თუკი გესიზმრები, თუკი გელანდები -კობა ბეჟიტაშვილი და ბესო კალანდაძე

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 8. 06. 2017

Komentáře • 60

  • @shorenadzigua3077
    @shorenadzigua3077 Před 3 lety +36

    ის დრო მენატრება ჩემი ძმა გვერდით რომ მომისვამდა და ერთად ვმღეროდით ამ სიმღერას.

  • @MziaQurtauli
    @MziaQurtauli Před měsícem +1

    მიყვარდა ეს სიმღერა ძალიან ..სულ ამ სიმღერას ვმღეროდით...❤❤❤❤

  • @magdajincharadze420
    @magdajincharadze420 Před 3 lety +32

    სიმღერა, რომელმაც დროს გაუძლო. აი, ეს არის ნამდვილი ხელოვნება, უკვდავი.

  • @akakichavchanidze5622
    @akakichavchanidze5622 Před 6 lety +42

    ეს არის ნამდვილი ქართული სული,ამ სიმღერებს დრო ვერ გაახუნებს.

  • @p.fischer8814
    @p.fischer8814 Před rokem +15

    bellisma canzone, mi piace molto anche l'ambientazione
    saluti dall'italia

  • @ElenaKld
    @ElenaKld Před 2 lety +35

    Обожаю эту песню. Я ее еще в те годы наизусть выучила на грузинском языке..

    • @giagia2214
      @giagia2214 Před rokem +8

      Уберите этот фашистский флаг!

    • @ElenaKld
      @ElenaKld Před rokem +1

      @@giagia2214 вы мне приказываете?

    • @user-tt5di8mi1f
      @user-tt5di8mi1f Před 10 měsíci

      ​​@@ElenaKldа, я приказываю тебе, потому что твоя гнилая страна никогда не сделала ничего хорошего ни для грузин, ни для любого другого Кавказа, грязная свинья.😡😡😡😡😡.

    • @user-tt5di8mi1f
      @user-tt5di8mi1f Před 10 měsíci +2

      ​@@giagia2214გეხუტე სულში.❤❤❤❤❤.

    • @sofiakonermann2308
      @sofiakonermann2308 Před 4 měsíci

      ​@@giagia2214მაშინ მოაშორეთ უკრაინული დროშა

  • @user-qi5kq3fk9e
    @user-qi5kq3fk9e Před rokem +5

    ბედნიერი დრო იყო

  • @lika8137
    @lika8137 Před 2 lety +17

    Наконец, я ее нашла! 🙏🙏🙏Хожу- пою ❤️ Спасибо!

  • @marinamaxaradze5675
    @marinamaxaradze5675 Před 3 lety +6

    უკვდავი სიმღერები

  • @user-md2os4zr2m
    @user-md2os4zr2m Před rokem +9

    Была влюблена в
    Везде пела эту песню была на его концерте спасибо за эту песню за эту влюбленность

  • @natianakashidze6684
    @natianakashidze6684 Před 9 měsíci +1

    მე ეს სიმღერა ძალიან მიყვარს♥️♥️♥️

  • @olgaship1
    @olgaship1 Před 4 lety +24

    Нежно, наивно, искренне - чудесно!

    • @Herakles2412
      @Herakles2412 Před 2 lety +2

      "Нежно", "искренне", "чудесно" - понимаю!
      Но что значит "наивно"? Что, по-Вашему, есть "хитрые" песни?

  • @marinajananashvili4105
    @marinajananashvili4105 Před 3 lety +4

    ძალიან მაგარია.ტუსი მაშო

  • @lyubachxaidze1758
    @lyubachxaidze1758 Před 2 lety +5

    მიყვარხარ გულში 1986

  • @georgebekoshvil6977
    @georgebekoshvil6977 Před 4 lety +11

    მართლაც კარგი სიმღერაა! მასეთ ლამაზ გოგონას მეც უმღერებდი.

  • @leoleone166
    @leoleone166 Před rokem +6

    TRADUZIONE ITALIANA:
    - Se mi sogni davvero - Musica e testo di NUGZAR ERGHEMLIDZE, grande cantautore georgiano
    Se mi sogni davvero ,
    se ti appaio davvero,
    se davvero ti manca la mia voce,
    (x 2)
    Perché mi eviti?
    Perché ti nascondi da me?
    Perche' mi fai venire i capelli bianchi?
    Se il mio volto vive ancora in te,
    se non hai aperto
    il cuore a un altro,
    (x 2)
    Perché mi eviti?
    Perché ti nascondi da me?
    Perche' mi fai venire i capelli bianchi?
    Ho perso il mio gioiello?
    È andato via con i tempi?
    (x 2)
    Ma questa canzone, questa favola
    mi ricorderà ancora
    il cammino che ho percorso...
    (x 2)
    Perché mi eviti?
    Perché ti nascondi da me?
    Perche' mi fai venire i capelli bianchi?

  • @irmairama4492
    @irmairama4492 Před 4 lety +6

    Shemi bavshvobis simgera.rogor modashi iko mashin besik kalandaze

  • @giochinina100
    @giochinina100 Před 8 měsíci +2

    2023 💎👑💎

  • @tamunatbilisi9917
    @tamunatbilisi9917 Před rokem +2

    davdniii😘

  • @giochinina100
    @giochinina100 Před 2 lety +4

    რავალი დრო იყოო ?! ⭐⭐⭐⭐⭐

  • @mamukagvadzabia5898
    @mamukagvadzabia5898 Před rokem +5

    რა საშინელებაა ეს გიტარის ძალიან კარგ სოლოს ბოლოში რომ აჭრიან...ამ სოლოს გარეშე ეს კომპოზიცია სრულფასოვანი არაა!!

  • @AlexanderSinitsyn
    @AlexanderSinitsyn Před 4 lety +21

    Если ночью снится
    Besik Kalandadze - Tuki gesizmrebi
    (эквиритмический перевод)
    Если ночью снится
    Твой поэт влюбленный,
    Если ты скучаешь по стихам
    Припев:
    Что ж ты ускользаешь,
    Пряча лик склоненный,
    Седину оставив волосам
    Если взгляд мой грустный
    Лишь тобой плененный
    В сердце затворенном воскресал
    Припев:
    Что ж ты ускользаешь,
    Пряча лик склоненный,
    Седину оставив волосам

  • @allangamayev3614
    @allangamayev3614 Před 3 lety +3

    !!!!!!!!!

  • @daviddavidovich3273
    @daviddavidovich3273 Před 10 měsíci +1

    🌹🌹🌹🌹

  • @tamazikochlashvili9448
    @tamazikochlashvili9448 Před 2 lety +1

    როგორ გადმოვიწერო.სიმღერა მობილურში?

  • @gochamaisuradze3647
    @gochamaisuradze3647 Před 2 měsíci

    ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-xk9lg7fp4p
    @user-xk9lg7fp4p Před 27 dny

    Бесо Каландадзе ! * Ратом месисмреби, мемалеби, гамирбигар, ратом гамитетре карго тма, ту ар гауге гулис хмас ... * ! Девичья особь если Вам приснится Бесо Каландадзе у вас всё хорошо !

  • @user-mo8wi5bc4n
    @user-mo8wi5bc4n Před 3 lety +4

    Dauviwyari simgera da dauviwyari koba

  • @user-vv9ip2ch6o
    @user-vv9ip2ch6o Před 5 měsíci

  • @irinairina6455
    @irinairina6455 Před rokem +3

    რუსების შემოსევაა🥺

    • @andriagotua7242
      @andriagotua7242 Před rokem

      რომელ წელს?

    • @irinairina6455
      @irinairina6455 Před rokem +2

      @@andriagotua7242 აქ კომენტებში და ისედაც

  • @user-hj4kr4os1u
    @user-hj4kr4os1u Před 4 lety +4

    Не той девочке поёт,песня на все времена!!!!!!

    • @giochinina100
      @giochinina100 Před 3 lety +2

      🤝🤝🤝

    • @Herakles2412
      @Herakles2412 Před 2 lety +3

      Что значит "не той девочке"? По-Вашему, он Вам должен петь, что ли?? Кому считает нужным, той и поёт!

    • @ninoorjon
      @ninoorjon Před 2 lety +8

      Девочке уже 60, а тогда была 17 летней школьницей, пробегала мимо съемочной площадки и очарованные ее красотой просто пригласили без кастинга - она в школьной форме.

    • @kaplan9069
      @kaplan9069 Před 9 měsíci

      ​@@ninoorjonааа, вон оно что. А я думаю, что это за форма, погоны, полиция, что-ли? 😮🤔😂

    • @kaplan9069
      @kaplan9069 Před 9 měsíci

      ​@@ninoorjonвы не знаете, как зовут эту девочку?

  • @andriagotua7242
    @andriagotua7242 Před rokem

    სამოქალაქო ომის დროსაა?

  • @levaniabramidze3897
    @levaniabramidze3897 Před 2 lety

    სიცოცხლეს ვუძღვნი სოფიკო ნიჟარაძეს.ვაიმე ვყლევდები სოფიკოს საჯდომზე.უუუჰ ვაფრენ შლიჭმანია ნიჟარაძეზე.წავალ ახლა დავანძრევ არსენია გვენეტაძეს არ ვუცდი მე.ბს ზარბო

    • @giagia2214
      @giagia2214 Před rokem

      ვის რაში აინტერესებს შენი ანანისტობა!!! ბავშვების არ გრცხვენია ეს უზრდელობაა

    • @levaniabramidze3897
      @levaniabramidze3897 Před rokem

      @@giagia2214 ანანისტი დედაშენია შე ყლის მწოველო გია გია ხარ თუ ბაფანა ბაფანა.მე რას ვეკაიფები ნიჟარაძეს შენი რა საქმეა!?მოგიტყან დედის პირი.ბავშვებს მიხედოს მისმა პატრონმა.რა შუაშია ბავშვები!?მოგიტყან დედის ძუძუ.ბს ზარბო

    • @shalvamazmishvili312
      @shalvamazmishvili312 Před 10 dny

      Fu ra yle xar neta tubxvdebi levan