Margareta Paslaru _ Da,da,dirla,da,da
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2012
- Margareta Paslaru _Da,da,dirla,da,da/ 1969
Repertoriu international - Dalida
Acompaniaza grupul Romanticii condus de Mircea Dragan
(sursa:Wikipedia)
IMPRESII
Supervedeta anilor '60-'70 evolueaza în deceniile următoare, devenind „O legendă vie a României, o artistă cu totul specială" cum scria Jurnalul Naţional în 9 iulie 2008. Florence Bedreaga spunea „Aţi revoluţionat muzica usoară românească, deschizând calea multor artişti. Genul si vocea inconfundabile continuă să incânte şi astăzi generaţii mai noi sau mai vechi. Va mulţumim că existaŢi". Revista Cinema prin Mircea Alexandrescu a numit-o „personajul Margareta Pâslaru " în anul 1969.
Margareta, având „un timbru cu rezonanţe de violoncel" (Doru Popovici, compozitor, Informaţia -- 1981) a ocupat primul loc în clasamentul de popularitate, timp de 72 de luni consecutiv în sondajul naţional al revistei "Flacăra" 1967-1972. Sondajul a fost întrerupt, dar ascensiunea Margaretei Pâslaru a continuat.
Margareta Pâslaru a mai fost numită in presă vedetă, zână,regină, divă, dar în emisiunea «Naşu'», domnia sa a declarat: „eu raman un artist".
Scânteia Tineretului (marţi-18 martie 1969) Margareta Pâslaru ne răspunde „Cum vă simţiţi ca vedetă internaţională?" -- Drept să vă spun, am auzit atâtea interpretări date termenului de vedetă, încât nu mă angajez cu vreun răspuns până ce nu definesc eu ce înteleg prin aceasta. Ar exista o variantă a termenului, caracterizată prin ifose, atotştiutorism, indecenţă, mă rog tot ceea ce se spune despre un artist care „face pe vedeta". Dacă e să accept realmente denumirea de vedetă, apoi înteleg prin ea muncă, seriozitate, pasiune, perseverenţă, tot ceea ce face ca prin comportament artistic să dobândeşti aprecierea unanimă.
Compozitorul Doru Popovici -- Informaţia 1981: „În ultimii ani, Margareta Pâslaru a atras în mod deosebit atenţia prin talentul ei -- real -- de compozitoare. Se remarcă din ce în ce mai mult, bogata-i inventivitate melodică şi ritmică şi acea intuiţie rară de a genera mult râvnitele şlăgare, niciodată banale, întotdeauna pline de vitalitate!"
Compozitorul Paul Urmuzescu -- CD „Margareta forever" 2006 -- „Părerea mea este că ce a reprezentat Maria Tănase pentru muzica populara, Margareta -- un unicat de talent -- este pentru muzica uşoară şi va rămâne în istoria marilor artişti"
Muzicologul Viorel Cosma -- Aula Uniunii Compozitorilor 2008: „(...) O activitate care o surprinde atât ca interpretă de muzică populară, muzică usoară dar, in acelaşi timp, chiar şi de compozitoare. Margareta Pâslaru figurează in Lexiconul Uniunii Compozitorilor şi Muzicologilor - Hudba
Sunt curios cati au cautat piesa asta (originala), dupa ce au ascultat remixul techno :))
Toți cei care nu au înțeles versurile
O da, subscriu:))
Eu recunosc,asa am gasit melodie asta🤣e trist daca stai sa te gandesti ca asa ajungem sa ne descoperim folclorul😔
@@gigelushful czcams.com/video/OO_sRZMZWiU/video.html
@@topbogdan6020 czcams.com/video/W0ytyh1LNH8/video.html varianta in limba sarba 1971
Am fost haimana,,,,, recunosc,,,,, îmi cer iertare de la toate,,, vă rog pe toate să m-ă ierte,,, 🙏🙏🙏
O iubesc de 60 de ani:discuri, fotografii, tablouri si o scrisoare de la domnia sa!
Stimata dna Margareta , mi se umple sufletul de bucurie si imi dau lacrimile de bucurie cind va vad si va aud . Eram un flacaias pe atunci ... acum am pe umeri multi ani si imi place la fel de mult sa va aud .
Sa aveti multa sanatate si sa fiti fericita acolo departe de tara !
Melodia asta mi-a plăcut cel mai mult.
Tu treci cantand nepasator
Si nici nu iti pasa ca mi-e dor
Chiar daca iti bate inima
E o inima de haimana
O haimana ce m-a iubit
Dar care m-a facut sa plang
Si nu pot vraja s-o invrang
Cu acelasi cantec treci mereu
De parca razi mereu de visul meu
De visul meu ramas in drum
Si peste care treci acum
Ma intreb de ce stau si te ascult
Dar eu raspunsul nu tiu dau
Asa imi place asa vreau
Cu alte am vorbit
Si cate miau mai povestit
Ai ras si de iubirea lor
Cantand la fel nepasator
De-s fi stiut de la inceput
Te-as fi gonit din calea mea
Acum nu pot chiar daca as vrea
Acum nu te mai pot uita
Tu canti mereu dirladada
Si razi mereu dirladada
Si totul daca intro zi
Cantand eu nu te-as auzi
Nu mar durea numai cum stii
De cate ori te aud asa
Chiar daca treci nepasator
Imi umpli sufletul de dor
Atat am avut sa-ti spun
Sunt născută în anul 1959.Am crescut cu muzica dumneavoastră. Vă respect pentru toată activitatea muzicala. Mi -ați oferit clipe de melancolie când v-am văzut la Antena Stars. Mi-ar place să vă mai revăd. Va mulțumesc pentru muzica dumneavoastră, vă mulțumesc că existați.
2020!
Foarte frumos Margareta
Asul muzicii populare românești și ușoară.
Frumoasă ,am considerat-o păpușă Barbie din totdeauna, să vă dea Dumnezeu multă sănătate și fericire! 👄 💖 👄 💖 👄
Un timbru extraordinar. La ani lumină distanță de actuali interpreții de muzică ușoară.
Adevărat!, 👍
Iti umple sufletul de nostalgie si gandurile de amintiri......Frumoasa melodie si o interpretă de....aur.
Frumoasa vraja🌻
Nu ați îmbătrânit deloc. .A-ti rămas la fel de tânără cum v-am cunoscut. Sunteți minunata!
Nici nu știu care-i mai bună, originalul sau Margareta !
Margareta Pâslaru-unică și inimitabilă nu numai pri cântec ci și prin felul de a fi! Mulțumim ,te iubim și te ascultam cu plăcere!
Textierul are umor.Margareta e fabuloasă
superba versiunea margaretei, imbratiseaza minunat si cu caldura originalul dalidei, forever iconic
Îmi sunteți foarte Dragă !
Dumnezeu vă IUBESTE SE VEDE Dm. MARGARETA !!!
❤🎉❤
Originalul nu-i al cântăreței Dalida. Versiunea originala e a unui cântăreț grec, vechi.
czcams.com/video/OO_sRZMZWiU/video.htmlsi=q2gEGw2WFpuYiicP
eram copil mic ,imi umple gindul cu amintiri de atunci ,din epoca de aur,fratioareeee,
frumos frumos frumos foarte frumos
Bravo Margareto , esti superbă. ..ești .ai fost .și vei fi o super cântăreața și actriță tot odată. .......💙💛❤👏👏🎩🎩💐💐💐👍👍😅😅😂😂😢😢💋💗💗💔💔💝💓💓💔💗💋💝💝💞😊d-zeu sa te țină pe pământ mult timp.
Dumnezeu* ! Orice alta scriere este datanică .
Frumoasă cintarea eram mic și erau alte vremuri.
O artistă de neînlocuit 😘
Mulțumesc pt melodiei.am adus aminte de tinerețe este frumoasa melodie
Frumoase versuri si o melodie superbă
O MARE CÂNTĂREAȚĂ CARE ACUM NU MAI CÂNTĂ "PENTRU CĂ NU AR MAI FI CREZUTĂ", SPUNE EA. DOVEDEȘTE IATĂ, CĂ NU A FOST DOAR O FATĂ TALENTATĂ CI ESTE O INTELIGENTĂ ȘI O INTELECTUALĂ ADEVĂRATĂ. SUNT FANUL EI DIN TINEREȚE, IAR ACUM NU POT DECÂT SĂ MĂ ÎNCLIN CU RESPECT.
Frumos comment! Subscriu! 👍
@Flaviana Leontin era deja cea mai bună, când a plecat! 🤝👍
Ce frumos este cantecul! :) Este foarte frumoasa versiunea romaneasca!
Mai exista o versiune in alta limba?
@@ionutolaru3078 E MULT MAI....SENSIBILĂ ACEASTĂ INTERPRETARE !!!
Margareta PASLARU ESTE AFOST SI VA FI O ARTISTA DE MARE VALOARE A ROMANIEI TALENTATA, , FRUMOASA , CU O VOCE DE. CRISTAL SI O FATA COPILAROASA SI GINGASA CHIAR SI LA VARSTA ACEASTA CU NISTE OCHI ALBASTRIi FRUMOSI RAR INTALNITI !!!!O DIVINIZEZ SI Ii DORESC MULTA SANATATE SI FERICIRE !!!!!!!
Magnific! Magnific! Magnific!
Is copil mare și îmi creează amintiri. Să vedeți și remix avram edit pentru generatia asta ^^. Va poooop
cea mai mare artista a romaniei
La multi ani cu prosperitate ,fericire si succese!
Fantastica !!
Frumoasa voce ,frumos cantec.
o melodie minunata din 1969
Very beautiful song 🤩
still great this song !!!!!!
farmec,frumusete,grai de numa in vise mai auzi,te pupa florin
Melodiile tinereti mele
Stupenda la canzone di Dalida cantata de Margareta Pisllaru
Decembrie 2019 ❤❤❤
Idiota you .
O mare cântăreață, care acum nu mai cântă pentru că
N-ai mă cum.... Așa îmi place așa vreau
Tu treci cântând nepăsător,da da dirla da da
Și nici nu-ți pasă că mi-e dor,da da dirla da da
Chiar dacă-ți bate inima,da da dirla da da
E-o inimă de haimana,da da dirla da da
O haimana ce m-a iubit,da da dirla da da
Dar care m-a făcut să plâng,da da dirla da da
Și nu pot vraja s-o înfrâng,da da dirla da da
Cu-același gând te treci mereu,da da dirla da da
De parcă-ți râzi de visul meu,da da dirla da da
De visul meu rămas un gând,da da dirla da da
Și peste care treci acum,da da dirla da da
Mă-ntreb de ce stau și te-ascult,da da dirla da da
Dar eu răspunsul nu ți-l dau,da da dirla da da
Așa îmi place,așa vreau,da da dirla da da
Cu alte fete am vorbit,da da dirla da da
Și câte mi-au mai povestit,da da dirla da da
Ai râs și de iubirea lor,da da dirla da da
Cântând la fel,nepăsător,da da dirla da da
De-aș fi știut de la-nceput,da da dirla da da
Te-aș fi gonit din calea mea,da da dirla da da
Acum nu pot chiar dac-aș vrea,da da dirla da da
Acum nu te mai pot uita,da da dirla da da
Tu cânți mereu,dirla da da,da da dirla da da
Și râzi mereu,dirla da da,da da dirla da da
Și totuși dacă într-o zi,da da dirla da da
Cântând eu nu te-aș auzi,da da dirla da da
Cât m-ar durea tu n-ai cum știi,da da dirla da da
De câte ori te-aud așa,da da dirla da da
Chiar dacă treci nepăsător,da da dirla da da
Îmi umpli sufletul de dor,da da dirla da da
Atâta am avut să spun,da da dirla da da
Da da dirla da da,da da dirla da da...
Oooo da da dirla da da...X4
Superb
Am crescut cu ei și e normal să îmi placă
Eu nu am crescut cu ei si tot imi place :]
SUPER
foarte frumos
imi place melodia la nebunie
nr unu fratioareeeeee
C'è melodii frumoase c'è vremuri dar, anii nui intoarcem nimeni I apoi. Acum muzica usoara vine cantata in engleza de parca am sti toti engleza. Doamne, de c'è nu canta si cei strainii in limba romana.
Vb adevar engleza ai o cinta urit eu traiesc printre American sint oameni simpli si nu iar interrsa sa cinte intro alta limba
Felicitari!!
Trés jolie !!!
imi aminteste de breme foarte frumoasa al iubirii ,,poti da sio lacrima
Un milion de cuvinte la descriere dar unul nu ar fi pus versurile... E ok... We rezolva. Cu placere
superb
DALIDA !
Versuri:
Tu treci cântând nepăsător,
[Da, da, dirla, da, da]
Şi nici nu-ți pasă că mi-e dor!
[Da, da, dirla, da, da]
Chiar dacă-ți bate inima,
[Da, da, dirla, da, da]
E-o inimă de haimana.
[Da, da, dirla, da, da]
O haimana ce m-a iubit,
[Da, da, dirla, da, da]
Dar care m-a făcut să plâng...
[Da, da, dirla, da, da]
Și nu pot vraja s-o înfrâng.
[Da, da, dirla, da, da]
Cu-același cântec treci mereu,
[Da, da, dirla, da, da]
De parcă-ți râzi de visul meu
[Da, da, dirla, da, da]
De visul meu rămas în drum
[Da, da, dirla, da, da]
Și peste care treci acum.
[Da, da, dirla, da, da]
Mă-ntreb de ce stau și te-ascult,
[Da, da, dirla, da, da]
Dar eu raspunsul nu ți-l dau
[Da, da, dirla, da, da]
Așa îmi place așa vreau!
[Da, da, dirla, da, da]
Cu alte fete am vorbit,
[Da, da, dirla, da, da]
Si cate mi-au mai povestit
[Da, da, dirla, da, da]
Ai râs și de iubirea lor
[Da, da, dirla, da, da]
Cântând la fel, nepăsător.
[Da, da, dirla, da, da]
De-aș fi știut de la început,
[Da, da, dirla, da, da]
Te-aș fi gonit din calea mea!
[Da, da, dirla, da, da]
Acum nu pot, chiar dac-aș vrea.
[Da, da, dirla, da, da]
Acum nu te mai pot uita.
[Da, da, dirla, da, da]
Tu cânți mereu dirla, da, da
[Da, da, dirla, da, da]
Și râzi mereu dirla, da da
[Da, da, dirla, da, da]
Si totuși dacă într-o zi,
[Da, da, dirla, da, da]
Cântând, eu nu te-aș auzi,
[Da, da, dirla, da, da]
Cât m-ar durea, tu n-ai cum ști!
[Da, da, dirla, da, da]
De cate ori te-aud așa
[Da, da, dirla, da, da]
Chiar dacă treci nepăsător
[Da, da, dirla, da, da]
Îmi umpli sufletul de dor
[Da, da, dirla, da, da]
Atâta am avut să-ți spun.
Da, da, dirla, da, da
O, da, da, da, dirla, da, da
[Da, da, dirla, da, da]
[Hou da, da, da, dirla, da, da]
Originala este Dionysis Savopoulos - Ntirlanta 1969
Ma miram cum de exista "mosule ce tanar esti"!!!
2020 💕
O aud an somn
2020
DECEMBRIE 2020
😂nam stiut ca dna pislaru a cintat ce frumos
2019🤭
nu e corect spus 'admiratori' ! pur si simplu O IUBESC !.. ocupa loc pe podium alaturi de Maria Tanase .
Nu o intrece nimeni pe Maria Tanase!
@@gigelushful comparatia nu e potrivita , pentru ca difera stilul de muzica precum vinurile difera !. oricum , Maria Tanase este un Colos neegalat al muzicii noastre !
Caut versuri la româneste :) darladirladada....
Tu treci cântând nepăsător,
[Da, da, dirla, da, da]
Şi nici nu-ți pasă că mi-e dor!
[Da, da, dirla, da, da]
Chiar dacă-ți bate inima,
[Da, da, dirla, da, da]
E-o inimă de haimana.
[Da, da, dirla, da, da]
O haimana ce m-a iubit,
[Da, da, dirla, da, da]
Dar care m-a făcut să plâng...
[Da, da, dirla, da, da]
Și nu pot vraja s-o înfrâng.
[Da, da, dirla, da, da]
Cu-același cântec treci mereu,
[Da, da, dirla, da, da]
De parcă-ți râzi de visul meu
[Da, da, dirla, da, da]
De visul meu rămas în drum
[Da, da, dirla, da, da]
Și peste care treci acum.
[Da, da, dirla, da, da]
Mă-ntreb de ce stau și te-ascult,
[Da, da, dirla, da, da]
Dar eu raspunsul nu ți-l dau
[Da, da, dirla, da, da]
Așa îmi place așa vreau!
[Da, da, dirla, da, da]
Cu alte fete am vorbit,
[Da, da, dirla, da, da]
Si cate mi-au mai povestit
[Da, da, dirla, da, da]
Ai râs și de iubirea lor
[Da, da, dirla, da, da]
Cântând la fel, nepăsător.
[Da, da, dirla, da, da]
De-aș fi știut de la început,
[Da, da, dirla, da, da]
Te-aș fi gonit din calea mea!
[Da, da, dirla, da, da]
Acum nu pot, chiar dac-aș vrea.
[Da, da, dirla, da, da]
Acum nu te mai pot uita.
[Da, da, dirla, da, da]
Tu cânți mereu dirla, da, da
[Da, da, dirla, da, da]
Și râzi mereu dirla, da da
[Da, da, dirla, da, da]
Si totuși dacă într-o zi,
[Da, da, dirla, da, da]
Cântând, eu nu te-aș auzi,
[Da, da, dirla, da, da]
Cât m-ar durea, tu n-ai cum ști!
[Da, da, dirla, da, da]
De cate ori te-aud așa
[Da, da, dirla, da, da]
Chiar dacă treci nepăsător
[Da, da, dirla, da, da]
Îmi umpli sufletul de dor
[Da, da, dirla, da, da]
Atâta am avut să-ți spun.
Da, da, dirla, da, da
O, da, da, da, dirla, da, da
[Da, da, dirla, da, da]
[Hou da, da, da, dirla, da, da]
o apa plata va rog
Si Dalida I-mi place mult dar o prefer pe Margaret
Liliana Blache %%>
Margaret Tacher ?
2021
Cum descarc ?
Imiplac e mult
Foarte buna cintareata Margareta dar in aceasta melodie nu e de nivelul Dalida
Scuze. Am găsit. Mulțumim @ Andrei mazilu
Și Dalida
TE OMOR, TE OMOR, MAI VM CE KKT DE VIATZAM RESTUL.....
TE IUBESC .. O PARODIE PLACUTA ROMANILOR
Vreau versuri
Se gasesc pe internet .
Versurile?
What is it
What language is that
Romanian
😅fete baieti nam mai vizitat romaniade 50 ani
Lasa asta, ca nu-i de tine. Treci pe fanfara.
Mă întreb cum o fi putut să cânte Margareta melodia asta în 1969, fiind cover după o piesă a Dalidei, lansată în 1970?!?!
Originalul e din '63 , o melodie greceasca, mai putin cunoscuta
Dalida a cântat prima dată melodia în arabă. Doar ca să știți
😂🎉😢😮😅😊
Scrie aici daca ai ceva sa mi spui. Oriunde oricând
Postați filme care ne face să nu
Marian - Trage apa si apoi termina propozitia .
Melodia asta o mai canta Ana-Maria Frenț
Pacat insa ca versurile nu sunt cele originale ...
Nici egipteana (adica fratuzoaica) de dalida nu le prea are cu melodia asta
Tot cea greceasca - originala a lui Pantelis Ginis e cea mai buna
Pe scurt - un plagiat romanesc
+bogdan1988boieriu chiar unul oribil...
Bogdan, mai este și variant Kretanului din Grecia celebrul Nikos Xilouris de la sfârșitul anilor 60. Vedeți că este postat.
plagiatul dalidei mi se pare mai oribil...cu nuanțe feministe....))))))))
Toti sinteti niste idioti cazuti in cap . Nu este nici macar plagiat mucoșilor . Daca prostia ar durea . Chiar e un slagar .
asta e cover dupa Dalida. praf
putana diladaladaladala