“Świat pod Kyczerą” w sieci - Folkloric Group Juventud Portena KOLUMBIA

#światpodkyczerą_wsieci | Folkloric Group Juventud Portena KOLUMBIA
Filiżanka kawy z tutejszych plantacji oraz folklor pełen nut indiańskich, hiszpańskich i afrykańskich. Dziś, razem z zespołem Juventud Portena pochodzącym z miasta Buenaventura, posmakujemy Kolumbii. To kraj etnicznej różnorodności i bogatych tradycji, w które wpisali się przywożeni tu z Afryki niewolnicy. Dlatego kawę prosimy na razie odstawić, by się nie rozlała, gdy muzyka, podbita dźwiękiem bębnów, porwie nogi do tańca.
*******************
Чашка кавы з околичных плянтаций і фолькльор повний нут індянскых, іспаньскых и африканьскых. Гнеска, разом з ансамбльом Ювентуд Портена походячым з міста Буенавентура, посмакуєме Колюмбіі. То край етнічной ріжнородности та богатых традицйі, в котры вписали ся привожени ту з Африкы невілникы. Зато каву просиме одставити, би ся не розляла, коли музыка, підбита дзвуком бубніл, порве ноги до танця.
*******************
A cup of coffee from Colombian plantations and a set of Indian, Spanish and African sounds. These are the flavours of Colombia and together with group called Juventud Portena from Boonaventura we will have an opportunity to taste them. This country has a multiple traditions and rich ethnical varities.
#światpodkyczerą #śpk #kyczera #folklore