Breaking Benjamin - Until the End [LEGENDADO]
Vložit
- čas přidán 19. 04. 2017
- Bom... Mais um vídeo para vocês... Que eu traduzi essa música que me toca eu meio que entro nessa música... Mas toma aí essa música foda e emocionante! então até mais galera! ;D
Fonte usada: Janvier
[LYRICS/LETRAS]
So clever, whatever, I'm done with these endeavors. Alone I walk the winding way.
It's over, no longer, I feel it growing stronger. I'll live to die another day, until I fade away.
Why give up, why give in?
It's not enough, it never is.
So I will go on until the end.
We've become desolate.
It's not enough, it never is.
So I will go on until the end.
Surround me, it's easy to fall apart completely. I feel you creeping up again.
It's over, no longer, I feel it growing colder. I knew this day would come to end, so let this life
begin.
Why give up, why give in?
It's not enough, it never is.
So I will go on until the end.
We've become desolate.
It's not enough, it never is.
But I will go on until the end.
I've lost my way.
I've lost my way, but I will go on until the end.
Living is hard enough without you fucking up.
Why give up, why give in?
It's not enough, it never is.
So I will go on until the end.
We've become desolate.
It's not enough, it never is.
But I will go on until the end.
I've lost my way.
I've lost my way, but I will go on until the end.
The final fight I win,
the final fight I win,
the final fight I win, but I will go on until the end. - Hudba
Na última parte é" eu vencerei a luta final, então eu irei até o fim". Faz mais sentido.
Se eu ouvisse o benjamin cantando isso pra mim dentro de uma instituição de crianças com câncer como ele fez recentemente
eu ia chorar pra caralho
amo essa musica putaquipariu
Fala n 😂
Mt boa essa msc
Essa música pra mim é nostálgica! Foi uma das primeiras que eu ouvi da banda BB.
Essa música da banda BB é maravilhosa ❤
Outra música boa deles, e “firefly” muito foda !
Tava ouvindo Djavan, deu saudade de ouvir rock e agora tô aqui, mais alguém em 2020 ?
Eu
@@victormoraes7013 boa
Nós
@@adeiltonferreira4595 tamo aí
2021 e tamo ae
Essa música é muito top além de combinar com vários personagens como o Batman
Breaking Benjamin e bom pa krl
Tava muito tempo caçando essa música, ahahaha sinistra e uma das melhores que já ouvi se não foi a melhor
🍷🗿 parabéns pelo gosto minha consagrada. compartilho da mesma opinião
o que dizer desse musica
INCRIVEL
O sons do BB são pftos d mais, e gostei mto do gif d fundo
Achei que nao tinha brasileiro que curtia BB
Amo essa banda
Tem mas são poucos...
existem poucos dessa espécie.
Ainda tem uns guerreiros nesse país que curtem uma boa música, e não esses lixos sonoros que temos aqui.
Existem pouco humanos semi perfeitos no mundo...
" Eu perdi meu caminho". Sasuke uchiha.
Meus irmãos tão todos na faculdade só eu que não tô no ensino médio e meu pai morreu em 2012 mesmo assim não vou perde pra vc depressão
Tava ouvindo trap, mas não tem como largar o amor pelo rock raiz
Nossa que incrível o AMV da tradução bem popular e legal é o melhor canal da tradução de AMVs continua assim Hexdrls é muito bom 🎶🎶🌟🌟🌟💓💕💞💞💞
Obrigado pelo elogio.
só eu q fico triste quando escuto essa música
Tambem
Não
Também
Trás umas lembranças ocultas...
A música fala basicamente de depressão, de alguém desolado, que não quer desistir kk
Musica combina perfeitamente com o Sasuke, do anime Naruto
Verdade
Hahaha! Pensei nisso TBM 😂
Exatamente 🤘
Eu curto munto breaking benjamin
Essa é antiga e bom que achei ela legendada legal
Amo
Vídeo perfeito .
Muito top essa música
Essa banda é a melhor.
Ótima música mais o quer dizer ela
Estou tendo dificuldades de interpretar o significado da música, alguem pode me falar a finalidade?
pelo que endendi e uma musica que fala sobre superacao
Eu acho que fala sobre depressão é sobre continuar por esse caminho difícil sem desistir mesmo que nunca encontre à paz foi isso que eu entendi
@@midnight730 é sobre a superação da depressão
O suícidio não é a saída, JESUS é a saída.
Essa musica nao e sobre suicidio e sim contra o suicidio
@@gu1lhermy ele sabe disso mais ele tem q enfiar a religião dele em tudo , acho q pra ele fazer isso é como respirar
Sentir-se sufocado EH normal,se fugir...proucure jEsuS
pra encontrar jesus tem que morre e ai ? qual a justificativa
@@macielmarcio6717 Jesus não é religião cara, larga de ignorância.
CAMY PRA VC CHATA AMO DMSS
Aos 2:30 o correto é: "Viver já é difícil, sem você é foda"
Okay então, desculpe-me pelo erro cometido, tentarei melhorar na próxima. (Ou não).
Esquenta não :))
Até porque, quase todas as traduções disponíveis no CZcams dizem o mesmo nessa parte (parece até que geral usou o Google tradutor nessa bagaça😂 )
Mas valeu pelo esforço 😉😁🤙
É eu fiz questão de pegar uma tradução já 'feita', para poupar esforço. Já que é extremamente entediante, tentar traduzir sozinho apesar de, o meu inglês ser razoavelmente 'bom', tenho preguiça, mas enfim, valeu.
Na verdade fucking up e fodendo tudo mesmo
A tradução tá certa nessa parte
"Living is hard enough without you fucking up"
Viver já é difícil o suficiente sem você fudendo tudo
Não tem essa parte de "sem você,e foda" a não ser que a parte seja algo do tipo "Living is hard enough,without you,fucking sucks"
😢
Eu vou até o final,vou mostrar o caminho da salvação,o nosso Senhor Jesus Cristo,para todos os meus irmãos,nem que eu morra no final para isso!
O que você pensa sobre a bíblia sagrada cristã?
A)Acredito que a bíblia é só religião as pessoas precisam de mais ciência
B)Acredito que é uma verdade que está se cumprindo
C)Acredito que é um livro velho com ideias ultrapassadas
D)Acredito que é só um livro escrito por mãos humanas
E) Outro, fique a vontade para expor seu pensamento
ATENÇÃO: (Não entraremos em debate apenas comente qual opção você mais se identifica) Obrigado!
dor.
Essa nusica eu so me lembro de do amv de Sasuke vs Raikage.
Eu me lembro dela mais no AMZ do último encontro do Sasuke com o Itachi a letra combinou muito até chorei kkkkk
É bom, mais prefiro sabaton
Amv kakashi vs pain bro