Nagsinungaling nga ba si Magellan tungkol sa Pilipinas? 🤔😱🤯
Vložit
- čas přidán 3. 08. 2024
- Totoo nga bang walang ideya si Magellan tungkol sa ating kapuluan bago ang pagkaka “diskubre” nito? Totoo nga bang nadiskubre niya ang Pilipinas para sa mga Kastila at mga Europeans? O baka naman nagsinungaling siya? Halina’t alamin natin! 🤔😱🤯 Did Magellan LIE about “discovering” the Philippines⁉️ Stay tuned to find out!
🇺🇸 English Version: Coming soon!
📺 Subscribe (CZcams): goo.gl/yDgQmK
🎥 Support my videos: / kirbynoodle
Related Videos:
🏝️ Discovery & Conquest of the Philippines: bit.ly/DiscoveringPH
🐲 The Fierce Women of Ancient Southeast Asia!: • Raya in Real Life? The...
🇲🇱 Luzones History: bit.ly/LuzonesHistory
🌏 Demystifying Southeast Asia: bit.ly/KnowSoutheastAsia
Salámat! ❤️💛💚
#KnowYourRoots #RayaAndTheLastDragon #SoutheastAsia #KnowHistoryKnowSelf
QUINCENTENNIAL ARTWORKS:
“Pangitain” by Herbert Pinpiño
“The First Contact” by Derrick Macutay
“Blood Compact in Limasawa” by Derrick Macutay
“The Essence of Goodwill” by Teody Boylie R Perez
MY BOOKS:
📚 Know Our Roots #1: "Tondo, Slavery, & the Revolt of the Lakans" 👉 bit.ly/KnowOurRoots1 👈
📚 Color Our Roots #1: "The Ancient Luzones" 👉 bit.ly/ColorOurRoots1 👈
Coming Soon!
📚 Know Our Roots #2: "The Fierce Women of Ancient Southeast Asia"
📚 Color Our Roots #2: "The Fierce Women of Ancient Southeast Asia"
📚 Know Our Roots #3: "What They Never Told You About the 'Discovery' of the Philippines"
📚 Color Our Roots #3: "The Precolonial Visayans"
PRE-ORDER SIGNED COPIES 👉 bit.ly/PreOrderColorOurRoots 👈
DOWNLOAD FREE SAMPLE 👉 bit.ly/FreeColorOurRoots 👈
📚 "Black Lives & Brown Freedom" about the untold history of solidarity between Black and Filipinos during the Philippine-American War 👉 bit.ly/2PHxTIE 👈
Video Chapters:
00:00 Intro
01:34 Who was Magellan?
02:18 Encounters in the Visayas
04:17 Enrique de Malacca
05:00 Fall of Malacca
05:55 Luzones in Malacca
07:53 Regimo Diraja
10:38 Francisco Serrão in Moluccas
12:00 Surya Diraja
12:38 Sapetu Diraja
13:53 Tomé Pires
14:22 Meeting the Prince of Luzon
14:49 Pazeculan of Makassar
15:45 Eh Ano Naman Ngayon?
17:39 New Books!
18:15 Shoutouts
About this Video:
⛵ March 16th 2021, marked the 500 years since the so-called “discovery” of the Philippines, when the Spanish expedition led by the portuguese explorer Ferdinand Magellan first sighted the islands of the Visayas back in 1521. 2019-2022 also marks the 500th anniversary of the successful first circumnavigation of the globe. And over the years I’ve made videos about this historic “discovery” and conquest of the Philippines, so if you wanna learn more, check out the links up here for my “Discovery & Conquest of the Philippines” playlist. For today’s video we’ll explore the question “did Magellan lie about the Philippines?”
About Kirby:
Kirby Pábalan-Táyag Aráullo is a renowned Filipino Culture Bearer and currently the National Coordinator for Culture and Heritage for NAFCON (National Alliance for Filipino Concerns). He is a Dátû and Lakan by blood, and an Activist by heart. Kirby is a direct descendant of the last Paramount Kings of Luzon (of both Lakandúlâ of Tondo and Rája Matandá of Maynílâ), and of the anti-colonial revolutionary Katipuneros and World War II Guerilyeras who fought for the liberation of the Philippines from colonialism. His upbringing exposed him to the contradicting worlds of traditional politics and grassroots activism.
With a keen interest in varying fields (such as history, government, and human rights) and a strong commitment to serve the community, Kirby studied in some of the world’s most prestigious institutions, such as the University of California, Davis, Harvard University, and Université catholique de Louvain. Kirby is also the Co-Founder of the Bulosan Center for Filipino Studies at UC Davis and author of the groundbreaking book “Black Lives & Brown Freedom: Untold Histories of War, Solidarity, & Genocide.” He is a visiting professor at various colleges in the Philippines and a research fellow with Ágúman Sínúpan Singsing, an institute for indigenous advocacy and the study of Kapampángan language, history, and culture. Kirby is also well-known for his educationally engaging CZcams channel where you can find videos about history, culture, and everything in between!
Dátû Kirby is an educator who is well-rooted in his culture and passionate about his colorful heritage (Kapampángan, Tagálog, Indigenous Áytá, Pangasinan, and Spanish-Basque-Portuguese Mestizo); he strives to decolonize Philippine history and democratize Ethnic Studies through knowledge and creativity. - Zábava
Enrique de Malacca/Melaka (according to Antonio Pigafetta, Enrique lived in Melaka but was originally from Sumatra) or Henry The Black was commonly known nowadays as Panglima/Commander Awang in Malaysian literature (just an invented name in 1958 by Harun Aminurrashid a writer )...the Malays strongly believe the theory that Panglima Awang did manage to went back to Melaka from Cebu, although it is still debated by expert historians. The credit of being the first man to circumnavigate the world should be given to Enrique of Melaka instead of to Fernao de Magalhaes. 🇵🇭🇲🇾
True!!! Why people think it’s always Europeans discovering and doing great things? Nothing personal against Europeans (I’m proud auntie of 2 half European/Filipino kids 😁). History is written by winners they said... but also by liars who published it and spread the lies for fame/fortune regardless of ethnicity. This should be researched and taught in schools throughout Asia, and also the world. Decolonisation is trending nowadays.
i thought it was not Magalhaes that was credited but Elcano. But you're right, Enrique should be the one credited for that achievement.
Yes, it is true. In reality Juan Sebastian Elcano was the one who had completed the voyage back to Spain, but even though Magellan did not survive the trip, he has received more recognition for the expedition than Elcano has, since Magellan was the one who started it, since Portugal wanted to recognize a Portuguese explorer, and due to fear of Basque nationalism (Elcano was a Basque in origin; a Southern European ethnic group). In 2019, the 500th anniversary of the voyage, Spain and Magellan’s native Portugal have submitted a new joint application to UNESCO to honour the circumnavigation route.😊👍
Enrique de malaca asli nya maluku
Enrique de Malacca is a Filipino from Visayas that is why he knows the route since Filipinos circumnavigate the world first before the Phoenicians. Filipinos are the ancient Polynesians.
This video is of interest to me as I am citizen of Malaysia (where Malacca is located,)of central Javanese descend ( I am 3rd generation in Malaysia) married to a beautiful and a kind hearted and kind word Filipino wife ( that's how I learned Tagalog) whose ancestor Is from Zamboanga currently residing in Manila. I am glad that my ancestors repel westerners colonization and evangelization especially in Java (Currently in central Indonesia) by protecting and preserving Javanese culture and Islam. I am very much thankful my ancestors didn't give in to Western colonizers be it English, Portuguese, Spanish or Dutch. Malay race whether they are ethnic Luzones or ethnic Javanese have the right to preserve our pre colonization culture. I am glad central Javanese still preserve their culture and religion till today.
Gusto ko talaga maipalaganap ang pre colonial cultures and traditions natin and even the baybayin usage. The original way of writing baybayin and also modified.
Sali ka sa gc namin Baybayin
Baybayin unang sukat natin at pananalit. PinalitN ng mga nananakop pinilit nila palitan lahat
hangang ngayon pinapraktis ko pa din ang baybayin.
Sir. Waiting po sa content mo about sa Philippine Gods and Goddesses Myth.
(2)
@@kimivanbasilan5897 (3)
Good morning, Kuya Kirby! I've been really into the Royal families of the world and I've learned a lot about the European Royal families. I was wondering kung meron ka bang video that talks about the history of Royal families sa Pilipinas and if meron pa ba silang living descendants. I've read and watched a lot about the Royal families here pero it's difficult to really connect them for me. Thank you po!
That Enrique de Malacca part is interesting. Sa history books sa paaralan hindi gaano kadetalyado ang impormasyon tungkol sa kanya.
Your videos are so worthy to watch and I love sharing it to my family. I'm a mom and letting my son and pamangkins watch this gives them fires to do research and learn fun facts about out beloved country. Thank you!
Modern day Filipino: "Our ancestors defeated technologically superior enemies with simple weapons."
Me after watching this video: 😳😲
Di nga makikita sa encycopedia of the phil islands by blair and robertson ang luzones mo eh mga official documents yon buhat pre colonial and spanish times.
500 yrs na tayo niloko ng ating History
"History is written by the victors" our ancestors was shown so poorly by the Spaniards. I'm sure may alam sila, iniba lang nila yung nakasulat para ipakita na sila ang nagbigay ng concept ng civilization.
This is Intriguing... Being a Tagalog myself with Visayan Ancestry this is kind of cool! I need to reseach this more!
BISAYA 🔥❤️🇵🇭
What! Most of the Tagalog people are came from Visayas, anong differencia nu‘n?
@@Tom-mx4li lol most of the tagalog came from the visayas really? Di nga tayo magkaisa nuong sa kapanahunan ng kastila tingin mo ba magkakunikta tayo nuon?
@@Tom-mx4li Wika pa lang may pagkakaiba na brad. Parehong Pilipino pero may pagkakaiba pa rin. At ang pagkakaalam ko mga Tagalog galing Batangas mga yan hindi Kabisayaan. Ibang Ethinko sila.
@@Tom-mx4li you're the most delusional 😆
Gusto ko gumising sa "pre-colonial philippines"
Enjoy hell
@@jcomandante6629 why hell?
oh darling, we're already in hell.
then, goodluck with the body ornamentations.
@@Goma328 common sense nalang. 80 yrs ago lang nga ang pangit ng Pilipinas eh ano pakaya kung 100s of years 😂.
This is amazing. Keep making our history and heritage known!
Anggaling ng iyong paksa. Itong ganitong uri ng talakayan ang hinahanap ko. Nawa maraming Pilipino ang unahing alamin ay kung sino ba tayo talaga. Wala naman ding masama na malaman natin ang kultura ng iba pero sana mas maisabuhay at maipagmalaki natin ang sariling atin. Ituloy mo lang yan kapatid. 😁👍
Busy kaya mga Pilipino kabataan sa ml.
Thank you for enlighten us.
great video sir! i look forward sa inyong video about sa Luzones, sobrang interested talaga ako sa mga direct ancestors ko bilang isang ethnic tagalog at ibalon(bicol) myself. Nakakapagtaka rin kung paano nahuli si Rajamuda Ache noong nakasalubong nila sila Elcano, e may dalang fleet si Ache tapos 2 nalang ang barko nila elcano.
Galing Tagalog version! Thank you Sir Kirby!
10:51 Baka yung mga ninuno ng Ternate sa Cavite galing Ternate sa Indonesia
totoo yan ang lumang pangalan ng ternate cavite ay bhara noon lumusob si koxinga sa pinas tumulong ang mga tagaternate sa mga español bilang kabayaran binigyan sila ng lupa sa cavite at ipinangalang ternate ang lugar nila hango sa ternate island sa indonesia kung saan sila galing
Very intriguing piece of our history...
But please put notes on where you got the info or facts for cross checking... and also this is very informative, keep it up.👍
hanggat hindi nababago ang mga libro ng history natin hindi malalaman ng mga kabataan ang totoo...salamat sa channel mo sir Kirby ...I was able to know more about our history...
Hoy, Mr. Kirby huwag mong baguhin at gumawa ng bagong theory ang original na Phil. History. May sarili kang history. We believed what Magellan wrote on his his Biography on the ship. Every captain has biograpy for what happenings on his voyages.
@@Tom-mx4li your knowledge on history is so outdated that you're still stuck in the 1980s
There is so many old books sinunog pinalitan ng bago sa panahon ni Marcos Adminstration at ni dissolved ang Spanish subject. Sa panahon ni Cory na intsic dissolved lahat ang mga Spanish subject,
I know it seemed a little bit the same. Sotto are Italian surname,
yong totoong history lang sana di gawa gawa.
Napaka ganda po ng mga books pag makaipon ako ng budget matik na hehehh.. maraming salamat po sir kirby sa panibago at dagdag kaalaman tungkol sa ating kasaysayan. Ipagmalagi ang ating pagkakakilanlan. ( Lusunin , Bisaya , Mindanawun - bilang nagkakaisa at nag iisang dakilang Lahing Kayumangi sa kapuluan ng ginto't taklobo - Sa Lupang Hinirang ng bughaw na langit upang maging dakilang Bansang nag Hahari.
Kahit expert si Magellan as navigator still undiscovered mas magaling din ninuno natin dahil Sea lord sila
mas malalaki barko natin nuon kaysa sa espanyol
@@itsmevanny hahaha
Dekalidad na content. Well researched and nice narration.
Panong si magellan ang nakadiskurbe...samantalang pagdating ni magellan nandon na si lapu-lapu...hahaha
Magnificent! I was searching for a Filipino historian to discuss the rich history and culture of the Philippines! I am currently in Grade 10, and just like you, is very fond of the history and cultures of the Philippines, and presumably, the culture of countless civilizations, do you mind to give this young child a view of your job? What kind of a historian are you? Since I searched for Googles and there is a lot of variety, no offense. And finally, do you work in a museum? I dreamt of being a historian one day. I hope that you notice this comment 🥺🥺🥺🥺🥺
Watch the Gods culture you learn a lot about philippines there
Sana may English version na rin para mai-share ko ito sa aking FB...
Thank you sa info...😊
That is nice.Thank you.
Waiting for your English version I love your videos
thanks for this video bro..👍👍
Salámat 😊
Elcano and Magellan movie reaction please!
Napakadami talagang natutunan sa channel na to! 🥰
I'm curious to your sources, because much of Cebuano historians have divided opinions and interpretations of Magellan's voyage.
Kuya Kirby, can you post the books that you read to document this? I am really intrigued.
napakagandang kaalaman idol... good job po...
Ganda at malaman ang mga content mo. Keep it up. New subs here
Info overload. Pero maraming salamat pa rin sa libreng sakay sa time machine, sir. Lalo pa akong humahanga sa ating kasaysayan.
PS. Sampal sa iba na hindi natin utang na loob sa Europa ang ating kabihasnan. Haha.
eto tlaga ang channel at content n hinahanap ko. this is mind blowing.. this awakens me! this is why i love history.
Maraming salamat 😊
@@KirbyAraullo tnx lods
@kirby magandang imporyasyon ito.ngayong kulang ito nalaman.. i was wondering if you can make a video about pre colonial history of filipino tattoos. correct me if I'm wrong.. they're called. pintados..... maraming salamat....
This the type of video ,I'd like Soo much...🧐🧐
Thank you!
Hope to collab with you for more history of our country.
I had a question before the historical records of taal volcano began what happened at that time of batangas
Why legends of the story are made
Is it an influence during the taal eruption before the spanish time?
Interested talaga ako sa history dati pa. Except sa maraming writings 😅. More like curious sa way of life noon. But nakakalungkot na during our history lessons sa public high school, hindi masyado na tackle yung about sa pre-colonial Philippines.
New subscriber here 😍
Maswerte po ang mga bata ngayon dahil masarap mag-aaral ng history dahil nakakabighani at makatotohanan na vidyo nyo.
Maari po ba ninyo isalaysay kung saan nagmula ang mga Tagalog?
Salamat po.
We love u Kuya Kirbi. Salamat sa kasaysayan ng ating mga ninuno
Salámat din!
Are the books available in national book stores too? Love to have one of each. Thank you! I hope teacher here in the Philippines can also use the books you made in their teaching.
He said on Facebook that he is still talking to some publishers in the Philippines but not yet available directly in the Philippines.
He mentioned he wanted to make it affordable in the Philippines
yun problema eh. pag galing sa bookstore, bka peke ang content. Lalo pag historical.
Salamat po sa inyong effort 😃🇵🇭
Good info! saan galing? its not taught in schools
Im glad i found ur channel. Mahilig din acung manood ng mga content n ganito. Dakal a salamat wali 🥰
Thank you 😊
Bakit hindi tinuturo ng DEPED yan? Tanggalin na si Lola Briones.
gage wlang silbe ang DEPED sa pinas .kasi mga kasinungalingan lahat yan ..😂😂 ito kasi ang legit kono ..tapus wlang link na mailgay sa mga videos nya na pwde din mabasa yung mga nababasa nya sa nga website or saan nya to nakuha .😂😂
Madaling ibulsa ang budget kaysa baguhin ang history book natin.
its not that importnat 0-0. yes its interesting, but that wasn't the philippines yet, just tribes and stuff. spain's and america's colonization is more important and influencial I think :/.
Wow👍nkakabilib po kayo dahil sa pga mamahal sa kultura at kasaysayan ng pilipinas at mga pilipino.godbless
Maraming Salamat 😊
Na tutowa ako sa natuklasan ko tunkol sa kasaysayan ng pilipinas
Kala ko sapat na Ang malalaman ko sa kasaysayan ng pilipinas pero marami pa pala ako Hindi alam
Salamat po kuya kirby
Sir Kirby tanong lang, maliban dun sa link na binigay nyo kung san ma purchase yung book nyo, meron pa bang ibang mabibilhan nun? Dito kasi ako sa pinas eh prang sa US lang ata area na dinideliver yun eh. Di ko sure kung mababasa nyo to pero thanks kung masasagot nyo tanong ko.
Kuya matanong lang po, saan niyo ba kinukuha ang mga impormasyon na iyan?
Paki share naman po ng source material nyo , salamat
Nice vid as always 😁❤️. Anyways, I would love to see a vid talking about gender equality and neutrality in both pre-colonial and modern Philippines:]🌻✨
Sana manotice mo to please about sa history natin sa Sabah thanks
Borneo din po
New sub po sir...love ur content and history...im from macabebe,sana po mafeature nyo po ung local hero po namin sa macabebe..si Bambalito
He already made one about it a few years ago
Thank you po for this video! Halos ito rin po 'yung part na binabasa kong libro na Barangay: Sixteenth Century Philippine Culture & Society 😁
sarap malaman ang ating kasaysayan.. maraming salamat sir Kirby... sanay mapansin nyo ang mga videos na ginawa ko... maraming salamat po...
Kirby's Kapampangan "K" is unmistakable and I think that's awesome but not nearly as awesome as his content.
Ang mga ganitong CZcamsr ang dapat sikat eh 🙂🙂🙂🙂
Wow amazing....
New subscriber here. very interesting mga topic mo sir
Maraming Salamat 😊
Ikaw ang first Filipino youtuber ko na na subscribe
Salámat 😊
Thanks
Sana makagawa kayo video tungkol kay Balagtas 11 ng Kapampangan Kingdom pre colonial... Mapiang Sugi?
Grabe lupit ng idol ko magpaliwanag tamang goosebumps proud to be a pilipino.
Maraming Salámat 😊
Barong Tagalog should be removed as National Clothing. It pales in comparison to our pre colonial clothing
Kuya Kirby, Can you make a video po about BAKIT BIGLANG NAGBAGO ANG MGA KULTURA NG MGA PILIPINO NOON SA NGAYON LIKE, ANG MGA DALAGANG PILIPINA NOON AY MAHIYAIN, SINUSUYO PA, PERO NGAYON PARANG BALIKTAD NA, DIBA DATI YONG MGA KASUOTAN O DAMIT NG MGA PILIPINO IBANG IBA, NGAYON BUTAS BUTAS NA YONG MGA SINUSUOT NATIN. AT GANUN DIN SA KASAYSAYAN O KULTURA NATING MGA PILIPINO SA PAGGAWA NG MGA PELIKULA AT TELESERYE NOON AT NGAYON? MAY KINALAMAN PO BA YON SA PANANAKOP NG MGA AMERIKANO AT IBA PA? O SADYANG NIYAKAP NALANG NATIN NG KUSA ITO? COLONIAL MENTALITY?!
kool naman ni kua galing magresearch...meron namn kasing talagang explanasyon dyan..yaman alam mo na pagpatuloy mo yan mo kua!!! pckm teamday
Kuya @kirby pwede gumawa nang explain bakit na National Hero si Jose Rizal? Oh ano yung buong buhay nya. Salamat :)
sir pwede po ba mg order ng book mo?salamat po
Kaya pala me Portuguese tayong mga salita gaya ng baraha-baralho, saya-saia, preciso( mostly used by Kpmpangan as urgent) Sa español preciso ay sakto.
Sir. Gawan nyo po ng video patungkol sa Martial Arts nating Kali. Kali? Arnis? Eskrima? Ano ang orihinal?
Martial arts originated in Japan.
@@Tom-mx4li bobo sa china galing yum
Wow. Ngayon ko lang narinig si Pazeculan ah.
Pwede po video about pre colonial filipino armor at weapons din?
What exact beach location where Magellan died? It could be a famous tourist spot nowadays
solid toh sir. bakit ngayon kolang nakita channel nato hahaha. realtalk mas may natutunan pa ako dito kesa sa history sa classroom na pilit pinangangalandakan ng mga teacher ko na si ninoy aquino ay bayani hahaha.
Ganitong content sana ginagawa ng ibang vloggers. Di yung toxic political discussions.
Blood Compact between Miguel Lopez de Lagazpi and Rajah Sikatuna in Bohol.
Kuya Kirby, gaano po katotoo yung Document 98 ng secret files ng spain which contains the map of the Philippines which was "Ophir" back then?
Ophir is fake, it was already proven to be just an imagination and was already debunked
Hi po pwede po kayo gumawa ng video about DIAN, RAHU, BAI, URIPON, ALABAY, BABAYLAN? at iba pa po.
Nanonood po kasi ako ng AMAYA ng GMA pero di ko po maintindihan
Good job Kirby. Someone should correct our history books.
Thank you 😊
Kapatid - paano mag order?
Ano title ng Libro mo? Please
curious po ako. gumagamit na ba ng baril ang mga katutubo bago pa dumating ang mga Europeo sa arkipelago?
yes sir, narecord rin mismo ng mga kastila na may mga ibat ibang gunpowder weapon na tayo noon. Ang salitang Baril mismo ay native term naten na galing sa Malay word na Bedil na gamit na natin bago pa man dumating ang mga kastila. Meron din tayong Hand cannon noon.
Hindi lang gumagamit, nage-export din ng mga baril at armas ang mga sinaunang Kapampángan bago dumating ang mga Kastila 😉
so safe to say na mali ang depiction natin pag sinabing pre-colonial Philippines na itak at iba pang katulad na sandata lamang ang gamit nila noon, at possible na may baril din ang hukbo nina Lapu-lapu nang lumaban sila sa hukbo nina Magellan.
Yup. It's called lantaka and astinggal.
@@BillPatrickFamilara mali talaga kasi may mga armor din tayo noon, di tayo yung usually depicted na nakahubad lang. Meron tayong ibat ibang gunpowder weapon, Baril, Astinggal, Lantaka, Cetbang at Lela na nakalagay din sa mga barkong pandigma at kota noon. Yung description nga ng pana natin noon ay sinasabing mas malakas at mas mahaba pa kaysa sa english longbow.
Hindi ko pa tapos basahin yung title- OO, YES, OO TALAGA AJSJSK
Mind blown
Kuya Sino po gumagawa Ng illustrations nyo. Super cute po
May nabasa kasi ako noon, di ko na matandaan, that ENRIQUE was a cebuano thats why he can communicate with cebuanos durimg that time. Di ako sure kung saan sa cebu, Argao, Cebu ata yun di na ako sure sa lugar, when Enrique was in cebu he visits his relatives. Sana iniscreenshot ko yun sayang. Totoo po ba ito?
Enrique spoke Bahasa Melayu (the lingua franca of the time) to the Visayans. He didn't speak Cebuano.
@@KirbyAraullo is it true that his place is from cebu and relatives?
@@jaysoncabradilla7256 hindi kung gusto mo kausapin ang mga ninuno natin noon gumamit ka ng malay dahil yan ang trading language noon sa pinas
Hi, please check out SB19's music video WHAT? I just want to hear a Filipino historian's take on this music video. Salamat.
Pwd po malaman ano yung source ninyo?
ang daming libro na mali mali sa kasaysayan, pro hindi parin binabago,
Pwede po sir makahingi ng reference? Salamat po.
Yes they lied..
Truth be known ✌️🇵🇭
It is NOT Ferdinand Magellan who is considered d first European to cercumnavigate d world but d honor should b bestowed to Captain El Cano n his crew of the Spanish ship d Victoria who successfully reach back to Spain n 1521 n d Spanish ship d Victoria s first ship to cercumnavigate d world bcoz Magellan was killed n mactan island n may 1521 so unfortunately he did not reach back to Spain that should b d real case n it should b rewritten n all world history books!
Sir kirby ano po kasaysayan ang macau?