Raymond Thevenot - EL CHUKIKUJ (Insuperable interpretación de la quena por el gran maestro)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 11. 09. 2024
  • El gran maestro peruano-suizo Raymon Thevenot, considerado el mas grande quenista del mundo de todos los tiempos, nos deleita con una excelsa interpretación de un huayno de los andes centrales del Perú: El Chukikuj.
    Las imágenes corresponden a las regiones andinas del centro peruano.

Komentáře • 107

  • @juancarlosnoboa415
    @juancarlosnoboa415 Před 3 měsíci +7

    Que hermosa música es la peruana. Saludos desde Quito-Ecuador

  • @gloriaramos3347
    @gloriaramos3347 Před rokem +8

    Lindos recuerdos por Japón con el maestro RAYMOND THEVEVENOT una gran gira musical.

  • @richardmelo162
    @richardmelo162 Před 9 lety +38

    Soy quenista Colombiano de hace decadas pero ets interpretacion de su Majestad Raymond Thevenot me hace llorar, increible, virtuoso como el solo..

    • @jmqv7873
      @jmqv7873 Před 5 lety +6

      Te hace llorar...porque no te sale....

  • @xavierbordes1373
    @xavierbordes1373 Před 5 lety +9

    Il était effectivement un queniste excellent et remarquable entre tous. Et amoureux de la quena à un degré inimaginable !

  • @miguelrichardbenavidespila9343

    Maravillosa interpretación..del Perú profundo

  • @juanlima-n4i
    @juanlima-n4i Před měsícem +1

    Tu recuerdo queda imperecedero maestro Thevenot.....gracias por tu gran aporte al Perú!!

  • @genevieveauroi
    @genevieveauroi Před 7 lety +6

    VIVA RAYMUNDO siempre con nosotros !

  • @SalviMithrin
    @SalviMithrin Před 9 lety +27

    Flotaban sus dedos sobre la quena... es algo increíble. También resulta del todo incomprensible como puede llegarse a componer una melodía tan extraordinaria. A día de hoy nadie ha sido capaz de igualar a Thevenot ni en técnica, expresión, interpretación y composición. Su forma de tocar es insuperable, fue un virtuoso de la quena y un genio musical incomparable. Tendrán que pasar generaciones enteras para que surja alguien de un talento similar.

    • @robertaldunate9232
      @robertaldunate9232 Před 4 lety +2

      LA melodia es tradicional del folckor ayacuchano una region Del Peru. Alli hay maestros Del arpa, violin,guitarra y charango

    • @carlosacuriohermoza1245
      @carlosacuriohermoza1245 Před 4 lety +4

      Yo ya tocó 3 años quena y cada vez q escucho al gran maestro thevenot siento q nunca podré igualarlo :")

    • @luispajares3562
      @luispajares3562 Před rokem +2

      Te digo algo hermano, si bien thevenot es un maestro y este es un tema casi inigualable, una digitacion increible, hay alguien, un tal alcudes mejia del grupo savia andina, escuchalo, la simpleza de la quena sobresale, sin necesidad de tanta digitacion sin desmerecer al maestro thevenot

    • @juankita481
      @juankita481 Před rokem +1

      @rommelcajavilca8355 desconoce usted sobre quenas. Soy Juan Carlos Asmat Zavaleta,uno de los principales investigadores sobre Thevenot. Thevenot sigue siendo insuperable. Conozco a mi amigo Franklin, a Sergio lo he escuchado, son buenos quenistas,virtuosos. Pero no componen, no arreglan como Thevenot, en composición,arreglos,aportes sigue siendo Thevenot,quizá en digitación lo igualaron,pero faltan más criterios. Saludos.

  • @horaciomont3158
    @horaciomont3158 Před 8 lety +7

    Excelso el Maestro Thevenot. Venir desde Suiza por el amor a el instrumento, en una semana transcribió partituras de flauta transversal a la quena... Muy fina su técnica y ejecución, dignifica el instrumento y la música peruana.

  • @genemanly4360
    @genemanly4360 Před 5 lety +4

    Yo no conocia la musica Quena de el maestro Raymond Thevenot. Pero si les tengo que decir que al escucharla, me llego al ama.
    Las fotos que compartieron con la musica, me recuerda mucho de mi Mexico. Gracias por compartir esta joya de musica.

  • @martinaronemartinez
    @martinaronemartinez Před 3 lety +3

    Maestro en la dimensión donde se encuentre, sigo aprendiendo de su legado, como músico y difusor gracias Maestro Thevenot, desde Ayacucho Peru

  • @165ana
    @165ana Před 15 lety +4

    Qué tema para más precioso, qué manera de interpretar la quena, y muy bien acompañada de imágenes típicas del lugar de donde proviene ese huaynito. Excelente video.

  • @jorgeluissandovalanccoranita

    Aquí se nota toda su instrucción como músico clásico adaptada a nuestro hermoso instrumento andino.

  • @wils.t.9466
    @wils.t.9466 Před 6 lety +3

    De hecho lo natural es jamas superado en cuanto a calidad del sonido que en aquellos tiempos no exitia tanta ayuda tecnologica que poco o nada conduce a ser creativos. Mi admiracion para el maestro Thevenot.

  • @filosofiacritica
    @filosofiacritica Před 9 lety +7

    tambien he sido quenista por décadas y me vengo inclinando ante el maestro que hasta el dia de hoy nadie lo ha superado. Es un genio que vamos a seguir admirando.

    • @Vitralero1
      @Vitralero1 Před 7 lety +1

      Y Vivanco ??

    • @partituras
      @partituras Před 6 lety +1

      La Poca información oscurece a los verdaderos maestros, La calidad de sonido y expresion de Raymond Thevenot esta sobre Rene y Checho que basado en esa comparación ellos tocan sucio alado del Maestro, Rene y Checho generalmente para opacar esas deficiencias usan bastante rever en sus grabaciones, aunque checho en su mayotioa de vídeos caceros se le ve sin efectos y es ahi donde se le nota lo sucio que es al soplar. Pero si hablan de mejores quenistas en la actualidad , sin Duda Jhonatan castillo esta sobre checho y Rene, tanto en b uen sonikdo como en tecnica, es el unico q a logrado realizar la respiracion circular en octavas agudas con sonido limpio, lastima que esta en el anonimato, aqui les dejo uno de sus videos:
      czcams.com/video/GNtwO210HEY/video.html

    • @RobertoMartinez-kv5tp
      @RobertoMartinez-kv5tp Před 5 lety

      @@partituras
      NO

  • @richardcolana9452
    @richardcolana9452 Před 9 lety +2

    El maestro se nacionaluzo y represento al peru en vida y tuvo descendenvia peruana. Viajo desde suiza para aprendrr la musica peruana y jamas volvio a suiza. Por que sera.....

  • @armandolijarzajara8152
    @armandolijarzajara8152 Před 5 lety +3

    Gran maestro inigualable tocando la quena

  • @xavierbordes1373
    @xavierbordes1373 Před 3 lety +2

    La sonorité reconnaissable entre toutes.

  • @LucioBUSTAMANTEMARRUFO
    @LucioBUSTAMANTEMARRUFO Před 10 lety +6

    Raymond Thevenot es insuperable.

  • @danifurlani
    @danifurlani Před 14 lety +1

    por dios!! que hermosura escuchar esto! jamas senti algo asi por dentro al escuchar esta cancion!!

  • @l.a.r.7290
    @l.a.r.7290 Před 25 dny +1

    Excelente composiciòn del maestro Tevenoth, es un tema triste, muy melancòlico, de los pobladores del la serranìa del Perù

  • @adrianamikulicicprikril3995
    @adrianamikulicicprikril3995 Před 11 měsíci

    Divina virtuosidad ,fantastico

  • @israelpicon6066
    @israelpicon6066 Před 3 lety +2

    Para dar un breve alcance el interprete se nasionaliso en Perú vivió casó con una compatriota nuestra y murió en Perú.en este sentido se identificó con el Perú.

  • @FranciscoLantigua
    @FranciscoLantigua Před 9 lety +5

    Thevenot es insuperable, todavía no he escuchado en un quenista el vibrato que le pone a la quena, ni tampoco la digitación en esos tonos difíciles que el interpreta para una quena, usa mucho en La y Re que no es fácil hacer los temas ahí, mas los cambios que da de subir un tono de repente, por ejemplo de tocar en Re sube a tocar en Mi y de repente se pasa para Si como si nada

  • @allpayuraq
    @allpayuraq Před 13 lety +2

    Es muy dificil superar a este MAESTRO ya que sus interpretaciones son UNICAS Raimond Thevenot es un referente de la quena en el Peru y Latinoamerica , Merito propio ya que el no fue peruano pero para interpretar esto es muy dificil para un extranjero recuerden que el fue flautista desde su niñez y musico de camara a este personas tienen un basto entrenamiento para interpretar pero el cayo rendido ante la majestuosidad de los andes y el se inyecto en las venas la musica andina para tocarla asi

  • @miguelquintanilla1424
    @miguelquintanilla1424 Před 6 lety +1

    thevenot era un virtuoso en la quena y aun no hay nadie que lo supere

  • @colibricholo
    @colibricholo Před 13 lety +1

    EL MAESTRO ALEJANDRO VIVANCO...PARA MI ES UNA DE LOS GRANDES DE LA QUENA PERUANA...............ES MENESTER NOMBRARLO..POR SER TAN PERUANO COMO LA PAPA

    • @huminicida
      @huminicida Před 4 lety

      De hecho vivanco fue el primer musico solista de la quena en el mundo grabo sus primeros discos en el año 1951 thevenot no descubrio la quena hasta fines de los 60s, y aplico su tecnica de flauta traversa.

  • @alejandrozeballos8859
    @alejandrozeballos8859 Před 7 lety +18

    Al parecer, al poeta puneño Omar Aramayo no le parece, que un extranjero pueda tocar nuestra música, ya que refiere que así como los extranjeros nos robaron el oro y la plata, también quieren saquear nuestro arte.
    Y es que, esta claro que el caballero es de edad, vive en una burbuja de sus costumbres y tradiciones, sin tener en cuenta que en tiempos modernos, se crean nuevas temáticas, nuevas expresiones.
    Tener una mente abierta, nos hace más civilizados en ese contexto.

    • @joaquinezequiel889
      @joaquinezequiel889 Před 5 lety +7

      No es saquear nuestro arte, sino todo lo contrario. La obra de este tipo es una muestra de amor a latinoamerica

    • @SantosAugustoSerranoHerrera
      @SantosAugustoSerranoHerrera Před 2 lety +2

      Por sí acaso, don Raymond se nacionalizó peruano, hizo familia con una cusqueña y tuvo dos hijos: Jazmín y José, a ellos les dedicó algunas de sus canciones. Este señor elevó la interpretación de la quena a alturas insospechadas, hizo mucho más que muchos nativos. Después de todo hay mucho más mérito en alguien que escogió ser peruano que aquel que nació aquí sin lugar a escoger.

  • @heracliopachecocalderon1104

    Nos llega al corazón

  • @jhonnytellez1644
    @jhonnytellez1644 Před 5 lety +2

    O Dios esto es magia verdad?

  • @Davicho1541
    @Davicho1541 Před 14 lety +2

    Entre 1985 - 1987, Raymond Thevenot (kena), Mauro Flores (arpa) y David Sandoval (guitarra) forman el trio "PERU ETERNO" y graban un long play con el mismo nombre. Aquí incluyen el tema "Chukikuj" que es una karamuza - wayno, composición de R. Thevenot y el arreglo le pertenece al mismo Thevenot y al guitarrista Daniel Kirwayo.

  • @kuipershurukhin5130
    @kuipershurukhin5130 Před 2 lety

    MAESTRO ..................................

  • @xavierbordes1373
    @xavierbordes1373 Před 5 lety +1

    Une interprétation assez inouïe ! Il est vrai qu'il n'a pas été surpassé dans son style....

  • @luchitoperiquito
    @luchitoperiquito Před 9 lety +1

    lo máximo..................

  • @franciscosarmiento5064
    @franciscosarmiento5064 Před 7 lety +1

    Totalmente de acuerdo por la técnica de la flauta traversa, transportada y adecuada a la quena.

  • @jiolnh5549
    @jiolnh5549 Před 12 lety +2

    el tema es creacion del mismo maestro thevenot, realmente impactante.

  • @tiznadoangelo
    @tiznadoangelo Před 3 lety +1

    Una obra de arte

  • @josevillegas3734
    @josevillegas3734 Před 9 lety

    grande maestro ,nadies podrá igual arte.raymond thevenot

  • @rogerrigobertomendozafigue3668

    Raymond Thevenot, grande maestro de la quena. lo máximo

  • @cocoperucho
    @cocoperucho Před 12 lety +1

    que cambio de octavas sin ningun problema,maestros de maestros.

  • @ricardohallasi4828
    @ricardohallasi4828 Před 6 lety

    Lo maximo maestro thevenot.de arequipa Peru

  • @JLRVPUMA
    @JLRVPUMA Před 14 lety +1

    pues a mi el sonido de la quena me encanta.

  • @donairess
    @donairess Před 8 lety +1

    ¡Excelente!

  • @thevenotdos
    @thevenotdos Před 12 lety +1

    Que irónico que el mejor quenista de todos los tiempos no haya nacido en la tierra cuna de la quena ,pero ejecutó el instrumento mejor que cualquier peruano y hasta la fecha no ha podido ser superado.

  • @FranciscoLantigua
    @FranciscoLantigua Před 11 lety

    conoci otro quenista, completo en todos los instrumentos de viento, cuerdas, percusion, voz, compositor, dominicano, que esta a la par con thevenot, solo que el no llego a grabar discos como el maestro ni tuvo los recursos... su nombre es José Sanchez (el che), de Santiago, republica dominicana

  • @mashallu
    @mashallu Před 13 lety +2

    Arturo Flores no le llagaba ni a los talones a Thevenot, sino díganme cuales son las produccines discrográficas de artuuurororororo...Thevenot es como une strella inalcanzable...

  • @jiolnh5549
    @jiolnh5549 Před 12 lety

    gracias por el video, yo tenia el tema pero en un caset y no sabia como pasarlo a la pc queria hacer una animacion en 2d con el tema y ahora que lo tengo voy a empezar

  • @ballecan-ls4nt
    @ballecan-ls4nt Před 8 lety +7

    como peruano me molesta la dejades y olvido de parte del gobiderno peruano ,para no darle un merecido reconocimiento al mestro raymundo thevenoth .....pero si son buenos para intrigar, dividir y cojudear a los peruanos señores congresistas de eso viven ........viva el peru carajo !!!!!!

    • @gshsjesus1286
      @gshsjesus1286 Před 6 lety +3

      ballecan 1655 el politico solo es un buitre que solo vela x sus intereses

  • @JLRVPUMA
    @JLRVPUMA Před 14 lety

    Qué manera de tocar la quena!!!!!!

  • @FranciscoLantigua
    @FranciscoLantigua Před 11 lety +2

    nadie supera a thevenot, hay otros que son excelentes, pero ninguno de ellos son iguales, deberia decir que son estilos diferentes, como por ejemplo facio santillan, pero para mi gusto thevnenot ocupa el numero 1

  • @profesorjesusjosequisperoq8491

    Yo creo que CHECHO CUADROS es el MESSI de la Quena.Un Genio.

    • @partituras
      @partituras Před 6 lety +1

      La Poca información oscurece a los verdaderos maestros, La calidad de sonido y expresion de Raymond Thevenot esta sobre Rene y Checho que basado en esa comparación ellos tocan sucio alado del Maestro, Rene y Checho generalmente para opacar esas deficiencias usan bastante rever en sus grabaciones, aunque checho en su mayotioa de vídeos caceros se le ve sin efectos y es ahi donde se le nota lo sucio que es al soplar. Pero si hablan de mejores quenistas en la actualidad , sin Duda Jhonatan castillo esta sobre checho y Rene, tanto en b uen sonikdo como en tecnica, es el unico q a logrado realizar la respiracion circular en octavas agudas con sonido limpio, lastima que esta en el anonimato, aqui les dejo uno de sus videos:
      czcams.com/video/GNtwO210HEY/video.html

    • @everab1209
      @everab1209 Před 6 lety +1

      De todas formas no podemos restarles mérito porque no creo que alguno de los que está aquí sea capaz de compararse y poder criticarlos.Sin embargo, hay que admitir que aún están lejos de los grandes como Thevenot.

    • @gshsjesus1286
      @gshsjesus1286 Před 6 lety +3

      Si checho es mesi reymundo sera pele'.......igual mis respetos al marstro checho un grande

    • @chechoquena
      @chechoquena Před 6 lety +3

      Jamás seré como thevenot, el es mi maestro, mi referente y esa grabación fue de los 70’s y el estaba 50 años adelantado al futuro, era el Jimi hendrix de la quena y hasta ahora todo los quenistas seguimos aprendiendo del maestro, GRACIAS POR TODO LO QUE DEJASTE Y APORTASTE POR LA QUENA, gran maestro 😢 me hubiera gustado conocerte para decirte: que todo lo que soy fue GRACIAS A TI😢🎶🎵🎼

    • @gianfrancomoralesvaldez2603
      @gianfrancomoralesvaldez2603 Před 5 lety

      El Checho no le llega ni a los talones René es el mejor chucaro !

  • @vioZETA
    @vioZETA Před 12 lety

    que maestro

  • @polanca75
    @polanca75 Před 13 lety

    La realidad es que Thevenot es una escuala para todos los quenistas. Un buen estilo, buena digitacion, algo que a muchos quenistas que al comensar escasan. Thevenot es como el ejemplo de como un buen quenista deve digita, y executar la quena . Osea eso es el objetivo. Solo hay dos quenistas Peruanos que lo han superado y no de ellos se nos adelanto.

  • @polanca75
    @polanca75 Před 13 lety

    @Tupakamaru81 El otro es el Chukaro, Hasta ahora todavia nadie tiene su digitacion, technica, abilidad y de hacer solos inpresionantes.

  • @somoslegion5817
    @somoslegion5817 Před 7 lety

    Excelente ejecucion

  • @adolfo766
    @adolfo766 Před 11 lety

    Raimond padre de los maestros quenistas, insuperable,Arturo y Checho muy buenos tambien, pero nacen de su estilo y se perfeccionan sobre las base que dejó y en sus tablaturas. de estos tipos solo nace uno,era Suizo estudiante de la flauta traversa y se dedico al estudio de la quena nacionalizándose Peruano. lo cual no es importante al fin. saludos

  • @magdoniopiscorabanal4065

    Muy best music

  • @auralvat7189
    @auralvat7189 Před 10 lety

    celestial

  • @sunnyangel4521
    @sunnyangel4521 Před 6 lety

    Maestro

  • @vioZETA
    @vioZETA Před 12 lety

    hermoso terma

  • @Tupakamaru81
    @Tupakamaru81  Před 13 lety

    @polanca75 Arturo Flores, a quien tuve el privilegio de conocer por unos minutos ¿Quién es el otro?

  • @CairoAlexis
    @CairoAlexis Před 13 lety

    @Tupakamaru81 a mi parecer, creo que es rene de la rosa y checho cuadros...

  • @nenkofer
    @nenkofer Před 13 lety +1

    @Tupakamaru81, nadie en el Perú ha conseguido superar al MAESTRO( con mayúsculas) Thevenot. Dueño de profunda interpretación ha influenciado a la mayor parte de los quenistas contemporáneos y entre sus seguidores hay algunos virtuosos de la digitación; pero esa capacidad está lejos de ser considerada suficiente para alcanzar la excelencia de Raimond Thevenot.

  • @FoxKenna
    @FoxKenna Před 13 lety

    @mashallu Estimado Amigo que problema te traes con arturito ?? Arturo se nos fue antes de culminar sus producciones por si no lo sabes el tenia muchos planes con la quena pero lamentablemente se nos fue antes y si sabes de musica y sabes de quenas Arturo era es y será Un Genio ....

  • @mashallu
    @mashallu Před 13 lety +2

    Arturo un genio? si ps por eso nadie lo conoce, una vez lo vi tocar en Chimbote, acompañando a gaytán castro y no tenía nada de espectacular, apenas era cumplidor, pero decir que superó a Thevenot, eso ps no lo cree ni un aprendiz de quena

  • @eleazarbmx
    @eleazarbmx Před 13 lety

    @urunto Master, Ian Anderson ( lider de Jetro Thull) tocaba la Flauta traversa, no la quena. Hay que saber diferenciar entre estos instrumentos que son cosas completamente distintas. Saludos

  • @JLRVPUMA
    @JLRVPUMA Před 14 lety

    Jcasmat, no sabes donde se puede comprar discos de thevenot, fuera de Perú?

  • @alcama666
    @alcama666 Před 14 lety

    @thecondorman1 una pregunta como se llama el ave a la que representa la cancion

  • @leon63335
    @leon63335 Před 13 lety

    @Tupakamaru81 rene de la rosa o m equivoco

  • @CairoAlexis
    @CairoAlexis Před 13 lety

    @Tupakamaru81 rene de la rosa y checho cuadros

  • @elche65
    @elche65 Před 12 lety

    Para mi Alejandro Vivanco fue músico minúsculo que le tenia envidia a Raymond T. e hiso q sus seguidores o alumnos sean conformistas ,danzas y punto de ahí no pasan. pero los seguidores de Raymond thevenot van más allá ,explorando ,examinando ,investigando indagando estilos y ritmos de los diferentes países de Latinoamericanos tal como él lo iso y se podría decir q gracias Raymond.T. la quena no ha sido marginada o discriminado por aquellos años Vivanco fue conocido o llamo la atencion

    • @huminicida
      @huminicida Před 4 lety

      Que pena por ti deberias tener mas respeto si conocieras su trayectoria.

  • @colibricholo
    @colibricholo Před 13 lety

    ASI HABLAN CUANDO MUEREN UNA PERSONA....HAY QUE SER REALISTA SIN ANIMOS DE OFENDER

  • @JLRVPUMA
    @JLRVPUMA Před 14 lety

    te confundiste, era a jcasmat

  • @merylucia9457
    @merylucia9457 Před 4 lety +2

    Antaño habia leyes q protegian nuestra cultura , folklor , etccc y se difundian en los centros educat. y universid.del estado y medios de comunicac. tal cual, sin modificacion y modernizacion e innovacion absurda y sin sentido y con mucho descaro como lo es ahora( esos irracionales cambios empezaron a partir de 1990 vean como esta nuestra cultura y folklor , musica, trajes tipicos , lejos de haberlo embellezido con el tiempo estan HORRIBLE OYE , un ejemplo son alguno de ellos : Qorilazo, Chumbivilcas, caporales,etcc( como usan y no usan las enaguas o fustan con descaro y otros y huaylia usan sombreros ajenos mexicanizado estilo ajeno a nuestra cultura) .De estas cosas tiene q preocuparse las autoridades y el congreso con las leyes corruptas fujimoristas q siguen dañando al pais.

    • @heberarenas4344
      @heberarenas4344 Před 4 lety

      Es el carácter dinámico de la cultura, esta siempre tiende a transformarse y adaptarse a elementos foráneos, no hay nada de malo en ello, y en muchos casos ayudara a que se siga manteniendo a través del tiempo

    • @merylucia9457
      @merylucia9457 Před 4 lety +1

      @@heberarenas4344 siempre y cuando no alteren su autenticidad y lugar de origen y con retoques ajenos que nada tiene que ver con nuestra cultura .Esto no es una moda de ropa que cada cierto tiempo hay algo nuevo y diferente , no traten de confundir ..

  • @elche65
    @elche65 Před 12 lety

    por su orfeón de quena

  • @richardmelo162
    @richardmelo162 Před 9 lety +4

    Uña Ramos?, no le llega a los talones a RT

    • @danilonajarro2199
      @danilonajarro2199 Před 8 lety

      uña ramos tiene otro tipo de sonido diferente al.fe thevenoth son estilo diferentes admiro demaciado a los dos

    • @MiguelCalisaya
      @MiguelCalisaya Před 8 lety +2

      +Richard Melo No seas mezquino en tus apreciaciones. A cada cual lo suyo. Uña es otro grande.

    • @dallajohnsonalvarez4598
      @dallajohnsonalvarez4598 Před 7 lety +1

      La música no es para competir sino para compartir, fuera de lugar su comentario.

    • @urunto
      @urunto Před 5 lety

      cada uno tiene su estilo y una ramos lo tiene bien demarcado y a una altura suficientemente elevada amigo

  • @vioZETA
    @vioZETA Před 12 lety

    eso no es cierto!!

  • @mashallu
    @mashallu Před 13 lety

    jajajajajjaa esos quenistas profesionales que se anuncian abajos eguramente se la apsan mangueando en europa jajajaja pobres diablos, cualkier quenista de aca les saca la mela...

  • @urunto
    @urunto Před 13 lety

    el mejor quenista es de la banda ..JETRO THULL

  • @guymurilloc.7491
    @guymurilloc.7491 Před 7 lety +1

    es my bueno pero solo tecnico...falta sentimiento.....