Rorate caeli desuper - organ and vocal
Vložit
- čas přidán 6. 07. 2018
- I recommend listening with headphones.
Polecam słuchanie w słuchawkach.
Inne wykonania:
1. Bazylika NSPJ Kraków - • Rorate caeli desuper -...
2. PopRhytm - • #RorateCaeli - Pop
3. A'capella - • Rorate caeli - pieśni ...
4. Church of St. Wojciech in Krakow - • Rorate caeli desuper -...
Inne wykonania:
1. Bazylika NSPJ Kraków - • Rorate caeli desuper -...
2. PopRhytm - • #RorateCaeli - Pop
3. A'capella - • Rorate caeli - pieśni ...
4. Church of St. Wojciech in Krakow - • Rorate caeli desuper -...
Rorate caeli desuper et nubes pluant justum
1. Ne irascaris, Domine,
ne ultra memineris iniquitatis
Ecce civitas Sancti facta est deserta, Sion deserta facta est,
Jerusalem desolata est
Domus sanctificationis tuae et gloriae tuae,
ubi laudaverunt te patres nostri
Rorate...
2. Peccavimus, et facti sumus tamquam immundus nos
Et cecidimus quasi folium universi
Et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt nos
Abscondisti faciem tuam a nobis, et allisisti nos in manu iniquitatis nostrae
Rorate...
3. Vide Domine afflictionem populi tui
Et mitte quem missurus es
Emitte Agnum dominatorem terrae de Petra deserti ad montem filiae Sion
Ut auferat ipse jugum captivitatis nostrae
Rorate...
libretto:
Spuśćcie rosę niebiosa i obłoki niech wyleją sprawiedliwego
1. Nie bądź zagniewany, Panie!
Nie pamiętaj dłużej naszych grzechów!
Oto miasto Świętego opuszczone, Syjon stał się pustkowiem,
Jerozolima wyludniona
Świątynia Twoja i dom chwały Twojej,
gdzie wielbili Cię nasi ojcowie
Spuśćcie rosę...
2. Zgrzeszyliśmy i staliśmy się jak nieczysty
I opadliśmy wszyscy niczym zwiędłe liście
A nieprawości nasze jak wiatr nas rozniosły
Zakryłeś przed nami swą twarz i wydałeś na pastwę naszych grzechów
Spuśćcie rosę...
3. Spójrz, Panie, na udrękę twego ludu
I poślij tego, którego masz posłać
Ześlij Baranka, Władcę ziemi, ze skały pustyni do góry Córy Syjonu
By on sam zdjął z nas jarzmo niewoli
Spuśćcie rosę...
Organy, harmonizacja i śpiew: Paweł Piotrowski.
Zobacz:
• Preludium - for organ - church dedicated to Saint. John the Baptist, Krakow - • Preludium organowe - O...
• Preludium - organ - church dedicated to Saint. John the Baptis, Krakow - • Preludium - organ - ch...
• Largo (from "Xerxes" opera) - PipeOrgan - Georg Friedrich Händel - G. F. Haendel - • Largo (from "Xerxes" o...
• Ave Maria - Bach/Gounod - on the organs and violin - church of St. John the Baptist in Krakow - • Ave Maria - Bach/Gouno...
• Da pacem Domine - śpiewy łacińskie - śpiewy gregoriańskie - Organs - Convent and the Church of the Capuchin Friars Minor (OFM), Krakow - • Da pacem Domine - śpie...
• Gloria in excelsis Deo - Missa VIII "De Angelis" - Msza VIII - Kościół OO. Kapucynów w Krakowie - • Gloria - Missa VIII De...
• I bow to You - Kłaniam się Tobie - Paweł Piotrowski (organy) - Kościół OO. Kapucynów w Krakowie - • I bow to You - Kłaniam...
• 3 Preludia - Paweł Piotrowski - organy w Sanktuarium Macierzyństwa NMP - • 3 Preludia - Paweł Pio...
• Ennio Morricone - Misja - The Mission - for organ (Paweł Piotrowski) - Organs - Convent and the Church of the Capuchin Friars Minor (OFM), Krakow - • Ennio Morricone - Misj...
Zobacz też
1. Christus Vincit - Bazylika NSPJ w Krakowie - • Christus Vincit (Laude...
2. Adoro te devote - Kościół Najświętszego Salwatora w Krakowie - • Adoro Te devote
3. Z dawna Polski Tyś Królową - • Z dawna Polski Tyś Kró...
4. Zawitaj Królowo - Kościół św. Jana Chrzciciela w Krakowie - • Zawitaj Królowo Różańc... 2
5. Litania do Wszystkich Świętych - • Litania do Wszystkich ...
6. Ave Verum - • Ave Verum Corpus, natu...
7. Te Deum Laudamus - • Te Deum Laudamus (lati...
zobacz też:
1. Te Deum Laudamus (latin version) - organ - Basilica of the Sacred Heart of Jesus in Krakow
- • Te Deum Laudamus (lati...
2. Ave Verum Corpus, natum de Maria Virgine - organ - Basilica of the Sacred Heart of Jesus in Krakow - • Ave Verum Corpus, natu...
3. Christus Vincit (Laudes Regiae) - organ - Basilica of the Sacred Heart of Jesus in Krakow - • Christus Vincit (Laude...
4. Adoro te devote - • Adoro Te devote
5. Veni Creator - • Veni Creator Spiritus ...
6. Te Deum Laudamus (polish version) - • Te Deum Laudamus - Cie...
#RorateCaeli, #RorateCaeliDeSuper, #Rorateceli, #PiesniAdwentowe, #Adwent, #PieśniNaAdwent.
Pięknie😊❤
Dziękuję 🌷
Dobrze, że są jeszcze tacy organiści, którzy to wykonują.
Dziękuję 👍🎄
Przepiękne to są te czasy które były w kościele i one wracają Bogu niech będą dzięki
Dziękuję, cieszę się, że się podoba ❤️ serdeczności
Piękne. Pieśń ma ponad 700 lat a nadal ludzie o niej pamiętają. Hity które były na topie 20 lat temu już są obciachem.
Dziękuję. W istocie piękna pieśń... Tu jeszcze inna wersja czcams.com/video/cy08-_hoJE0/video.html
Gratuluję pomysłu i wykonania.Piękna pieśń powinno się dzieci tego uczyć
Bardzo dziękuję 🎶🎵🎶
Cudowne! Nie znalazłem nigdzie lepszej arnazacji. Świetne harmonie, godna jakość dźwięku, dobry film. Wykonanie godne kompozycji. Pozdrawiam!
Jest wiele ladnych wykonań, ale bardzo dziękuję, że to się Panu podoba. Serdeczności 🎶🎵🎶👍
Absolutely beautiful, thank you for sharing!
Thank You very much 🎵🎶🎵🌲
Genialne
Dziękuję 🎵🎶🎵
Wspaniale !! ❤
Dziękuję 🌷
toto je jedno z najlepších rorate caeli na youtube.
THIS IS ONE OF THE BEST "RORATE" IN CZcams!
*Maybe The Best!*
Dziękuję bardzo 👍 Thank You 🌸🌼🌻
Przepięknie, jest Pan dla mnie prawdziwym wzorem i przykładem,z wielką przyjemnością się Panem inspiruję, dziękuję za tego typu wykonania pieśni! Pozdrawiam
Dziękuję i cieszę się że się podoba serdeczności
Bardzo ładne wykonanie. Bardzo podoba mi się ten montaż, no wybitny :D Pozdrawiam serdecznie :)
Dziękuję 👍🎵🎶🎵
I tak minął kolejny rok. I kolejne pierwsze roraty 28 listopada 2022 🌷❤️🌺☃️❄️
Cudnie🥀🥀🥀🥀 dziękuję 🌷🌷🌷
Dziękuję ⚘
Pięknie ! Przyznam, że nie słyszałam nigdy tej pieśni...
Cieszę się, że się podoba... to łacińska pieśń adwentowe "niebiosa rosę..." mel. gregorianska... utwór śpiewany w Watykanie podczas uroczystości liturgicznych w adwencie
@@PiotrowskiPawel Dziękuję za odpowiedź, łacińskiej wersji nie kojarzyłam.
Pięknie.
Dziękuję ⚘
Wspaniale!🙏🌺⚘
Dziękuję 🎁🌷🌺🎄🌲
Jak zawsze pięknie 😊
🌷❤🎁🎀❄
Piękne wykonanie, za serce ściska ❤️
Dziękuję bardzo ❤️
Amazing! God bless you!!
🌼🌻🌼
너무 좋습니다. 감사합니다.
댓글도 감사하고, 더 많이 해주세요 :)
Excellent harmonic balance Thank You!
🎀⚘🎄🎁❄
A te dzwony 😍
Dziękuję 🎼
Wspaniałe 🙏
Dziękuję ❤️
Pięknie....💙😇❤️🌻🌺
Dziękuję 🌺
Piękne wykonanie, piękne roraty :)
Dziękuję bardzo ❤️🎵🎶🎵🎶
Bravo !
Thanks 🌻🌼🌻
Suuupcio 👍 jak w Watykanie..... wspaniale...
może kiedyś tam zagrasz a może już zagrałeś???....😃👌👍♥️
Dziękuję 🌺🌺🌺
Dziękuję Panu, że Pan nie zapomina o Tradycjnych pieśniach
🌷🎁🌺☃️❤️
O takich pieśniach nie można zapomnieć 😉❄️❄️❄️
wonderful prayer Pawel, congratulations! I would like to propose it also in my parish, could you tell me where to find the score?
thank you very much
Thank you very much. I'm glad that you like it. "Liber Usualis"
🙏😍
Dziękuję 🌷
🥀
Dziękuję 🌷
This is wonderful! Do you have sheet music for your arrangement?
Thank You so much ❤️
Amazing execution! Did you improvise the harmonization? Or is there a score? Thank you
thank you for the praise and I am glad that you like my musical performance. Yes, this is my improvisation. All the songs on my channel are my own improvisation and interpretation of music. Thank you again for a nice comment. greetings
@@PiotrowskiPawel Very nice! I'll try to transcribe it because it sounds much better than the scores on liturgical sheets. Thank to you for sharing and best wishes for a merry Christmas!
Thank You very much 🎶🎵🎶 best wishes Merry Christmas for You 🎄🎄
Pięknie zagrane. Mógłby Pan udostepnić zapis nutowy? Właśnie przygotowuję tą pieśń i chciałbym ja tak własnie zagrać :)
Z góry dziekuję.
Bardzo dziękuję, niestety nie mam zapisu nutowego, to taka "na bieżąco" harmonizacja
Tu jeszcze jedna interpretacja czcams.com/video/cy08-_hoJE0/video.html
@@PiotrowskiPawel Tego się obawiałem :) Dziękuje za odpowiedź. Postaram się "odtworzyć" ze słuchu. Druga wersja też mistrzowska.
@@krzysztofjaniszewski7994 Dziękuję. Tu jeszcze a'capella czcams.com/video/aBMcn1ar2DM/video.html pewnie mniej użyteczna
@@krzysztofjaniszewski7994 Dziękuję
The Lord is coming
👍🎶🎵🎶🙏
Roráte caéli désuper, et núbes plúant jústum.
Ne irascáris Dómine,
ne ultra memíneris iniquitátis:
ecce cívitas Sáncti fácta est desérta:
Síon desérta fácta est:
Jerúsalem desoláta est:
dómus sanctificatiónis túæ et glóriæ túæ,
ubi laudavérunt te pátres nóstri.
Peccávimus, et fácti súmus tamquam immúndus nos,
et cecídimus quasi fólium univérsi:
et iniquitátes nóstræ quasi véntus abstulérunt nos:
abscondísti faciem túam a nóbis,
et allisísti nos in mánu iniquitátis nóstræ.
Víde Dómine afflictiónem pópuli túi,
et mítte quem missúrus es:
emítte Agnum dominatórem térræ,
de Pétra desérti ad móntem fíliæ Síon:
ut áuferat ípse júgum captivitátis nóstræ.
Consolámini, consolámini, pópule méus:
cito véniet sálus túa:
quare mæróre consúmeris,
quia innovávit te dólor?
Salvábo te, nóli timére,
égo enim sum Dóminus Déus túus,
Sánctus Israël, Redémptor túus
Dziękuję. Tekst jest pod opisem, ale od przybytku głowa nie boli 👍 zawsze co dwa, to nie jeden. Serdeczności ⚘
@@PiotrowskiPawel Przepraszam, nie widziałem go. Pozdrowienia z Włoch i Wesołych Świąt
Jest super 🎵🎶🎵 doceniam zaangażowanie Pani. Oby więcej takich... Serdeczności i dziękuję ⚘
😍😘💥☺
Thank You 🌷🎁🎄❤️
Czy można poprosić nuty literówe do tej pieśni?
Pani Madziu, przykro mi, ale nie mam spisanych, to "bieżąca" Harmonizacja. Jeśli Pani jest z okolic KRK zawsze mogę coś pokazać, doradzić... ale tej pieśni nie "ubrałem" w nuty...
Pięknie zaśpiewane, szkoda, że nie ma ostatniej zwrotki
Dziękuję, cieszę się że się podoba. Korzystałem z "Liber Cantualis" tam są 3 zwr. W "Liber Usualis" tam są zdaję się 4.
W modlitewniku Tę Deum Laudamus są cztery zwrotki
znakomite wykonanie pieśni, która dała przecież nazwę naszym swojskim "roratom"
Dziękuję ❤️
Cieli not zeli is like in german tsch!!!!🤐
A mi się nie podoba stosowanie podwyższonego VII stopnia w chorale i te opóźnienia...
"DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM EST". Tylu, ilu grających lub starających się grać, tyle różnych gustów... Rzuciłem też okiem na Pański kanał. Nie wiem, czy to pańska twórczość... Wnioskuje jednak, na podstawie kilku losowo ukazanych utworów, że jest Pan zwolennikiem raczej prostych, niewyszukanych rozwiązań, dlatego nie dziwię się pańskiej opinii. Dziękuję za nią i dziękuję za głos na moim kanale. Serdeczności.
Co Pan ma na myśli mówiąc "proste, niewyszukane rozwiązania"? Mi chodzi to niestylowość, nie o gusta :-) Każdy ma prawo do krytyki, ja tylko zwracam uwagę na jeden aspekt, a Pan mnie atakuje osobiście, tak się nie godzi.
@@PiotrowskiPawel Rozumiem, że jeśli Pan uważa, że im więcej kwasów harmonicznych, tym lepiej?
Szanowny Panie, nie ma w mojej korespondencji nic z ataku, o którym Pan pisze... tym bardziej nic osobistego. Termin "proste rozwiązania" nie jest terminem obraźliwym, wręcz, w wielu epokach dążyło się do prostoty i ona wyrażała piękno. Nie tylko zresztą w muzyce... To, w jaki sposób Pan odbiera określenie "proste, niewyszukane rozwiązania" jest Pańską sprawą, w żadnym razie obraźliwą z mojej strony. Jest Pan, wnioskuje, bardzo wrażliwy w jakichś punktach, dlatego wyjaśniam. Jeśli chodzi o "spóźnienia", o których Pan pisze, bo do nich się nie odniosłem, to.. wręcz przeciwnie, są raczej wyprzedzające... Serdeczności.
Każdy ma swój styl... mój jest prezentowany na moim kanale. To, ile jest kwasów ile nie, pozostawiam do refleksji. Są to własne opracowania, własna harmonia. Dziękuję za Pańską refleksję. Pozdrawiam.
Genialne
DZIĘKUJĘ :)