[Học tiếng Nhật] Có nên luyện nghe tiếng Nhật với phụ đề ??? [Hiro Vlog]
Vložit
- čas přidán 1. 03. 2020
- ❤ Các video của tôi, ngoài việc giới thiệu cho các bạn những #mẹo_hay_để_học_tiếng_Nhật và văn hoá của Nhật Bản, còn có một mục đích khác là giúp các bạn luyện nghe và #luyện_phát_âm_tiếng_Nhật hiệu quả hơn. Những video này có tốc độ nói vừa phải, cách dùng từ trong các video cũng đều rất gần gũi và thông dụng.
Mỗi ngày tôi sẽ đăng một video, có thể là video về cách học tiếng Nhật, có thể là về các #từ_vựng_tiếng_Nhật_thông_dụng, hoặc đơn giản hơn là giới thiệu về một phần #văn_hoá_Nhật_Bản.
Chỉ với 10 phút mỗi ngày, các bạn có thể sử dụng những video này để luyện nghe tiếng Nhật, luyện phát âm và có thể biết thêm về văn phong tiếng Nhật trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Tôi rất tâm huyết với từng video mà tôi làm và mong rằng kênh này có thể trở thành một trong những #kênh_học_tiếng_Nhật_online_hiệu_quả đối với các bạn.
❤ Nội dung video này là Có nên luyện nghe tiếng Nhật với phụ đề hay không ???
Như tôi luôn nói với các bạn, mỗi người đều có nhiều cách học khác nhau. Phương pháp này hiệu quả với tôi, nhưng có khi không mang lại hiệu quả cho các bạn. Nhưng tôi mong rằng video này sẽ thật sự giúp ích cho các bạn và mong rằng các bạn sẽ thích video này!
Trong quá trình học các bạn đừng ngại thử áp dụng nhiều phương pháp khác nhau nhé! Thay đổi sẽ giúp các bạn đổi mới tư duy và giúp ích rất nhiều cho các bạn đấy!
Tôi cũng rất vui nếu nhận được ý kiến đóng góp từ các bạn! Cảm ơn các bạn thật nhiều!
----------------------------------------------------
CZcams ではいつも動画を先に公開しています
チャンネル登録お願いします！
/ @hirovlog617
Facebook
/ tiengnhathirovlog
-----------------------------------------------------
Morning
dova-s.jp/bgm/play2452.html
Cat Life
dova-s.jp/bgm/play2558.html
#Study_Japanese
#Luyện_nghe_tiếng_Nhật
#JLPT_N1_N2_N3_N4_N5
#Học_tiếng_Nhật
![[Học tiếng Nhật] 5 Cách để nói chuyện lôi cuốn với tiếng Nhật [Hiro Vlog]](/img/n.gif)
3 cách để luyện nghe tốt:
1. Tắt phụ đề và hãy dùng đôi tai của mình để cảm nhận
2. Cần phát âm đúng sẽ giúp nghe tốt hơn
3. Quan trọng là phải cố gắng hàng ngày.
先生 ありがとう
Hiền Nguyễn Thị Minh 3 cách để luyện nghe tốt
1. từ vựng
2. kiến thức nền
3 . liên kết nghe & nhìn
trong đó 3 là nguyên nhân thường xảy ra vs ng học ngoại ngữ
@@lietphongnguyen8753 ありがとうね
@@hiennguyenthiminh3799 mấy bạn đã lên n2 chưa :D
hay quá ạ,xem mấy clip của anh Hiro mà có thêm động lực hẳn.cảm ơn mong mong anh ra thêm nhiều clip nữa ạ
Em cũng đang trong giai đoạn khó khăn về việc nghe tiếng nhật. Cảm ơn anh, video rất bổ ích ạ.
Các video của hiro đã giúp mình tiến bộ rất nhiều trong việc học tiếng nhật arigatou gozaimasu
Những chia sẽ rất hữu ích và tuyệt vời. Cảm ơn rất nhiều
ヒロ先生本当にありがとうございます😊
凄く役に立ちました❤️
ヒロ先生の新しい動画を楽しみにしています❤️
Những chia sẻ của thầy rất hay và hữu ích, cảm ơn thầy rất nhiều
Rất thích video này♥️
勉強になりました。ありがとうございます😊。次の動画を待ってますよ❗️
Video nào cũng hay hết!
Hiro さんのビデオを見ることは日本語の勉強について新しい知識を身につけるし 聞くこともできるんだね。ありがとう〜。〜
video rất hay và dễ thương
ありがとうございます😊!ひろさんの声が聞きやすいです!
凄く役に立つ。次回の動画は楽しく待ちます
ありがとうございます！
Cảm ơn bạn nhiều nhé hiro.
cảm ơn rất nhiều!
ありがとうございました😊先生👨🏫
Video rất ý nghĩa ạ. Cứ nhìn khẩu hình anh nói nghe lại hay hơn phim :v
先生ありがとうございます😊
ありがとうございます😊
Xin cám ơn anh❤
先生、ありがとうございました！
Em cảm ơn anh.
素晴らしです。わかりやすいです。
ありがとうございます😊
がんばるしかない。🍀
はい、ゆっくり頑張っていきましょう！
Hiro くん。寝る前に日本語を聞きたいけど。なにをきいたらいいですか。おしえていただきませんか
Hiro 先生, ありがとうございます.
動画 が 役立ちます. 私の動力 が上がった.
役に立ててうれしいです！
これからも一緒に頑張りましょう。
Hôm nay Chấm 1 CÁi thẬt TO ⚪ ở đây rồi học Theo cách của thày, năm sau quay lại cmt này xem mình đã làm đc gì mới đc 🙈👂👂💪💪
Tôi sẽ nghe 1 bài hát và học hát bài đó,khi nào thuộc tôi sẽ hát cho thày nghe 😊
一緒（いっしょ）にがんばりましょう！
いろんな事学んで有難うヒロ先生
役に立つ動画だと思います。ありがとうございます。
ありがとうございます！
すごくうれしいです。
先生ありがとうございます。
Thank you sensei
ありがとうございます。
ありがとございます。
方法を教えてくれて、ありがとうございます。
ひろさんの動画を見えたくない時はどうします。
ありがとうございます。がんばる。
Hiro先生さすが👨🏫
ありがとうございます！
ひろ先生の声がきれいですね。聞きやすいですよ。😍
声きれいですか！？
ありがとうございます！
先生ありがとうございます
Bạn có dạy tiếng nhật không vậy mình muốn học vì hiện giờ mình đang nấu ăn cho 3xếp người Nhật
Cảm giác video của anh này như bài nghe i+1 của mình vậy á
ありがとうございます
有難う御座いました。
😍😍
❤️
面白い動画がありがとうございました。
こちらこそ、見ていただいてありがとうございます！
❤️ ありがとうございます。
ありがとうございました。
これからフォローHIRO!
ありがとう
先生 おねがいがあるですが
Vてしまいました」についてビデオを作ったいただけませんか？
tôi có thể nghe gần hết từ vựng mà bạn đang nói. nhưng chỉ hiểu chút chút. phải có gắng học 25 bài còn lại thôi
🔆🔆🔆 ありがとうございます😊
こちらこそ、いつも見ていただいてありがとうございます！
vậy sensei có thể để phần phụ đề ẩn trên video của mình không ạ. Vì sensei tiếng Việt cũng rất giỏi nên nếu sensei có thể cho tùy chọn bật phụ đề tiếng việt hoặc tiếng nhật hoặc cả hai hoặc tắt cả 2 thì thực sự sẽ cực kì tốt ạ !
ありがとう
Hiro sensei, doumoarigatogozaimasu.
ありがとうね
ありがとうございました
Em hầu như chẳng nghe được gì cho đến khi sang Nhật sinh sống, ngày nào não cũng buộc phải suy nghĩ tiếng Nhật, vì ngoài tiếng Nhật ra không còn ngôn ngữ nào khác để giao tiếp với người Nhật lúc bấy giờ ^^
ありがとうございました。:)
すごく助かった、先生ありがとうございます(o^^o)
はい 頑張ります
Có một điều lạ em nghe những giáo viên ng việt dạy em nghe rất rõ còn các giáo viên người nhật thì từ có từ không em nghĩ điều này nhiều người cũng gặp đó ạ :((
先生ありがとうございます。役に立つビデオのため日本語が聞こえます。でも,メルを書き方は先生教えてくれませんか。
動画、ありがとうございました。
ちょっと説明していただきたいんですが。
目を閉じると目を瞑るは同じでしょうか？
よろしくお願い致します！
arigatou ne
どもありがとございます。
みてくれてありがとうございます！
Nghe và bật phụ đề tiêếng nhật có được không ?
先生、教えてくれてありがとうございます。
arigatogozaimashita
6:27 カックウ の 音 が したね🤣
Mình đã làm theo bạn vừa xem video của bạn vừa không nhìn phụ đề cuối cùng không hiểu được nội dung thầy truyền đạt =)). Ai thấy đọc có lí nhưng ngộ ra thì thấy vô lí cho mình 1 like
Mình chả thấy vô lý chút nào. Từ vựng và phát âm kém thì sẽ không nghe ra từ vựng. Ngữ pháp kém thì không hiểu ý nghĩa của câu. Để luyện nghe thì mình thấy video này khá bổ ích
Đề nghị ad tắt phụ đề để ae nghe tốt hơn
先生ある日敬語を教えていただけませんか
この動画を見てよかったです。毎日少しずつ頑張るしかないよね❤️❤️ありがとうねHiro さん
ひろさん の 声が きれい ですね
Khangさん、ありがとうございます！
聞きやすいですか？
@@hirovlog617 ほんまに 聞きやすい ですよ
ありがとうございます!
関西弁覚えましたね : )
ひろさんの 前の ビデオ からですよ ｈｊｈｊ
今まで ちょうど 2年間 日本に来ましたけど、懲戒 と 会話 ぜんぜん 進歩しません。文法とか 言葉 とか 勉強した後で すぐ忘れてしまって がっかりして いるんです。やっぱり日本語が めっちゃめっちゃ難しいですよね。 どうしよう。。。ときどき 日本語をあきらめるべきかと思います。しかし 毎日 会社に行って 仲間とおしゃべりして、楽しいです。日本語がまったくわからなければ、日本人 と おしゃべりができなくて、日本の生活 も 退屈になります。こそだから 今までも 日本語の勉強をまだ 続けるようにしています。 やる気がくれてありがとう 🤩 ひろ先生 ！ おやすみ😌😌😌
日本語は本当に難しいと思います。😢
でも考えてみてください。
日本人は日本語をきれいに話せるようになるまでに、何十年も勉強を続けているんです。
僕が出会った日本語が上手な外国人は、10年以上も勉強を続けている人が多いです。
今のままでもNAMさんの日本語は上手ですよ。
でも、頑張れば今よりも、もっと上手になれるはずです。
これからも一緒に頑張りましょう！👍
ベトナム荷はどこで教えていますか？教えてくれどうもありがとうございます
Sugoi
học cũng được nhiều rồi mà sang nước nhật bản người nhật nói vẫn không nghe nổi.🤣
ヒロさん、日本語歴史のトピック は どう?
日本語の歴史ですね。
ご提案ありがとうございます！
アニメと現実の日本語会話言語は同じですか
勉強方法を教えて頂いて、ありがとうございます。＾＾
私は英語、または日本語を勉強始めた時にもどうやって早く上達できるか悩んでいました。
仰ったとおり、確かに言葉がある程度正しく発音できなかったら、聴解スキルがなかなか
アップできないと賛成しますが、そもそもベトナム語の一文にある言葉順番、表現等が
日本語のと違うこともあるし、文法と表現まだしっかり覚えていない初心者なら
よく頭の中に聞いた日本語の内容をベトナム語に翻訳しようとする傾向があると思います。
そうすると相当聞き取ったスピードが遅くなってしまって、パンニックなっちゃって
全体の話をまとめられなくなると私が実験しました。
日本語に慣れるまで練習しかないと思っているんですけど、両方の言語の異なった事を
ちょっと調べて理解すればと思います。
おっしゃる通りです。
日本語には”習うより慣れろ”ということわざがあります。
スピードに慣れるためには、たくさん聞く以外に方法はないですね。
Mình nghe kém quá mọi người ạ
いえてる
先生,日本語で字幕はどうですか?
ありがとうございます😊
ありがとうございます。
❤️
ありがとう
ありがとうございます。