Тренируем НАВЫК СЛУШАНИЯ разговорного итальянского. Урок №3. Аудирование и перевод
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Урок итальянского языка для начинающих и продолжающих. Аудирование.
Друзья, в сегодняшнем уроке мы продолжим тренировать навык слушания разговорного итальянского языка. Это третья часть.
В уроке мы попробуем также перевести фразы наоборот, с русского на итальянский. Спасибо за подсказку одной из наших подписчиц😘
Фразы произносятся медленно по несколько раз, для лучшего запоминания повторяйте их вслух.
Если фразы для вас слишком сложные, сначала внимательно просмотрите урок, читая перевод и разбирая каждое слово, и только потом тренируйте навык понимания на слух.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Смотрите также первый и второй урок из серии аудирования:
Первый урок: • Тренируем навык СЛУШАН...
Второй урок: • Итальянский НА СЛУХ - ...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Спасибо всем моим самым замечательным подписчикам за добрые слова и комментарии!💕
Присоединяйтесь к нам, и изучайте итальянский язык быстро и легко!
#итальянскийязык #фразынаитальянском #слушатьитальянский
Друзья, вам понравился этот урок?❤
Давайте потренируемся, постарайтесь написать комментарий на итальянском языке!👍
Interessante!🌹
è piaciuta la lezione
Почти👍 Mi è piaciuta la lezione
🔥🔥🔥Спасибо огромное!!!🌹🌹🌹Это то что надо!!!👍👍👍Супер!, то что нужно для меня!❣❣❣С нетерпением жду еще! Grazie!!! ❤❤❤
Большое вам спасибо!❤️🥰 Обязательно будут выходить ещё уроки по аудированию!
10:00 Тренируемся переводить с русского языка на итальянский
Класс!!!
Mi è piaciuto molto il formato di questo lezione. Grazie mille!
Quasi perfetto😊
Только questA lezione. Урок - la lezione, женский род.
Bravissima!
Большое спасибо за такую великолепную подачу материала. А то что есть вторая часть, вообще гениально
Спасибо большое вам🥰
Я была очень огорчена, что вторая часть на много короче первой, но все равно огромная благодарность за ваши суперские уроки 🎉
Спасибо за ваши комментарии❤️
Spasibo bolschoe za vasch trud ! Grazie mille !🙋♀❤
Большое спасибо вам!😘
Ура! Почти все перевела,я собой горжусь
Bravissima!💪
Спасибо, очень понравилось! 👍
Спасибо вам😘
Очень удобно! Спасибо!🔥🔥🔥
Спасибо вам!🤗
Дякую 💯💯💯💯💯👍🤗
Grazie mille a Lei🤗
Очень понравилось!🔥 Mi piace la lezione! Прочитала в комментариях выше, что надо писать la, а не il😅Хотя с русского на итальянский сложней переводить,надо тренироваться
Отлично, спасибо большое!
Да, урок - la lezione, чтобы лучше запомнить, можно провести аналог с нашей «лекцией». В русском языке слово лекция тоже женского рода😊
Спасибо большое, очень удобно!
Спасибо вам, мне очень приятно, что вам понравился урок❤️
Мне очень понравилась подача материала. Это как раз то, чего не хватает. Особенно вторая часть. Такого ещё не встречала. Просто потрясающая задумка. А есть ещё в таком формате уроки? Спасибо за вашу работу!
Большое спасибо вам, Елена!❤️
Есть еще 4 урока по теме аудирования, они расположены в плейлисте «Слушаем разговорный итальянский»:
czcams.com/play/PLF6B_qUsvyqM4sV6v8gbU5UDs5jIU_OgM.html
Шикарно, новые фразы!!! Mi piace molto, grazie!)
Grazie mille a Lei! Sono molto contenta🤗
Grazie tante, molto bello e utile!
Grazie mille😘
Очень и очень ❤
Спасибо большое!🤗
Grazie mille...❤
Спасибо вам😘
Grazie!
Grazie a Lei!
Bravo 👏 супер
Grazie mille!😘
Grazie, è interessante e utile
Grazie mille a Lei😘
Grazie mille! È molto interesanto
Grazie mille a Lei!😘
Ещё!😄Ждём новых полезных уроков!)❤️
Обязательно будет еще много👍😀
❤❤❤❤ ❤
😘😘😘
Уроки должны быть тематические. Тема- урок на эту тему.
Владимир, у нас на канале есть разные тематические уроки. Эти уроки по аудированию☺️
Grazie mille:)
Спасибо вам!❤️
Grazie! Molto utile questa lezione👍👍👍
Grazie di cuore a Lei❤️
Super video, molto interessante! Grazie mille!!!
Grazie di cuore a Lei!
Buongiorno, Prof, mi piace tutto) grazie
Sono molto contenta!😊
Grazie mille molto bello.Grazie.
Grazie mille a Lei!🤗
Супер👍спасибо
Спасибо вам!😘
Grazie tante 🤗
Grazie mille a Lei!😘
Grazie mille
Grazie!!!!!!
Спасибо вам😘
Отлично спасибо❤
Спасибо вам😘
Grazie mille.
Спасибо вам за внимание😘
🎉🎉🎉🎉очень хорошее 🎉видио
Спасибо большое, что смотрите мои уроки💕
Mulito benne
Спасибо вам😘 Molto bene!
Добрый день. Нужны диалоги разных ситуаций. Вызов скорой помощи, оплата автострады, диалог с полицией при аварии.......
Ok
Добрый день
Нужны конкретные урок. Визит к врачу, визит в полицию, магазин.......
Больше делайте диалогов , более сложных
Chiama a questo numero ??? Chiami a questo numero !!!
Что не так? Вы обратили внимание на перевод?
Почему аудиотекст урезанный?
В каком смысле?
@@italianworld на итальянском аудио глотает первые буквы
Извините, но вы уже второй раз мне пишите гневный комментарий по поводу озвучки… Это не радио подкасты, это видео уроки, где необходимо смотреть, читать, слушать и записывать.
Мой выбор использовать эту озвучку, и я уверена, что в моих уроках каждое слово на итальянском произносится правильно, без всяких «глотаний», без акцента и ошибок в ударениях, как на многих каналах.
Но если мой канал вам не нравится, пожалуйста, найдите тот, который вам по душе, спасибо
@@italianworld гдевы узрели " гневный"? Когда пост больше "вопросительный".
@@italianworld тема называется " навыки чтения?" или слушания? Весьма интересная реакция на вопрос, для вас похоже нестандартный
Grazie di cuore
Grazie mille a Lei😘