el doblaje al castellano eliminó los tosidos de Hyat debido a que denlos canales stereo (R/L) solo usaron el derecho ya que en el izquierdo se escuchaban estos sonidos. Lo que si es resaltante es que no censuraron este último op que fue sangriento al 100%. y en cuanto a los cuadraditos cuando salen desnudas....el master original japones trajo esa sensura de ambos desnudos. Lo único que le faltó al doblaje fue doblar las canciones para darle mas sentido a este anime sin sentido.
Pero la voz de excel en japones es excelente, ambas voces son excelentes pero creo que la voz de excel en japones lo todo de una manera que me pareceria una falta de respeto doblar su trabajo :p Espero que me haya expresado bien
ya no se llama animax xD ahora se llama soni spin es mejor como se va a llamar animax si pasaban las peores series del planeta y ivan kitando los animes xD recuerdo q ae veia samurai x saber marioneta j death note hunter x evangelion y bueeh se cago el canal pero sin el no conociera de mi amado Gantz! fuck yeah (me encanta cuando excel dice nombre: excel apellido: excel ocupacion: personaje principal es super original xD
cuando animax aun tenia mi respeto
lol esos conejitos jajaja
la xica del cabello azul se muere en cada capitulo,pero 100pre revive..la magia del cine!!!!
Julia Sanchez Ella es igualita a Kenny,Krillin y Juan Topo
el doblaje al castellano eliminó los tosidos de Hyat debido a que denlos canales stereo (R/L) solo usaron el derecho ya que en el izquierdo se escuchaban estos sonidos. Lo que si es resaltante es que no censuraron este último op que fue sangriento al 100%. y en cuanto a los cuadraditos cuando salen desnudas....el master original japones trajo esa sensura de ambos desnudos. Lo único que le faltó al doblaje fue doblar las canciones para darle mas sentido a este anime sin sentido.
Pero la voz de excel en japones es excelente, ambas voces son excelentes pero creo que la voz de excel en japones lo todo de una manera que me pareceria una falta de respeto doblar su trabajo :p
Espero que me haya expresado bien
no manches lo unico que les falto fue no censurar a hyat y a excel desnudAS... que chido!!!!!!!!!! gras por subirla serie
*Y pensar que esto lo veía a mis 6 años XD*
jajajaja....me gusto
me muero de risa
Kotono mitsuishi de japon es mujer, la seiyuu de excel y sailor moon
jaja esa voz de excel cantando es re loca,
la gran boluntad XD
hubieran echo la cancion en español como el fdoblaje en ingles
@CarlFei ironicamente el presidente de tv tokio lol
Usagi Tuskino!!
excel habla igual que el conejo verde que sale en bomberman race solo que en japones XD
e oido por hay que este episodio fue censurado en japon por su contenido no se si sea verdad solo lo oi
ya no se llama animax xD ahora se llama soni spin es mejor como se va a llamar animax si pasaban las peores series del planeta y ivan kitando los animes xD recuerdo q ae veia samurai x saber marioneta j death note hunter x evangelion y bueeh se cago el canal pero sin el no conociera de mi amado Gantz! fuck yeah (me encanta cuando excel dice nombre: excel apellido: excel ocupacion: personaje principal es super original xD
Erotismo censurado
Q kagado
na es la magia dle cine es la madre naturaleza o algo asi ke la revvie siempre la bola azul o como se llame xDD
No faltaba el viejo Castroso
qn es el de la cabeza explota edificios? xD rikudo tiene la lengua afuera xD (nabeshin RLZ!!!)
LOL xD