화나 (FANA) - 가면무도회 (The Masquerade) | REACTION!
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2024
- Help fund my Korea Trip for this summer!
www.gofundme.c...
Hope you guys enjoyed this video! Be sure to leave a like and subscribe to my channel for daily entertainment!
Link to original video: • 화나(FANA) - '가면무도회(The ...
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. No copyright infringement intended. ALL RIGHTS BELONG TO THEIR RESPECTIVE OWNERS
이 노래는 화나의 대표곡 중 하나야.
이때는 소울컴퍼니 시절에 한거야. 많은 사람들이 스타일 변화때문에 예전 더큐를 그리워해도, 작곡은 부정못하겠어.
이 노래는 말 그대로 라임덩어리라서 한국말을 알면 더 소름돋을거야.
This song is Fana’s one of best songs.
This song released when Fana&The Q was same conpany(Soulcompany). Many people missed at that time’s The Q because of the style change, but I can’t deny his beatmaking.
It literally rhyme loaf so if you know Korean, it much colder about this song.
음 번역인가?
가면쓰지 말라는 노래 들으면서 당당하게 가면쓰는 수녀 당신은 대체..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ드립무엇
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇ어엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ미쳤넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃걐ㅋ
사실 가면무도회는 수녀님이 한글을 알면 라임때문에 집 박살나는곡이죠ㅎㅎ
제가 힙합을 잘몰라서 그런데 라임이 뭔가용??
Chiya 말장난이라생각하면돼요
그 곳에 (가면 우선) 모두 (가면을 써)
(가며 늘 서) 로 (가벼운 넉살)을 (가미한 후)
(살가운 면)을 요(구하며 웃어.)
(감언이설) 가득 찬 그 (거머리 소굴.)
시(꺼먼 입술)
(과 머릿속) 잔뜩 (커버린 썩)은
욕(망, 또 위선.)
이런식으로 비슷한 발음의 단어들로 리듬감을 만든다고 생각하시면돼요
@@user-ql8kr5qp4m 말장난은 펀치라인에 가깝고
라임은 발음이 비슷한 단어나 문장을 반복해서 운율을 만드는거 아닌가요?
그게 그거 아닌가 ㅋㅋ
@@user-cf8fq3ml6o 다르죠ㅋㅋ펀치라인은 동음이의어로 조지는거라서요 예를들어,, "나는 수학을 못해서 내 분수를 몰라 국어도 못해서 내 주제도 몰라"
이런거죠 라임은 단순히 비슷한 모음자음들로 가사들을 이어나가는건데
화나로 힙합 입문 한사람으로써 눈 귀 둘다 즐겁당
이건 진짜 한국어 자체로 라임 소름돋게 배열된걸 아셔야하는데 🤘 그래도 이곡을 리액션할 줄이야 놀랬습니다.....😍💕
인디고차일드에 이어 제가 만든 자막 영상에 두 번째로 리액션 해주셨네요 ㅎㅎ 고맙습니다.
Thank you for reacting to a video i made!
Thank you for making the video my man!
그가 라임몬스터라고 불리는 이유에 대해서 예를 들어보자면,
훅에서 [탐욕스럽게], [삼켜쥐려해], [맘껏우려내], [자연스럽게], [감정을 표해], [가면무도회], [한명을 더해]
이 부분들은 모두 5음절이고, 발음이 비슷한 모음으로 구성되어있어. 이러한 그의 라이밍은 곡 전체에 담겨있지. 이 점을 알고 노래를 다시 들어보면 그의 능력에 감탄하게 될거야.
For example, why he is called the Rhyme Monster.
(In hook) [Greedly], [Try to have - in hands], [Repeat as much as wanted], [Naturally], [Show the fake emotions], [The masquerade], [Add one more]
These are all five syllables, also arranged in a similar set of pronunciations. This rhyming of him is contained throughout the song. If you listen to this again, you will admire his ability again.
Thank for react my nun!
Can you believe every rhymes are different words? They sound like exactly same, but all different. Some of them don't seem like rhyme when they are read. However when FANA spits them, they become rhymes. He knows how to make rhymes by his own way. More amazing thing is his lylics are even deeper than other rappers although he consists his lylics rhyme by rhyme. (And they're all koreans! He didn't go through easy way) He said he had to read dictionary from first to end to write down his lylics. What an amaze.
I have one to recommand you. This rap is called 'fanaconda', title of his album, which has 'power' in it.
One of his so many talent is he differs his style for every rap. You can find out his new mask on this rap!
That is so crazy
가만 보면 자막제작자들이 이런 고전곡 별로 안좋아하는 거 같다. 업로드 속도보면 유난히 뒤쳐지는 거 같네..
어차피 개인취향이고 해주는 거 자체가 감사한 일이라 그저 기다릴 뿐이지만 ㅜㅠㅠ
박형준 이거 단어자체가 너무어려워서 번역도힘들듯 ㅠㅠ
뒤늦은 댓글이지만 이건 번역하기 졸라 어려울듯.....
수녀님을 위한 야옹이의 자막있는 한국힙합 버킷리스트 10선 /10 K Hiphop recommendation of SHY CAT for NUN(With sub) (detailed explanation and links below)
1. 이센스(E Sens)-A-G-E
2. 이센스(E Sens)-손님(Guest)
3. 버벌진트(Verbal jint)-1219 epiphany4. 서출구(Seo Chool Goo)-mic swagger
5. 헠피(Huckleberry P)-무언가(A Song Without Words)(Feat. IGNITO, MC Meta)
6. 맫씨(Mad Clown)-죽 먹었어!(Eat Porridge!)
7. 저스디스(Justhis)-아뜰리에(Atelier)
8. 더블케이(Double K)-That boi(Feat.Justhis)
9. The Quiett-Airplain Music(Feat.Basic,Rimi,Fana,Beenzino,San E)
10. 이그니토(IGNITO)-Lost Chronicle(Feat.E SENS)(이건 자막없다냥 No Sub)
1. 이센스(E SENS) A-G-E( m.czcams.com/video/mrkRqFHcf18/video.html )
에넥도트 앨범의 두번째 트랙, 밋밋하다고 느껴질 정도로 단순한 비트 위에서 강하게 사회 비판 메시지를 넣은 랩을 때려박는 이센스의 모습이 담겨져 있다.
Second track of E's album(The Anecdote). E sharply criticize society on simple beat.
2. 이센스 손님(E SENS guest)( m.czcams.com/video/cdVZcIZr6fQ/video.html)
이센스 출소후 나온 첫 곡, 샌더스가 만든 비트 위에 이센스는 출소 후 드는 감정과 본인이 평소 하던 생각과 돈에 대한 견해를 풀어놓는다. First released song after E was released. On beat of D.Sanders, E talks about his feeling after being released, his thoughts, and opinion about money.
3. 버벌진트(Verbal jint) 1219 epiphany( m.czcams.com/video/mExgFate1J8/video.html)
한국힙합 최고의 명반으로 불리는 누명의 9번 트랙. 짧은 시간동안 음악인으로써의 버벌진트의 탄생, 성장, 그리고 그가 만든 변화를 다루는 곡이다. 당시에 극대화되었다고 평가되는 버벌진트의 깔끔한 래핑과 그에 맞는 가사가 관전 포인트이며 KHIPHOP4U님이 해주신 번역 역시 수준급이다.
9th track of VJ's album 'The false charge', which is known as the best album of K Hiphop scene. In short time of two minute and thirty seconds, VJ talks about his birth as musician, growth, and changes he made in hiphop scene. VJ's tidy flow(it was released in his peak period) and lyrics are fit well. Translation by KHIPHOP4U is also great.
4. 서출구 마이크스워거(Seo Chool Goo - Mik swagger)( m.czcams.com/video/ugtAfqSwUfs/video.html)
현 시점 많은 리스너들에게 프리스타일의 정점이라고 불리는 서출구가 만들어낸 레전드편. 정말 끊임없이 이어지는 유연한 프리스타일을 보고 있으면 감탄이 절로 나온다. 헠피와 서출구의 케미, 그리고 헠피의 라인을 이어서 프리스라일 하는 서출구의 모습이 관전 포인트
Legend episode of MIC SWAGGER made by Seo Chool Goo(Xitsuh), who is called as 'top man of freetyle' by many listeners. Fluent and witty non-stopping freestyle goes over and over. Chemistry made by Huck P and Chool Goo, and Chool Goo's freestyle following to Huck P is impressive
5. 헠피 무언가(Huck p - A song without words(feat. IGNITO, MC Meta))( m.czcams.com/video/GiYwafYSbRw/video.html)
헠피:"내가 한국에서 제일 랩을 잘하는게 아닐 수도 있고 한국에서 제일 가사를 잘 쓰는게 아닐 수도 있어. 2014년 최고의 앨범이 gOld(헠피의 앨범)이 아닐 수도 있지만, 2014년 최고의 노래는 바로 이 노래야." 스스로를 '꼰대'라고 지칭하는 세 명의 MC(헠피, 이그니토, MC메타)가 한국 힙합 씬을 비판하는 내용의 노래. 가요계의 상업성과 다양함이 거세된 천편일률적인 패턴등을 비난하는 이 노래는 에베레스트와 함께 허클베리피의 최고 명곡들중 하나로 손꼽힌다
Huck P: "I might not be the best rapper in Korea, and might not be the best lyricist in Korea. 'gOld(Huck P's album)' might not be the best album in 2014. But the best song of 2014 is this song." Song by three MCs who call themselves as stubborner(Huck P, Ignito, MC Meta). They criticize materialism and monotonous style of K Hiphop scene, and it is known as one of the greatest classic songs of Huck P as well as everest.
처음에 간단하게 쓸려고 했는데 쓰다보니 점점 길어진다냥. 곡이 다 좋은거라서 어쩔 수 없다냥이제 여섯개 썼으니 여섯개 더 남았네. 여기까지 읽어줘서 고맙고 남은것도 잘 읽어주라냥
At start, I planned to write this briefly but it goes longer and longer. It's because these are all good songs I have too much to talk about it lol
6. 맫씨 죽 먹었어?!(Mad Clown - Eat Porridge?!)( m.czcams.com/video/uclfamFJxqs/video.html)
맫씨의 '귀에 때려박는 랩'을 들어볼 수 있는 대표적인 곡. Get busy를 넣을까도 고민했었는데 자막 보기가 좀 불편하고 싱크도 약간 안 맞아서 이걸로 선택했다냥. 이것도 중간에 자막 오류가 살짝 있는데 그걸 감안해도 충분히 좋은 곡
We can hear 'Rap which hits eardrum hard' of Mad C by this song. There is little mess in sub, but who cares? Mad C's rap don't be disturbed by that shit.
7. 저스디스 아뜰리에(Justhis - Atelier)( m.czcams.com/video/BlMJkmpWsoA/video.html)
저스디스: "나의 아뜰리에라는 표현을 쓰면 저의 예술의 범위가 커지겠다. 라는 생각을 해서 처음에 영감을 받았던 것 같아요." 저스디스의 2MH41K 앨범의 12번 트랙, 술자리에서 영감을 많이 받았다는 저스디스는 술자리를 자신의 아뜰리에로 설정하고 이야기를 전개해 나간다. 더러운 하수구 습기가 올라오는 곳에서 역설적이게도 저스디스는 가장 순수한 자신의 모습을 발견한다. 담배를 피고 들어간 술자리에서 취기가 오른 저스디스는 자신의 또다른 자아와 대화를 시작하는데.....
Justhis:"I think I was first inspired by thought that using expression 'my atelier' will increase my range of art form". 12th track of J's album, '2 Many Homes 4 1 Kid'. J says he was inspired a lot in drinking party, so he set drink place as his atelier. Paradoxically, he saw pure image of himself in strench of sewer. After smoking there, J started to drink and became tipsy and started to talk with his other ego.
8. 덥케 댓 보이(Double K - That Boi(Feat.Justhis))( m.czcams.com/video/96bV6vpPud0/video.html)
덥케와 젓딧의 조합, 덥젓 조합의 모습이 서로 오버랩되는 뮤비가 장관이다 근데 이건 부가설명을 어떻게 해야할지 모르겠다냥
Collaboration of Double K and Justhis. I don't know how to explain. It's good.
9. The Quiett - airplain music(Feat.Basic, Beenzino, Fana, Rimi, San E)( m.czcams.com/video/C-QgqFq6YNI/video.html)
베이식, 빈지노, 화나, 리미, 산이, 더콰. 뭔 설명이 더 필요해?
Basic, Beenzino, Fana, Rimi, San E and The Q. Do you need more explanation?
10. 이그니토(자막 없음) IGNITO-Lost Chronicle(Feat.E SENS)(no sub TT)
이그니토 1집 Demolish의 4번 트랙, 당시 슈퍼 루키였던 이센스가 피쳐링으로 참여했고 둘 다 최상급의 랩 실력을 보여주며 레전드로 남게 되었다. 추천 리스트 12개중 유일하게 자막이 없는 곡, 자막이 있는 곡중에서만 리스트를 만드려 했지만 아니 그렇다고 해도 이 명곡을 빼면 그건 기본적인 개념이 부족한 무식한 고양이지;; 애석하게도 아직 자막이 없지만 자막이 생기면 그때 수녀님이 꼭 보길 바란다. 다만 가사가 좋은 곡이라 자막이 나오기도 전에 수녀님이 보기는 사실 별로 원치 않는다.
4th track of IGNITO's album, Demolish. E SENS, who was super rookie that time, featured to it and they both show high class rap skills. Sadly, there is no sub yet. But my paw don't let me to exclude it from the list. It has so good lyrics, so plz wait until your subscribers make sub.
MEOW
고양이가 영어실력도 부족하고 좀 급하게 쓴거라 중간중간 틀린 표현이 있을텐데 댓글로 말해주라냥 추가했으면 좋겠는 리스트도 있으면 말해주라냥 이거쓰느라 엄청 힘들었어서 이제부터 이거 복붙좀 할거 같으니 양해 바란다냥 그래도 최소한 리액션은 보고나서 댓글 달거라냥
이거 어째다 쓰셨대 ㅋㅋㅋ
수고하셨음
lost chronicle 무조건추천해주고싶었는데
ㄹㅇ 진국들만 모아놨다
진돗개 한 번도 안들어 보신거 같어서 언더독 추천하고 싶은데 자막이 없네요ㅠㅠ
진짜 덕분에 가면무도회 오랜만에 들었당 몇년만에 들어도 화나라임은 지린다 ㄹㅇ
야 진짜 화나 노래중에서도 가면무도회를 리액션 한다고?? 진짜 국힙마스터 아니냐
수녀님한테 시간의 돛단배 들려주고싶다. 개인적으로 원탑이라고 생각하는 노래
멀어져간 몇몇관계를 솎아내는건 무정한게 아냐 괜찮아..
노래 주제를 관통하는 라인이죠... 진짜 나이가 중요한게 아니지만 20살에 작업해서 21살때 앨범을 냈다하니 떡잎부터 어휘구사가 또래를 넘어서 문학인이라 봐도 무방하다 생각합니다.
Fana is real RHYMER.
P-ness lol. FANA is a legend, and definitely the realest in both music and his ideals even with the most strict standards. Nice reaction Nun!!
Word! Thank you!
개꿀잼
4:14 어서 저 서러운 서커스 속 오손도손 또 섞여 서로를 속고 속여봐
이거를 가면무도회에서 한거처럼 읽으면
(어서) (저서런) (서커) (속오) (손도) (손또) (섞여) (서롤) (속고) (속여) 봐
이거는 영어권에서 래퍼들도 이정도 수준라임쓰라고 하면 못쓸거같음.
백날 연습해도 이거 아직도 완벽하게 못함ㅋㅋㅋ
정신상태이상 미친 라임이죠 ㅋㅋㅋㅋ 따라 해보려 해도 혀 꼬여서 안 되는
모음으로보면
(ㅓㅓ) (ㅓㅓ) (ㅓㅓ) (ㅗㅗ) (ㅗㅗ) (ㅗㅗ) (ㅓㅕ) (ㅓㅗ) (ㅓㅗ) (ㅓㅕ) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 대단하다고밖에 말이안나옴
정신상태이상 그니까요, 수녀님 한글 배우시면 기절하실 듯요 ㅋㅋㅋㅋ
모음도 모음인데 더 대단한건 'ㅅ'자 자음 라임임....수녀님도 그거듣고 지리신듯
그리고 그걸 19살에 썼다고...=
이 노래는 쇼미더머니가 생기기 전인 2008년에 나왔어.
아마, 내 생각에, 이 노래는 음악 산업과 큰 관련은 없을거야.
2006년에 화나는 EP 앨범 그날이 오면을 발매했어.
이 앨범의 타이틀곡은 앨범 제목과 같은데 이 노래는 한국 힙합의 대중화를 가정하고 쓴 노래야.
하지만 힙합이 대중화된 지금, 대중들은 쇼미더머니만을 좋아하고 여전히 언더그라운드 힙합은 찾지 않아.
물론 몇몇 언더그라운드 래퍼들은 대중의 관심을 끄는 데 성공했지만, 많은 래퍼들은 그렇지 않지.
그래서 화나는 2017년에 3번째 정규 앨범, Fanaconda을 발매했어.
그 중 가족계획은 Fanaconda의 5번째 노래인데, 이건 너가 리액팅했던 POWER의 바로 전에 수록되어 있어.
가족계획은 한국힙합의 구조적인 문제를 설명하고 화나가 왜 힘을 원하는지 그 이유를 설명해놓았어.
너가 화나가 힘을 원하는 이유가 궁금하다면, 난 두 가지 노래를 동시에 리액팅하기를 추천할게.
This song was released in 2008, before SMTM.
Probably, I think that this song has no concern with the music industry.
In 2006, FANA released EP album '그날이 오면(when that day comes)'.
Title song is same as album name.
This song talk about papulization of K-hiphop virtually.
But now, the public have liked only SMTM of CJ.
They don't still find underground hiphop.
Of course, some of underground rappers have attracted public attention but many rappers haven't.
So, FANA released 3rd album 'Fanaconda' in 2017.
'가족계획(family planning)' is 5th song of Fanaconda, next 6th song is POWER you reacted.
family planning explained the structural problem of K-hiphop and the reason why FANA want power.
If you wonder why FANA want power, I recommand that two song react at the same time.
그리고 누군가 그날이 오면과 가족계획을 번역해줬으면 좋겠네요...
진짜 잘 설명하셨네 ㄷㄷㄷ 언젠가 리액션해줬음 하는 곡들..
I want you react these if you like him nun
이곡 발매는 08년이지만 가사는 02년 인가 01년에 썼다 하더라고요 그때 이런가사를 뽑아낸다는게...ㅎㄷㄷ
Fana, he is real Korean Rhyme monster..
If you learn Korean language perfectly, you can understand deep meanings in his lyrics and rhymes
오 수녀님 드디어!! 드디어!! 화나 너무 좋아요!!
This song is introduction of K-hiphop. Thank you reaction !!
와 가면무도회 해주셨네 감사합니다!
천재노창의 세계일주랩도 해주세요 노창이 다른 나라 억양 따라하면서 랩하는거에요
This rap is a Korean version of a foreign accent.
영어는 제가 잘 못해서 뭐라 써야할지 모르겠네여
This is a rap that Cheonjaenochang made when he was in high school.
Nochang - '세계Ill주(Round-the-World Trip)' ENG SUB
czcams.com/video/uCi9H0aw5_Y/video.html
Thank you so much for another great reaction video!
Thank you for watching!
선리플 후감상
가면무도회 다섯글자에 이미 지려버렸다
김용규 다섯글자 보고 기대 이빠이
아니죠.. 화 나 두글자에 일단 지리고 말리면서 듣다가 흠뻑 젖어버리는게 정설입니다
hello nun, fana is my favorite rapper.. thanks for your react.
Thank you for watching!
THANK YOU FOR REACTING TO MY FAVORITE MUSIC! You'd probably destroy your whole house if you learn Korean and find out how he arranged all of his lyrics with crazy rhymes! I believe FANA is the best lyricist in Korea :) Plus, 5:31 hahahaha
저정도 수준의 가사에도 다음절 라임이 진짜 끝없이 나오는게..그것도 영어가 아닌 한글로.. 갠적으로 라임너무 떡칠한 가사 좋아하지않는데 화나는 정말 대단한것 같음. 사전 정독을 몇번을 했다고 알고있는데..
It’s more difficult to make a rhyme by Korean than by English.
국어대사전 2번읽으심
it's harder to find a bar without a rhyme
ㅈㅅ한데 한국어가 라임하기는.. 더쉬울듯
BS Faker 힙알못 티내지마세요 영어보다 한국어가 훨씬 어렵습니다
RyangSmalls 님보다는 랩도 잘하고 님이 칭하시는 '힙합'은 더 잘알거같은데요.. ~다,~요,~임 으로 모든 문장을 끝낼수있는 한글과 영어를 라임으로 비교하시는거 자체가 좀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
화나 가사는 뭔가 연구 하면서..? 접근해야싶을정도로 빡센 라임 구성 미쳤음 천재지 ㄹㅇ
화나광팬으로써 너무너무 좋다ㅜㅠ엉엉
이제 맫씨랑한거말고 화나- 껌 가즈아~
Thank you, nun!!!!
드뎌...
Thank you for watching!
한글 몰라도 라임은 느껴질거임. 문제는 그 가사 내용이 라임맞춘게 맞나싶을정도로 정교하고 풍부한 메세지를 담고 있다는거, 그걸 다 느낄수 있을런지. ㅋㅋ
어린왕자 리액션은 2~3시간만에 자막 달리더니 이건 왜...ㅠㅠ 근데 자막 보는 입장이라 뭐라 할말도없고ㅠㅠ
I just wanna give my gratitude to you nun
I'm so happy to end my every day with your videos
Thank you for colorful reaction!
Thank you so much for enjoying and watching them!
In Korean, it had Vowel system. ㅏ,ㅑ,ㅓ,ㅕ,ㅗ,ㅛ,ㅜ,ㅠ,ㅡ,ㅣ,ㅐ,ㅔ etc...
we made word by mix the Vowel and the consonant(ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ,ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ)
ㅏ[A]is first vowel. it sound like the last pronunciation of Asi'a'.
ㅑ[ya]is like papaya's last pronunciation 'ya'.
ㅓ[eo]is like the first pronunciation of arrest
ㅕ[ieo].. I don't find the example..
ㅗ[o]is almost same O.
ㅛ[io/yo]is same sound yo.
ㅜ[u/oo]is like wood's first sound.
ㅡ[u]is similar to ㅜ sound, but ㅡis more flat sound.
ㅣ[e]is e sound like first pronunciation of 'e'ast.
In Korean, we use that vowel by addition each other vowel like ㅐ,ㅔ,ㅚ,ㅙ,ㅟ,ㅞ,ㅢ,ㅒㅖ.
ㅐ[ae]is ㅏ+ㅣ sound.
ㅔ[ae]is ㅓ+ㅣ sound. But it sound is close to ㅐ sound.
ㅚ[oe]is ㅗ+ㅣ sound.
ㅙ[oe/oae]is ㅗ+ㅐ sound.
ㅟ[wi]is ㅜ+ㅣ sound. it is almost like 'we' sound.
ㅞ[wae/oae]is ㅜ+ㅔsound. it smilar to ㅙ
ㅢ[ui]is ㅡ+ㅣ sound.
ㅒ[ye]is l+ㅐsound. it is close to 'yeah' sound.
ㅖ[ye]is ㅔ+ㅣsound. it is same to ㅒ sound.
In Korean rap lyrics, it make rhyme using vowel system.
Of course, you are a good rhyme and metaphor finder.
But I hope you that study Korean little.
Than, you become a Best of best reacter.
+the word 시발is sound sibal. ㅅ+ㅣ,ㅂ+ㅏ+ㄹ.
The consonant didn't work alone. It sounded with Vowel.(ㅣhad 'e' sound, but ㅅ have not sound.)
But, In consonant+ vowel+ consonant(+consonant) shape, the consonant can sonded behind vowel. For example, 발[bal]is ㅂ+알 sound. 알is sounded like 'Al'
In consonunt, korean had 19 shape.
ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㅇ,ㅈ,ㅊ,ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅎ,ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ.
They have not sound, but when add vowel, they can sound.
가is ㄱ+ㅏ. It sound [ga]. It similar to guard's first pronunciation.
{까 is sound [gga], it sounded more powerful then 가}
나 is ㄴ+ㅏ. It sound [na].
다 is ㄷ+ㅏ. It sound [da].
{따is more powerful sound than da}
라is ㄹ+ㅏ. it sound[La].
마is ㅁ+ㅏ. it sound [ma].
바 is sound [ba]
{빠is same another double consonument like ㄲㄸㅆㅉ)
사is sound [sa]{싸[ssa, tha, xa]}
아(actually ㅏ)is sound [a].(ㅇ have not sound in consonument+vowel)
자is sound[ja/za]{짜[zza/jja]}
차is sound[cha]
카is sound[ka/ca].
타is sound[ta]
파is sound[pa]
하is sound[ha]
Ex)Nun, i love you.☞수녀님, 사랑해요
수녀[su neo/soo nyeo](means Nun), 사랑해요[sa rang hae yo](means I love you.)
라임미쳤다. 가사 적어드림.
탐욕스럽게 모든걸 삼켜쥐려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓감정을 표해
가면무도회
그곳에 가면 우선 모두 가면을 써 가며 늘 서로 가벼운 넉살을 가미한 후
살가운 면을 요구하며 웃어
감언이설, 가득찬 그 거머리 소굴, 시꺼먼 입술과 머릿속, 잔뜩 커버린 썩은 욕망 과 위선
완전히 본색에 가로 막고 있던, 망토 뒤는, 잔머릴 써 맘껏 잇속만 편히 쏙 파먹지
영락없이 겉만 좀 비교하고 이용 값어치로 나눴지 그러나 뻔히
속사정들을 알고 있건 말건 다 널 믿고 반겨 왜나면 이건 바로 쉽고 간편히 원한걸 얻는 방법이고 약속
필요하면 지켜왔던 자존심도 안녕
오늘은 나도 그들과 뜻을 같이 품을까해 무슨가면을 쓸까 웃을까 혹은 울까 오 그게 마음에 들어
나는 이게 나은데 더 아무튼 가운데로와 다음에는 너
탐욕스럽게 모든걸 삼켜주려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓 감정을 표해
가면무도회 오늘도 한명을 더 해
탐욕스럽게 모든걸 삼켜쥐려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓감정을 표해
가면무도회
모두가 늘
입으로만 웃지
애써 얼굴 가죽 비틀어 만든
티 팍팍 나는 가면
가식으로 파묻힌
그 심드렁한 눈빛
의심으로 가득히 찬
시들어가는 믿음
허나 우린
보란듯이 속아주지
뻔한 구실로 말끔히
썩 잘꾸민 격과 품위
그저 일부로 미끼를 물어 다들
지 뒷구멍 빠는 짓에 기분 좋아 죽으니
아 즐거운 연회가 곧 시작되
그러니 각색에 거짓관계로 치장해
번질나게 연질 뺨에 떡칠한채 또 친한채
오리발 내밀고
신나게 어릿광대 놀이나해 어서
저 서러운 서커스 속 오손도손 또 섞여
서로 속고 속여 봐
씩 억지로 인조 미소지어
먹일 노리고
위선 뒤로 기꺼이 널 지우고
탐욕스럽게 모든걸 삼켜쥐려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓감정을 표해
가면무도회 오늘도 한명을 더해
탐욕스럽게 모든걸 삼켜쥐려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓감정을 표해
가면무도회
희로애락 저 필요에 맞춰
빚어낸 감정 이면에 감춘 인간
위선의 감투
가증시런 갖은 시늉으로
가진 신용들과
진심어린 관심
쉽게 산 환심
표적 엮기 위한 표정연기
볼수록 멋진 인간의 변검 솜씨
끝없이 펼쳐내온 그천의 얼굴
표정에 얽은 검띠검은
모정의 언급
성별과 나이
가족과 타인 적과 아군
모두저마다의 설정과 모습으로 다가서
그러다가 서로의 배역들이
포개어졌을때 요동처 깨어진
가면 속 인상
수많은 성격이 얽히고 섞인 사람들
그 자신들도 속인
상처투성에 가여운 고백
가면무도회 자연스럽게
오늘도 자신에게 또다른 인격
한명을 더해
가면무도회 오늘도 한명을더해
가면무도회 오늘도 한명을더해
가면무도회 오늘도 한명을더해
가면무도회 오늘도 한명을더해
탐욕스럽게 모든걸 삼켜쥐려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓감정을 표해
가면무도회 오늘도 한명을 더해
탐욕스럽게 모든걸 삼켜쥐려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓감정을 표해
가면무도회 오늘도 한명을 더해
탐욕스럽게 모든걸 삼켜쥐려해
한번 두번 세번 네번 마음껏 우려내
자연스럽게 거짓감정을 표해
가면무도회
덧씌운 듯 지은 수많은 표정
지울 수 없는 억지웃음과 울음 뒤
정해진 배역에 맞춰 대사를 읊지
이젠 나도 모르겠어
내가 누군지
와 형 사랑해요 드디어 올라왔다 ㅠㅠㅠㅠ
thanks nunT.T
Thank you for watching!
올것이왔다 이거 자막달기 엄청 힘든곡이었을텐데
리액션도 자막으로
꼭보고싶다
wow... 이걸해주시네요 감사합니다 수녀님 thank you nun:)
Thank you for watching!
THAT’S What I really wanted you to react this song has amazing lyrics!!! My favorite song😭😭😭
끊임없는 라이밍과 클래식한게 언제나 듣기 좋은 곡
Even I'm korean
I don't really know that much about korean hip hop
Thank you for reacting to all these good k-hip hop songs
Love you nun
Thank you! i love u too!
Thanks for react my nun!! I just waiting for you bro!!!
아직도 이 영상에 자막이 안 달렸단 말이야...?
자막 달아주신분 감사합니다 ^~'
드디어 해주셨구나 Fana react! Thanks Nun!!
Thank you for watching!
smtm invited Fana to join the show. But Fana expressed displeasure and refused. He said, he read whole korean dictionary 3 times. 😂
Listen to the song carefully! Every lines are fit in rhyme. Every single bars are matching with another one. RESPECT
드디어 가면무도회가 출격을 했군요
오랫동안 기다렸습니다!!
always watching your video!! thanks and I hope you keep hustling Nun//
Thank you for your ongoing support my man!
Always Thank you for reacting 👍👍😭
Thank you for watching!
와 이곡을 리액션 해주시다니 감사합니다. 빨리 자막을ㅜㅜ
I'm listening Nun, I am listening😂😂
p.s I can't get over that HUCKLEBERRY P PUN😂😂😂
Welcome back to nun react~!!!!!(*♡*)
화나 - Que sera sera 듣고 힙합 좋아하게 됬는데 이거 리액션나와서 겁나 기분좋게 자막만 기다리고 있었는데
나오질 않으니 슬프다 ㅠ 영알못인 자신을 한탄하는중..
이해욱 rhymonic storm 해주셨으면 ..
화나 영업 성공ㅋㅋㅋㅋ
엄청난 명곡에 자막이 빨리 달렸으면..
FANA ALWAYS KILLED IT
적노 ㅇㄱㄹㅇ
무슨 곡을 하든 항상 평균 이상... 라임이 워낙에 많아서 ㅋㅋㅋㅋ
이게 드디어 올라오다니 형 최고야.
씥 이런 클래식까지 리뷰하다니~ 수녀님 힙잘알!
와 미친 이게 리액션된다고?????
brooooooooo thanksss~~!!!!!
Thank youuu for watching!
드디어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ
Thank you nun 👍
Thank you for watching!
In my opinion, fana rhyme is smilier with eminem ryhme so natural........ normally when use lots of rhyme , the rap story?is unskilled but fana is just fucking cool... eventually nun is the best reaction youtuber!!!! ♡♡
Lover Nun ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사진 ㅋㅋㅋ
Thank youu!
자막 며칠을 기다렸능가 진짜.. 자막 다신 분 만수무강하세요
댓글 처음다는데 제목보고 단다.. 수녀님 지리겠네..
My Nun , yesterday Swings dropped his fifth album [Upgrade lll] , in this album got fundamental track named [Holy (prod.Genius Nochang)]
This track is so real, got so many social messages and It makes me think a lot
You need to listen when people translate this track
So Real!!
okay fine I'm subscribing. Love that huckleberry p-ness in him too
자막 감사합니다
영상 감사합니다 :)
자막 감사합니다 :D
꺠알같은 흰 예식장갑까지... 멋집니다. ^^
I can easily call him the Korean Andre 3000.Just look at his rhymes.Just.....wow
아니 와 이걸 ㅅㅂ 이걸 리액션하네 ㅋㅋㅋㅋ와;; 몇년전꺼냐 화석급이지만 그만큼 파나틱앨범에서 작정하고 라이밍한 곡들하고 같이 수록된거 아니냐 이걸.. ㅠㅠ
We only going up. :)
I become to know more k hip-hop because of you!!
드디어 한국자막 감사합니다
비와이(Bewhy) - 자화상 pt.2 (Fake) / Self-portrait [eng sub]
czcams.com/video/Q7yH4NxzOfc/video.html
Bewhy's Show Me the Money 5 is a final song
I've got the Show Me The Money video, but there is no translation
This song has the original song. This is part 2
I think it's the best song by Bewhy!
Thank you :)
솔직히 한국힙합 이 정도로 깊게 파고든 외국인이 있을까..I love you nun
드디어!!!!!!!!!예!!!! 감사합니다!!
방송 파워가 쎄긴 쎈네요.. 갠적으로 엄청 좋아하는 노랜데 조회수 ㅠㅜ
Thank you nun!
Thank you for watching!
There is a Jakdoo remix by fana and ignito. I dont think there are english subs for that, but I think it is one of my favorite remixes for korean rap
추천해준사람 누구냐 숨겨진 띵곡을 여기서 보게될줄이야 ㅋㅋㅋㅋ 자막시급
nun lov3 you! -just a normal korean fan
I love u too! haha
내가 댓글써준거 해줬어 대박... 사랑해요💗
한국어 보급이 절실하다...
Genius Nochang - Classick
I know you will like this track.
Classssssssick.
czcams.com/video/_hcX42T7JcY/video.html
자막다신분 평생 행복하실거에요~~
와진짜 기다리던거였는데
I think you will have a good impression of his other songs like 'encounter' that I wanna recommend in that it has a story for young adult. I also wanna recommend 'deadline' which he expressed the natural and destinated life of human in terms of time limitation, so called lifespan(he called it 'deadline').
I'm not good at writing by English so I apologize if I wrote it with grammatical errors or impolite sentences.
I think you must like them
07:16
블랙말랑카우ㅋㅋㅋㅋㅋ혼자 개뿜었네
자막 쓰시는 분 센스도 지린다
fana is korea number one rhyme king
Tablo of Epik High - Lesson 1
czcams.com/video/wCl01AkVnMo/video.html
this song is from their 1st album 'Map The Human Soul' in 2003
와 자막 아직도 없어
드디어.....!!!
소울컴퍼니 엄청 좋아하실 듯.. jerry.k 마왕 자막 만들어주실 분 없나여
여러분 제발 수녀님께 이 곡을 들려주고 싶습니다.
FANA-REDSUN czcams.com/video/vR9tHSUZC8M/video.html
Plz react....:(
Thank u Nun♡
Thank you for watching!
I lost it when you said "P-ness" lmao
드디어어어어어어어!!!!!!!!!!!!!!
수녀님 이제 이거 보실때 되셨습니다 창모 벌스한번 들려줍시다! 영어자막 있구요! 제발 ㅜㅜㅜ
1LLIONAIRE - No switchin’ sides (eng sub)
The Q, Kim hyo eun, Dok2, hash swan, Changmo
czcams.com/video/22J2gHrjibo/video.html.
The Q, hash, changmo is very awesome!
수녀님 이거 들으실때 되셨습니다 여러분 !
This vidio korean subtitle is english subtitle, so if you see this vidio you must have change subtitle english to korean, please react this vidio nun! 🔥🔥
I always thank you for watching your video.
Nun!🔥🔥
Plzzzzzzzzz nun😭😭🔥🔥
드디어!!
수녀형이 좋아하는 저스디스 디스전 진행중인데 보여주고싶다.. 영잘남 없나 ㅜ 제발 종합본좀 추천해줘라
모음 라임의 신 화나
Amazing fact is fana wrote this lyric at age of 17