Diana Ankudinova - Ermine “I Will Win You Back” | "Горностай" Диана Анкудинова "Я тебя отвоюю"
Vložit
- čas přidán 19. 04. 2023
- Reaction to Diana Ankudinova - Ermine “I Will Win You Back” | "Горностай" Диана Анкудинова "Я тебя отвоюю"
Click here to subcribe to my channel: / @reactwithelena
Original Video Link: • Video
IF YOU'D LIKE TO SHOW SOME LOVE:
▶ www.buymeacoffee.com/reactwit...
▶ OR Click the ❤️$ Thanks button under the video
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
#ankudinovadiana #дианаанкудинова #АнкудиноваДиана #Diana #Диана #певцы #Ankudinova #Дива #DianaDiva #dianaankudinova #Анкудинова #Diva #DivaDiana #ДианаДива #ДиваДиана #ДианаМания #DianaMania #dianaankudinovareaction #reaction #reactionvideo #mask #iwillwinyouback - Hudba
About Marina Tsvetaeva, the author of «I will win you back» and English translation of the song:
Marina Ivanovna Tsvetaeva was born in Moscow. Her father, Ivan Tsvetaev, was a professor of art history and the founder of the Museum of Fine Arts. Her mother Mariya, née Meyn, was a talented concert pianist. The family travelled a great deal and Tsvetaeva attended schools in Switzerland, Germany, and at the Sorbonne, Paris. Tsvetaeva started to write verse in her early childhood. She made her debut as a poet at the age of 18 with the collection Evening Album, a tribute to her childhood.
In 1912 Tsvetaeva married Sergei Efron, they had two daughters and one son. Magic Lantern showed her technical mastery and was followed in 1913 by a selection of poems from her first collections. Tsvetaeva's affair with the poet and opera librettist Sofiia Parnok inspired her cycle of poems called Girlfriend. Parnok's career stopped in the late 1920s when she was no longer allowed to publish. The poems composed between 1917 and 1921 appeared in 1957 under the title The Demesne of the Swans. Inspired by her relationship with Konstantin Rodzevich, an ex-Red Army officer she wrote Poem of the Mountain and Poem of the End.
After 1917 Revolution Tsvetaeva was trapped in Moscow for five years. During the famine one of her own daughters died of starvation. Tsvetaeva's poetry reveals her growing interest in folk song and the techniques of the major symbolist and poets, such as Aleksander Blok and Anna Akhmatova. In 1922 Tsvetaeva emigrated with her family to Berlin, where she rejoined her husband, and then to Prague. This was a highly productive period in her life - she published five collections of verse and a number of narrative poems, plays, and essays.
During her years in Paris Tsvetaeva wrote two parts of the planned dramatic trilogy. The last collection published during her lifetime, After Russia, appeared in 1928. Its print, 100 numbered copies, were sold by special subscription. In Paris the family lived in poverty, the income came almost entirely from Tsvetaeva's writings. When her husband started to work for the Soviet security service, the Russian community of Paris turned against Tsvetaeva. Her limited publishing ways for poetry were blocked and she turned to prose. In 1937 appeared MOY PUSHKIN, one of Tsvetaeva's best prose works. To earn extra income, she also produced short stories, memoirs and critical articles.
In exile Tsvetaeva felt more and more isolated. Friendless and almost destitute she returned to the Soviet Union in 1938, where her son and husband already lived. Next year her husband was executed and her daughter was sent to a labor camp. Tsvetaeva was officially ostracized and unable to publish. After the USSR was invaded by German Army in 1941, Tsvetaeva was evacuated to the small provincial town of Elabuga with her son. In despair, she hanged herself ten days later on August 31, 1941.
"I will win you back"
I will win you back from every land, from all the skies,
Because the forest is my cradle, and my grave is the forest,
Because I am standing on this earth only with one foot1
Because I will sing to you like nobody else.
I will win you back from all others, from her, that one.2
I will not be anyone’s groom, you will not be anyone’s wife,6
And in the last debate I will take you, don’t you talk!
From the one with whom Jacob was fighting at night3
I will win you back from all times, from all the nights,
From every golden banner, from every sword.
I will throw out the keys and chase the dogs away from the porch,
Because at earthly night I am more devoted than a dog.
I will win you back from all others, from her, that one.
I will not be anyone’s groom, you will not be anyone’s wife,
And in the last debate I will take you, don’t you talk!
From the one with whom Jacob was fighting at night
But until I cross your fingers on your chest4
Oh, what a curse!
You will remain your own ...
But until I cross your fingers on your chest
Oh, what a curse!
You will remain your own ...
lyricstranslate.com
Здравствуйте, Елена! Радуйте нас( и зарубежных зрителей) большим количеством реакций на Диану! Вы, как двуязычный человек, можете понять и ДОНЕСТИ до иностранных зрителей всю глубину творчества Дианы. А у неё столько нового!
Thank you very much for reaction. I`m surprised by that you know so much about russian poetry. Respect you! 🌹
Sorry, but to be precise, both in the original and in the performance of Diana it sounds like this:
You will not be anyone's fiance, I will not be anyone's wife.
@@sergeivanov5529 ну да, а то какими то нетрадиционными ориентациями отдаёт! Она ему: ты не будешь ничьей женой! 🤣
@@ATAS66 да торопилась и перепутала малость. С кем не бывает? 😁
Да! Диана известный ликвидатор оригиналов! И в этом деле она настоящий лидер! Спасибо вам!
Благодарю вас!
Лучше не скажешь))))
Новый шедевр от Дианы Анкудиновы!
Этот проект, на мой взгляд, открыл новый этап в творчестве Дианы! Пожелаем ей дальнейших творческих успехов! Спасибо за реакцию + лайк!
Благодарю вас!
Если бы Диана изменила голос, мы бы потеряли такой шедевр. Ну и что, что отгадали. Зато песня осталась...
Лучшее исполнение этой песни. Получился шедевр. Диана,как всегда на высоте, и неважно, что она не дошла до завершения "Маски", этой песней показала, что она лучшая
Этот конкурс не для Дианы, - ей чрезвычайно трудно спрятать свой голос и талант под маской. Но по жизни она всё равно Победила, - преодолела очередную высоту! 😊.
@@valaivanov6843 А где конкурсы специально для нее, в которых она бы не выигрывала в одну калитку ? Не на нашей планете ?
This is a world-class masterpiece! Diana has created a miracle on stage and in millions of hearts around the world! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Для меня это лучшая песня на шоу маска за все сезоны! Однозначно!
Диана - уникум и суперзвезда Вселенной!
Ооо, голос Дианы, ее исполнение заставляет замереть и слушать ее , раскрыв рот от восхищения ! Диана и певица, и актриса -- прекрасно передает смысл текста.
Спасибо за реакцию на чрезвычайно талантливую молодую певицу Дианочку ! 👍
Повелительница МУРАШЕК - творит Волшебство на сцене !!!
Спасибо, Елена, вы всегда точны в своих высказываниях, а Диана восхитительна. Посмотрите пожалуйста последний день Дианы на шоу маска, где она спела,, улетай на крыльях ветра"в маске, а потом без неё,, California dreaming ".это было великолепно
Спасибо вам большое!
Привет из Санкт-Петербурга!! Очень проникновенное и эмоциональное исполнение прекрасной песни!! Диана не только Королева мурашек, а ещё и Королева каверов!! БРАВО!!❤❤❤
Маску не особо смотрел но эта песня зацепила как и Улетай.Спето по своему,по-анкудиновски.Бесконечно нежно и бесконечно трагично.Как только она и может.
Всегда приятно слушать и смотреть ваши комментарии . Вы глубоко погрузились в лирику и смысл текста .Анкудинова Диана так же передала все чувства и эмоции через свой прекрасный вокал , так не исполнит ни кто , одновременно мягко и мощно прозвучала эта композиция , не знаю как это объяснить музыкальными терминами , поэтому и говорю как чувствую ; сильно , очень красиво и проникновенно . Спасибо за реакции на Диву .
Благодарю вас!
Потрясающее исполнение песни 💎Дианой💎!!! 👍👍👍👍👍
Спасибо за реакцию на 💎Диану Анкудинову💎!!! Лайк!!! 👍👍👍👍👍
Amazing performance by 💎Diana💎!!! 👍👍👍👍👍
Thank you for your reaction to 💎Diana Ankudinova💎!!! Like!!! 👍👍👍👍👍
Благодарю вас!
Спасибо за реакцию на Дианочку. Потрясающая певица и красивая девушка.
Года 2 назад, кто то из близкого окружения Дианы подсмотрел и записал, как она балуется с романсом "Мне нравится, что вы больны не мной.. " в высоком диапазоне. Это было Здорово! Но Диана застеснялась и попросила удалить этот отрывок из сети. Хотелось бы надеятся, что она вернётся к этой вещи и сделает студийную запись....
Это действительно было бы потрясающе!
@@reactwithelena Любопытно то, что этот ролик мелькнул в сети на очень короткое время. Диана не умеет играть на гитаре ( пока.. 😊) , но балуется со своей маленькой гитаркой под настроение ( я тоже так балуюсь иногда, всю жизнь, хотя "медведь на ухо наступил"). Диана тут же попросила убрать эту запись. Поклонники выполнили её просьбу, и с тех пор, те, кого есть запись, - "помалкивают"! 😊..
Спасибо, Елена! За реакцию на Диану! За комментарий про М. Цветаеву, моего любимого поэта.
Я считаю, сто это лучшее исполнение этой песни! ❤
Спасибо вам огромное!
Диана Великая Актриса!
Она пластична как пластелин, может из своего голоса и тела слепить всё что хочет.
--------------------------------------------------------------
Diana Great Actress!
She is a plastic like plasticine, she can mold whatever she wants out of her voice and body.
Елена, привет 👋 из Омска!!! Диана спела эту песню лучше, чем Ирина Аллегрова, Ирина Дубцова и Дима Билан всех вместе взятых!!! Спасибо за реакцию!!! 👍
Спасибо!
Хорошо,что вспомнили Марину Цветаеву...Без неё и не было бы этого шедевра...Диана,как всегда, бесподобна...Жалко песня короткая...
Большое спасибо!
Диана по причине контроля времени на шоу не спела ещё один куплет из песни.
Диана Анкудинова супер!!!спасибо за реакции
Как приятно слышать имя Марины Цветаевой!
Спасибо, Я рада что вам понравилось!
Спасибо за реакцию на Диану!🎉, это исполнение было фонтастическим браво Диана!❤❤❤..ставлю лайк+подписка👍🌺
Спасибо вам большое!
Для ваших подписчиков. Возможно стоило бы прокомментировать это стихотворение Цветаевой как "Крик отчаяния".
Цветаева "Я тебя отвоюю..." English
перевод Евгения Саркисьянц
I will fight you away from every sky, from every land,
For the forest is my cradle, the forest is where I’ll end,
For I stand upon the ground with only one foot of two,
For I’ll sing a song that nobody else could sing for you.
I will fight you away from every night, from every time,
From every sword, every banner of golden shine,
Chase the dogs away, throw the keys as far as I can -
For in the earthly night I'm truer than dog to man.
I will fight you away from all of them, from her - the one,
So you be nobody’s groom, I - wife to none,
In the last contest I will take you - don’t say a word! -
From Him with Whom Jacob wrestled beside the ford.
But until I cross your arms o’er your breathless breast -
Damn it! - still yourself will remain by you possessed,
Your two wings that aim at the ether beyond the sky -
For the whole world is your cradle, the whole world is where you’ll die!
***
Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес,
От того что лес - моя колыбель, и могила - лес,
От того что я на земле стою - лишь одной ногой,
От того что я тебе спою - как никто другой.
Я тебя отвоюю у всех времён, у всех ночей,
У всех золотых знамён, у всех мечей,
Я ключи закину и псов прогоню с крыльца -
От того что в земной ночи; я вернее пса.
Я тебя отвоюю у всех других - у той, одной,
Ты не будешь ничей жених, я - ничьей женой,
И в последнем споре возьму тебя - замолчи! -
У того, с которым Иаков стоял в ночи.
Но пока тебе не скрещу на груди персты -
О проклятие! - у тебя остаешься - ты:
Два крыла твои, нацеленные в эфир, -
От того что мир - твоя колыбель, и могила - мир!
1916
Благодарю вас!
Прекрасный комментарий..спасибо🌹
Благодарю вас!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Спасибо за реакцию и комментарии,но к ним бы добавил ещё одно определение, это - божественно!
Спасибо большое!
Next masterpiece made by Diana! Thank you for reaction!
Thank you!
Магия!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤😊🎉🎉🎉😊
Фантастичное исполнение! Спасибо за такую прекрасную реакцию
Благодарю!
🔥💯👍👍👍👍👍💯🔥🤗
Послушайте Сергея Павловского!!Диана молодец,ново,свое прочтение!!
Спасибо😘🥰😍
😊💐
Спасибо 🙏 ❤
Greetings from Scotland! Thank you for explaining this song, Elena, it is important! Many foreign reactors do not understand what the song is really about. I have to admit that I am an Atheist so you may expect that it does not affect me as it should. However, that is not true because when Diana sings any song, she conveys the passion and emotion to all who hear it. You cannot fail to be moved! This is one of my favourite songs in the show, along with California Dreamin' and Fly away on the wings of the wind. However ALL her performances were spectacular. Great reaction as always Elena!
------
Привет из Шотландии! Спасибо вам за объяснение этой песни, Елена, это важно! Многие зарубежные музыканты не понимают, о чем на самом деле эта песня. Я должен признать, что я атеист, поэтому вы можете ожидать, что это не "повлияет" на меня так, как следовало бы. Однако это неправда, потому что, когда Диана поет какую-либо песню, она передает страсть и эмоции всем, кто ее слышит. Вы не можете не быть тронуты! Это одна из моих любимых песен в шоу, наряду с California Dreamin' и Fly away on the wings of the wind. Однако ВСЕ ее выступления были впечатляющими. Отличная реакция, как всегда, Елена!
Thank you so much! God has many ways to communicate and touch people from all walks of life, regardless of their beliefs, especially through art and music. Diana's talent is a gift from above and serves as an instrument to touch our souls in a deeper way, a life's mission! This song is full of very powerful religious metaphors and meanings. As a huge fan of Tsvetaeva and Biblical studies, I thoroughly enjoyed this reaction!
@@reactwithelena At a time when I was in a very dark place, I "found" Diana by sheer accident when she was 13 years old and her voice, her personality, her story and her sheer determination made me re-evaluate my life and my dark place quickly began to fill with light and life. I have a huge debt to thank Diana for and one day I hope to shake her hand and tell her what she did for me. I know she has helped so many others too! 🤗
Yet another beautiful performance from Diana! I did not know the song’s lyrics or the background of the author, Marina Tsvetaeva, so I appreciate the information…I think it’s quite interesting how the lyrics are related more to faith and spirituality than to love (as I would have guessed). I am not religious but of course I can still appreciate the real meaning of the song.
If you haven’t seen it yet, then I recommend California Dreamin’ from the same show. I think it was the most popular out of the four she performed in her own voice (in earlier episodes she changed her voice so she wouldn’t be recognized, which is super impressive to me considering how recognizable her natural tonal quality is). Thank you for the reaction 😁
Thank you, I'm glad you enjoyed the song. It does have a powerful spiritual message and thought-provoking lyrics. I have seen California Dreaming and the entire show , the performances were a sight to behold, as always!
@@reactwithelena Yes, everything was incredible- it may be slightly off-topic, but I think her costume was beautiful…in a brief interview after she was unmasked, Diana recalled how she was instantly drawn to the Ermine when presented with some of the costume concepts. Admittedly though, I prefer when I can see her face since she is so expressive while performing. She thrives on all stages, whether it’s in a small local tavern or on national TV in front of experienced professionals. Each time we see new facets of her talent!
@@hearingninja It was beautiful, it reminded me also of blooming Japanese Sakura-cherry- blossom gardens and KATSUSHIKA HOKUSAI prints. I'm, too, drawn to those details, as a fine artist. But yes, it really suited her and added to the aesthetic appeal of the performance!
Спасибо тебе огромное за видео! Счастья в твой дом и добра! ❤️❤️👍🤗💐😘
Благодарю вас и также желаю вам счастья и всех благ!💕💖♥
Enjoyed your commentary and historical perspective. That and you are lovely as usual.
Thank you so much!
This is MASKED SINGER and it’s blocked in her COUNTRY. Thanks to “KOR” we have these amazing clips. Her range has improved significantly and her divine high notes are almost as great as her contralto low tones. I believe she can choose any genre she wants to sing. I’ve been a fan for five years now and her continued vocal lessons and attendance at GITIS UNIVERSITY has made a difference as well with her theatrical presentation. She had participated in a competition with other singers/judges on The Show Mask Go On. She was only able to choose two songs “Can’t Help Falling in Love” and “Personal Jesus”. Please react to more DIANA. Her 9th performance is called “Fly on the Wings of Wind” and you’ll see her ARIA she performed. Thanks for sharing your support and positive comments with your Review. 🦊🎼✨🎶🙌🏽
Why do you think that it's blocked in Russia? It's in public access.
What are You talking about? What kind of blocking? This show can be viewed in its entirety and in high quality. Anytime. CZcams is not the only video hosting and, as time has shown, not the most reliable.
It is not the country that is blocking the video, but the NTV TV company, which owns the broadcast rights!
@@user-tt2mz2eb4j Там ещё веселее. Корейская компания, которая является правообладателем бренда "Masked Singer", запретила НТВ экспорт контента с "Маски". То есть видео с "Маски" запрещено размещать за пределами России потому что американцы нам гадят как только могут, а южнокорейцы плотно сидят под американцами и выполняют всё что те им прикажут.
@@user-tt2mz2eb4jОбойти блокировку возможно, если есть такое желание. Здесь дело в другом. НТВ и Weit Media (по понятным причинам) продвигают другой видеохостинг.
👍
Невероятное исполнение песни Дианой!
По моему мнению это лучшее исполнение этой песни из всех исполнителей!
Только плохо, что за основу реакции взято ужасное видео с песней на шоу!
Одни и те же кадры постоянно циркулируют по кругу!
В любом случае Диане - браво, а за реакцию - лайк и спасибо!
Incredible performance of the song by Diana!
In my opinion, this is the best performance of this song from all performers!
It's just too bad that the terrible video with the song on the show was taken as the basis for the reaction!
The same footage keeps circulating in circles!
In any case, Diana - bravo, and for the reaction - like and thank you!
Благодарю вас! К сожалению нельзя использовать оригинал по юридическим причинам, поэтому все реакторы прибегают к использованию этого видео, многие это уже объясняли. Маска на НТВ и в USA это блокировка. Иначе грозит блокирование канала и все другие негативные последствия! Главное чтобы слушать музыку было возможно.
@@reactwithelena
Я понимаю вас. Но есть и приемлемые для просмотра варианты видео с этой песней. Например, это:
czcams.com/video/sy9nnuedmGU/video.html
@@reactwithelena
Есть и такой вариант:
czcams.com/video/Ct6bsX2t2f0/video.html
@@grom010101 Мне эти версии также не пришлиль по вкусу, слишком фэйк и с сел-фона. Почти такое же кручение и пару секунд лиц судей на шоу. Спасибо!
@@reactwithelena
Всё равно эти версии намного лучше, чем та, которая у вас в реакции. Три кадра в постоянном повторе невозможно смотреть. Кроме того, важно и интересно видеть и реакцию судей.
Катана постоянно на Киркорова направлена! Зачем его отвоевывать? Хорошая реакция на шикарное исполнение песни Дианой Анкудиновой!
Камера...
вакидзаси))
На Киркорова направила эту штуку с намеком- проголосуешь против меня, познакомлю с молниеносными ударами колюще-рубящего традиционного японского холодного оружия.. За кулисами.. Вот Филя и поседел к 9 выпуску. Наверно даже волосы в подмышках поседели..
@@Slovarick78 Филя не только поседел, он одряхлел и стал дистрофиком...
А, также он сделал себе Бразильскую попку...!!!
@@Slovarick78 😀😀😀
в "Ветхом Завете", Яаков боролся с кем-то, пытаясь силой получить благословение. Утверждается что это был сам Бог и к заре, ОН его благословил...В песне же, от имени первого лица, упоминается что его миром является лес и его концом тоже лес..,так же упоминается что в этом мире, он-она находится лишь одной ногой, а так как их две, можно догадаться в каком мире находится другая нога) В общем дух леса, ангел или горностай=Кама-Итачи в Японии - дух леса...влюбился в человека так сильно, что поклялся его отобрать у всех и даже у Бога, "в последнем споре" - подразумевается смерть. ЛОГИКА.
Цветаева писала о Ветхом завете-битва Иакова с Богом или (предполагается) с, сатаной, и триумфе Иисуса над смертью. Стоя одной ногой на этой земле говорит о нашей краткой жизни которая в руках о Бога и может оборваться в одну секунду. Насчет Японской, языческой легенде, не имею сведений к её соотношению к этой песне.
It did hide for 8 performances because she was changing her voice.
Thank you for your very thorough response!
I hopelessly dream of hearing the romance "Chrysanthemum" performed by Diana: studio.czcams.com/users/videoPnupXDiZedM/edit
It seems to me that this song will become a masterpiece in her performance. What do you think of this?
Good luck!😊
Thank you for your comment and the link! I haven't seen this video yet but I will definitely check it out. I appreciate it!
@@realityviewerXXI Thank you, Валерий, I will definitely take a look, I love Barto's poetry!
Now the winner of this show will be the biggest LOSSER of his/her live.
Did he/she defeat Diana?
So He/She is better than Diana?
Are you out of your mind or is the winner delusional?
----------------------------------------------------------------------
Это шоу закочилось, когда открыли маску Дианы.
Теперь победитель этого шоу будет самым большим ПРОИГРАВШИМ в своей жизни.
Он/Она победили Диану? Значит Он/Она лучше Дианы?
А вы в своём уме или победитель бредит?
Thank you for the reaction!
Mask - Season 4 Edition 1 (12.02.2023) Ermine sings "Bloody Mary" by Lady Gaga | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/R-diqGQcJig/video.html
Mask - Season 4 Edition 2 (19.02.2023) Ermine sings "Скажи, Не Молчи/Say Don't Be Silent" by Serebro | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/DWC5giA6LCY/video.html
Mask - Season 4 Edition 3 (26.02.2023) Ermine sings "Всё В Твоих Руках/All in your hands" by Leonid Agutin & Anzhelika Varum | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/R-diqGQcJig/video.html
Mask - Season 4 Edition 4 (5.03.2023) Ermine sings "Шагай/Step" by Polina Gagarina / "Gangnam Style" by PSY mix | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/3BvY8Fokjxk/video.html
Mask - Season 4 Edition 5 (12.03.2023) Ermine sings "Ты Мой Бог/You are my God" by Irina Ponarovskaya | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/1TuTImb5z-E/video.html
Mask - Season 4 Edition 6 (19.03.2023) Ermine sings "California Dreamin'" by The Mamas & The Papas | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/osejzQQ-3wU/video.html
Mask - Season 4 Edition 7 (26.03.2023) Ermine sings "I will win you back" "ГОРНОСТАЙ - Я ТЕБЯ ОТВОЮЮ" - | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/HyT-UnuW-Wo/video.html
Mask - Season 4 Edition 8 (02.04.2023) Ermine sings "Sweet Dreams" Маска 🇷🇺 | Season 4 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/Xu0uAco0F-M/video.html
Mask - Season 4 Edition 9 (09.04.2023) Диана Анкудинова - Ermine sings "Fly on wings of wind/Улетай на крыльях ветра" + UNMASKING and singing | Маска 🇷🇺 (Diana Ankudinova)
czcams.com/video/sp1kI3e9xZ8/video.html
Unfortunately the show ended for her already, and the show itself is unavailable in CZcams and even on Rutube it's region blocked.
above versions have not only the sound, but even the full performances in small picture, best to use. :)
Thank you so much!
А почему видео нет?
Оригинал блокируется в USA , поэтому реакторы не могут его использовать по юридичиским причинам!
Hello Please Reaction VANNDA - អីតែមិនអី (NOT OKAY BUT OKAY) [OFFICIAL AUDIO]
спасибо.