When I Fall in Love OST. Sexphone คลื่นเหงา สาวข้างบ้าน : แมทธิว ดีน [Official MV]
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- เนื้อเพลง : When I Fall in Love (Male Version)
ศิลปิน : แมทธิว ดีน
อัลบั้ม : Sexphone คลื่นเหงา สาวข้างบ้าน
It's the coldest night, people passing by. You will be the one that light up my life.
When you're close to me, make me feel alive. Like never before, when my whole world had died.
Painful memories, lonely places. I had been there a long time. Now I found you, where I belong.
My whole life will never be the same.
When I fall in love with you. Anything is out of the blue. In the dark night.
There'll be sunlight. And you'll be the destiny that I'm going to.
When I fall in love with you. Wishing dream is forever true.
Having you right here, face to face. Let nobody else comes between me and you.
When I fall in love.
There will be no more, no more lonely night.
I'll cry out no more, love has come ease the pain. Just to touch your hands, whispering your name.
I can feel no pain, feel myself breath again. Painful memories, lonely places. I had been there a long time.
Now I found you, where I belong. My whole life will never be the same.
When I fall in love with you. Anything is out of the blue. In the dark night.There'll be sunlight.
And you'll be the destiny that I'm going to.
When I fall in love with you. Wishing dream is forever true. Having you right here, face to face.
Let nobody else comes between me and you.
When I fall in love.
LINE MUSIC : bit.ly/1QQ99lp
iTunes : itun.es/i6YG4Ry
Download mp3 : bit.ly/1SIFUXk
#โตมากับอาร์เอส #แมทธิวดีน #WhenIFallinLove
ตอนนั้น ผมอยู่ ม.6 ไม่รู้จะเรียนต่อครูเอกไร แต่พอได้ดูหนังเรื่องนี้ ผมตัดสินใจเลือกเรียนเอกภาษาอังกฤษทันที ทุกวันนี้เป็นครูอังกฤษ ก็ยังฟังเพลงนี้และคิดถึงพระเอกนางเอกเรื่องนี้อยู่ตลอด
Kittaphat ''Best'' Luangjok ส
❤️
ว้าวสุดยอดครับคิดถึงสมัยก่อนนะครับสมัยสองจังวะครองเมือง
ขอเนื้อร้องเป็นภาษาไทยครับผม อยากร้องได้
คุณครูมีแฟนยังค่ะ
เป็นเพลงที่เปิดมาแล้วรู้เลยว่าอยู่ในยุคมิลเลเนียล ฟีลมันใช่แบบไม่ต้องสืบเลย เพลงยุคนั้นเมโลดี้มันหวานละมุน ร้องง่าย ฟังลื่นหู คือมันเป็นเอกลักษณ์จริงๆ
ว่าเวอร์ชั่นภาษาไทย ที่จอนนี่อันวา ร้องเพราะแล้วนะ มาฟังเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษที่แมทธิว ดีนร้องเพราะมากมายจริงๆเหมือนมีมนต์สะกดให้กลับมาฟังอีกครั้ง ทุกอย่างมันลงตัวไปหมด ทั้งเพลง ทั้งภาพยนต์ ทั้งนักร้อง เพราะมากมาย ชอบสุดๆ 30+ทั้งนั้นที่ฟังเพลงนี้ รู้จักเพลงนี้ เราคนนึงล่ะ35ครับ😊😉
When I Fall in Love ไม่ได้แปลงเนื้อจากไทยเป็นอังกฤษนะครับ ทั้งสองเวอรฺ์ชั่นออกมาพร้อมกัน
อยู่ในอัลบั้มเดียวกัน จริงๆผู้แต่ง (เภตรา ธาราเงิน หรือเชษฐา ยารสเอก) แต่ง When I Fall in Love ที่เป็นเวอร์ชั่นอังกฤษก่อนด้วย แล้วตอนหลังจึงมีการนำทำนองเพลงนี้มาเขียนเนื้อไทยโดย
เกียรตินคร ประชากุล (แนท วาสนา)
ถ้าแปลงเนื้อจากไทยเป็นอังกฤษ ต้องแบบเพลงว่างแล้วช่วยโทรกลับ, ก็มันเหงา แปลงเป็น Don't Leave Me Here กับ So Lonely ของลีเดียครับ
ขอบคุณที่ให้ทำให้กระจ่างนะค้าบ
นรีกระจ่าง
2019 ยังฟังอยู่. ตอนนั้นประเทศไทยมีความสุขมาก. การเมืองสงบ. สื่อบันเทิงบ้านเรารุ่งเรื่อง. ทั้งเพลง ภาพยนตร์. จนถึงขั้นมีเทศกาลหนังเมืองบางกอก. และกูมีแฟนคนแรก ที่รักมาก และยังคงรักในใจอยู่ตลอดเลย
It's the coldest night, people passing by
You will be the one that light up my life
When you're close to me, make me feel alive
Like never before, when my whole world had died
Painful memories, lonely places
I had been there a long time
Now I found you, where I belong
My whole life will never be the same
When I fall in love with you
Anything is out of the blue
In the dark night
There'll be sunlight
And you'll be the destiny that I'm going to
When I fall in love with you
Wishing dream is forever true
Having you right here, face to face
Let nobody else comes between me and you
When I fall in love
There will be no more, no more lonely night
I'll cry out no more, love has come ease the pain
Just to touch your hands, whispering your name
I can feel no pain, feel myself breath again
Painful memories, lonely places
I had been there a long time
Now I found you, where I belong
My whole life will never be the same
When I fall in love with you
Anything is out of the blue
In the dark night
There'll be sunlight
And you'll be the destiny that I'm going to
When I fall in love with you
Wishing dream is forever true
Having you right here, face to face
Let nobody else comes between me and you
When I fall in love
ขอบคุณสำหรับเนื้อร้องนะคะ
Many Graciiiias good soul not English much. Thanks to her, I was looking for a translator 🙏😊
😭😭 Me encanta ❤️ es hermosa no cualquiera se le dedica 😊
ขอบคุณค่ะ ไว้ไปฝึกร้อง ฝึกภาษา
เห้ย พึ่งรู้ว่าแมท ร้องเพลงนี้ แต่ก่อนคือชอบมากกกกกกกก!!!!วันนี้อยู่ๆก็ร้องขื้นมาละลองหาดูแล้วพึ่งรู้ โอ้ยยย ฉันไปอยู่ไหนมาเนี้ย
เป็นหนังที่ดีที่สุดของค่ายนี้เลยในความรุ้สึกส่วนตัวนะครับ..ปกติจะเห็นขายหน้าตาดารานักร้องในค่ายอย่างเดียวมากกว่าคุณภาพของตัวหนัง แต่เรื่องนี้ลงตัวในทุกๆอย่างทั้งบทหนัง และการดำเนินเรื่องที่ไม่อืดอาด รวมถึงดนตรีประกอบโดยรวมประทับใจเรื่องนี้ครับ
ไอ้ดื้อๆ หนังดีครับ
หนังค่าย rs แต่ก่อนเยอะมาก ตีตลาดเยอะตั้งแต่ยุค 90 เลยละครับ
โลกทั้งใบให้นายคนเดียว ของค่ายนี้ ที่ที่สุดสำหรับผม ผมจำได้ว่ามีตอนฉลองรายได้ 30 ล้านบาท และเกินด้วย สมัยนั้นโครสูง
ร้องเพลงเพราะมาก แสดงละครดี เป็นพิธีกรก็สุดยอด เก่งรอบด้านเลยพี่แมท แถมรักครอบครัวด้วย
ชกมวยก็อีก
ตามมาจาก " อยากให้รู้ว่ารักเธอครับ "
ฟังคู่กันตลอด ไม่รู้ทำไม ( เพราะมากครับ )
เป็นหนังที่ดูแล้วโรแมนติกมากจริงๆสำหรับเรื่องนี้ แถมเพลงประกอบเพราะมากๆด้วย บีมกับพอลล่าก็น่ารักครับ
คิดถึงหนังเรื่องนี้มากกก เพลงเพราะทุกเพลง สมัยนั้นพอลล่าคือสวยยยน่ารักก ออร่าสดใสสุดดๆ ❤
บ้าพี่บีมหนักมากเรื่องนี้ จนถึงทุกวันนี้เห็นพี่บีมในทีวียูทูปไม่ได้. กรี๊ดกระตุ้นต่อม ชอบซุปตาร์ในดวงใจ
เวลาผ่านไปเร็ว พระเอก - นางเอก ลูก 2 ลูก3 ส่วนเรา โสดชั่วชีวิต
มีเราเป็นเพื่อนอีกคน....น่ะ...21/8/22
เป็นเพื่อนอีกคนครับ 23/02/2023
55
แมททิวผมว่าพี่แกแบรดพิทเมืองไทยเลยน่ะหน้าเหมือนมากๆเลยครับ
จิงค่ะ เหมือนเลย
คุณยังไม่เคยเจอผมล่ะสิ่
เพลงภาษาอังกฤษเพลงเเรกที่ชอบมาก เเม้ตอนนั้นจะฟังไม่รู้เรื่องเลย
moji love หรา
ฟังด้วย
I love this song so so much ! My favorite song ever ❤when I fall in love
โอ้ย หลงรักเสียงแมทธิว ผ่านไปสิบกว่าปีกลับมาฟังก็ยังโรแมนติกเหมือนเดิม
ฟังจนพระเอกนางเอก ลูก2ลูก3แล้วหรอเนี่ยยย :-)
นักร้องก็ลูก 2 นะคะ
ตอนนี้เริ่มครึ่งหลังยิงได้เพิ่มอีกหนึ่งลูก
นึกว่าจะพูดต่อว่า ก็ยังโสด 😆😆
คนฟังก็ไม่หนีกันเท่าไหร่หรอก พอๆกัน😂😂
นั่นสิ
When I Fall in Love 2019
Hii
ในที่สุดอาร์เอสก็เอามาลง ขอบคุณจากใจครับ
วิทยา หัมพานนท์ เพลงนี้เพราะมาก
คนร้องเป็นอย่าไรบ้างครับ ขอให้หายไวๆครับ สู้ๆครับ รักครอบครัวนี้
here after gemini's cover, i'm obsessed 😣❤️🩹
คิดถึงคนไปดูหนังเรื่องนี้ด้วยกันมากๆ เค้ายังอยู่ในใจเรามาตลอด ถึงแม่ตอนนี้เค้าจะมีครอบครัวใหม่ไปแล้วก้อตาม แต่ความทรงจำมันยังคงอยู่
2019 แล้ว 31แล้ว เพลงขึ้นปุ๊บ ภาพเก่าๆลอยมา.....คิดถึง
เนื้อเพลง
It's the coldest night, people passing by
You will be the one that light up my life
When you're close to me, make me feel alive
Like never before, when my whole world had died
Painful memories, lonely places
I had been there a long time
Now I found you, where I belong
My whole life will never be the same
When I fall in love with you
Anything is out of the blue
In the dark night
There'll be sunlight
And you'll be the destiny that I'm going to
When I fall in love with you
Wishing dream is forever true
Having you right here, face to face
Let nobody else comes between me and you
When I fall in love
There will be no more, no more lonely night
I'll cry out no more, love has come ease the pain
Just to touch your hands, whispering your name
I can feel no pain, feel myself breath again
Painful memories, lonely places
I had been there a long time
Now I found you, where I belong
My whole life will never be the same
When I fall in love with you
Anything is out of the blue
In the dark night
There'll be sunlight
And you'll be the destiny that I'm going to
When I fall in love with you
Wishing dream is forever true
Having you right here, face to face
Let nobody else comes between me and you
When I fall in love
ขอบคุณที่มีเนื้อร้องคับ
รักเพลงนี้
2019 มีใครฟังอยู่มั้ยคะ 😁😁
24/04/64
เพลงนี้ อมตะ มาก ฟังยังไงก็ไม่เบื่อฟังได้ตลอด
Never ever forget it I love and falling in love this song .....
รักคุณพอลล่าเสมอ แม้เวลาจะผ่านไปกี่ปี นางเอกในดวงใจ
ชอบเพลงนี้ทั้งไทยและอังกฤษ ความหมายดีมากค่ะ ตอนนั้นมีแฟนต่างโรงเรียนฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงเขามาก
เซ็กโฟนคลื่นเหงาสาวข้างบ้านหนังเรื่องนี้ดู 3 รอบ ก็เพราะว่าชอบเพลงนี้ when I fall inlove
อยากดูหนังเรื่องนี้จัง แต่เกิดไม่ทัน ตอนนั้นเด็กมากๆ
ดีใจที่ได้รู้จักเพลงนี้ ได้ยินมาจากวิทยุแต่เวอร์ชั่นไทย ❤❤❤
czcams.com/video/Ao6QHEnAJFY/video.html
I Love This Song❤️❤️❤️
เป็นหนังรักไทยและเพลงที่ชอบที่สุดในดวงใจ
#2020ยังฟังอยุ่
ดูในโรงภาพยนตร์คอนนั้น 3รอบ ไม่เบื่อเลย ชอบชีวิตแบบพระเอกมากกกกกก
ตอนนี้ปี2020 ทำงานอยู่ประเทศยูเครนฟังเพลงนี้ทุกวันเลยชีวิตเหมือนMVนี้เลยคิดถึงบ้านที่ไทย
หนังรักไทยไม่กี่เรื่องที่ประทับใจ 😊
ตามมาฟังเพลงแล้ว ยังต้องไปตามหาหนังเรื่องนี้อีก 😆 เพลงยุคนั้นทำไมมีแต่เพราะ ความหมายดีจัง แงง 🥺
ตอนนั้นแมททิวหน้าเหมือนพระเอกแบดพิชเลย หล่อมาก..😊
Is there anyone here 2019?? I’m still listening to this song. ❤️❤️
Im still
@@malateenetjumnong5586
ชอบเพลงนี้มาก เกือบ 20 ปีแล้วอ่ะ
อ่อหราาาาา555
เพลงยุค2000ที่คิดถึง เพราะมาก ทุกวันนี้ยังฟังอยู่
พอรู้ข่าวแมทธิวติด covid 19 นึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาทันที นึกถึงแมทธิว ต้องนึกถึงเพลงนี้ ชอบเพลงนี้มาก
2020ก้อฟังฟังตอนไหนเวลาไหนก้อยังชอบ....วัยรุ่นๆรุ่นนี้รายงานตัวด่วนอิอิ
เวอชั่นไทย กับอังกฤษคนละเลิฟสตอรี่กันเลย ไทย>ประมาณรักอกหักหน่อย อังกฤษ>ประมาณรักสมหวังเรย ฟินทั้งหนังทั้งเพลง😘
คิดถึงความหลัง...ชอบฟังมากค่ะ2019
Version eng.+version thai ฟังต่อกันมันเะราะมากจริงๆนะ ❤.......
This needs to have a Billion and one Views!! Love it Ruk Ruk Ruk!
ชอบเพลงสมัยนี้มากๆตอนนี้อยู่ม.3เเต่ชอบเพลงสมัยนี้เเบบสุดๆชอบเวอร์engมากกกกกกกกก
เพลงพาย้อนวัย แม้บางสิ่ง เราจะกลับไปหามันไม่ได้แล้ว 😁❤️
ตอนนั้นยังจำได้ดูหนังเรื่องนี้ในโรงหนังครั้งแรก แกรนด์อีจีวี สยาม คือสุดๆ ตอนนี้ 2567 ละ ยังกลับมาฟังเหมือนเดิม
สมัยนั้นยังจำได้ไปดูหนังเรื่องนี้กับเพื่อนสาว ผ่านมาทุกวันนี้เธอคงลืมไปแล้ว...😊😊
ย้อนกลับไปฟัง เพราะมากๆ
2019 แล้ว ตอนนี้ยังฟังอยู่ ความรู้สึกขลังมากกกกก คิดถึงจังค่ะ
I Love both versions of this song 🎵 ❤️ , even 2023 😊
ดีใจด้วยนะ พี่แมธธิว ได้เป็นคุณพ่อมือใหม่
I love Thai songs ❤️🇹🇭❤️🇹🇭❤️❤️🇹🇭
ผมชอบเพลงนี้ทั้ง2เวอร์ชั่นเลยทั้งในแบบ(Einglis ver.)ที่ขับร้องโดยพี่ แมทธิว ดีน และในแบบ(Thai ver.)ที่ขับร้องโดยพี่จอนนี่ อันวา
Still coming back here in 2020 to listen to this song just to keep memories remain...
เพลงนี้ดัง ผมเรียน ปวส. มีความทรงจำมากมาย❤️❤️❤️ปัจจุบันนี้ ลูก 2 คนละ
ปี 2020 แล้ว ขอมือวัยรุ่นยุค90's หน่อย
ฟังเป็นล้านครั้งยังไม่เบื่อเลย
T
I now youwant me
นึกถึงพี่พอลล่า ต้องนึกถึง Sexphone เลย / ตามกลับมาดูจาก ร้องข้ามกำแพง ครับ
เพื่งเคยดูครั้งแรก 2020 ช่อง8เอาลงแชแนล 55 หนุกมากเพลงเพราะ. หนังสมัย10ขวบ 17ปีที่แล้ว เกิดไม่ทัน
หนังอันดับ1ในใจผมเลยครับ ชอบพอลล่ามากๆ
เพลงชองเรา...ชั้นฝังเทอไว้ในนี้นะ...มันคือช่วงที่ชั้นมีความสุขกับเทอ..แม้จะมีช่วงที่ทุกข์,สับสนหลายรอบ...แต่ก็อยากบอกแกนะ....หวังว่าแกก็จะมีชั้นอยู่เหมือนกัน...ในส่วนนึง..เท่าที่ชั้นสัมผัสได้จากแก..ไม่ใช่ชั้นไม่อยากกลับไป ..แต่หลายอย่างมันไม่เหมือนเดิมแล้ว...ชั้นไม่เคยรังเกียจแต่กลับคิดถึงเมื่อก่อน..อยากหังแกร้องเพลงให้ฟังแล้วหลับไปด้วยกันนะ..รัก
ผมใช้ชื่อพระเอก...เป็นชื่อเล่น ตอนที่สมัครทหารเกณฑ์...ไอ้ดื้อ เพื่อนๆชอบเรียก...บอกว่าชื่อแปลกดี...ผ่านมา 14 ปีแล้วเพื่อนก็ยังเรียก
เป็นเพลงภาษาอังกฤษเพลงแรกที่ร้องได้และเขียนเนื้อเพลงได้ทุกท่อน ปี 2021 ก็ยังฟังอยู่ค่ะ
This songs reminds me of Engfa Waraha and Charlotte Austin..
สวยงามไพเราะ พี่แมททิวเสียงใสฟังสบายหูที่สุดแล้วจ้าาาาชอบๆๆๆ
เป็นหนังไทยที่ชอบมาก พลอตเรื่องน่ารัก เพลงประกอบ ดีงาม
ชอบเพลงนีมากเลยคะ
ชอบทั้งสองพาสาเลยคะ
ตอนนี้ผมอายุ34ล่ะ ฟังแล้วน้ำตาไหล คิดถึงตอนสมัยเรียนปวช. ที่อาชีวะเอี่ยมละออ หนีไปดูหนังกัน ดูเรื่องนี้
ถ้าพูดแบบนี้แสดงว่าไปกับผู้สาวละนอ
พ่อพ่อ หน้าไม่เปลี่ยนเลยนี้น้องพี ชัดๆ
2023 กลับมาฟังอีก ตอนนั้นอายุ17-18
ฟังกี่ครั้ง...ก็ไม่เคยเบื่อ
เรื่องดราม่าคุณจั๊กจั่น ตามคุณพอลล่า แล้วก็มาโผล่เพลงนี้แบบงง
แล้วก็ฟังวนไป อย่างเพราะอะ
Gemini introduced me to this song from piano and i ... I really love it❤
ยังคงฟังอยู่ทั้ง2เวอร์ชั่น
ฟังจนลูกพวกเขารวมกัน10คนแล้ว😁😍
ถึงแปลไม่ได้แต่ฟังแล้วรู้สึกดีมาก
love this song.
ผมว่าเวอร์ชั่นอังกฤษก็เพราะนะ แต่ผมชอบที่จอนนี่ร้องมากกว่า
เวอชั่นอังกฤษเพราะดี
ชอบเวอร์ชั่นอังกฤษ เพราะจับใจสุดๆ เวอร์ชั่นไทยก็เพราะครับ
เพลงนี้ ชอบเปิดร้องและฟัง กับแฟนคนแรกมากๆ คุยกันจนถึงตี4 ถามว่าง่วงมั้ย ง่วง แถมเรายังไม่เคยเจอกันตัวเป็นๆด้วยนะ แต่ทำไมตอนนั้นรู้สึกรักเขาจังเลย แต่ปัจจุบันเลิกกันแล้ว ต่างคนต่างมีใหม่ไปล่ะ ☺️☺️☺️
2019ฟังอยู่ค่ะ💕
เพลงรักอมตะสมัยเป็นเด็กเลย 2019 ยังฟังอยู่ พอลล่าคือสวยบีมคือหล่อ
เพราะมาก
เปนเพลงสากลเพลงแรกที่ชอบมากกกกก ตอนนั้นยังเดก แปลไม่ออกแต่รู้สึกอินกะทำนองและฟินกะคำร้อง
#จนตอนนี้ก้ยังแปลไม่ออก555
แต่ก่อนกูบ้าบีมเกือบตายจากเรื่องนี้แหละ หลง อาการหนักมากกก เรื่องนี้ เพ้อจนแม่ด่า 555😆
Kwanchanok krueakaew people passing by you'll be the one that light up my life.
อาการเดียวกันเลย
เวรกำ
เหมือนกันเลย555
5555
Rs ค่ายแรกเลยที่นำเพลง แนวสากลมาร้องบ่อยมาก เลยตรึงใจแฟนเพลง ทุกรุ่น ผู้ใหญ่และวัยรุ่น กับเด็กๆ อยากให้rsทำเพลงแนว สากลบ่อยๆ
2018แล้ว เพลงโปรดในใจ ฟังกี่ทีก็ซึ้ง รักมากๆ ตอนดูเรื่องนี้คือเด็กมากๆๆๆๆ ก็ยังจำได้
เป็นเพลงที่ผมชอบมากๆเลย ฟังตั้งแต่เด็กๆ ฟังแล้วรู้สึกสบายใจมีความสุขที่สุด
รักแรกตอนอยู่ ม.4 20ปี กับความทรงจำที่ดี. เป็นรักแรก และยังรักเหมือนเดิม...เหมียว
ติดตามผลงานตั้งแต่นักร้อง นางเอก พระเอก ยังเป็นวัยรุ่น จนตอนนี้แต่งงานมีลูกกันหมดแล้ว ส่วนคนฟังอย่างฉันขึ้นคาน
เพลงนี้ก็ทำให้เรานึกถึงใครคนนึง เรารู้นะเป็นไปไม่ได้ อายุห่างกันมาก ถึง16ปีเจอกันไม่กี่ครั้ง แต่ฉันมองตาคุณวันนั้น ฉันอยากกอดคุณไว้ ทุกคนบอกว่าเป็นไปไม่ได้เลย ที่เขาจะมาชอบคนอย่างฉัน ฉันขอบโทษที่ฉันชอบคุณ ฉันคิดคุณคงมีครอบครัวของตัวเองแล้ว ฉันแค่อยากมีความสุขในช่วงเวลาที่เจอกัน คุณดูน่ารักมาก จนฉันตกหลุมรัก ถ้าตอนสุดท้ายเป็นแฟนกันคงดี ขอให้เราเจอกันนะคะคุณ32
เป็นหนัง เรื่องที่2 ที่ได้ดูในโรง ค่าตั๋ว 60 บาท โอกาสมีน้อยสำหรับเด็กบ้านนอก ที่จะได้ดูหนังในโรง ย้อนไป10 กว่าปีที่แล้ว. ฟังเมื่อไหร่นึกย้อนกลับไปเสมอเรียนเสมอ
ซื้อ CD เพลงประกอบเรื่องนี้ด้วย เพลงเพราะทั้งอัลบั้ม หนังก็โรแมนติกมากกกก
คิดถึงอดีตที่อยากจะลืม
คิดถึงเพลง... จึงแวะมาฟัง😊
2020 ยังคงฟังอยู่