Hoch auf dem gelben Wagen [German folk song][+English translation]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 29. 05. 2020
  • Text: Rudolf Baumbach (1841-1905), 1879
    Music: Heinz Höhne , 1922
    Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    ❖ Patreon: / arminius1871
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    Hoch auf dem gelben Wagen
    sitz ich beim Schwager vorn.
    Vorwärts die Rosse traben
    lustig schmettert das Horn.
    Felder und Wiesen und Auen
    wogendes Ährengold.
    Ich möchte ja so gern noch bleiben,
    aber der Wagen, der rollt.
    Postillon in der Schenke
    füttert die Rosse im Flug.
    Schäumendes Gerstengetränke
    reicht mir der Wirt im Krug.
    Hinter den Fensterscheiben
    lacht ein Gesicht so hold.
    Ich möchte ja so gerne noch bleiben,
    aber der Wagen, der rollt.
    Flöten hör´ ich und Geigen
    lustiges Baßgebrumm.
    Junges Volk im Reigen
    tanzt um die Linde herum,
    wirbelt wie Blätter im Winde
    jauchzet und lacht und tollt.
    Ich bliebe ja so gerne bei der Linde,
    aber der Wagen, der rollt.
    Sitzt einmal ein Gerippe
    dort beim Schwager vorn,
    schwenkt statt der Peitsche die Hippe
    Stundenglas statt des Horns,
    sag ich: „Ade nun, ihr Lieben
    die ihr nicht mitfahren wollt.
    Ich wäre ja so gern noch geblieben,
    aber der Wagen, der rollt.
    #hochaufdemgelbenwagen #volkslied #germany #drludwig #history

Komentáře • 89

  • @m.v.d.k.prepperoma5991
    @m.v.d.k.prepperoma5991 Před 4 lety +90

    Sehr schön gesungen ! Ich mag es wenn unsere Volkslieder etwas zackig gesungen werden und nicht so verkitscht - wie häufig der Fall .
    Dieses Lied wurde in meiner Familie fast bei jedem Treffen gesungen ( wir hatten einen richtigen großen Familienchor mit allen Stimmen ) . Mein Urgrossvater hatte ,, Hoch auf dem gelben Wagen“ nämlich auf seinem Totenbett gesungen - einige Minuten bevor er starb .
    ( 2 Jahre vor meiner Geburt)
    Es wurden dann immer ein paar Tränen vergossen - auch 30 Jahre später noch !
    Er war übrigens , wie alle aus diesem Familienzweig sein Leben lang dem Kaiserreich
    treu und hatte in der Garde gedient !

    • @PellaeonEU
      @PellaeonEU Před 4 lety +13

      Wundervolle Geschichte!👍
      Grüße aus dem Schwarzwald!

    • @pat_murebeil
      @pat_murebeil Před 4 lety +5

      Epische Familiengeschichte.

    • @m.v.d.k.prepperoma5991
      @m.v.d.k.prepperoma5991 Před 4 lety +1

      Bergfighter
      Liebe Grüsse aus Schleswig-Holstein zum schönen Schwarzwald !

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Před 4 lety +24

      Wirklich ergreifend, deswegen sollten wir die Kultur unserer Vorfahren ehren und weitertragen!

    • @m.v.d.k.prepperoma5991
      @m.v.d.k.prepperoma5991 Před 4 lety +8

      Dr. Ludwig
      Ja , schade dass so unglaublich viel verloren geht ! Aber es ist wohl auch politische Absicht dahinter , denn die Kultur gibt uns einen Halt und Mut den wir nicht haben sollen .

  • @dr1nkm1lk
    @dr1nkm1lk Před rokem +72

    "Lorelina" hat so eine tolle Version davon. Unbedingt anhören! Eine absolute verzaubernde Stimme. Bitte solche tollen Künstler auch mit einem Kommentar unterstützen und motivieren :)

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Před rokem

      Aufjedenfall!

    • @adrianwalker2833
      @adrianwalker2833 Před rokem

      Vielen Dank für den Tip. Ich habe es mir mal angehört. Es ist toll: dasselbe Lied aber eine ganz andere Interpretation: czcams.com/video/hPzT5I1hcpM/video.html

  • @y33t23
    @y33t23 Před 4 lety +40

    Oh my god, this is a Song my grandma told me about. They sung it in school and everyone loved it. Until then I hat never heard of it, and I couldnt find it anywhere. She is going to the hospital on Monday or so for an operation, I wonder if this is a coincidence.

    • @RambleOn07
      @RambleOn07 Před 4 lety +13

      Play it for her

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Před 4 lety +12

      Wow this is such a touching thing! Tell here you finally found it and nice greetings :)

    • @m.v.d.k.prepperoma5991
      @m.v.d.k.prepperoma5991 Před 4 lety +9

      Y33T
      Von Herzen alles Gute 🍀 für Deine Grossmutter ! Es ist soviel Wert wenn man noch eine hat !!

  • @hshshshshshshs8831
    @hshshshshshshs8831 Před rokem +12

    The text is so simple yet so positive and catches the world of its time so well. Old German music is by far the best music I've ever listened to. It is a shame I don't speak German. Translations no matter in what language will never be as good as the text that the author intended to write.

  • @antiker12
    @antiker12 Před 4 lety +20

    Oh Mann weiß noch, dass Lied musst ich damals mal für die Schule lernen 😂👍

  • @ingemayodon5128
    @ingemayodon5128 Před 4 lety +4

    Ach, wie lang hab ich dieses Lied nicht mehr gehört. In meiner Jugend haben wir's so oft gesungen, daheim und in der Schule.
    Wunderschön, vielen Dank aus Montréal, Canada

  • @katherinekoenemann4351
    @katherinekoenemann4351 Před 4 lety +10

    Hello greetings from America!

  • @tubi333
    @tubi333 Před 4 lety +15

    Eines der schönsten deutschen Volkslieder
    ⚫️🔴🟡 💪

  • @orchan0645
    @orchan0645 Před 4 lety +38

    Das ist ein schönes Lied! Grüße aus Polen:)

  • @WojciechWachniewski-st1zm

    Wie schon frueher gesagt: flotte Musik zum ernsten Text. Der Wagen rollt immer noch! ♍😁

  • @harrisonford5172
    @harrisonford5172 Před 4 lety +17

    Dr. ludwig hast du jemals daran gedacht, mit den Deutschen Volkslieder einen eigenen Radiosender zu machen?
    Ich denke das wäre cool!👍 :-)

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Před 4 lety +7

      Das wäre schön, aber leider zu viel Aufwand^^

    • @harrisonford5172
      @harrisonford5172 Před 4 lety +1

      @@dr.ludwig Jeder Aufwand wird durch das Ergebnis begleitet. Ich denke, du wirst ein sehr positives Ergebnis haben) ;-)

    • @Rick2010100
      @Rick2010100 Před 4 lety +2

      Dazu braucht man eine Lizenz und die gibt es derzeit nur für Sender mit multikulturellem Programm.

  • @karstenernst9897
    @karstenernst9897 Před rokem +2

    Ein sehr schönes altes deutsches Volkslied sehr gut gesungen 💖👍

  • @rikaweimann6063
    @rikaweimann6063 Před 4 lety +8

    Molto bella canzone magnifica musica 🎶🎶🎶 mi piace 😍😍👏👏 grazie e complimenti🍻💕💕💕

  • @IMMC
    @IMMC Před 4 lety +5

    Ein sehr schönes Lied. 😃😃😃

  • @bxstixn2546
    @bxstixn2546 Před 4 lety +10

    Ist das Lied nicht auch beim Liederbuch der Bundeswehr dabei??
    P.S. Schönes Lied

  • @ct7567CaptRex
    @ct7567CaptRex Před 3 lety

    Kindheitserinnerungen kommen hoch. Vogelschiessen 2008. Hab damals sogar gewonnen. Erinnerungen die für immer bleiben. Seufzt.

  • @nikitagrebennikov1232
    @nikitagrebennikov1232 Před 4 lety +4

    Gute Musik

  • @marycavender7136
    @marycavender7136 Před 3 lety +3

    This is a nice jovial tune with a gorgeous scenery to make one stop and admire the simplicities of life!🎼🎺🥁🎵🎶🌄🇩🇪🤔🖼️🌹❤️🎨🖌️🏆😎👍❗

  • @mariamirabella8747
    @mariamirabella8747 Před 3 lety +1

    THANK you very much Dr. Ludwig! 🍃What 😉WONDERFUL and ☄BEAUTIFUL 👑🇩🇪🏡🥂❤German " Hoch auf dem gelben Wagen) folk song!! The good video! ❤👍💚👍❤👍 I love it! 🌷💐🌷BRAVO! 👏👏👏😃

  • @rommie6656
    @rommie6656 Před 4 lety +3

    0 dislike, perfection.

  • @bunzo12
    @bunzo12 Před 6 měsíci

    Ich muss da sfür eine music Kontrolle lernen und lerne die ganze zeit mit diesem vidio

  • @guyvert49
    @guyvert49 Před 2 lety +1

    but the coach rolls on :) A German translating tends to provide some jolly laughter with the Brits :)

  • @alucarddarkking
    @alucarddarkking Před 3 lety +6

    Ruhe in Frieden Walter scheel mit den Lied verbindet ich mit den ehemaligen Bundespräsident des Bundesrepublik Deutschland

    • @APiesc
      @APiesc Před 2 měsíci

      Das wäre heute undenkbar. Er würde als "rechts" gebrandmarkt. Damals war es beste Werbung für das Amt des Präsidenten, sowie für das gesamte Land.

  • @minaazad2274
    @minaazad2274 Před 3 lety

    Thanks Dr Ludwig 🙂❤️

  • @thunderprussian2536
    @thunderprussian2536 Před 4 lety +2

    Yay my favourite song!

  • @winicjuszmussolini
    @winicjuszmussolini Před 8 měsíci +1

    schönes lied!!! viele gruße mit Polen!

  • @oswaldbojangles5247
    @oswaldbojangles5247 Před 4 lety +1

    Wow, I've never actually heard this version, I honestly came here expecting it to be sung by Heino

  • @PellaeonEU
    @PellaeonEU Před 4 lety +41

    Ein Klassiker der natürlich nie fehlen darf, danke dafür und allen ein Schönes Pfingstwochenende. Gott mit uns!⚫⚪🔴

  • @TheMountAndBladerX10
    @TheMountAndBladerX10 Před 2 lety

    I occasionally sing this song with the folk at the dementia care where i work at. Maybe its just the circumstance but it has, despite the happy sound, a very melancholic touch for me.

  • @mjk97dubstep
    @mjk97dubstep Před 3 měsíci +1

    Upload the Heino version of this song next time 😉😊

  • @WedgeBob
    @WedgeBob Před 3 lety +1

    Wonder if that Yellow Wagon was used in the German version of The Oregon Trail, there'd be a way better story to tell in this tune! LOL!

    • @smwca123
      @smwca123 Před 3 lety +3

      Maybe, though I doubt any American politician ever recorded anything like that. In 1973 German Foreign Minister Walter Scheel recorded the song for a German children's charity; he was elected German President about 6 months later. The song has been linked with Scheel ever since, being played at his state funeral in 2016.

  • @niveleur
    @niveleur Před 3 lety +1

    Is the audio from the "Immer wenn soldaten singen" Heeres Musikkorps? Because I think I have the actual record this is from.

  • @kali6223
    @kali6223 Před 4 lety +2

    Auch der seinerzeitige Bundespräsident Scheel hat mal besungen, wenn auch nicht so zünftig wie bei diesem Video

    • @Rick2010100
      @Rick2010100 Před 4 lety +1

      Der derzeitige kennt nur die Internationale.

    • @zyscher
      @zyscher Před 3 lety

      Zur Zeit der Aufnahme (1973) war er allerdings noch Bundesaußenminister. 😉

  • @thibault8982
    @thibault8982 Před 3 lety

    Sehr schön! Do you have informations about the painting?

  • @Patriotin.
    @Patriotin. Před 3 lety +1

    Sehr schönes Lied, es sollte aus Österreich kommen, so wie ich gehört habe.

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Před 3 lety

      Das ist möglich, die Volkslieder reisten durch alle deutschen Lande :)

  • @sabinekaiser2482
    @sabinekaiser2482 Před 4 lety

    Sehr schönes Volkslied nur wird es leider zu wenig gesungen dankeschön dafür liebe Grüße 💐

  • @HardBass9927
    @HardBass9927 Před 4 lety +1

    🔥❤

  • @peterfuchs187
    @peterfuchs187 Před 4 lety +1

  • @carstendreililienaufmeingr9547

    ⚫⚪🔴

    • @m.v.d.k.prepperoma5991
      @m.v.d.k.prepperoma5991 Před 4 lety

      Was bedeuten denn die 3 Lilien ?

    • @AR-GuidesAndMore
      @AR-GuidesAndMore Před 4 lety +1

      @@m.v.d.k.prepperoma5991 Gibt ein Lidlein das so geht: bei 0.55 startet der Gesang: czcams.com/video/Hn5Bnm1-bis/video.html

    • @m.v.d.k.prepperoma5991
      @m.v.d.k.prepperoma5991 Před 4 lety

      A R
      Danke für die Info - schönes Lied , aber traurig!

  • @edelweiss-
    @edelweiss- Před 3 lety

    Wieso hat der Dichter nicht gleich gesungen "Sitz ich beim Postillon". Ich weiß Schwager ist der alte Begriff für den Postkutscher aber Postillon klingt irgendwie schöner und ist ja auch schon locker genauso alt als Begriff dafür 😅. Und reimen tut es sich genauso gut.

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Před 3 lety

      Aber Postillon ist kein deutsches Wort, sondern ein Fremdwort :P Dann lieber das deutschere Wort.

    • @edelweiss-
      @edelweiss- Před 3 lety

      @@dr.ludwig Achso ja stimmt ;=)

    • @derzwetschgenkopf8000
      @derzwetschgenkopf8000 Před rokem

      @@edelweiss-Du hast über 400 Kommentare auf diesem Kanal? Locker bist du in echt ein richtiger Smalltalk-Typ. Ich schreibe auf einem anderen Account, bin aber der Herr mit dem Trollface-Avatar, der dir schon was weiß ich wie oft begegnet ist.

    • @edelweiss-
      @edelweiss- Před rokem

      @@derzwetschgenkopf8000 der Marius oder wie du hiesst xD.
      Ja, ich habe überall viel Kommentare. Ich gebe überall meinen Senf dazu 😂

  • @OttoVonGurken
    @OttoVonGurken Před 3 lety

    Sowas müssen wir in der Schule lernen

  • @karlwiklund2108
    @karlwiklund2108 Před 3 lety

    God, I hope the Weindorf can happen this fall.

  • @sportkatze123
    @sportkatze123 Před 8 měsíci +1

    Am schönsten finde ich das Lied, wenn es vom ehemaligen Bundespräsidenten
    Walter Scheel gesungen wird. Welcher Politiker singt heute noch??

  • @paulrunge7373
    @paulrunge7373 Před 3 lety

    Wer hat das gesungen?

  • @goerlitzundmeinrad
    @goerlitzundmeinrad Před 4 lety +1

    Guten Morgen + Good Morning
    🙂🐷+😽Katja

    • @minaazad2274
      @minaazad2274 Před 3 lety

      I don't understand you.🤔🙂 Please explain me what you mean.

    • @minaazad2274
      @minaazad2274 Před 3 lety

      Katja? 😁🤔

  • @vfrfoxtrott6430
    @vfrfoxtrott6430 Před 4 lety +2

    👍🎶🎺🥁🥁🥁...

  • @lauragroehagenbrock8348
    @lauragroehagenbrock8348 Před 8 měsíci

    LAURA😊 Fabian ich wünsche dir eine gute nacht schlaf gut träum was schönes und ich wünsche deine Kinder auch noch gute Nacht Fabian und deine Frau macht euch einen schönen 🤘😚🤛🤛⭐⭐🤜🤜🌜🤛🤛🤫🤗👍

  • @haroldgillies3083
    @haroldgillies3083 Před 2 měsíci

    The translation to english is not correct - Schwager means brother-in law

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Před 2 měsíci +1

      Schwager was a nickname for the Kutschenfahrer/ Postillon in that century.

    • @haroldgillies3083
      @haroldgillies3083 Před 2 měsíci

      @@dr.ludwig Danke, Kammerad, das war auch meiner Meinung, dass es das beduetete, aber ich konnte das nicht finden in Wörterbüchern oder andere Stellen.

  • @4ua553
    @4ua553 Před 4 lety +2

    👍🇺🇦

  • @moin4985
    @moin4985 Před 3 lety

    Sehr schönes Lied aber ich kenne das ganz anders XD

  • @johncabbage6080
    @johncabbage6080 Před rokem

    Steel Division

  • @Enrico_Palazzo_opera_singer

    You germans are losing it!...You celebrate these songs like a funeral march....this is your idendity you are marching to the grave here!!! Either Man up and sing or make it fast and get burried!