How do VERBS OF MOTION work with PREFIXES???
Vložit
- čas přidán 7. 08. 2023
- Master Russian Prefixes - clc.to/qpSmcA
Support our channel:) -
/ @befluentinrussian
Instagram - / befluentinrussian
Telegram - t.me/befluentinrussian
Email - befluentlanguages@gmail.com
It's cool you're still uploading after all these years. I'm impressed by your passion to teach people Russian.
Hopefully fedor makes good money teaching russian so i can join one day
бро понял только привет друзья, дальше не понятно ахаххахахха
Привет друзья, как дела
I am so proud of you.
I've learned so much from your videos dude, this one has helped a lot! :D
09:56 "Мы переехали в новый дом." "... в город", ".... в страну" , но "Мы переехали на новое место", "... на окраину", "....на другую сторону", "на правый берег"
Нахрен нам на окраину
@@nobec2 экология в центре плохая
Thanks for this great video!
Great explanation and very practical examples ❤
Кто не может привести пример, тот не понимает 💯
This is excellent, thank you!
with this, i can finally understand russian perfect verbs, thanks.
Thanks. What about pri ? Pri is a tough one that appears to be often changing from to arrive "прилететь", to attach "приклеить", to add more " прикупить", to be close to or around "Приднестровье", to make a small action "приоткрыть". Pri is a tough one.
Hello!
it can have the following values. Firstly, proximity to something, contiguity. For example, prishkolny, Primorsky. Secondly, in the meaning of the incompleteness of an action, that is, an action that is performed in an incomplete volume or for a limited period. For example, lie down, sit down, cover yourself. Thirdly, the prefix can have the meaning of attachment, approximation. For example, sew, bind, freeze.
"Pri" means belonging to action (by) or someThing (near)
Добрался прилетев
Закрепил пригвоздив
Добавил при👛купив (куп'ить - в копь, копну, в стог), при🔪резав мяса🥩
При🏄морье
При👀зрение (присмотр)
При🎵звук
Hi! We also have a problem with distinguishing pri- and pre-, there even is a special task for it in a state exam, so we learn cases when we use pri- and pre-
For pri:
- the word means or defines the location that is close to the object (mostly for nouns and adjectives). Приднестровье, пришкольный, приморье
- the prefix means attachment, approximation (mostly for the verbs):
Приехал, припарковался, приклеил, пришёл
- the prefix means that the action is not completed or it is completed slightly (mostly for verbs):
Прикрыл, притронулся, the noun привкус (a shade of вкус, taste)
As for pre:
- when prefix means excess or exaggeration of the word:
Прекрасный (очень красивый/хороший (красный used to mean красивый long ago)), превеликий, превосходный
- when the meaning of prefix is close to "pere". And pere- has a lot of meanings, so that's a tough one for a foreigner: преступник (ПЕРЕступает over law), прерывать (ПЕРЕрывать)
- the word can have a Roman root and prefix (like in this very word prefix - префикс, compare to Russian прИставка with that attachment shade of meaning.
And, of course, a whole lot of words with unclear meaning, like прикол (prunk), притворство (pretense)... Good luck.
I saved this video, very useful!
Пожалуй тоже сохраню 😂, пригодится
Большое спасибо. With your videos I practice english and learn русский язык 😊😊😊
Это слишком гениально 👏👏👏
OBRIGADO 🇧🇷
thaaaaaaaanks aloooooot for this video
Спасибо за уроки англиского
Ты просто гений! 👏🏻👏🏻 Saludos desde Argentina 🇦🇷
Ηοla , Emilio. Soy Eduardo . Busco a alguien para practicar espanol y ayudar con ruso . Tienes ganas ?
Да! У вас есть ВК?
post a new talks with VICTORIA please. It's monday!
Меня американцы русскому учат, спасибо!
Он русский
great video .
brother I have a question. I just completed my Class X now I wanna come russia for studing. How can I apply there on high school>? Please help me....!
How to understand in school? Do you mean college?
Ты про техникум или колледж? Т.к. 10 и 11 класс тоже проходят в техникумах
_Чел хорош, замечательно выговаривает слова, правда теперь он говорит на английском русским акцентом._
Он русский, лол
А куда делись приставки "на", "за", "под'?
Наехать, заехать, подъехать. Слишком сложно объяснить значение кажной приставки
I have a question, does russian have words like kinda, gonna, wanna, and boutta?
как, типа, хочу
yes
В некоторых частях страны, особенно на кавказе вместо того, чтобы сказать "он говорит", можно услышать "он гит"
@@user-ky3so4xj5k, не только на Кавказе так грят, в культурной столице тоже :)
Ofc we have a whole bunch of shorter slang versions of various words :)
For example:
вообще => ваще
здравствуйте => здрасте
привет => прет
здарова => даров
жизненно => жиза
очень => оч
спокойной ночи => спок
спасибо => пасиб => сяп
человек => чел
подъезд => падик
вариант => варик
информация => инфа
and so on... but again, this is all just slang and Russian doesn't have 2 versions of the language like British English and American, because there's no other Russian speaking country on a different continent lol.
Моя книга значит «поехали». It means „let’s go“ or „let’s start“, right?
But why is it past tense?
Дальше, откуда вы приехали? Means, where do you come from, so при- prefix is like the source where it started.
Это правда?
Большое спасибо
Откуда вы приехали means both where have/had you come(arrived )from and where did you come(arrive) from. Depends on context.
Usually prefix при- with verbs of movement means finished action.
Приехал
Прилетел
Приплыл
Приземлился
Прилёг
"поехали" means - "we started go" Past tense here because you are very close to starting to go, in your mind you already started, but not physically yet.
При-ехали almost same as До-ехали - Both mean you reached destination. But При means you not just reached your destination, but more about that it's YOU arrived, where ДО more means the fact that someone ARRIVED.
Суффикс "Л" в русском языке обозначает *прошЛое* время. Гагарин сказал свое "ПоехаЛи!“ *после* начала движения ракеты.
"Let's go" - (давайте) поедем
- Откуда вы -приехали- добрались? сюда
- Издалека
- *При* _помощи_ чего? какого действия
- При помощи езды! При'ехали
- А мы - посредством полета 🛫 При'летели 🛬
- А наши друзья - при⛵плыли
- Простите что вмешиваемся👽 Мы тоже прилетели🛸, и наши друзья тоже приплыли🐬🐬🐬 Здравствуйте
- (все хором) 42 ! 🙏
10:20 какой ещё "на" новый дом? "В" новый дом. Епст#@+!
Может он на крышу переехал))
7:37 Как жаль, что вы наконец-то уходите...
Красавец, база
У - это "при"
У'ходить - (от)дать себя хотьбе. Действию! При'давать'ся хотьбе.
У'лететь - при'дать'ся полёту
У'зреть. У'думать.
Класс
Для большей наглядности все приставки можно подавать парами, как "в" и "вы'. "От/ото" - после "к"-"под/подо"
Любопытно ваше видение смысла приставки "по". К сему дню я разумею её как _смягчение_ поВЕЛИТельного наклонения. Не приказ👉, но просьба🙏. Смотри сюда - посмотри сюда. Ешь это, езжай туда - поешь это, поезжай туда.
) Пере - это "посредством", _пользуясь_ средством действия. Если в случае с "у" мы отдаём себя действию "в руки" (~we shall), то с "при" происходит обратное - мы берём себе действие "в руки" (~we will)
Про - это "done all", "заключительно". Всю игру. Путь. Про'мёрзнуть, про'думать, про'сомневаться(нет😄). passing - это "минуя"
Why is мимо used if прошёл already means "walked past". It's like saying it twice isn't it?
It would be something like "He walked past near me" like that.
We still would need a preposition though, even though it does mean "to go past". A sentence Он прошёл меня wouldn't make sense, it's as if he COMPLETED you (the 1st meaning mentioned in the video)
You actually can use just the verb in some cases. for example, я уже прошёл (через) парк, скоро приду. but через is missed here. the meaning here is "walk through", as the action is completed, but the "through" can be missed in a conversational form. я прошел (через) лес, парк, площадь, коридор, мост.
I will never be able to learn this language 🤯😩
Переехали НА новый дом is incorrectly
переехали на новую квартиру , имеется ввиду
Федор ин стнедей, а как понять что говоришь, когда ты полный ноль, потнмаешь что ты учишь английскому, крч что делать новичку который зашол на твой канал
Правильно "мы переехали в новый дом", но "мы переехали на новую квартиру". Это я как носитель языка говорю. Почему именно так, объяснить и понять сложно... Видимо, "на" пишется только с женским родом
Он тоже носитель русского языка, если что.
Скоро ты уже без акцента будеш разговаривать.. Я как русский буду наблюдать за тобой +Like +Subscribe
Без акцента на каком? Если только на английском. Русский его родной язык.
@@user-ij9ye3ny8m, ага, некоторым зрителям имя Фёдор ни о чём не говорит)
Ты Русский ? просто ты прелестно обладаешь языками.
Мне кажется, что он не русский. Есть английский акцент, соу
Да
@@dreamhello7310он русский из Новосибирска. И имя прям совсем не русское Федор.
Да или Da?
Да
Dah
О! Отвалился от канала пару лет назад и вот в предложках😊 Так, а где жена?
Бл так много русских под его видео. Все мы учим свой язык
Ты еще суть глаголов не знаешь и образы букв.
Ты даже вообразить не можешь что может означать буква "Ъ"
Да уж куда ему, носителю русского языка из Новосибирска, знать про букву ъ.🤣 Не услышать могучий русский акцент - это прям глухим надо быть.
@@user-ij9ye3ny8m хуцпаплетство замечено!