Fun fact:for the latin Spanish dub of the movie was meant to be dubbed in mexico since paramount's movies were dubbed and this one would be no exception but since they will dub the movie in a country different to where the show was dubbed the voices will change,but in the recording studio they will going the record the movie grabaciones y doblajes internacionales there was a dispute between the anda (national Association of actors) they decided to dub the movie in venezuela where the show was already dubbed and maintaining most of the voice actors from the show
@@Jaysterrr later in spongebob out of water and spongebob sponge on the run the Latin Spanish dub was made collaboration between Venezuela and Mexico, so the main characters maintained their voice from the show while the rest were voiced by Mexican voice actors
![Longplay of The SpongeBob SquarePants Movie [HD]](http://i.ytimg.com/vi/rjrSEYGsjgU/mqdefault.jpg)
4:52 I like that one it sounds great
4:01 歌詞：
お！僕はグーフィー・グーバーさ！
君もグーフィー・グーバーさ！
皆んなグーフィー・グーバーさ！
グーフィー、グーフィーグーバーズ、イェーイ！
I love how they use 僕 for the song even though Patrick usually uses おいら
@@Jaysterrr Yes, SpongeBob refers to himself as 僕 (Boku) as opposed to 私 (Watashi) in this dub.
@@Yukimi6345 It would be weird hearing SpongeBob use anything else except Boku
@@Jaysterrr I know, right? It just feels so out of his character.
@@Yukimi6345 Also for the dub of this movie, Patrick is voiced by Takashi Nagasako (長嶝高士) instead of Ikuko Tani (谷育子)
In many dubs there are many actors who voice more than just one character
1:46 wat they see
4:06 “We’re not goofy goobers”
4:04 "Give me my Goofy Goobers song"
2:15 yo, pow the panda is so gay
You forgot Icelandic
I know
This is movie and spongebob out of water are the obly pieces of spongebob media to have a catalan dub the show itself wasn't dubbed in catalan
❤
Fun fact:for the latin Spanish dub of the movie was meant to be dubbed in mexico since paramount's movies were dubbed and this one would be no exception but since they will dub the movie in a country different to where the show was dubbed the voices will change,but in the recording studio they will going the record the movie grabaciones y doblajes internacionales there was a dispute between the anda (national Association of actors) they decided to dub the movie in venezuela where the show was already dubbed and maintaining most of the voice actors from the show
Actually, David Hasselhof's voice actor recorded his lines in Mexico
@@Jaysterrr later in spongebob out of water and spongebob sponge on the run the Latin Spanish dub was made collaboration between Venezuela and Mexico, so the main characters maintained their voice from the show while the rest were voiced by Mexican voice actors
@@sebastianhernandezvazquez4922 For Sponge On The Run, SpongeBob's voice actor recorded his lines in the United States
❤❤❤❤
3:36 this not Italian
It''s from the Italian dub
Where's Polish?
The movie doesn’t have a Polish dub