ALLOCS, SÉCU et autres apocopes (niveau C1)
Vložit
- čas přidán 18. 11. 2023
- Mais c'est quoi une apocope ??
Les français les utilisent tous les jours sans savoir que ce sont des apocopes...
👉 Voir la transcription : www.podcastfrancaisfacile.com...
🎁 Imprimer le PDF : www.podcastfrancaisfacile.com...
🎓 Apprendre le français sur : www.podcastfrancaisfacile.com
Bonsoir très cher professeur, superbe vidéo,,,,,,,le taxi,,,,,,taximètre,,,,,,,,sincèrement, c'est la première fois que je le découvre, vraiment, merci🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉bonne nuit et bonne semaine🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Un merci du fond du coeur ❤️ je vous te souhaite une excellente santé tous les jours et longue vie ❤
Salut mon mentor j'espère que vous allez bien, je vous remercie de votre explication très compréhensible.
Merci à vous, je vais très bien 🙂
Trop bien j'adore vos exercices je ne connaissais pas le mot apocope merci pour l'enrichissement de notre vocabulaire en français
Figure de style 😊
Merci beaucoup professeur, chaque jour j'apprends plus avec vous.😉🙂
j'ai buté sur le taximètre ! Merci Maitre !
"Ciné" est l'apocope de "cinéma" qui est déjà l'apocope de "cinématographe".
Bravo pour la présentation de vos vidéos (apocope de "vidéophonie" ou de "vidéogramme").
Bonjour, merci pour vos vidéos toujours instructives
Merci beaucoup! C'est utile avec la transciption sur votre website. Je l'aime.
La manif! Le gars!
„Après le baccalauréat j‘étudiérai les mathématiques dans un grand amphithéâtre à la faculté.“
Merci Monsieur🙋🏼♀️🇩🇪
Et supplémentaire: le hébdo
✌🏾✌🏾✌🏾✌🏾
💖
Je n'ai pas hésité une seconde...😂
Mais pour la conf j'ai dit : la confédération ! 😁
Et les spags à la bolo 😋👍!
Oui 😁elle est sublime celle-ci
Après le baccalauréat, j'étudierai les mathématiques dans un Grand amphithéâtre à la faculté
Merci beaucoup pour le vidéo
Quelques apocopes:
Géo - géographie
Resto - restaurant
Perso - personnel
Paléo - paléontologie
Carbu - carburateur
Oui, il y en avait un, le taximètre.
Merci pour ce vous apportez
C'est assez utlisé en mèdecine pour certains spécialités ou domaines.
Cardio(logie)
Ophtalmo(logue)
Doc (teur)
Réa(nimation)
Dermato(logue)
Gynéco(logue)
Osthéo(pathe)
Psy(chologue)
Muscu (lation)
Chere vincent, pour nous ,les 'etrangers un peu exageres, mais je trouwens vous et vos allies super, J.M. Herkenbosch, Hollande
Le cas de "ciné" est intéressant puisque c'est une double apocope : cinématographe => cinéma => ciné.
Après le baccalauréat j'étudierai les mathématiques dans un grand amphithéâtre
Le vélo
La moto
Bonjour, j'ai hésité sur taxi (quelle honte🤭), les pecs, la conf, quadra. Je propose trois apocopes dont la deuxième c'est à l'envers c'est à dire il n'y a pas la première syllabe : ordi (ordinateur), blème (problème) manif (manifestation). Merci merci merci beaucoup 👍🙏
"Blème" est une aphérèse (suppression de la ou des premières syllabes, comme "car" pour "autocar")
@@trissotin4357 Merci pour votre précision, une petite pièce du puzzle de plus👍🙂
Micro 🎤 microphone
Télé 📺 télévision
Radio / radiographie
Ferme la ,je vais te giflé walah
Apocope: la ferme
On rigole, mais c'est très intéressant. Merci beaucoup ❤
Pneu=pneumatique !
Merci! Je ne connaissais pas le mot "apocope", mais je sais qu'on appelle ces mots, les mots tronqués, ce qui est différent des abrégés.
Merci encore!
C'est une Figure de style avant tout :)
J'ai bloqué sur ''taxi'' je n'avais que ''taxi-driver'' ! Merci !
Je propose les ados 😊
apres le bacalaureat j'etudie les mathematques à l'anphithéàtre dalila de l'algerie
Merci.
Mais je ne crois pas que les mots "apéro" et "dico" soient seulement des apocopes. Je pense que l'ajout d'un -o relève en quelque sorte de l'argot, comme dans "dirlo" pour "Monsieur le directeur".
"Prof" est un bel exemple d'apocope, comme cinéma(tographe) ou photo(graphie).
l
Pour rire : mon colloqué fait des peccadilles et des abdominales tous les jours.
Après le bactériologue, j'étudierai les matamores dans un grand amphibien à la phacochère.
Combien de quid pro quo à cause de ces apocopes ?
J'espère que vous vous attaquerez aux sigles.
Sous Villepin, je crois, on contestait le Contrat Première Embauche (CPE) préférant les Contrats à Durée Indéterminée (CDI). Et des élèves manifestaient, c'était il y a quelque vingt ans, pour aller au CDI (Centre de documentation et d'information, bête nom pour la bibliothèque) plutôt que chez la CPE (Conseillère Principale d'Education... Surgé, comme on abrégeait jadis). Les sigles, acronymes et apocopes ne sont pas toujours intelligibles, même pour un francophone.
Veuillez continuer vos leçons ; elles m'inspirent.
Ah,quel niveau…😉👏🏻Je suis jalouse!
🙋🏼♀️🇩🇪
Mon colocateur fait des pectoraux et des abdominaux tous les jours
La conf. J'ai pensé au mot confédération
Quant à moi, j'ai pensé au mot confiance!
@@zeditor merci de partager
Confiture!😅
@@miti314 🤣
Salut Vincent! Je n'ai eu aucun problème avec la première phrase, mais je n'ai pas bien compris la deuxième: Après le baccalauréat j'étudierai les mathématiques dans un [je ne comprends pas] à la faculté. Je ne sais pas s'il y a une apocope ou si je n'ai pas compris la partie de la phrase qui est entre parenthèses. Et aussi, les [ ] ce sont-ils les parenthèses? En anglais les ( ) sont les parenthèses. Merci comme d'hab. 🤭
Alors, j'ai lu les autres réponses et je vois maintenant: dans un grand amphi[théâtre]. (Je suis nulle, cette apocope figurait sur votre liste!) Mais ma deuxième question persiste: comment appelez-vous ces signes de ponctuation ( ) et [ ] ? Merci!
Bonjour,
[ ] sont des crochets
( ) sont des parenthèses.
L’apocope de « faculté » est fac ( ce qui amuse toujours mes étudiants anglo saxon )
J’ajouterai la transcription dans la journée au moment de ma pause café 😊
@@podcast_francais_facile Merci! J'ai remarqué que plusieurs apocopes se terminent en "o" (l'apéro, le dico) mais il n'y a pas de "o" dans le mot soi-même (alors, il y en a un dans "dictionnaire" mais pas dans la même position que dans l'apocope). Parmi les autres apocopes: les ados, la météo, le foot, le basket, le petit dej, la télé...
moto, taxi, amphi
D'autre apocope : prof = professeur , Zoo = Zoologique
En tant que français, je n'avais jamais entendu le mot taximètre.
Récap
Récapitulatif
Le classique :Mais où est mon tel(éphone)?
Voici encore quelques apocopes:
----------------------------------------------------
1/ la Géo - la géographie
2/ le Resto - le restaurant
3/ Perso - personnel / adjectif
4/ la Paléo - la paléontologie
5/ le Carbu - le carburateur
6/ le Prof - le professeur ,
7/ Zoo - Zoologique
8/ Pneu - pneumatique
9 / la Récap - la récapitulation
10 / la Manif - la manifestation
11 / le gars = le garçon
12/ le dirlo - Monsieur le Directeur
Merci 🤩
Mon collègue fait des pectoraux et des abdominaux tous les jours.
Mon colocataire fais de pectoreaux et abdominaux tout les jours
Mon colocataire fait de pectoreaux et des abdomineaux tout les jours
Dico
Sécu?????
Monsieur Vincent,
pardonnez-moi,
mais le son de votre " un petit pousse" est très haut et ennuyant.
Pouvez-vous le baisser ???
Les allocs, les arabes ?
Après le baccalauréat, j'étudierai les mathématiques dans un Grand amphithéâtre à la faculté