【2024 更新】我的背單字方法 (實測心得)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 5. 07. 2024
  • #Lingoda 語言衝刺班 : try.lingoda.com/Sprint_ChenLily
    輸入專屬優惠碼 “SPRINTCHENLILY" 額外折抵 $25(最新一期將於 3/16 開課喔!)
    -
    考生必備❗️我的多益刷題 APP ➤ bit.ly/3zkiUvL
    📖我的完整英文聽力、口說課程 ➤ bit.ly/3KLVF1p
    🎁 領取免費學習資源 🎁
    【 CZcams 影片講義】➤ bit.ly/chenlily
    【英文聽力】免費課程 ➤ itsfree.cool/
    【英文口說】免費課程 ➤ fluent.cool/
    【英文學習電子報】➤ bit.ly/eng-newsletter
    -
    ღ 課程問題請聯絡: courses@english.cool
    ღ 合作邀約請聯絡:chenlilyofficial@gmail.com
    ღ Instagram: / chennlilyy
    ღ Facebook: / chennlilyy
    -
    我是Lily Chen.加拿大McGill University語言教育碩士
    我的頻道分享英文學習、語言學,以及留學相關資訊
    希望能藉由應用語言學的知識,讓更多人成為自信的bilingual (雙語者)
    -
    00:00 前言
    01:01 筆記 & 小卡
    03:05 背單字 APP
    06:41 諧音 & 聯想
    08:10 單字影片
    10:00 圖像記憶
    11:49 自行造句
    12:46 主動回憶
    14:06 錯誤

Komentáře • 149

  • @wesleyhsu9439
    @wesleyhsu9439 Před 4 měsíci +129

    「我的影片不會變短,只會越來越長呦」
    聽到這句話莫名安心和感動🥹 經過短影音席捲後,還是喜歡長影片帶來的內容豐富,所以只要Lily繼續拍,多長都會看完的❤放心

  • @yelim1023
    @yelim1023 Před 2 měsíci +15

    你的長影片都很好看因為你不會塞沒內容的東西進來
    我記得我大學學語言的老師也這麼說的
    「你至少要在不同的地方看到這個單字or用法二十次你才會真的掌握他」
    看你學語言就覺得喔對又提醒我要繼續學了

  • @AMY-nk4dq
    @AMY-nk4dq Před 3 měsíci +13

    我自己的方式是,多閱讀故事就對了,我的老師也是這樣教我,閱讀文章才是背單字最快的方式,但前提是必須要選擇比自己的程度稍難一點的文章,才有一點挑戰能真正學到東西,不會的單字先用上下文推敲,看完一個段落後再去查單字做筆記,但當下記不起來也沒關係,所以最好是不要找文章太短的,這樣單字才會不斷重覆出現增加記憶,市面上其實有很多出版社有出故事讀本(現在都有APP輔助),每本都有程度分類可以自己選擇。最後最重要的則是,如影片所說,生活上也必須多接觸英文才能真正將單字變成長期記憶,以上參考看看。

  • @pyc3851
    @pyc3851 Před 4 měsíci +21

    真的會感受到很大的差異 以為過去自己是這樣學習起來的
    但在現今卻已經無法如此執行 不斷反省修正 真的很重要
    很喜歡這麼真實的學習感受跟經歷分享!

  • @Lisa-jc2fx
    @Lisa-jc2fx Před 3 měsíci +12

    很開心lily有這樣的體悟 基本上都是學習有成的人能成為教學者 但感同身受的程度真就不會那麼大。身為英文苦學者 非常多年的時間嘗試各種方式 尤其以前沒那麼多科技資源 只能使用最早期的單字本筆記 但就是會遇到lily描述的一些困境和盲點 後面的APP、YT、google圖像單字改 都是近年才唾手可得的東西 還好在這個資源豐富的時代自己年紀還沒有太大 才能有lily所說的尋寶感 才沒有放棄。很期待lily之後的分享

  • @johnny60604
    @johnny60604 Před 4 měsíci +2

    謝謝Lily老師分享! 不管影片長短,繼續支持。
    也希望自己的英文也能變好~~

  • @TheLittleColumbus
    @TheLittleColumbus Před 4 měsíci +41

    4:20 說得很好,非常認同!(我沒有逼她說的喔)

    • @liberaxme
      @liberaxme Před 3 měsíci

      我已加入單字庫的VIP,但我怎麼都沒看到烏龜呢? >"

  • @chen8048
    @chen8048 Před 4 měsíci +5

    Lily的分享好真誠,很可愛!
    覺得影片真實呈現一般學習者在背單字時常遇到的困難和心得,學習語言的一開始單字是基礎,偏偏也是最苦手、很容易放棄的地方
    看到這支影片覺得更有方向、也很實用❤謝謝!
    祝福你學習義大利文順利~

  • @zilinchen7913
    @zilinchen7913 Před 3 měsíci +6

    好喜歡lily這麼真實❤,永遠承認自己放棄這件事情😊

  • @victorhuang186
    @victorhuang186 Před 3 měsíci +10

    最近都在學日文,回來看lily的影片,看到對於成功經驗無法複製的挫折也是心有戚戚焉
    以前背多益單字也是用repetition 結果同樣的方法背N5單字好久都還背不熟,感到很挫折。
    最近的心得也是一樣,所謂新鮮感,或許也可以理解成更頻繁去使用語言,而不是在孤立的情境背單字、背文法。
    支持影片越做越長,語言學同好每次看你的影片都很開心😊

  • @user-vf7ti8qp2l
    @user-vf7ti8qp2l Před 4 měsíci +1

    謝謝Lily~資訊很受用
    妳好美啊哈哈

  • @shelly_5411
    @shelly_5411 Před 3 měsíci +2

    突然有種老師也跟我們感同身受的感覺😂影片分享的方法特別有幫助!

  • @joyphoebe8
    @joyphoebe8 Před 4 měsíci

    超真實的分享!很有感!超謝謝你的血淚心得~~XD

  • @irenewu6543
    @irenewu6543 Před 4 měsíci +1

    喜歡這種心得歷程分享👍🏻👍🏻👍🏻💖

  • @user-vf8dq6wb9k
    @user-vf8dq6wb9k Před 4 měsíci +2

    好開心lily重新挑戰當個語言學習者~最近在學習語言也遇到了很多困難,包刮維持新鮮感,這應該是我目前最大的課題,會繼續看你的影片一起努力的❤

  • @linphone2411
    @linphone2411 Před 3 měsíci +1

    好期待之後的影片,感覺一定會更貼近我們英文不好的的人的難處XD

  • @user-xr6dv4ez3u
    @user-xr6dv4ez3u Před 4 měsíci +1

    變美了~~
    感謝分享~~

  • @user-gd9dw5zb3z
    @user-gd9dw5zb3z Před 3 měsíci

    很喜歡這個影片喔!謝謝你最真實的分享

  • @yeungangel5178
    @yeungangel5178 Před měsícem

    謝謝你,很用心真心地跟我們分享你的經驗

  • @WalanceAPP
    @WalanceAPP Před 3 měsíci

    非常認同妳影片中提到的透過CZcams來學習單字,不僅讓學習更生動有趣,還能同時結合視覺與聽覺學習。CZcams提供了豐富的內容,各種主題都能找到相關影片,不僅擴充詞彙,還能學習正確的用法與語音。此外,透過重複聆聽,更能夠加深印象,提高單字的記憶效果,感謝妳的分享~

  • @WilsonEdwards-ih6kg
    @WilsonEdwards-ih6kg Před 4 měsíci +1

    感谢Lily 的分享

  • @han.chen.mp4
    @han.chen.mp4 Před 3 měsíci +1

    很實用~!很喜歡~!

  • @user-ny7xb3vf5o
    @user-ny7xb3vf5o Před 3 měsíci +1

    好久不见啊啊啊lily终于更新了

  • @chao-chin
    @chao-chin Před 3 měsíci +3

    很有同感,我最近學土耳其文,yt,聯想,重複, app...全部都用,對新鮮感真的很重要,長大後的學習法真的不一樣,而且要有耐心,需要時間的累積

  • @enginery
    @enginery Před 3 měsíci +1

    謝謝Lily~~
    影片中可以感受到你影片前面說的
    "本來無法感受到語言學習者不容易",
    後面有感覺是"叮, 原來你們是這麼難啊 XD"
    謝謝Lily分享的方式與實際經驗,
    感覺就是要把單字從平面變成立體的,
    才能比較容易長存在"長期記憶"中, 辛苦了~~謝謝~~

  • @sylviachen1323
    @sylviachen1323 Před 2 měsíci

    最後的總結好實用,學習不是線性的而是多面向的!學到了!

  • @peterhsu2509
    @peterhsu2509 Před 4 měsíci +5

    真誠又可愛的Lily 😂

  • @Jessica-sx7mq
    @Jessica-sx7mq Před 3 měsíci

    謝謝分享出來這份學習心路歷程;我也有相同的困境,可是還沒能有這番開悟,所以受益良多!

  • @tingcok2646
    @tingcok2646 Před 3 měsíci +2

    非常感謝妳的分享😊😊

  • @user-sv8cu5wc9q
    @user-sv8cu5wc9q Před 3 měsíci +1

    謝謝lily老師分享😊

  • @monkeymin00
    @monkeymin00 Před 3 měsíci +3

    感謝分享!!!單字卡軟體我推薦ANKI,可以手動調整的地方有很多,也可以下載別人現成卡片或自己製作,例如把單字輸入到google image的部分就可以直接在卡片裡設定為一個卡片,所有的卡片都可以點一個按鈕就直接查詢圖片,用這方式省下超多時間去查詢,也不用自己做有圖片的卡片,而且更可以知道這個字除了本身意思還常被用在哪,真的很有趣。缺點是很偶爾會搜尋到觸目驚心的圖片,但對於記著單字也是很有幫助拉...

  • @rpclupon
    @rpclupon Před 4 měsíci +4

    有在玩哥倫布單字庫,真的非常棒

  • @jennychiou5499
    @jennychiou5499 Před 2 měsíci

    哇!Lily真的太強了吧!原來背單字竟然有這麼多方法呀!只知道前面4種而已~發現圖像記憶超酷欸!原來還能用限時自己作單字小卡! 真的!我也一直覺得看影片好像都只有當下記得, 之後又忘了哈哈 然後真的好喜歡這種表達出自己真實感受的影片呀!

  • @hanjiexu5257
    @hanjiexu5257 Před 4 měsíci

    最近我也在学习意大利语。 感谢博主分享,一起努力。

  • @hwaahsu
    @hwaahsu Před 3 měsíci

    雖然近期沒在學語言了 但Lily分享真的好全面精闢!
    讓人想是不是要來學語言(?
    老師自己承認卡關好真誠 只有這裡看得到吧💛

  • @towahiro
    @towahiro Před 4 měsíci +1

    Lily 老師 太漂亮了

  • @skyskygreed
    @skyskygreed Před 3 měsíci +2

    每個學過的單字,都要會用;不會用的單字,最終會發現只是學個寂寞。真的學單字不要求快,而是必須會用,只有會用、能用的單字,才是真正學會的單字。😊

  • @juoshi12
    @juoshi12 Před 3 měsíci +8

    我個人有使用單字庫這個APP,我覺得很有用,重點是只要每天持續就一定會有進步,搭配看美劇時,聽到懂的字真的很有成就感

  • @howardfang
    @howardfang Před 3 měsíci

    單字庫必須推,我女友從一個完全沒興趣唸英文到現在每天都為了拿到水果而養成了每天唸英文的習慣

  • @user-he1vp1nt2x
    @user-he1vp1nt2x Před 3 měsíci

    美麗的Lily,祝福妳學習義大利文有好的結果😊

  • @hyc5775
    @hyc5775 Před 3 měsíci +2

    這影片好有共鳴啊!
    1. 離開學校十幾年之後想學語言,發現用以前的方法都學不起來
    2. 總是想只用一個資源來學習,但學着學着就覺得有限制,然後又迷失了
    學語言的教材有幾個的時候,就不知道怎樣安排次序學習。
    可以拍影片講一下怎樣結合不一樣的方法學語言,或者是你學的時候一天或一星期的學語言流程是怎樣的呢?

  • @sy686
    @sy686 Před 2 měsíci

    學習本來就不是線性 很謝謝lily的分享

  • @kingjack9838
    @kingjack9838 Před 3 měsíci

    感謝分享

  • @cyz8102
    @cyz8102 Před měsícem

    what a sweet teacher

  • @juanlu3958
    @juanlu3958 Před 4 měsíci

    chen lily 終於更新啦!!!好久沒有看到lily的美貌了。

  • @JerryNoneStop
    @JerryNoneStop Před 3 měsíci

    看完這影片心得:
    Lily好美🤣
    言歸正傳😂在澳留學生心得:
    其實真的記過的單字如果能讓她在生活中出現會很容易就記下來
    跟Local聊天常出現以前背過的單字但我這輩子沒用過,
    但聽過他們講一次後, 之後的對話遇到我也莫名能用出這個字
    同理閱讀也是,不要看太發散的範圍,一些字常出現也很快就會記下來

  • @user-qb3wm9ct4u
    @user-qb3wm9ct4u Před 3 měsíci

    雖然短影片是現在的趨勢,但我還是覺得相對比較長的內容,對於知識的累積還是比較有幫助,現在的短影片真的超級多,有時候常常花了不少時間看,卻覺得好像什麼都沒得到,說實話那些內容也記不太起來XDD

  • @user-gu1zv9io6l
    @user-gu1zv9io6l Před 3 měsíci

    我最近想要考劍橋英檢,不曉得Lily有沒有考過劍橋的英檢~
    如果有的畫,可以教一下如何準備嗎QQ
    還有,我很喜歡妳的影片喔~每一次都能教會我一些如何去複習英文或是準備英文喔!
    會繼續支持下去的!

  • @user-eb8el2gf2v
    @user-eb8el2gf2v Před 4 měsíci +1

    好久沒更新~~~

  • @leaderlin1985
    @leaderlin1985 Před 3 měsíci +1

    諧音梗讚啊~我一定要跟大家分享我記兩個日文單字的梗
    め是「眼睛」,我們用眼睛看「妹」這個就讀作「妹」
    みみ是「耳朵」,而這個唸作「秘密」,我們用耳朵聽秘密
    我就輕鬆記得這兩個單字啦😂

  • @noone-jc1zk
    @noone-jc1zk Před 2 měsíci

    重新體驗了初學者的感受,會成為更厲害的老師

  • @user-og7qp3gm5t
    @user-og7qp3gm5t Před 4 měsíci

    支持 厉害了

  • @bebelalin8029
    @bebelalin8029 Před 3 měsíci

    想請問Lily會介紹B1->C1的突破方法😢目前英文學習覺得有點卡關,不知道自己到底有沒有進步(感覺沒有),但每天還是一直input

  • @crazebobo
    @crazebobo Před 4 měsíci +2

    單字庫真的很棒! 背英文單字的好具

  • @andrewyen5856
    @andrewyen5856 Před 4 měsíci

    長影片讚讚

  • @ac.23z
    @ac.23z Před 4 měsíci

    唸出來後,與其用Google翻譯出來英文句子,會不會改用ChatGPT會比較好?

  • @jomouer
    @jomouer Před 3 měsíci

    我都把妳在ig 教過的句子存起來,然後就沒再複習了😂

  • @tonycheung784
    @tonycheung784 Před 3 měsíci

    2024年大家一齊加油, 嘗試作出一些改變, 把喜歡的語言學好。💪

  • @user-mp1cs2qy9y
    @user-mp1cs2qy9y Před 3 měsíci

    不是不好,而是突破找到更好的方法啦

  • @rui_1255
    @rui_1255 Před 4 měsíci

    那種諧音梗我也超愛用 不管是背什麼科目我都會用

  • @hownice00
    @hownice00 Před 4 měsíci

    最近正在背單字的方法

  • @ayujolin520
    @ayujolin520 Před 3 měsíci

    看妳的影片,我也會不自覺學會義大利單字(我是來學英文的XD
    我覺得是因為Lily很漂亮的關係,很吸引目光,可以提升專注力
    像是doccia我聯想到的是表情豐富地講麵糰跟奇亞籽的Lily
    感謝妳的分享,也期待妳繼續發片~

  • @user-tg1nj1qj9i
    @user-tg1nj1qj9i Před 3 měsíci

    太好了,有白紙可以畫畫了…無論是理科文科等等…學到最後會發現美術科都會進步很快

  • @user-wh7ff9zn1i
    @user-wh7ff9zn1i Před 17 dny +1

    努力純真的女孩最美🌹
    😃👍❤️👏👏👏👏👏👏

  • @emilyliu1493
    @emilyliu1493 Před 3 měsíci

    如果那個單字表是歐美學系者建立的嗎? 那可能是為什麼章魚常常出現的原因, 因為住在歐美最常用到的義大利文都跟義大利菜有關.

  • @fayfaychun
    @fayfaychun Před 20 dny

    我最近學韓文也是靠CZcams,不斷重複聽才能夠記住。跟年輕時差很多,年輕時看一次可以記下來,現在不行了😅

  • @user-wm2vl6rv2q
    @user-wm2vl6rv2q Před 3 měsíci

    客語很重要,會客語對法語,意語發音很有幫助。在買東西討價還價,100元我出60,很喜歡最後80元成交。這是折衷,妥協。台語叫看破買,用華語唸看看,是不是和英文也很像。

  • @dontsayullstay
    @dontsayullstay Před 3 měsíci

    章魚 在義大利餐廳算是高頻單字沒錯啊😋😜

  • @user-wm2vl6rv2q
    @user-wm2vl6rv2q Před 3 měsíci +1

    兜/幾歲了,還沒揉過麵糰?(都)。可用但不要刻意去拼音。

  • @andersonchen4533
    @andersonchen4533 Před 4 měsíci

    確實

  • @kiroro9990
    @kiroro9990 Před 2 měsíci

    我也用app單字,但是我先爬文過後才決定使用app

  • @yun1421
    @yun1421 Před 3 měsíci

    怎麼和以前長得有點不一樣了?是化粧的關係嗎?

  • @user-no3wo4ws4p
    @user-no3wo4ws4p Před 4 měsíci

    ❤❤❤

  • @justottolin
    @justottolin Před 3 měsíci

    How much time do you invest in learning English everyday or every week?
    Define it then you can check out if you choose correct methods to improve the languages you are learning!

  • @HwamingChen
    @HwamingChen Před 23 dny

    GOOD ❤❤😊

  • @kelly840907
    @kelly840907 Před 4 měsíci +3

    麵團 奇亞籽➡️浴室🤣

  • @FuXiangFang
    @FuXiangFang Před 11 dny

    至少我學會了常用單子中的 章魚。(開心

  • @derek79919
    @derek79919 Před 4 měsíci

    喜歡長影片👍

  • @a710042004
    @a710042004 Před 4 měsíci +4

    自學荷蘭文中 造句記單字很不錯
    我都蒐集滿100個單字 丟gpt叫他造100句
    推薦給大家
    我想請問大家 如果想練聽力 netflix開母語字幕 搭配學習語言聲道
    是可以的嗎 不然開雙字幕又會分心

  • @karenhsu9988
    @karenhsu9988 Před 3 měsíci

    Lily是個會不斷突破自我的人 PS-怎麼被義大利文折磨反而變更美了?XD

  • @miekism
    @miekism Před 3 měsíci

    學義大利文和使用義大利文的過程中, 食物的名稱是很重要的一部分, 有時候會出現在常用語之中.並不是那個單字程度收納得很奇怪.我的習慣是讀整個句子, 因為這樣可以除了單字的使用之外, 還有動詞變位和常用片語可以一起加深印象.一時記不住也無所謂.😁 ps. 還有練習一下義大利人手寫字母和數字的模式也很有趣, 跟英文人有些差異.

  • @francodeercow
    @francodeercow Před 3 měsíci

    最後的背單字「點數説」是不是又驗證了環境的重要性🤔🔝

  • @TipsyRoaming
    @TipsyRoaming Před 4 měsíci

    按照Lily上述7個方法,用Anki自己建立單字卡會比較實用嗎?
    另外比較困擾的是自行造句。
    以英文來說,名詞比較沒什麼問題,但動詞、形容詞或副詞在英文這個很多同義字的語言下,用中文無論打字/口說用google translate,常常翻譯成不是當下學的單字;而換成當下學的單字後,那個句子又變得很詭異(家教老師說的)或不知道正不正確。
    所以在建立單字卡的時候,自行造句反而會是一個困擾。即便現在轉用chatGPT來更正造句,句子的問題也會跟上面的問題一樣,不知這部分有什麼建議?

    • @432v01
      @432v01 Před 3 měsíci

      你說的狀況其實是很好的學習契機,因為你可以體悟到原來這個字不是你原本想的那樣用,而且你還可以順便學習你想的用法應該是哪個字,還可以把兩個字的用法作對照 (尤其你又有家教老師可以幫你
      這種經驗多來幾次,你就大幅超越一般靠單字書或字卡學習的人了

  • @falconfighting2863
    @falconfighting2863 Před 4 měsíci

    最近在零基础学日文,完全犯了跟lily一样的错误😂😂😂

  • @user-fj9yf1wi1k
    @user-fj9yf1wi1k Před 4 měsíci

  • @howare1231
    @howare1231 Před 4 měsíci +2

    邊看邊玩單字庫的烏龜中xd

  • @saninwolf
    @saninwolf Před 3 měsíci

    czcams.com/video/t8vivR2pCts/video.html
    請問要怎麼單獨領取You tube影片講義?我已經有訂閱每周一的電子報了,怕再填一次會重複收到,謝謝。

  • @user-hg9zb8pn9n
    @user-hg9zb8pn9n Před měsícem

    doccia不是duct-嗎?

  • @ajackperson1
    @ajackperson1 Před 4 měsíci

    章魚龍蝦生活上很實際阿!

  • @lily55533
    @lily55533 Před 3 měsíci +1

    14:40 方法 (謝謝)
    自已也是背單字常常放棄的人
    不然就是,邊背造句,簡單文法就好,等於從自已腦子想出句子+會用(生活上聯想)
    不是硬背,這也是邊練習邊學習怎麼樣才適合自已方法押

  • @Sammy-uq8hg
    @Sammy-uq8hg Před 3 měsíci

    我花了一星期看完你這18分鐘的影片....英文是我的睡覺安眠藥....除非有一個漂亮的英文女友....我才會有真正的動力

  • @user-zz3lt4pr2d
    @user-zz3lt4pr2d Před 3 měsíci

    11:40 陳文章

  • @Luffyo-ww4yk
    @Luffyo-ww4yk Před 3 měsíci +3

    請問各位英文單字量是在多少時才能完全聽懂美劇的(Ex美劇:How I Met Your Mother)
    我目前單字量8898可是我還是無法完全聽懂美劇😢頂多3成
    測單字網址:test your English vocabulary (Preply)

    • @Lee_9
      @Lee_9 Před 3 měsíci

      我做那個單字測試是 3500 單左右,但我以前會看無字幕的 Supernatural,現在是比較常看英文直播,不確定你的問題是不是在於耳朵比較難辨識英文連音或口音?
      另外如果只是想聽懂劇情,不用台詞的每個字都清楚知道,練習泛聽抓關鍵字會比較有幫助

    • @Luffyo-ww4yk
      @Luffyo-ww4yk Před 3 měsíci

      ⁠@@Lee_9所以你看美劇跟英文直播是可以聽懂95 %以上的內容嗎?
      我以看美劇friends為例,我發現自己的單字量不夠以及對他們的片語不熟悉
      單字:prance / pry / ruse / precinct/
      片語:rue the day(後悔莫及) / kick in(捐出)/sudden death(最終驟死戰) /mooch off(佔便宜)/stumble across(巧遇) /off the back of your hand(手背)……平均一集約可以寫到20幾個不懂的
      我目前的單字word family是6200,而我查了一下發現美國小孩10歲平均就有10000多個word family了⋯⋯所以我才會覺得我的單字量不夠
      網址:My vocabulary size(有140題的)

  • @BigbrothersAreWatchingYou
    @BigbrothersAreWatchingYou Před 3 měsíci

    單字庫App值得推薦,可惜是訂閱制,如果可以買斷個人願意付費,因爲上班族不會每天有固定大量時間可以學習,訂閱制對於沒有固定大量時間學習的用戶不划算,希望每年有優惠時段開放買斷單字庫App,無論是在Lily還是哥倫布的Channel公佈優惠時段,都會支持。

    • @lucklessmoon
      @lucklessmoon Před 3 měsíci

      根據記憶曲線,七天裡每天花花十分鐘比你一周一天花七十分鐘還有用哦,一樣的時間肯定要用效率比較高的方法吧

  • @xiaovya
    @xiaovya Před 3 měsíci

    记笔记:1、重复
    2、新鲜感

  • @user-yr2ln3rl7v
    @user-yr2ln3rl7v Před 3 měsíci

    😎i like dough

  • @fnnnn111
    @fnnnn111 Před 3 měsíci

    結尾沒有用義大利文太可惜了 Ciao

  • @SIMtudios
    @SIMtudios Před 3 měsíci

    我剛看影片 就立刻想到 哥倫布的"單字庫"....

  • @kevinweng3964
    @kevinweng3964 Před měsícem

    單字庫我有買VIP

  • @user-dv4yy6ne4k
    @user-dv4yy6ne4k Před 3 měsíci

    天啊 真的30幾了嗎
    也太漂亮了吧
    20歲我都相信