【周深】2021-2022跨年舞臺合集
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- 歌單：
央視 《你要跳舞嗎》 • 【纯享】周深《你要跳舞吗》百人齐舞好有活力，...
B站 《可它愛著這個世界》《Just like fire》 • 天灵盖警告，周深新年开口第一声就是惊喜！《2...
江蘇衛視 《生活總該迎著光亮》《小城故事》《漫步人生路》《大魚》
www.bilibili.c...
www.bilibili.c...
www.bilibili.c...
北京卫视《光亮》《好好生活就是美好生活》
www.bilibili.c...
• Video
深深的跨年舞臺真是太精彩了，雖然北京衛視的視頻不能直接貼進來，改成圖片了，但我還是堅持把合集重新做了，實在是太喜歡了！有的歌曲動感青春，有的熱情似火，有的感人淚下，有的溫暖陽光，只有深深才能這麽百變，且每一場都高水準演出！yyds！期待周三《寶藏周記79》光禹老師的解讀，他這期要「瘋」了吧？呵呵呵。。。
當然還是鼓勵大家去支持官方！
央視 《你要跳舞嗎》czcams.com/video/VCMVuQEBQOc/video.html
B站 《可它愛著這個世界》《Just like fire》czcams.com/video/jHARePX3h0I/video.html
江蘇衛視 《生活總該迎著光亮》《小城故事》《漫步人生路》《大魚》
www.bilibili.com/video/BV1Qr4y1m72P；
www.bilibili.com/video/BV1oF411i7Lt；
www.bilibili.com/video/BV1p3411i7o1
北京衛視《光亮》《好好生活就是美好生活》
www.bilibili.com/video/BV1Ta411z7tX?share_source=copy_web；
czcams.com/video/0jeqqEB-y_w/video.html
期待寶周79期光禹的熱情解讀🤣🤣🤣一起和光禹“嗨瘋”吧！
真的吔！您說出大家心中所想，😊期待周三〈寶周〉相聚喔！❤️
+1 非常期待星期三，光禹要怎麼帶給我們精彩的寶藏周記呢！🤗
新年快樂🎉謝謝您⋯也期光禹老師的熱情解毒🤣
:
永远支持周深👍👍👍👍👍👍
60年來唯一追的一顆星……真是歌美人帥……每個舞台上認真唱歌的深深都很帥氣…台風很穩……每套服裝都很適合深深…果然是米米們的最愛的寶貝……
同感。
他也是我人生中唯一追的一颗星，
+1
+1
+1
越認識深深，越覺得他的待人處事，成熟中又自娛娛人，他的每個作品或綜藝節目，都值得一看再看。
深深同感！
帅气的深深，漂亮的深深，可爱的深深，有天籁之音的深深，暖心的深深，人间的小温暖带给我们的安慰，谢谢你，深深。
周深是我看到的最具有歌唱天赋，并且专业素养很高的年轻一代的vocalist. 他对音乐的悟性远远超出他的同辈们中的许多人。很多歌手，单纯只想突出自己的声音，往往忽略了歌唱最重要的，是最佳呈现歌曲的音乐主题，而不是炫耀自己，或哗众取宠。周深几乎对每一首演唱的歌曲的音乐线条都有非常准确的把握，而且能把自己的声音当成一种乐器，去表现歌曲的音乐主题。要做到这一点，说起来容易，做起来却不容易，这需要对自己歌声的绝对掌控，能够自由seamlessly 在各个音域和各个发声位子穿梭，而且能够绝对掌控自己的气息。能做到这些的vocalist 并不多。周深能做到如此，跟天赋有关，更跟后天的专研和用功密切相关。周深曾经受到过歌剧男中音，歌剧男高音的系统训练，他的音域很宽，可以唱不同类型的歌曲。他终于闯出了自己的音乐路，也有了更多的选择。我们会看到更多面的周深。
不断循环周深的四个精彩夸年舞台，演出超棒，特别是Just like fire 的舞台，太燃爆，周深唱英文歌真是棒，咬字清楚，活力四射。
深深是中國人的驕傲
听深深唱歌和看深深节目 我就开心💕
太精彩了，聽了周深的歌聲，生活真的多了光亮了。
🏘👍🍀🥳小城故事 Small Town Story
演唱：周深 邓丽君合唱 Cover: Duet Zhou Shen & Teresa Teng virtual
原唱: 邓丽君 Original Singer: Teresa Teng.
填词 庄奴 Lyrics by Zhuang Nupu.
谱曲 翁清溪 Melody by Qu Weng Qingxi.
编曲 翁清溪、顾嘉辉 Arrangement: Qu Weng Qingxi and Gu Jiahui
发行日期1979年3月 Original Release date: March 1979
小城故事多
Xiǎo chéng gù shì duō
Small Town stories are many.
充满喜和乐
chōng mǎn xǐ hé lè
Brimming with happiness and joy.
若是你到小城来
ruò shì nǐ dào xiǎo chéng lái
If you do come to Small Town,
收获特别多
shōu huò tè bié duō
you’ll reap exceptionally more.
看似一幅画
kàn shì yī fú huà
It looks like a painting.
听像一首歌
tīng xiàng yī shǒu gē
It sounds like a song.
人生境界真善美
rén shēng jìng jiè zhēn shàn měi
The realm of life's genuinity, kindness and beauty
这里已包括
zhè lǐ yǐ bāo kuò
are all encompassing here.
谈的谈 说的说
tán de tán shuō de shuō
Have a discussion. Have a chat.
小城故事真不错
xiǎo chéng gù shì zhēn bù cuò
Small Town's stories are really not bad at all.
请你的朋友一起来
qǐng nǐ de péng yǒu yī qǐ lái
Invite your friends to come along.
小城来做客
xiǎo chéng lái zuò kè
Be guests of Small Town.
🎼🎶❤️ 🏘🏝🎼🎶❤️
谈的谈 说的说
tán de tán shuō de shuō
Have a discussion. Have a chat.
小城故事真不错
xiǎo chéng gù shì zhēn bù cuò
Small Town's stories are really not bad at all.
请你的朋友一起来
qǐng nǐ de péng yǒu yī qǐ lái
Invite your friend to come along
小城来做客
xiǎo chéng lái zuò kè
Be guests of Small Town.
🏘🏝🎼🎶❤️ 🏘🏝🎼🎶❤️
Translated by Emily Koh 永远深迷💖翻译
Hi Emily, Lovely translation on this song, "小城故事". It happens to be one of my favorite song
@@alycewoon4371 cheers! Lovely to see you again Alyce! This is one of my old favourites too! 🙌 🙌 Goes back to Teresa Teng’s days. I absolutely love Zhou Shen singing Teresa’s songs💓💓💗 He brings a fresh dimension to her songs. ❤️🔥💗❣️
周深👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍💪💪💪💪💪
太感恩了！深海的大魚!謝謝你的辛苦製作!80歲的台灣老奶奶是深深的歌迷!今生能遇到深深是的幸運。幸福!此生值得,希望他永遠唱下去。加油!我也加油努力活下去。
奶奶我們有深深，都要快快樂樂，給深深動力有更多作品
大鱼🐬Zhou Shen transforms this song to an eternal Classic! 多感谢您Thank Y💓U 周深🤗❤️
大鱼 Big Fish 🐬❤️
原唱: 周深 Original Singer: Zhou Shen 作词：尹约 Lyrics: Yin Yue 作曲：钱雷 Composer: Qian Lei
發行日期/Released on 2016. May 18th.
💕🐬💕🐬💕🐬💕🐬💕🐬💕🐬
海浪無聲將夜幕深深淹沒
Hǎilàng wúshēng jiāng yèmù shēn shēn yānmò
Ocean waves silently sweep over twilight submerging it deep
漫過天空盡頭的角落
mànguò tiānkōng jìntóu de jiǎoluò
across the end corner of the sky.
大魚在夢境的縫隙里游過
dà yú zài mèngjìng de fèngxì lǐ yóuguò
Big fish swims through the gaps of my dreams.
凝望你沈睡的輪廓
níngwàng nǐ chénshuì de lúnkuò
Gazing at your silhouette deep in slumber,
看海天一色
kàn hǎitiān yīsè tīng fēng qǐ yǔ luò
seen against the picturesque ocean mass merging into the sky,
聽風起雨落
tīng fēng qǐ yǔ luò
listen to the falling rain in the rising wind.
*執子手吹散蒼茫茫煙波
zhí zi shǒu chuī sàn cāng mángmáng yānbō
*Hand in hand, blowing to clear the fog.
大魚的翅膀 已經太遼闊
dà yú de chìbǎng yǐjīng tài liáokuò
Big fish’s fins are already too wide,
我松開時間的繩索
wǒ sōng kāi shíjiān de shéngsuǒ
I let go the estrangement of time.
怕你飛遠去 怕你離我而去
pà nǐ fēi yuǎn qù pà nǐ lí wǒ ér qù
Afraid you will fly far off. Scared you will go and leave me behind.
更怕你永遠停留在這裡
gèng pà nǐ yǒngyuǎn tíngliú zài zhèlǐ
Even more fearful that you will forever remain stagnant here.
每一滴淚水 都向你流淌去
měi yīdī lèishuǐ dōu xiàng nǐ liútǎng qù
Every drop of tears towards you flows,
倒流進天空的海底
dàoliú jìn tiānkōng dì hǎidǐ
flowing into the depths of the sea in the sky.
海浪無聲將夜幕深深淹沒
hǎilàng wúshēng jiāng yèmù shēn shēn yānmò
Ocean waves silently sweep over twilight submerging it deep
漫過天空盡頭的角落
mànguò tiānkōng jìntóu de jiǎoluò
across the end corner of the sky.
大魚在夢境的縫隙里游過
dà yú zài mèngjìng de fèngxì lǐ yóuguò
Big fish swims through the gaps of my dreams.
凝望你沈睡的輪廓
níngwàng nǐ chénshuì de lúnkuò
Gazing at your silhouette deep in slumber,
看海天一色
kàn hǎitiān yīsè tīng fēng qǐ yǔ luò
seen against the picturesque ocean mass merging into the sky,
聽風起雨落
tīng fēng qǐ yǔ luò
listen to the falling rain in the rising wind.
*執子手吹散蒼茫茫煙波
zhí zi shǒu chuī sàn cāng mángmáng yānbō
*Hand in hand, blowing to clear the fog.
大魚的翅膀 已經太遼闊
dà yú de chìbǎng yǐjīng tài liáokuò
Big fish’s fins are already too wide,
我松開時間的繩索
wǒ sōng kāi shíjiān de shéngsuǒ
I let go the estrangement of time.
看你飛遠去 看你離我而去
kàn nǐ fēi yuǎn qù kàn nǐ lí wǒ ér qù
Watching you fly far off. Seeing you go leaving me behind.
原來你生來就屬於天際
yuánlái nǐ shēng lái jiù shǔyú tiānjì
Realizing that you were born destined for Heaven.
每一滴淚水 都向你流淌去
měi yīdī lèishuǐ dōu xiàng nǐ liútǎng qù
Every drop of tears towards you flows.
倒流回最初的相遇
dàoliú huí zuìchū de xiāngyù
Flowing back to the initial meeting point.
🐠💕 🐬💕 🐠💕🐬💕🐠💕 🐬💕
*执子手吹散苍茫茫烟波 This is an idiom. It means “Together we shall overcome these obstacles (clear the fog in life) that are hovering over our lives”
🐠💕 🐬💕 🐠💕🐬💕🐠💕 🐬💕
Translated by 永遠深迷 💖Emily Koh 翻譯
The song that sealed my love for Zhou Shen forever 💖
Thank you so much for translating this wonderful song, dear Emily 😔🙏🌹🌹🌹🌏⛩️🇨🇳🏆💎🐲💫🌟🌟🌟🎐🎐🎐!... Zhou Shen has not slowed down the pace and I think he will have some very nice surprises in store for us. 😉🎶🌷🌷🌷✨✨✨!... I find him in very good shape 💝💝💝💯💣💥!... I wish you a very nice day ☀️☀️☀️!... See you soon, dear Emily.
@@chantalcazalot5329 Thanks so much Chantal for your lovely appreciation 🤗🥰❤️ Zhou Shen and his “Big Fish” have a very special spot in my heart. I love them both dearly. Yes 🙌 you’re absolutely correct. Zhou Shen has lots in store for us. He’s fulfilled the vacuum left in my heart after Teresa’s passing. He brought her back to live on stage. Their perfect exquisite harmony is just so heavenly! 💖💝 Zhou Shen truly adds another level to Teresa’s songs. 💓💗💓💗💓Moreover the songs he chooses for special performances for us are always so soooooo inspiring, so comforting and immensely joyful. I’ve posted the transaction of “ strolling down life’s path” the Cantonese song in the duet. Please look it up. It’s so inspiring and so joyful 🥳🥳. Have a wonderful day dear Chantal. Take good care of yourself too. 🤗❤️
@@emkoh2746 🙏😔💫🌷🌷🌷🎐🎐🎐✨✨✨... 🥳.
@@chantalcazalot5329 🤗❤️
Hi Emily, tq again on this "大鱼" description n translation. Appreciated
谢谢深海的大鱼，让我们集中欣赏深深跨年舞台的精彩表演，免去了我去各个台去寻找的辛苦（我82岁），深海的大鱼真是奶奶粉的贴心人🙏👏🌹🌼❤️💕
能一氣呵成欣賞，實在令人感動😹！謝謝深海的大魚🐠，的努力💪！
生活總該迎著光亮 Life Should Always Be Facing Brightness
發行日期/Release Date: 2021-08-17
家庭情感劇 “喬家的兒女” 其主題曲Theme song of family drama “Children of the Qiao Family”
原唱：周深 Original singer: Zhou Shen
詞：林喬/劉恩汛 Lyrics: Lin Qiao / Liu Enxun
曲：侯江浩 Composer: Hou Jianghao
編曲：陳竹/吳家裕/王梓赫Ray Arrangement: Chen Zhu, Wu Jiayu, Wang Zihe Ray
製作人: 王梓赫Ray周深。Producer: Wang Zihe Ray/Zhou Shen
😁🌅💝🍀😁🌅💝🍀😁
多想一醒來 晨風就能撫平憂傷
Duō xiǎng yī xǐng lái chén fēng jiù néng fǔ píng yōu shāng
So wish upon waking, the morning breeze could soothe away the misery.
多想一轉身 目光就融化掉冰霜
duō xiǎng yī zhuàn shēn mù guāng jiù róng huà diào Bing shuāng
So wish upon turning around, bright eyes thaw the icy coldness.
多想一抬頭 看見你微笑的臉龐
duō xiǎng yī táitóu kànjiàn nǐ wéixiào de liǎnpáng
So wish upon lifting up my head, see your big smiling face.
多想你能夠 把喜怒哀樂 對我講
duō xiǎng nǐ nénggòu bǎ xǐ nù āiyuè duì wǒ jiǎng
So wish you could tell me all your happiness, anger, sorrows and joy.
多想一家人 心朝著同一個方向
duō xiǎng yījiā rénxīn cháozhe tóng yīgè fāngxiàng
So wish the family's hearts all move in one same direction.
多想一路上 包容著溫暖的體諒
duō xiǎng yī lù shàng bāo róng zhe wēn nuǎn de tǐ liàng
So wish along life's path is blessed with warmth, tolerance and compassion.
多想一放下 世界就還給你夢想
duō xiǎng yī fang xià shì jiè jiù hái gěi nǐ mèng xiǎng
So wish that once let go, the world return to you, your dreams.
多想你知道 愛就在我心底流淌
duō xiǎng nǐ zhī dào ài jiù zài wǒ xīn dǐ liú tǎng
So wish you know that love is flowing deep in my heart.
生活總該迎著光亮
Sheng huó zǒng gāi yíng zhe guāng liàng
Life should always be facing brightness. (Look at the bright side of life)
再跌跌撞撞也要堅強
zài dié dié zhuàng zhuàng yě yào jiān qiáng
Even if we stumble, we have to be strong.
數著流星降落你肩膀
shù zhe liú xīng jiàng luò nǐ jiān bǎng
Count the shooting stars that fall on your shoulders.
而我一直陪伴在你身旁
ér wǒ yī zhí péi bàn zài nǐ shēn páng
And I'm always staying by your side.
生活總該迎著光亮
shēng huó zǒng gāi yíng zhe guāng liàng
Life should always be facing brightness. (Look at the bright side of life)
失望過後擁抱更多希望
shī wàng guò hòu yǒng bào gèng duō xī wàng
After a disappointment, embrace more hope.
夜的盡頭叫做陽光
yè de jìn tóu jiào zuò yáng guāng
The end of the night is called “Sunshine.”
手中的幸福 終將會綻放
shǒu zhōng de xìng fú zhōng jiāng huì zhàn fàng
Happiness in hand will eventually bloom.
😁🌅💝🍀😁🌅💝🍀😁
多想一醒來 晨風就能撫平憂傷
Duō xiǎng yī xǐng lái chén fēng jiù néng fǔ píng yōu shāng
So wish upon waking, the morning breeze could soothe away the misery.
多想一轉身 目光就融化掉冰霜
duō xiǎng yī zhuàn shēn mù guāng jiù róng huà diào Bing shuāng
So wish upon turning around, bright eyes thaw the icy coldness.
多想一抬頭 看見你微笑的臉龐
duō xiǎng yī táitóu kànjiàn nǐ wéixiào de liǎnpáng
So wish upon lifting up my head, see your big smiling face.
多想你能夠 把喜怒哀樂 對我講
duō xiǎng nǐ nénggòu bǎ xǐ nù āiyuè duì wǒ jiǎng
So wish you could tell me all your happiness, anger, sorrows and joy.
多想一家人 心朝著同一個方向
duō xiǎng yījiā rénxīn cháozhe tóng yīgè fāngxiàng
So wish the family's hearts all move in one same direction.
多想一路上 包容著溫暖的體諒
duō xiǎng yī lù shàng bāo róng zhe wēn nuǎn de tǐ liàng
So wish along life's path is blessed with warmth, tolerance and compassion.
多想一放下 世界就還給你夢想
duō xiǎng yī fang xià shì jiè jiù hái gěi nǐ mèng xiǎng
So wish that once let go, the world return to you, your dreams.
多想你知道 愛就在我心底流淌
duō xiǎng nǐ zhī dào ài jiù zài wǒ xīn dǐ liú tǎng
So wish you know that love is flowing deep in my heart.
生活總該迎著光亮
Sheng huó zǒng gāi yíng zhe guāng liàng
Life should always be facing brightness. (Look at the bright side of life)
再跌跌撞撞也要堅強
zài dié dié zhuàng zhuàng yě yào jiān qiáng
Even if we stumble, we have to be strong.
數著流星降落你肩膀
shù zhe liú xīng jiàng luò nǐ jiān bǎng
Count the shooting stars that fall on your shoulders.
而我一直陪伴在你身旁
ér wǒ yī zhí péi bàn zài nǐ shēn páng
And I'm always staying by your side.
生活總該迎著光亮
shēng huó zǒng gāi yíng zhe guāng liàng
Life should always be facing brightness. (Look at the bright side of life)
失望過後擁抱更多希望
shī wàng guò hòu yǒng bào gèng duō xī wàng
After a disappointment, embrace more hope.
夜的盡頭叫做陽光
yè de jìn tóu jiào zuò yáng guāng
The end of the night is called “Sunshine.”
手中的幸福 終將會綻放
shǒu zhōng de xìng fú zhōng jiāng huì zhàn fàng
Happiness in hand will eventually bloom.
😁🌅💝🍀😁🌅💝🍀😁
生活總該迎著光亮
Sheng huó zǒng gāi yíng zhe guāng liàng
Life should always be facing brightness. (Look at the bright side of life)
再跌跌撞撞也要堅強
zài dié dié zhuàng zhuàng yě yào jiān qiáng
Even if we stumble, we have to be strong.
數著流星降落你肩膀
shù zhe liú xīng jiàng luò nǐ jiān bǎng
Count the shooting stars that fall on your shoulders.
而我一直陪伴在你身旁
ér wǒ yī zhí péi bàn zài nǐ shēn páng
And I'm always staying by your side.
生活總該迎著光亮
shēng huó zǒng gāi yíng zhe guāng liàng
Life should always be facing brightness. (Look at the bright side of life)
失望過後擁抱更多希望
shī wàng guò hòu yǒng bào gèng duō xī wàng
After a disappointment, embrace more hope.
夜的盡頭叫做陽光
yè de jìn tóu jiào zuò yáng guāng
The end of the night is called “Sunshine.”
手中的幸福 終將會綻放
shǒu zhōng de xìng fú zhōng jiāng huì zhàn fàng
Happiness in hand will eventually bloom.
會綻放
huì zhànfàng
Will flourish.
😁🌅💝🍀😁🌅💝🍀😁
非常感谢周深🙏🙏🙏生活總該迎著光亮唱得太完美啦！💓💓💓🤗
Translated by Emily Koh 永远深迷💖翻译
Just Like Fire 帥極了，深深🤩🤩🤩
周深唱你要跳舞嗎聽了很開心棒
深海的大鱼 ㊗️祝福新年快乐🎉🎈身体健康！出入平安🙏🙏🙏🤗🥰❤️
深深💕💕歌唱真了不起👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
一直循環播放，太好聽了
深深有你這生米真是有福❤️
周公子太强了！一天上四个舞台八首歌太好听了！我们有说过周深的声音是独特魅力的！人帥歌声美！艺圈里独一无二的好歌手！👍👍👍❤❤❤
希望他早日走到世界大舞台，不然太可惜
不管他唱任何歌咬字出聲都那麼清晰.字字分明.歌者中是佼佼者.讓人不棄的藝術人物!.....
深海大魚，愛妳攸
深深的跨年演唱都听了、真的太好听了👏👏👏👍👍👍
感恩制作当位精心精彩视频，太棒了！周深太优秀，太有才
华，智慧与品德兼优啊！赞叹！棒！棒！棒！
謝謝真棒棒！
涵蓋了所有深深的舞臺
感恩！
27:20
32:03
心情不好或是沒力氣的時候聽到，真的能帶給我再繼續的勇氣
2022年的二月
偶然地遇見你
開啟了我對你的考古之旅。
遇見你
真的是我的幸運
雖遲但不晚
謝謝這個世界有你的聲音存在～
欢迎观看我频道的自制节目《深海沉醉》第三，四期了解他😃
我也是呀！
感谢深海的大鱼，这个合集太棒了。喜欢周深，继续绽放光芒吧
無敵
實在太好聽啦！我們太幸福啦！有深深這位歌手像恒星永遠照耀我們！棒棒！一
💡🌠光亮 Guang Liang. Enlighten
紫禁城 (大型纪录片主题歌)
"Theme song of ‘Forbidden City’ large-scale documentary”
发布于 / Release Date: 2021-11-11
原唱 /Original Singer: 周深 / Zhou Shen
词 / Lyrics：苟璘 Gǒu lín
曲 / Melody：钱雷 Qián léi
编曲 / Arranger: 钱雷 Qian Lei
💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠
海上 一阵风吹起
hǎi shàng yī zhèn fēng chuī qǐ
On the sea, a gust of wind blows up.
白云涌向陆地
bái yún yǒng xiàng lù dì
White Clouds billow towards dry land
季风带走沙粒
jì fēng dài zǒu shā lì
The seasonal wind takes away the sand
四季 冷暖的交替
sì jì lěng nuǎn de jiāo tì
Four seasons alternating cold and warmth
多鲜活的生命
duō xiān huó de shēng mìng
Plenty of fresh lives
又枯萎的痕迹
yòu kū wěi de hén jī
as well as traces of the withered.
是奔跑中 突然袭来的风雨
shì bēn pǎo zhōng tú rán xí lái de fēng yǔ
It's the sudden gushing of the wind and rain.
是黑暗中 一根火柴燃烧的光明
shì hēi' àn zhōng yī gēn huǒ chái rán shāo de guāng míng
In the midst of darkness it is one matchstick that kindles light
也许你猜不透 未知的宿命
yě xǔ nǐ cāi bù tòu wèi zhī de sù mìng
Maybe you can't fully guess the unknown fate
像流星飞翔着它却不知目的
xiàng liú xīng fēi xiáng zhe tā què bù zhī mù dì
just like a meteor flying on, not knowing its destination.
可是啊 我却 却愿意相信
kě shì a wǒ què què yuàn yì xiāng xìn
Truly ah! I'm still, yet willing to believe
最渺小最微弱最柔软最无畏的你
zuì miǎo xiǎo zuì wéi ruò zuì róu ruǎn zuì wú wèi de nǐ
that even the smallest, weakest, softest is the most fearless, You!
用尽了 全力 努力地回应
yòng jìn le quán lì nǔ lì de huí yīng
Will exhaust all strength, all efforts to respond.
再无边再无尽再无解总有一线生机
zài wú biān zài wú jìn zài wú jiě zǒng yǒu yī xiàn shēng jī
Again no limit, still no end, again no solution. There bound to be a ray of life
光亮你自己
guāng liàng nǐ zì jǐ
Enlighten yourself!
💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠
戏曲念白：xì qǔ niàn bái: Opera Chanting
**莫听穿林打叶声
Mò tīng chuān lín dǎ yè shēng
Don't listen to the sound surging through the forest thrashing the leaves.
** 一蓑烟雨任平生
yī suō yān yǔ rèn píng shēng
Live the whole life in 'misted-rained straw' clothes
畅音阁里终一叙
chàng yīn gé lǐ zhōng yī xù
Changyin Pavilion's final recount,
六百年一粟 沧海一梦
liù bǎi nián yī sù cāng hǎi yī mèng
a grain in six hundred years, a dream in the deep blue sea.
可是啊 我却 却愿意相信
kě shì a wǒ què què yuàn yì xiāng xìn
Truly ah! I'm still, yet willing to believe
最渺小最微弱最柔软最无畏的你
zuì miǎo xiǎo zuì wéi ruò zuì róu ruǎn zuì wú wèi de nǐ
that even the smallest, weakest, softest and most fearless, You!
用尽了全力 努力地回应
yòng jìn le quán lì nǔ lì de huí yīng
Will exhaust all strength, all efforts to respond.
再无边再无尽再无解总有一线生机
zài wú biān zài wú jìn zài wú jiě zǒng yǒu yī xiàn shēng jī
Again no limit, still no end, again no solution. There bound to be a ray of life
光亮你自己
guāng liàng nǐ zì jǐ
Enlighten yourself!
戏曲唱腔：xì qǔ chàng qiāng: Opera singing:
**莫听穿林打叶声
Mò tīng chuān lín dǎ yè shēng
Don't listen to the sound surging through the forest thrashing the leaves.
** 一蓑烟雨任平生
yī suō yān yǔ rèn píng shēng
Live the whole life in 'misted-rained straw' clothes
畅音阁里终一叙
chàng yīn gé lǐ zhōng yī xù
In Changyin Pavilion's final recount,
六百年一粟 沧海一梦
liù bǎi nián yī sù cāng hǎi yī mèng
a grain in six hundred years. A dream in the deep blue sea.
无论目的 最无畏的你
wú lùn mù dì zuì wú wèi de nǐ
Regardless of the circumstances, be the most fearless you
不问宿命 最无畏的你
bù wèn sù mìng zuì wú wèi de nǐ
Regardless of fate, be the most fearless you.
💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠💡🌠
Translated by Emily Koh 永远深迷 💖翻译
Sharing some translation notes & a bit of my personal appreciation of this song. Please excuse any E&OE. Thank you.🙏
The first 6 lines generally illustrate the liveliness, the dynamism and the changeability of nature ie all forms of life. Nothing is constant in life. Changes lead to production of the new and cause the disintegration of the old. The life cycle goes on.
At times a major paradigm shift occurs - a “sudden gush of wind and rain” - a sudden big upheaval.
A hero emerges to save the situation.
Fate is unpredictable.
It is likened to the flying meteor; it has no idea where it’s heading to.
Truly I believe! Every life (the smallest, weakest, softest) every tiny cell instinctively struggles to live on. Does its best. Exhausts all its efforts to survive.
At times it seems like all is in vain.
But there must be a ray of hope somewhere.
One needs to seek that out.
Enlighten yourself!
The wind, rain and storm are natural phenomena in the environment, similarly it is natural that such major events or catastrophes could sweep through human life all of a sudden, causing pain and sufferings, like soiled or wet clothes on our bodies.
The advice in this song is to accept the calamities as part of life, but be proactive to deal with such occurrences.
Enlighten yourself! Educate yourself!
This is even more relevant today, especially with the advancement in information technology where the speed of delivery is instantaneous and the truth and fake are often garbled beyond distinction.
Enlighten yourself is crucial and essential.
Zhou Shen has very cleverly differentiated the delivery of the next four lines in the ancient opera mode, implying perhaps that lessons could be learnt from history.
He beams listeners back in time to the “Forbidden City” era. The only difference is the time, the space/ground is the same, and life is the same.
He took 2 legendary lines from one of 苏轼Su Shi’s poems ‘定风波’ Ding Feng Bo written in 1082.
**莫听穿林打叶声
Don't listen to the sound surging through the forest thrashing the leaves.
** 一蓑烟雨任平生
Live whole life in 'misted-rained straw' clothes.
Su Shi’ the Poet, (one of the most accomplished writers in classical Chinese literature) was describing how he overcame the grueling hardship of his exile and persecution. Guiding his readers not to fear (don’t listen) the severe storm, but to calmly live through life in their ordinary selves (wearing typical peasant clothes).
In that poem he illustrated further, the futility of fear and anxiety over these obstacles, (he called trivial matters in life) that like the torrential rain and surging wind they would naturally fade away.
Su Shi’ was highly respected and revered for his simple, upright and straightforward life philosophy, built from his rich experiences. He was outspoken and did everything for the good of the country and the people. His honest opinion landed him a death sentence under the imperial law. But because of his established impeccable personality, his past rivals and even the Emperor stood up for him and had the death penalty reduced to an exile.
Su Shi’s advocacy is to lead a life of simplicity, of forbearance, of forthrightness and that this would stand you in good stead when you are in need of help.
The reference to the Changyin Pavilion (noted for its Grand Theater Building) in the Forbidden City, could mean that the current moment is only a tiny ‘grain’ of time of the Pavilion’s age of 600 years.
Alternatively, the ‘grain’ could mean the seed to 600 years wealth of knowledge/wisdom/enlightenment, where one could chart a dream as wide as, in the deep blue sea.
Zhou Shen ends the song emphatically with, be fearless to enlighten yourself. 💡🌠
Sincere gratitude to Zhou Shen for this extremely profound and very enlightening song. Your delivery made it truly inspirational. Thank you Zhou Shen 周深🤗💖。
Hi Emily,. Tq v much for e detailed description n translation of 深深's beautiful song, "光亮". Enjoyed reading your script. Good job!
@@alycewoon4371 🤗🤗☺️☺️. Thanks heaps for your kind n sweet comments Alyce 🙏🙏🙏. Happy you didn’t mind reading my long write up 😁🥳. Apologies for taking so long to respond. I have been so engrossed with following/watching the Winter Olympics! Norway n Sweden are leading the chart now. My little country has scored a Gold too. So that’s not too bad. Still a few days to go.
Have a lovely Day! Oh! wishing You a very happy, healthy n wealthy year of the Tiger 🐯! Be Strong like the Tiger! 🧧🍀🥳. Thanks lots again for your time n kind thoughts leaving me such an awesome encouraging message 🙏🙏🙏
Zhoushengoodboyloveyou👍👍👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕
好開心能看到您上傳的影片，辛苦了，深深的跨年舞台真的非常棒呢！👍👍💖💖💖 在這兒祝福您2022新年快樂，平安喜樂，閤家歡！！🍀☘️🍀☘️🌹
太完美了
謝謝深海的大魚
祝大魚新年快樂！身體健康😘😘
祝深深繼續發光發亮！
OMG!!! His voice is so beautiful!! What a gift he is to the world!!!
谢谢上传！周深的舞台永远都是那么震撼；温暖和快乐👏👏👏👍👍👍❤️❤️❤️
ZHOU SHEN...👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😚😚😚😚😚😘😘😘😘😘😍😍😍😍😍🤗🤗🤗🤗🤗👍👍👍👏👏👏🙏🙏🙏ZHOU SHEN..FOR ALL THE WONDERFUL!😍😍😍😘😘😘 PERFORMANCES!
哗！妳好棒👍👍👍
🏃🏃🏻♀️💪🛣漫步人生路 Strolling down Life's Path (粤语Cantonese)
江苏卫视2021年演唱会，周深&邓丽君合唱（虚拟技术呈現)
Jiangsu Satellite TV’s 2021 New Year's Eve concert, Zhou Shen & Teresa Teng Chorus (presented by virtual technology)
原唱 邓丽君 Original singer: Teresa Teng
填词 郑国江 Lyrics: Zheng Guojiang
谱曲 中岛美雪 Melody: Miyuki Nakajima
编 曲 渡边茂树 Arrangement: Shigeru Watanabe
乐发行日期 Original issue date 1983-05-18
在你身边路虽远未疲倦
zoi nei san bin lo soi yun mei pei kyun
By your side, the road though far, it’s not tiring.
伴你漫行一段接一段
bun nei man hang ya dyun zip ya dyun
Accompanying you strolling through part by part
越过高峰另一峰却又见
yu guo hou fong ling ya fong kv yao gin
Scaled peak after peak, yet there is another one we see!
目标推远 让理想永远在前面
mou biu toi yun yong lei xiong win yong zoi cin min
The goal post keeps moving further letting our ideals forever remain in the front.
路纵崎岖亦不怕受磨练
lo chong kei koi yi ba pa sou mo lin
The road is steep, mountainous and rugged yet no fear of the grueling.
愿一生中苦痛 快乐也体验
yun ya sang zhong fu tong fai lo ya tei yin
Willing to personally experience the pain and happiness in life.
愉快悲哀在身边 转又转
yu fai bei oi zoi san bin jun yao jun
Happiness and sorrow in life goes round and round
风中赏雪 雾里赏花快乐回旋
fong zhong song hv mou lei song fa fai le wui syun
Enjoy the snow in the wind. Rejoice the bloom when it comes around
毋庸计较 快欣赏身边美丽每一天
mou yong gei gao fai yen song san bin mei lai mu ya tin
No need to be calculative. Quick, appreciate the beauty around us every day
还愿确信美景良辰在脚边
wan yun ko seng mei gin liong cen zoi gyo bin
Also wish with confidence the beautiful scenery on a good day is at our feet.
愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面
yun jiong wun xiu sing koi yin fu tong na ya min
Would use the sound of laughter to cover up the painful side.
悲也好 喜也好
bei ya hou hei ya hou
Sad is okay! Happy is okay!
每天找到新发现
mui tin zao dao sang fa yin
Every day make new discoveries!
让疾风吹呀吹
yong gei fong qu ya qu
Let the gust of wind blow and blow
尽管给我俩考验
zin gun ka wo liong hou yin
despite our trials and tribulations
小雨点 放心洒
xiu yu din fong sang sa
Little drizzles, no worries carry on showering
早就决心向着前
zou zou kv sang hiong zho cin
We’ve already determined to move forward.
🎼🎵🎶🕺💃 🎼🎵🎶🕺💃
路纵崎岖亦不怕受磨练
lo chong kei koi yi ba pa sou mo lin
The road is steep, mountainous and rugged yet no fear of the grueling.
愿一生中苦痛 快乐也体验
yun ya sang zhong fu tong fai lo ya tei yin
Willing to personally experience the pain and happiness in life
愉快悲哀在身边 转又转
yu fai bei oi zoi san bin jun yao jun
Happiness and sorrow in life goes round and round
风中赏雪 雾里赏花快乐回旋
fong zhong song hv mou lei song fa fai le wui syun
Enjoy the snow in the wind. Rejoice the bloom when it comes around
毋庸计较 快欣赏身边美丽每一天
mou yong gei gao fai yen song san bin mei lai mu ya tin
No need to be calculative. Quick, appreciate the beauty around us every day
还愿确信美景良辰在脚边
wan yun ko seng mei gin liong cen zoi gyo bin
Also wish with confidence the beautiful scenery on a good day is at our feet.
愿将欢笑声 盖掩苦痛那一面
yun jiong wun xiu sing koi yin fu tong na ya min
Would use the sound of laughter to cover up the painful side.
悲也好 喜也好
bei ya hou hei ya hou
Sad is okay, happy is okay!
每天找到新发现
mui tin zao dao sang fa yin
Every day make new discoveries!
让疾风吹呀吹
yong gei fong qu ya qu
Let the gust of wind blow and blow
尽管给我俩考验
zin gun ka wo liong hou yin
despite our trials and tribulations
小雨点 放心洒
xiu yu din fong sang sa
Little drizzles, no worries carry on showering
早就决心向着前
zou zou kv sang hiong zho cin
We’ve already determined to move forward.
❤️🩹❣️❤️🩹❣️❤️🩹❣️❤️🩹❣️❤️🩹❣️❤️🩹
Translated by Emily Koh 永远深迷💖翻译
Great job Emily🥰
@@alycewoon4371 Thanks lots Alyce 🙏🙏🙏🌷☺️☺️. Happy New Year 🧧🍀🎏🧧
与邓丽君合唱，感动。牛啊， 加油周深
谢谢深海的大鱼，精心制作分享！太捧！🙏👍❣
謝謝深海的大魚，我可以盡情享受，太好了。
太好聽了
深深的歌唱，尤其他特别的音色，富有伸缩性，可像 "温润如玉" 又像 "热情如火".
*JUST LIKE FIRE* - 唱得太棒了. To me, felt that 深深's version is better. I love the way he performs e song. 💖
感謝上傳！用心製作出精美的画面和音效！更凸顯出來周深歌聱中的優美！乾淨！
光亮绝绝子
謝謝啦！引頸期盼終於等到深海大魚，料到你一定會出跨年合集，你的貼心付出，我們幸福生米們在此深深感謝喔！
好棒👍🏻´-謝謝💜🎼.•*¨*•.¸¸🎶
谢谢深海的大鱼！💖
最后两首歌特别窝心，感动，谢谢深海的大鱼。
謝謝上傳己循環聆聽数十遍以上，深深太棒了太好聽了
谢谢up主的一网打尽，2022年的第一个“迎新演唱会”无疑了！🎉❤️🔥🪅🌟
真棒
謝謝你，真的太棒了，好幸福呀
好感恩哦！你太用心了！
感謝您的用心、貼心與分享！👍米米們好幸福啊！❤️
谢谢上传！谢谢你的制作！周深的舞台真的很震撼很精彩很温暖很感动很棒很棒👍👍👍👏👏👏
太感謝了@深海的大魚，跨年歌曲可以全部一起循環聽到，這幾天不停的到各平臺找深深的跨年表演，一直欲罷不能的反覆循環著❤️❤️❤️，深深可以把各種不同的曲風、情感、表演方式，都完美呈現，總是能一再的令人驚艷，這是多麼的努力和用心才有可能做到的！也就只有深深的歌，一再打動我的心！❤️❤️❤️
週深唱的太好聽了
感謝小編辛苦了，讓我可以一次看到全部的深深跨年，免去不停的滑找，太棒了！
感謝上傳跨年舞台合集。深深吸引許多生米/歌迷是因為他的實力有目共睹，還不斷精益求精！
谢谢深海的大鱼🥰谢谢您的用心制作合集😅好让我们海米能看到深宝的舞台演唱，因有的管方在我国没得看🥲感恩有你(比❤😘)
谢谢深海的大鱼, Happy New Year 2022!
To Zhou Shen 周深🤗❤️
‘Hand on your heart,
the gratitude you want to impart.
Tears in your eyes
as you watch your idol arises.
Hand on your heart, you sing her song.
Tears in your eyes, as she sings along’
Zhou Shen, you were oblivious as you performed on stage,
the amount of tears that was shed.
Watching you realising your dreams.
Watching you in every event where you reigned supreme.
Zhou Shen you did us all so proud
As your voice rang out loud
in the hall it filled,
throughout the world it was tuned.
💖🇨🇳💖🇨🇳💖🇨🇳💖🇨🇳💖🇨🇳💖🇨🇳💖
感謝您
謝謝深海的大魚，太棒了，祝你新年快樂喔。
我的偶像🌹
Супер! Супер!! Супер!!!
🌷🌷🌷
Happy New Year😄 💤好跩🙃😘😘😄
🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏😘😘😘😘😘HAPPY NEW YEAR 2022! BE HAPPY BE HEALTHY BE SAFE YA!🤗🤗🤗
謝謝小編精心製作！！深深每個舞台都好精采 ，好棒，每首歌都超好聽！！祝深深新年快樂，事事順心如意！！
谢谢小编的精心制作，有这个合集太好了！😘😘
新年快樂
谢谢深海的大鱼 重新上传了，看到昨天那版被撤了 觉得好遗憾，很喜欢你的合集，谢谢你的精心制作 辛苦了
哇塞 谢谢深海的大鱼 你好棒
這一集的音響效果最好，謝謝你，太捧啦。
Love this video! Able to watch 深深's 4-in-1 performance n listen to all his beautiful songs altogether. It seems like watching "Charlie's Concert". Really enjoying. 深深's unique voice is multi-faceted that he can sing many genres. He can cleverly adjust his skillful voice with other singers (disregard senior/young kids, Bel canto, Chinese opera, pop, rock, etc) to complement a song beautifully. His songs does not sound monotonous n he always adds in his other voice skills to produce e song in a very mellifluous n tuneful outcome.
這個合集太好了！辛苦 up 主了，謝謝！新年快樂！
非常克制的高音 美!
真是感謝作此编輯者！太棒了👏
終於又見合集的視頻，謝謝上傳！
謝謝深海的大魚！
十分高興你們制作這合集的視頻，太棒了。如果能够將2020的跨年舞台做同樣的一輯合集，真是感激不盡，深深唱的那二首英文歌太經典了。
Wishing you all the best in 2022!
深海的鱼鱼，你又可以做个春节合集了😄
太棒了，謝謝剪輯。
未看先点赞系列 感谢上传
合集太好了，不用到处去刨，谢谢小编
谢谢小编的精心制作，有这个合集太好了！
Very Nice 🥰
感恩制作单位精心shi
大魚🐠，where are you? We miss you.
Hello, ChiaoChiao, I am around all the time, just too busy and a little bit lazy with the video stuff. I also miss you!
@@shenhaidedayu Hi, it's so nice to hear from you. 深深最近發展很好，就希望他別太累了，大陸疫情又那麽嚴重。是啊, 大家都好忙，but keep in touch, 偶爾發個什麽好嗎？ （最近營銷號特別多，像你和光禹老師精心製作的節目已經絕版了。）
@@chiaochiaoliu6985 Sure 😁
@@chiaochiaoliu6985 是啊，真为深深感到高兴！他终于可以有那么多舞台，也有那么多好节目可以上了！就希望他不要太累，他的发歌速度真是太惊人了！
光禹老师制作《宝藏周记》非常用心，他是真心喜欢周深的，他自己也非常有才华（哎，我也是深光宝米一个😂）希望宝藏周记2.0能够早早到来啊！
😍
太好了，謝謝版主用心制作分享！新年快樂💞🎉💐
感谢🙏真的找到了：）
天籁之音王子🤴非深深B 莫屬 美型 好美的唱腔 太好听太好听了 太帅太帅了🎉🎉🎉💥💥🌟🌟🌟❤❤❤
深海的大魚，你厲害了👍咁快做咗合集👍👍💕💕
昨天做的被撤了😭😭但是，我還是想做合集，所以把北京衛視的表演做成圖片的了，希望看著還好！🥰🥰
谢谢你