Dans quel ordre lire Tolkien ? (ft. Les archives de Tolkien) | Tolkien en Bref Monde Réel #2
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2024
- Bon "Tolkien Reading Day" à tous !
Dans cet épisode nous allons essayer de répondre à la question : "Dans quel ordre lire les livres de Tolkien" qui est une des questions le plus posée sur les réseaux sociaux ! Comme ça, vous ne serez plus perdu !
Merci à Bergelmir de la chaine "Les Archives de Tolkien" pour sa participation à cet épisode ! Retrouvez le sur :
lesarchivesdet...
/ @lesarchivesdetolkien
N'hésitez pas à vous abonner pour ne rater aucune vidéo !
SUIVEZ MOI SUR :
💻Facebook : / tolkienenbref
🐤Twitter : / tolkienenbref
📸Instagram : / tolkienenbref
📺Twitch : / tolkienenbref
CREDITS :
🎵Musique : Origine / originemusique
🖼️Graphisme de la chaine : Nagoxii / nagoxii
🖌️ Illustrations : John Howe, Norloth, Elena Kukanova
#TolkienReadingDay #Livre #LOTR
Le Seigneur des anneaux, le Silmarillion et bien d'autres livres de l'univers de Tolkien sont également disponibles en livre audio : Profitez d'un mois et d'un livre offert sans engagement sur Audible ▶www.amazon.fr/hz/audible/mlp?actionCode=AMSTM1450129210001&tag=tolkienenbref-21
Le livre relié énorme, couverture glacée blanche, en haut à droite de Bergelmir (à gauche de la vidéo) sur l'étagère : c'est l'édition, merveilleusement illustrée, dans laquelle j'ai découvert Le Seigneur des Anneaux à l'âge de 16 ans... 🥰❤💘Je n'ai jamais oublié l'inexplicable frisson qui m'a parcourue lorsque j'ai vu les cirth gravées sur le tombeau de Balin. J'ignorais pourtant tout des runes à l'époque... Je n'ai jamais réussi à retrouver ce livre - en tout cas pas à des prix raisonnables...
Excellente recommandations lors d'une nuit d'insomnie dédié en partie à la lecture
Vidéo et chaîne incroyable voilà enfin une chaîne amusante et instructive sur le monde de Tolkien merci beaucoup !
Merci à toi 😊
bravo pour la clarté, la pédagogie et l'exhaustivité !
Merci beaucoup ! Surtout si va vient du vrais Vincent Ferre 😅
La vidéo est parfaite, très bonne analyse des lectures !
Bonjour à vous deux et merci pour vos vidéos j'aime beaucoup. Le truc cool c'est que les nouvelles traductions ont également paru en livres audio c'est très bien lu et interprété.
Ce message pour te féliciter : ta chaîne, que je découvre aujourd'hui, est de (très (très)) loin la meilleure que j'ai pu trouver sur l'œuvre de Tolkien. Le contenu est vraiment bien structuré, renseigné, c'est dynamique, bien illustré, le montage est top : bravo ! Pour tout te dire, je fouinais le web pour voir ce qui existait comme chaînes YT sur l'œuvre du Professeur, car j'envisageais éventuellement de me lancer. Je n'ai pas encore eu le temps de regarder tout ton contenu, mais ce que j'ai vu est de grande qualité, et je crois que le projet que j'ai en tête pourrait être complémentaire avec ce que tu proposes. Si j'arrive à trouver le temps d'avancer dans ce qui n'est pour l'instant qu'une idée de chaîne, je te recontacterai peut-être. En tout cas, encore bravo à toi, au meilleur 2nd rôle de chaîne YT ever, ainsi qu''aux Archives de Tolkien que je découvre grâce à toi. Nai elen siluva lyenna !
Merci beaucoup !
J'ai mis du temps à me lancer, et Mr second rôle m'aide énormément, ce qui permet de garder le rythme plutôt que seule. On avait regardé ce qui si faisait mais c'est vrai qu'en français y'avait pas énorme à part Mémoires de la TDM, Glaz et Le savoir des Anneaux. On voulait ajouter une touche un peu plus "humoristique" pour aider à faire passer la pilule 😉
N'hésite pas à revenir vers nous pour des questions ou autre !
@@tolkienenbref tu ne comptes pas mestre thibaut? ^^ sinon il y a aussi la chaine arda , la fille a l'air assez pointue mais elle poste peu en revanche
@@muggensan8611 Mestre Thibault est sympa mais pas toujours très pointu sur l'univers. La chaine Arda est sympa aussi mais oriente plus sur les langues et la géo pour le moment ^^
Les enfants de Hurin, j’aime tellement ce livre
Super vidéo 👍
Merci beaucoup !
Je me suis toujours demandé dans quel ordre les lire mais je ne me suis apparemment pas trompé. En tout cas, super vidéo et merci
Merci pour cette vidéo, elle m'a permis de lire le silmarillion et de me rendre compte à quelle point l'univers est passionnant 😍
Merci pour cette vidéo ! Explication super claire etc, vraiment parfait !
Excellente vidéo comme toujours / bravo pour votre travail 😊😊😊🥰🥰👌
Merci !
J'ai découvert le Hobbit à l'âge de 10 ans, via le roman, et surtout grâce à la BD de John Howe (que j'ai eu la chance de rencontrer en dédicaces, il y a quelques années !), qui m'ont permis de rentrer dans ce vaste univers appelé Fantasy. J'ai commencé le Seigneur des Anneaux dans la foulée, à la sortie des films, et j'ai mis plusieurs années à lire toute la trilogie, étant donné que je lisais AUSSI autre chose à côté, entre mes 11 et 18 ans. Je pensais, à l'époque, avoir fait le tour de ce qui me plaisais dans le monde d'Arda, et je ne suis pas allé plus loin. Ensuite, ayant connu un regain d'intérêt pour cet univers, j'ai commencé le Silmarilion, mais je n'ai pas suivi bien longtemps. Je me suis en revanche passionné pour le travail de fourmi des fans qui comme vous créent des vidéos pour nous faire découvrir ce monde. Cet été, je me suis laissé convaincre, et j'ai dévoré les Enfants de Hurin, qui selon moi est la meilleure lecture que j'ai pu faire à ce jour dans l'univers de Tolkien. Plus court, plus clair, plus direct et qui présente bien l'univers, donc "mieux" que le Seigneur des Anneaux, selon moi. Je pense que je vais essayer la Chute de Gondolin prochainement, affaire à suivre, donc !
C'était très intéressant comme toujours 🙏☺
Merci beaucoup !
Etant collectionneur de Manga, Jeu vidéo et Blu ray je vois que les collectionneur de livre ont a faire également.
Merci pour toutes ses informations et présentation ça aide énormément.
Pour ma part le Hobbit, le Seigneur des Anneaux et Le Silmarillion m'intéresse.
Mais comment vous êtes trop bon !
Merci !
Je suis en train de dévorer toutes vos vidéos ! Super travail, les vidéos sont agréables à écouter, hyper claires et rythmées et qui transmettent très bien votre passion ! Je suis en train de lire en VO le tome 3 du Seigneur des Anneaux, jusqu'à présent j'avais été accrochée par l'univers et tout la philosophie derrière l'histoire mais c'est seulement en VO que j'ai réalisé son amour pour la langue, les mots et les détails. Même si j'ai un bon niveau d'Anglais je dois tellement chercher de mots et j'apprécie enfin toutes les subtilités de son écriture !
Du coup la dernière traduction aux éditions Bourgois semble plus proche l'écriture de Tolkien si j'ai bien compris?
Encore bravo à vous !
Merci beaucoup !
Et oui, la nouvelle traduction est plus fidèle au texte d'origine !
Comme d'habitude, excellent !👌
Merci beaucoup !
ah ben merci pour le guide , ca fera de bonnes retrouvailles , et de forts sympas livres pour ma bibliotheque (et ca changera des livres de cuisines :'D tout en tronant fierement a coté des livres de recettes medievales :D déja acquis) , j'adore ces livres de textes et illustrations mélées tel les livres a enluminures d'autrefois , et ca permet de bien poser les codes visuels pour plus d immersion encore. :).
Tres bonne vidéo comme souvent ^^.
et bien perso je m'en remets à vous pour parfaire ma culture tolkienienne , parceque flemme 😌
faites du bon travail , on compte sur vous 👍 😘
Lors de l'expo sur Tolien j'ai été confronté à cette nouvelle traduction .. Mais non, je ne m'y ferais pas. Je possède une vieille édition de Bilbo et l'intégrale en beau livre de 1992 et je compte sur Tolkien en Bref pour me remémorer le reste :)
Excellent site d'ailleurs, Bergelmir !!!
Top merci infiniment ! Bonne continuation à vous !
Bonjour, je n'ai'pas lu le Silmarillion mais je l'ai écoute en livre audio. Le Seigneur des Anneaux je l'ai lu trois fois, une fois en 1978, a l'époque où.presque personne ne savait ce que c'était puis vers 1985 et plus tard quand le film est sorti
J'ai envie de lire plutôt les livres dérivés du Silmarillion.
Encore une super vidéo ! Je rattrape mon retard :)
Bon rattrapage alors ! Tu en a plusieurs à voir 😅
Je recherche sur tous des version de poche car moi j'ai pas de bibliothèque qui fais tous le mur.
Depuis plusieurs mois je relis Tolkien, en fait je lis les nouvelles traductions.
L'ordre que j'ai adopté et pourquoi :
Contes et légendes inachevés - car il pose une première base pour le Hobbit et pour le LOTR en règle général et balaye un petit peu tout (je n'ai pas encore la nouvelle traduction...)
Le Hobbit - car il se situe juste avant la guerre de l'anneau
Le Seigneur des anneaux - pour la suite logique du Hobbit
Le Silmarillon - pour remonter le temps, un peu comme si on s'intéresse à l'histoire moderne et que l'on se dit "mais comme en est-on arrivé là ?", ouvrons les livres anciens.
La chute de Gondolin, les Enfants de Húrin, Beren et Lúthien - pour des histoires, aventures particulières
On verra pour le reste !
C'est intéressant mais je pourrais avoir un pdf avec l'ordre sa serait plus simple pour moi 🤣🤣
Merci pour cette excellente vidéo !
Vous aller aller faire un live sur ce que vous aller faire cette annecc des projets sur la chaine ou des envies que vous voulez pas les abonnes
Ce n'est pas prévu. Nous n'avons pas spécialement de projets prévus sur le long terme. Seulement des petites idées qui n'ont rien d'officiel.
Salut merci de mavoir repondu c est tres gentil j ai une question sur votre chaine je voulais savoir si vous aller faire une video faq ou quizz sur la géographie de la terre du milieu ou sur des personnage important pour expliquer mieux l univers
Je suis le capitaine de la compagnie vert du cardolan
l'Atlas de la Terre du milieu est aussi un must Have!
Tout à fait. Mais on ne présentait ici que les ouvrages de Tolkien directement (ou publié en son nom) ! Les livres sur Tolkien mériteraient un épisode à eux tout seuls
Super video! Je me demandais si il y avait des éditions en français, plus préstigieuses pour "Les enfants de Hurin, La chute de Gondolin, Beren & Luthien"? 😮
Pas a ma connaissance
Pas de versions reliées de prévu ? :/
@@alexanebrd pas pour le moment
@@tolkienenbref d'accord je vais patienter, j'espère que ce sera courant de l'année prochaine, merci pour ta réponse 😊
Bonjour, je n'ai jamais lu, ni écouté les films de LOTR. J'ai seulement écouté les films The Hobbits, que j'ai adoré. Ma question est la suivante, est-ce que ça vaux le coût d'acheter les livres The Hobbits et LOTR en anglais dans sa version collector (celle avec des illustrations qui est la moins chère)?
Ça vaut le coup si on est un gros lecteur et collectionneur ! Sinon le texte reste le même
Merci pour toutes ses informations superbe vidéo je vous en remercie.
Moi qui n avait regarder que le seigneur des anneaux en film ainsi que le hobbit je me suis tourné vers les oeuvres écrites de Tolkien
et bien évidement j ai commencé par le Silmarillion avec sa nouvelle traduction et il est vrais que je me suis assez vite perdu avec ces multitudes d informations mais je ne lache rien 😅😅
J aurais aimez savoir etant donner que je m approche de la fin est ce que je devrais enchainnée avec les Comptes et légendes innachevés ou bien de retourner sur le hobbit puis les seigneurs des anneaux car il est vrais que vous m avais fait doutez du faite qu une nouvelle édition des comptes et legendes inachevées arrive bientot merci pour tout 🙏🙏🙏
Ravie que la vidéo t'ai plu !
Je ne peux que te conseiller de d'abord lire le seigneur des anneaux et le Hobbit en effet. Car c'est, avec le Silmarillion, les oeuvres les plus abouties. Et puis cela te permettra de patienter d'ici la sortie de la nouvelle édition des contes et légendes !
Merci pour vos conseils je me tournerais vers le hobbit pour ma prochainne lecture , continuer ainsi vos video m aide enormement a la comprehesion du Silmarillion 😁😁👌
On peut aussi comparer avec les traductions de Mr Ledoux pour se faire une idée de l'évolution du niveau de culture générale en 50 ans.
Super vidéo 👍
Quelqu'un a les sources pour la nouvelle intégrale du Seigneur des Anneaux par Bourgeois je ne trouve ça nulle part
Tu peux aller sur le site des archives de Tolkien, le lien est dans la description de la vidéo !
@@tolkienenbref Merci !
Je ne trouve pas les même livre que vous concernant le livre des compte perdu et histoires de la terre du milieu.
Ou est ce que je peux trouver c’est livre
Le livre des contes perdus vient d'être réédité, donc foncez plutôt sur ces nouvelles éditions. Pour les History of Middle earth, ce sont des versions anglaises commandées sur Amazon
Vous me conseiller quels version de la trilogie du seigneur des anneaux?
Bonjour. Qu'entendez vous par version ? Est ce que vous parlez de l'édition ou de la traduction ? Pour ce qui est de la traduction, nous conseillons toujours la dernière traduction de Daniel Lauzon. Poir l'édition, ça dépend un peu de vos goûts et de vos préférences, c'est difficile à dire, surtout que depuis la sortie de cette vidéo, de nouvelles éditions sont sorties ☺️
Super vidéo 👍
Merci !
Bonjour, je voudrais savoir si le SDA en français sortira dans la version de luxe en trois volumes comme pour la version anglaise (même édition que pour le silmarillon, CELI, et le hobbit sorti dernièrement) merci. J'ai vu sur le site des archives de Tolkien qu'il y a une version reliée intégrale qui doit sortir le 19 octobre. Mais je voudrais savoir s'il est aussi prévu de les sortir indépendamment
Pas à ma connaissance. Le site des archives de Tolkien est bien complet sur ce sujet en tout cas, vous pouvez vous y fier
Bonjour, tout d'abord très bonne vidéo! j'ai ensuite une question : si on devait établir une lecture chronologique des livres présentés dans la vidéo (donc pas selon le niveau de difficulté), quel serait l'ordre ? merci d'avance 🙂
Ce qui est compliqué c'est que les home reprennent le Silmarillion.
Mais en gros il faudrait faire au moins Silmarillion, Hobbit, LOTR pour la base
@@tolkienenbref merci du retour: donc chronologiquement 1) silmarillion, 2) hobbit, 3) lotr mais où placer alors Les enfants de Hurin, Beren et Luthien, La Chute de Gondolin et Contes et légendes inachevés ? merci d'avance
bonjour aller vous faire des video sur le seigneur des anneaux sur des pays ou des ages precis ou un faq
Oui, quand nous aurons avancé dans la chronologie !
Peut tu me répondre car personne me répond il vivent ou les humains au 1 er age
Allez vous faire des vidéo ce mois ci
@@stephanethouron un peu partout... En Beleriand et dans l'est
@@stephanethouron on sort une vidéo tous les 15j
Je croyais que c'est la collection Home après le seigneur des anneaux a la place de Silmarillion
Les home sont plus complexes. Mieux vaut avoir déjà une bonne connaissance de l'univers pour s'y attaquer
Le vais faire un tour sur le site de Bergelmir pour trouver de belles éditions reliée surtout NON traduites par Daniel Lauzon...
Pourquoi surtout pas la traduction de Daniel Lauzon? Je vous avoue que je suis perdu avec les différente edition et traduction.
Merci. Les comparatifs d'édition sont cools mais ça manque de conseil sur les ebooks.
C'est vrai qu'on a pas du tout pensé aux ebook... On est trop amoureux des livres je crois !
Les ebook sont souvent des portages d'édition livres. Comme ce n'est que du texte, vous pouvez prendre n'importe quelle version, mais nous conseillons tout de même la dernière traduction
Bonjour bonjour,
J'avais une petite question concernant le Silmarillion que je désire lire et acheter. Je n'ai, hélas, pas les moyens de m'offrir la dernière édition chez Bourgois à 50€, et je vais partir sur l'édition de 2004 qui est plus accessible financièrement. Il me semble que la traduction (de Lauzon) est la même mais je n'en suis pas sûr
Je voulais savoir s'il y avait une différence qualitative aussi importante que ça, j'entends surtout pour le confort de la lecture du texte. À la limite, je peux me passer des illustrations mais je voulais vraiment savoir si le texte était le même. Merci à vous.
Bonjour, malheureusement le texte n'est pas le même et la traduction de Daniel Lauzon apporte un vrai plus car il a corrigé les erreurs qui avaient été faites dans l'autre.
En revanche il y a une version moins cher de la nouvelle traduction, en version couverture souple qui est plus autour de 25€.
@@tolkienenbref, merci beaucoup pour votre réponse ! Je crois que je parlais de cette nouvelle édition à 25 euros, je me suis emmelé les pinceaux. Tout est bien alors et la couverture souple ne me dérange pas tellement. Oui, l'ancienne traduction du Silmarillion a été faite, je crois, par quelqu'un qui ne voulait pas vraiment la faire, qui n'ètait pas exactement passionné par Tolkien, et a abbatu la tâche parce que c'était une commande. Je n'ai pas pu lire cette traduction, tellement c'était pénible. J'ai entendu des lectures comparées et la différence est juste incroyable. Bonne journée à vous ! Merci pour votre travail.
Bonjour !
J'ai fait l'acquisition de l'Atlas de Karen Fonstad mais, je ne sais pas si je dois le lire avant ou après le Silmarillion.
Pouvez vous éclairez ma lanterne ? 😅
En même temps ! Cet ouvrage permet une meilleure compréhension des cartes et donc des lieux où se déroulent les évènements
@@tolkienenbref Lire le Silmarillion et feuilleter l'Atlas quand je veux m'assurer de comprendre les enjeux et la localisation des événements ? Ça me semble cool, en effet je vais faire ça ❤ merci
Et pour ce qui est de la chute du Numenor est-ce vraiment utile de le lire?
Tout dépend de ce que vous recherchez. En soit, il n'y a rien d'inédit dans la chute de Numenor si vous avez déjà tous les autres livres, mais si vous voulez un livre qui rassemble les textes du deuxième âge, il peut être très utile.
@@tolkienenbref ça marche merci beaucoup!
Contes et legendes inachevées edition octobre 2022 reçue !! Foncez c est du bon ^^ , et un bien beau livre en plus :) .
Du coup merci pour les conseils :)
Bonjour
Superbe vidéo 😍
Par contre j’ai le livre du Hobbit écrit par Francis Ledoux et je souhaite lire de se qu’il y a le mieux.
Il vaut la peine ou vaut mieux acheter un autre?
Merci d’avance et bon week-end à vous
Ca vaut la peine, c'est juste que la traduction de Daniel Lauzon est plus fidèle au texte de base !
@@tolkienenbref merci beaucoup
Alors là, je tire mon chapeau, vidéo très claire, j'ai tout compris merci beaucoup.
J'ai déjà acheté le hobbit mais en version de poche traduit de Daniel lauzon, c'est grave ? Est-ce que je vais loupé beaucoup d'événements en version de poche à part les illustrations ?
Non il est très bien en poche ! Le texte est le même ! Ensuite c'est juste une histoire de goût 😉
Et merci beaucoup !
@@tolkienenbref salut superbe vidéo. J'ai 14 ans donc je peux lire le hobbit et le seigneur des anneaux? Et autre question ya t-il beaucoup de longueur dans le seigneur des anneaux ?
@@militaire642 je l'ai lu à 13 ans donc tu peux y aller ! Et il y a des descriptions, mais personnellement je ne l'ai jamais trouvé long...
@@tolkienenbref je n'ai pas vue les films cela est grave ?
@@militaire642 bien sûr que non ^^ comme la plupart des personne tu pourra découvrir ainsi via les livres
Silat j’aurais une question, qu’elle est l’édition du seigneur des anneaux que tu tiens dans ta main à 6:05 ? Merci d’avance pour ta réponse
C'est la version Deluxe anglaise sortie l'année dernière !
Quand sort la nouvelle édition du SdA ? J'ai pas trouvé l'info en fouinant.
Elle vient de sortir !
Il aura droit une autre vidéo sur l'ordre de Tolkien côté études aussi en livre ? Par ce que c'est l'auteur tu fiction et d'un côté l'auteur de université, en plus je suis fans de Tolkien
Oui, et présenter TOUS ces ouvrages et les livres écrits sur lui auraient demander une vidéo 3 fois plus longue. Comme notre chaîne se concentre sur l'univers de la Terre du Milieu, nous avons décidé de d'abord parler des livres écrits sur sa mythologie. Plus tard nous ferons peut être d'autres vidéos pour les autres ^^
Je suis assez d'accord sur l'ordre de lecture, par contre ton copain a l'air découragé d'avance le pauvre 😅😅
C'est pour ça qu'il préfère que je lui explique !
ça pousse à l'achat tout ça 👀
Promis, on ne touche rien sur vos achats suite à cette vidéo 🤣
Y a t’il un livre sur le deuxième âge de tolkien en vf ?
Non pas encore. Thé fall of numenor n'est qu'en anglais pour le moment
@@tolkienenbref il va falloir patienter alors :) merci pour la réponse
Mais la version française de The Fall of Numenor sort le 10 novembre
@@tolkienenbref le jour de mon anniversaire
D'accord, mais il est où la biographie de Tolkien, la grande guerre aussi ?
Là on s'est concentré sur les oeuvres écrites par Tolkien ^^
j'entend bien ? Tolkienne ? Tolkeen ou kine, le monsieur est anglais. et du coup, c'est Bilbo ou Bilbon ?
Oui, c'est vrai qu'on dit normalement Tolkin. Vieux réflexe français de franciser le nom.
Et on essaie en revanche de suivre les nouvelles traductions pour les noms de personnages. Donc c'est Bilbo