらって何だよ
あつ森好きな人
いやそれな←
あとGルールってなんだ（）
誤字りスギィ
@@PineappleTarou 結果アンテは神(謎理論)
この方ほんと好きで、毎日聞いてるんですけど、
まさか和訳が出るとは！？
ありがとうございます💀👾
0:21
blue は「元気がない」の意だと思う
1.25倍にしても良きでした🍩💜💜
原曲スピードだもんね
声がピッタリすぎる
いや今でも聞いてる…最近の日課になってやがる……
家にマフェットちゃんと子分が5匹ほど住み着いてる
可愛いので写真撮りました
耳コピ自分用
ツー フォー シックス エイト
アイディングステンフォウェジ
アイガルクレディン ア フィンキュメティ
スウォンチュコンメレンヴィー
ダーリン イッツ ユー ラッキーデー
ワイソウブルーテュー
ワイディーイツペシェニフィー
ナレンダフォリングワスケワダチ
ソユカノーエーツーフリー
ノーユーソーウィーロンクチュミー
ユフェネバイレッドトゥーマイ
スパイルダンス スパイルダンス スパイルダンス
ソムウォウォンウィウィーエン
クラーピュヘンズ クラーピュへンズ クラーピュへンズ
ザガラチャンピューウィーマイ
スパイルダンス スパイルダンス スパイルダンス
イルワフォフォーキュースキャンエナンジェンズ
エナシジユートゥウィスダークウォンメンツ
ウェーアーライズウィンズシンユーレイズ
ブチュクライスウーゴーウェイイナニワトゥライ
シャグインズフィルスギデゴダテミクスジウィ
バイティンクカナハタフェヤフィロフィー
ゲーカーインマイ
スパイルダンス スパイルダンス スパイルダンス
ユナワホールファイキュースキンツジェノンチュンズ
ガチュメリアンナッツチュリンシンマイヘンツ
サンマイクローグクリーッ
アーライフィギイッツニーッ
アイクルエッチュミー
ボーリンフォコッンフォフィーイー
カーチュンインマイ
スパイルダンス スパイルダンス スパイルダンス
アユニュホイコーノヴィステンドゥジェンズ
ガシュメリアンナッツチュリンシンマイヘイツ
歌いやすくなりました！ありがとうございます！
動画の投稿頻度が多くて凄く嬉しいです！
今回の動画もイメージに合った翻訳ですね〜
Spider Danceめちゃ好き
この動画に出会えたことに感謝しかない
あとPCから聞けるひとは動画を右クリックしたらループできるよ
スマホの人もこの動画だけを入れた再生リスト作ったらループ出来るはず
なんだただの神ですか
うわあ和訳気になってた歌だ！和訳お疲れ様です！
暇人 りょへさんの所にいましたかね？
⸜(* ॑ ॑* )⸝ｳｪｪｪｪｪｲ
なんか1.25倍速の方が良いな
@【あほchannel】あほ。 .....✍(･∀･*)ﾅﾙﾎﾄﾞ
本当だ〜ありがとう！
@【あほchannel】あほ。 ありがとうございます〜🎵
そうするとスパイダーダンスのとこがスパイダーマンみたいになる
Atsushi ‘ 天才か
お分かりいただけただろうか…
マフェットたんが持っている看板を見てみよう…とんでもない数字が書かれている…
＊スパイダードーナツ＄9999
これはあの場のやつです←分かる人には分かる
@@pumpkinchildren7932 創作のあれだっけ…？(にわか)
創作の方にあるの？
※創作あんまり知らん人
マフェットたんが出てくる場のとこに
スパイダードーナツとスパイダーソーダ？が買えるとこがあるんだけど…
(序盤でも買える←値段は安い)
そこでの値段が9999なの
@@pumpkinchildren7932 なるほど
1:07 ここ好き
2020になってもみてる同士よ集まれ!!
あつまれ2020に見てる同士の森
あつ20
やぁ
2021
蜘蛛は嫌いだけどマフェットちゃんは、好き😊💗
もう好きすぎて歌詞覚えちゃった
spiderdance×3めっちゃすこ
私もそれらを暗記しました💙
この動画見ながら天井見たら蜘蛛いたわ((
白猫のまったり部屋 ぼくは代わりにカメムシがいたよ
頭の真上にいた☆
白猫のまったり部屋 あばばばばばばばばはって言いながら逃げて親に取ってもらった。
はいｗｗｗ
ちょっと前｢なんだそれすげぇなｗｗｗ｣
今｢……確かに居ますね(天井にでっかい蜘蛛が(´；ω；｀))｣
このマフェットちゃん絵柄がすごい好み
うわ、めっちゃ好き……
歌詞と読み方載せておきます 2 4 6 8 デートの時間だわ アイ スィン(ク) イッ(ツ) タイ(ム) フォ(ア) ア デイト 私はあなたが欲しいの私の好みだと思うのよね アイブガッタ クレイビン(ク) アン ダイ スィン(ク) ユ(ア) マイ テイス(ト) だから出てきて遊びましょう❓ ソウ ウォンチュ カム アウ(ト) アン(ド) プレイ❓ ダーリンあなたにとって今日はラッキーな日よ ダーリン イッ(ツ) ユア ラッキーデイ どうしてそんなに青いのかしら可愛い子ちゃん？ ホワイ ソウ ブルー ディア？ 何で怖がってる顔するのかしら？ ホワイ ジ イクスプレショ(ン) ノブ ファタ その嘘泣きになんて騙されないわよ ノ(ット) イントゥ フォーリングフォ(ア) ソウ(ズ) クロッコダイ(ル) ティ(ア)ズ だからどこにも逃がさないわ ソウ ユブ ガッ(ト) ノウウェアトュ フリ 今からあなたの魂は私の物よ ナウ ユ(ア) ソウ(ル) ビロングズ トュ ミ 貴方は私のスパイダーダンスに招待されたのよ ユブ ビーニンバイティド トュ マイ スパイダ ダンス×３ だから私と一緒に手を叩くのよソウ ムーブ アロング ウィズ ミー アン(ド) クラップ ユア ハンズ×３ 貴方を罠にかけるわ私のスパイダーダンス アイム ゴナ トラップ ユ インマイ スパイダーダンス×３ (A) 貴女のような命を捕まえるチャンスを逃がさないわ ユノウ ア ハー(ト) ライク ユアズ キャン(ト) スタンダ チャンス (A ここまで) この目まぐるしい暗く歪んだ恋愛の中でね イン ディ(ス) ディズィン(グ) トュウィスティ(ド) ダーク ロマンス 貴方の目の中は恐怖で麻痺してるのパラライズ(ド) フィアリズィン ユア アイズ けど貴方が叫んでも声は届かないわバッチュア クライズ ウィ(ル)ゴウ アンハード イーブ ニフ ユトライ 暴れても無駄私の中で絡まるだけよストラグリンギス フェトル ソウ ゲッ(ト) ダングル ダッ ピン ミ 生き残りたいのなら少しお金を払ってくれるかしら？ ゴウスト サバイ アイ スィン（ク) ユア ゴナ ハフト ペア リフ フィ 捕まえたわよ私のスパイダーダンスにね ゲッ(コ) コー(ト) インマイ スパイダ ダンス×３ (A)×１ (B) 貴女を操る人形の糸は私の手の中よゴッ(ト) チュア マリオネッ(ト)ストゥリングスィン マイ ハンズ (Bここまで) 何人か欲張りって呼ぶかもしれない サ(ム) マイ(ト) コーリッ(ト) グリー(ド) けど私は欲しいのよ バッアイ スィン(ク) イッツァ ニー(ド) 貴方を放っておくことも出来るわ アイ ク(ド) レッ チュ ビ けどそれはタダじゃためよ バティ ウォン カム フォ フリ貴方を捕まえたわよ私のスパイダーダンスにね コーチュ インマイ スパイダーダンス×３ 貴方の命を捕まえるチャンスは決して逃がさないわ アイ ニュー ユア ハー(ト) クドゥ ネバ スタンダ チャンス B ×１ 難しいですが練習に使ってみてください❗
すご!練習がんばります❗お疲れ様
イントロからもう好き
うぽつです～。
和訳ありがとうございます！
とっても分かりやすいです～。
やっぱりすごくいい歌ですね！
最高という言葉しか出ないぐらい大好き❤
何回でも聞くわ
なぜかずっと聞きに来てしまう…
可愛いよぉ！この曲一番好き！
even if you tryってとこ好き
flee,fee,freeの韻も良すぎる
オルゴール調かわいい😇
マフェットちゃん
かわいい！
いいっすねぇ
Lyrics even tho it’s on the screen
Two, four, six, eight
I think it's time for a date
I've got a craving and I think you're my taste
So won't you come out and play?
Darling, it's your lucky day
Why so blue, dear?
Why the expression of fear?
Not into falling for those crocodile tears
So you've got nowhere to flee
Now your soul belongs to me
You've been invited to my spider dance
Spider dance
Spider dance
So move along with me and clap your hands
Clap your hands
Clap your hands
I'm gonna trap you in my spider dance
Spider dance
Spider dance
You know a heart like yours can't stand a chance
In this dizzying, twisted, dark romance
Paralyzed, fear is in your eyes
But your cries will go unheard even if you try
Struggling is futile so get tangled up in me
'Cause to survive I think you're gonna have to pay a little fee
Get caught in my spider dance
Spider dance
Spider dance
You know a heart like yours can't stand a chance
Got your marionette strings in my hands
(Oh oh, oh oh)
Some might call it greed
(Oh oh, oh oh)
But I think it's a need
(Oh oh, oh oh)
I could let you be
(Oh oh, oh oh)
But it won't come for free
Caught you in my spider dance
Spider dance
Spider dance
I knew your heart could never stand a chance
Got your marionette strings in my hands
I don't really usually like when people comment lyrics for no reason/when the lyrics are in the video. HOWEVER I do gotta admit that I love your pfp
お嬢様感好きすぎる…！！
マフェット可愛ぃぃぃぃねぇぇぇぇ！！！💸
この曲歌詞あったんだ！初めて知った！
非公式だけどね｡
歌詞が全部かわいいんじゃぁ……
この動画を初めて見たのが中学の頃。当時は英語が大の苦手で、字幕に頼って尊んでた。
今、苦手意識が少し消え、知識も若干ついてきて、またこの動画を見た。
あの頃は分からなかった良さを、今感じて、知識は人生を豊かにするというのは本当なんだと知った。
え、天才やん
あぁナップさん可愛い子の歌を作ってくれてありがとうございます！
ああ！リクエスト聞いて下さりありがとうございます！知りたかったので本当に助かりました！ありがとうございました(≧∇≦)/
1分あたりからのとこめちゃくちゃ好き(語彙)
素晴らしい........Beautiful
1:31 から好き
こういうミステリアスなの好き
これ好き
自分で必死で翻訳してました！
全然わからなかったので、とても助かりました！
ありがとうございます！
秋に聴きたくなる曲だったのに。
もうこの作品を尊敬する事は辞めて随分経ちます。
声がすごく綺麗で思わず聴き入ってしましました❤️✨
音が落ち着きますね
マフェットちゃんすごくかわいいです
歌詞とBGMがうまく重なってるなぁ…
もうなんかうまい（語彙）
マフェットの spider Dance が
Undertale の BGMの 中で 1番 好き …
0:22のどうしてそんなに青いのかしらって...
ブーメランじゃね？
草
い、いや紫だし…ね？
紫だからさ、ね笑
青い
青ざめる
若い
青年のどれかで
0:00これ巻き戻しボタン
Androidの方↓
0:01
@@rixsia4441 助かる
0:01 0:01 0:01
0:01 0:01 0:01
0:01 0:01 0:01
0:01 0:01 0:01
@@user-xu2tx5on3c 君の下にさらに押しやすい子おるで
@@mad8824 うれぴい
めちゃよい…………
眠れない時にイヤホンで聴く歌声やな
やっぱナップさん好き！
んぉおおおお！！欲しかったやつだあぁぁぁ！
ありがとうございますぅうううう⤴⤴⤴⤴⤴⤴
なんか好き・・・・
ああいい曲
マフェットマジ
好き
ナっぷさん神！！！！！あと応援してますがんばってください！！「恥ずかしい」
今も聞いてます最高です
一番かな？
マフェットちゃんかわええなぁ…
2倍のやつ聞いてるとなんかやる気出る（）
この曲は人気である
何かかっこいい。
声可愛い💠
歌詞と曲ぴったりやなぁ
これで見るの7回ぐらいだ.......
なんかこの歌癖になる
スパイダーダンスの部分好きです(*´艸`)
2019/10/10
マフェット倒せない、苦戦
やはり、すごい👏
お洒落だ…
神動画…この一言に限る…!!
wwwwwwwww
Dreamerr frirafriel・
なぜ最後笑った…？
殺戮の恐怖betty。 様
わからんですwww
Dreamerr frirafriel・
ww
殺戮の恐怖betty。 様
笑ってますやんwww
Dreamerr frirafriel・
悪いか？www
好き
可愛い◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡チャンネル登録しました！これからも頑張ってください！絵も可愛い◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡
トイレでクモが、、、、 踊っているよ！⤴
歌詞付き初めて聞いた…やばみ…
何だか…ハロウィンって
感じがしますね！スパイダー
だから(？)でしょうか…？