『네가 생각하는 것만큼 너는 약하지 않아 😤』Hump Back-친애하는 소년이여(한글자막/가사)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 04. 2023
  • 음원: • Hump Back - 「拝啓、少年よ」Mu...
    일러스트:www.pixiv.net/artworks/88430227
    "신청곡은 항상 받고있습니다 😘"
    이 채널은 수익을 창출하지 않습니다.
    This channel does not generate revenue.
    このチャンネルは収益を生み出しません。
    【가사입니다! 따라부르고 싶으신분들은 참고하시면 될 것 같아요!】
    夢はもう見ないのかい?
    유메와 모- 미나이노카이?
    이제 꿈은 꾸지 않는 거야?

    明日が怖いのかい?
    아시타가 코와이노카이?
    내일이 무서운 거니?

    諦めはついたかい?
    아키라메와 츠이타카이?
    미련 없이 깨끗하게 포기한 거야?

    馬鹿みたいに空が綺麗だぜ
    바카미타이니 소라가 키레이다제
    바보같이 하늘이 정말 아름다워


    今はもう見れないさ
    이마와 모- 미레나이사
    이제는 더 이상 보이지 않아

    あいつも変わったな
    아이츠모 카왓타나
    그 녀석도 변했구나

    笑いあった日々を
    와라이 앗타 히비오
    함께 웃었던 날들을

    馬鹿みたいに思い出している
    바카미타이니 오모이다시테이루
    바보처럼 아직도 기억하고 있어


    ひび割れ青春 駄々こね少年
    히비와레 세이슌 타다코네 쇼오넨
    금이 가버린 청춘 투정 부리는 소년

    忘れちまった浅い傷
    와스레치맛타 아사이 키즈
    잊고 있었던 얕은 상처

    神様なんていないぜ
    카미사마난테 이나이제
    하느님 같은 건 없어

    端から信じてないさ
    하나카라 신지테나이사
    처음부터 믿지 않았다고

    僕達をこのままで
    보쿠타치오 코노마마데
    우리들을 그냥 이대로


    あぁ もう泣かないで
    아아 모오 나카나이데
    아아 이제 울지 마

    君が思う程に弱くはない
    키미가 오모우 호도니 요와쿠와나이
    네가 생각하는 것만큼 너는 약하지 않아

    あぁ まだ追いかけて
    아아 마다 오이카케테
    아아 계속 쫓아가는 거야

    負けっぱなしくらいじゃ終われない
    마켓파나시쿠라이쟈 오와레나이
    패잔병으로 끝낼 순 없잖아


    夢はもう見ないのかい?
    유메와 모오 미나이노카이?
    이제 꿈은 꾸지 않는 거야?

    明日が怖いのかい?
    아시타가 코와이노카이?
    내일이 무서운 거니?

    諦めはついたかい?
    아키라메와 츠이타카이?
    미련 없이 깨끗하게 포기한 거야?

    馬鹿みたいに空が綺麗だぜ
    바카미타이니 소라가 키레이다제
    바보같이 하늘이 정말 아름다워


    あぁ もう泣かないで
    아아 모오 나카나이데
    아아 이제 울지 마

    君が思う程に弱くはない
    키미가 오모우 호도니 요와쿠와나이
    네가 생각하는 것만큼 너는 약하지 않아

    あぁ まだ追いかけて
    아아 마다 오이카케테
    아아 계속 쫓아가는 거야

    負けっぱなしくらいじゃ終われない
    마켓파나시쿠라이쟈 오와레나이
    패잔병으로 끝낼 순 없잖아

    遠回りくらいが丁度良い
    토오마와리쿠라이가 죠오도이이
    조금 돌아가는 그 정도가 딱 좋아
  • Hudba

Komentáře • 81

  • @se._.215
    @se._.215 Před rokem +29

    끄아악!!!!!! 메구밀님!!!!오늘시험입니다!!!!제신청곡..딱시험날 듣게 됐네요..ㅋㅋ 듣고 힘내겠습니다 신청곡 마감 축하드려요🎉🎉

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před rokem +3

      성은씨ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ힘내요!!!!!!!!!!!!!화이팅!!!!!!!!!!!

  • @user-ps1iz1zo2p
    @user-ps1iz1zo2p Před rokem +4

    잘듣고가요~

  • @BLINK_DIVE
    @BLINK_DIVE Před 6 měsíci +2

    이 노래 너무 좋아해요.. 오늘(1월 10일) 제 배구 입덕 2주년이랍니다:) 정말 좋아했지만 그 배구라는 두 글자를 내려놓고 힘겹게 살아가고 있지요.. 시간 정말 빠른 것 같아요.. 이 노래를 들으면서 매 순간순간을 버텨왔고 매일매일을 살아왔습니다. 이 노래 진짜 현실적이면서도 뭔가 저를 위한 노래 같아서 정말 좋아합니다.. ㅠ 이거 숨겨진 띵곡인데 많은 사람들이 들어줬으면 좋겠네요 ㅎㅎ

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 6 měsíci +1

      지금은 배구를 내려 놓으시고 열심히 살고 계신다는 점에서 이 노래에서 화자에게 들려주는 의미를 다 받아가셨으면 좋겠습니다
      지금 무슨 일을 하든 앞으로 무슨 일을 하든 이 노래에서 들려주고 싶은 것 처럼
      언제나 용기를 가지고 살아가셨으면 합니다!!!!!
      저도 응원합니다!!!!!

  • @user-bq8qn9xk1h
    @user-bq8qn9xk1h Před rokem +10

    시험 망치고 듣습니다…너무 좋아요 노래 ㅠㅠ

  • @yo_name
    @yo_name Před rokem +4

    노래 좋네요.

  • @굳센이
    @굳센이 Před rokem +3

    와 노래 좋아요😮😮

  • @whitemidnight31
    @whitemidnight31 Před rokem +3

    좋은 노래 올려주셔서 감사합니다 노래 잘 듣고 가요

  • @user-bq6qn5ft5c
    @user-bq6qn5ft5c Před 8 měsíci +1

    내가 좋아하는 노래인데 감사합니다!!❤❤❤🎉🎉

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 8 měsíci

      허헛...마음껏 들어주세요 헤헤...

  • @user-fb8cl5yr5d
    @user-fb8cl5yr5d Před 3 měsíci +3

    뭔가 낭만고양이랑 비슷하네요 잘듣고갑니다 😊

  • @JUNGJOLmhis
    @JUNGJOLmhis Před 21 dnem +3

    진짜 개쩌는노래인데 왜이렇게 사람들 모르는지 모르겠음

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 21 dnem

      @@JUNGJOLmhis 비슷한 느낌의 노래를 내는 밴드들이 일본에 엄청 많아서 그런 게 아닐까 싶네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이 노래도 진짜 좋은데말이죠

    • @JUNGJOLmhis
      @JUNGJOLmhis Před 21 dnem +1

      @@megumin0408 어 왜 안주무세요...

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 21 dnem

      @@JUNGJOLmhis 우하하 잠은 죽어서 자게따!

  • @1zi22
    @1zi22 Před rokem +3

    모두들 밀이 가득한 꿈 꾸세요!!

  • @gosegu0
    @gosegu0 Před rokem +3

    노래 너무 좋네요 메구밀님!

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před rokem

      ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @iamyecong
    @iamyecong Před rokem +6

    메구밀도 나쁘진 않은것 같아요 ㅎㅎ 좋은음악 신청해준 성은님도 영상 만들어준 채널 쥔장님도 감삼다 bb ❤

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před rokem +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ크ㅜㅇ라어너뉴듀유메구밀입니다........콩콩씨 댓글 고마어여

  • @user-xw7qh1iw9t
    @user-xw7qh1iw9t Před 8 dny +1

    ㅠㅠ

  • @user-gp8ji9ez2p
    @user-gp8ji9ez2p Před 8 měsíci +3

    유메와 만기억하고 찾았어요 감사합니다

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 8 měsíci +2

      도입부 부터 가슴을 울리는 노래...

  • @user-gw9ke4xt2d
    @user-gw9ke4xt2d Před rokem +4

    😢😢😢

  • @yeong002
    @yeong002 Před rokem +2

    내일이 무서운 거니?

  • @Yeo_in
    @Yeo_in Před rokem +5

    이 노래 진짜 좋아하는데, 감사합니다^^

  • @megumin0408
    @megumin0408  Před rokem +12

    이제 신청곡을 모두 마감했습니다...!
    길었다! 길었어!
    일단 신청을 바로 받진 않습니다!
    조금 기다려주세요~ㅎㅎ
    그리고...이름은 진짜로 메구밀로 살아야 하나요?

  • @user-nz1lv5us4d
    @user-nz1lv5us4d Před 15 dny +1

    오리날다랑 개똑같은제

  • @dbdueiwiqox
    @dbdueiwiqox Před 6 měsíci +1

    새해첫곡

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 6 měsíci

      원하는 것에 도전할 수 있는 용기를 얻으셨기를

  • @Femyou0
    @Femyou0 Před rokem +2

    업로드 주기 진챠
    저보단 빠르네요

  • @user-pb4vk9ot4b
    @user-pb4vk9ot4b Před 7 měsíci +1

    오이태령쿤아이시떼루요네

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 7 měsíci

      태령님 이 글을 보고 있다면 고백에 답해주세요

    • @user-pb4vk9ot4b
      @user-pb4vk9ot4b Před 7 měsíci +1

      @@megumin0408남친이적었어요 ㅋㅋㅋ

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 7 měsíci

      @@user-pb4vk9ot4b 헉 이쁜 사랑 하시길 바랍니다 ^^7

  • @user-br9pt9vu8x
    @user-br9pt9vu8x Před 11 měsíci +1

    이 노래 애플뮤직에는 없나요??ㅠ

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před 11 měsíci

      애플 뮤직을 안써봐서 모르겠네요...제성함다...😔

    • @user-fe9pu8eu5l
      @user-fe9pu8eu5l Před 6 měsíci

      @@megumin0408스포티파이에는 있나요..?ㅠ

  • @user-gv6lj6sf1k
    @user-gv6lj6sf1k Před rokem +5

    시험 망하고왔는데..

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před rokem

      ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    • @user-nj3zv2yq3d
      @user-nj3zv2yq3d Před rokem +2

      시펄ㅋㅋㅋ 여기 전사자 하나 추가요 ㅠ

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před rokem

      @@user-nj3zv2yq3d ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    • @user-nj3zv2yq3d
      @user-nj3zv2yq3d Před rokem +1

      이게 다 채널 주인장이 좋은노래를 올려서야 조회수로 혼내줘야겠어

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před rokem

      @@user-nj3zv2yq3d 헉!

  • @user-zd7ms1gm9o
    @user-zd7ms1gm9o Před 29 dny +1

    일본어 좋지❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-ys7wh7gk4l
    @user-ys7wh7gk4l Před měsícem +2

    한국대중들은 20년 후에나 좋다고 들을법한 노래다 굿/

    • @megumin0408
      @megumin0408  Před měsícem

      저희 노래 문화랑 일본 노래 문화는 취향차이가 좀 갈리는 거 같긴 하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user-lr6dy5jo7l
      @user-lr6dy5jo7l Před 16 dny +2

      형님. 체리필터 노래 들어보실랍니까? 오리날다, 낭만고양이 한번들어보십시요.
      대한민국도 지금은 락밴드가 많이 죽었지만 잘나갈땐 좋은노래 많이 나왔습니다. 대중적으로도 꽤나 유행했구요.
      서로 잘하는 부분 존중하고 배우는 즐거운 음악감상합시다.

  • @user-mc1bq7tx1r
    @user-mc1bq7tx1r Před rokem +41

    꿈은 꾸지 않는 거야?

    • @user-zb8gt3sd5i
      @user-zb8gt3sd5i Před 7 měsíci +6

      내일이 무서운 거니?

    • @ASMR-qh9ig
      @ASMR-qh9ig Před 6 měsíci +3

      미련 없이 깨끗하게 포기한 거야?

    • @user-vf6ru3ew3r
      @user-vf6ru3ew3r Před 6 měsíci +5

      바보같이 하늘이 정말 아름다워

    • @user-fe9pu8eu5l
      @user-fe9pu8eu5l Před 6 měsíci +4

      @@user-vf6ru3ew3r이제는 더 이상 보이지 않아

    • @better_alone
      @better_alone Před 5 měsíci +4

      그 녀석도 변했구나