Phiên bản tiếng Nhật (Japanese.Ver) của ♪ Thời Không Sai Lệch ♪ 《错位时空》 | Cover by Yuto 【ゆう十】
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Phiên bản tiếng Nhật của " ♪ Thời Không Sai Lệch ♪ " | Cover by Yuto 【ゆう十】
Hát: ゆ う 十
Lời : ゆ う 十
Hòa âm: 橘太太
Facebook : / nguy.than.6696
Cho bạn nào cần nha^^ mn xem sai sót gì sửa lại giúp mình nha
Kuuseki no medatsu eigakan
Owari o tsugeru shoumei
Gamen ni nagareru endorooru
Tachi sukumu no boku dake
Marude minohodo shirazu
Shimeii hatase rounin
Kimagure deki maru unmei o
Kaetakute
Onaji kaze abitara
Kimi o daki shimerareru
Nante hito toki no yume
Samenaide
Onaji kaze abitara
Kimi no soba ni irareru
Yuuganda mousou no naka
Tada hitori...
Tks bạn nha ^^ người tốt xuất hiện rồi nè các bạn ơi 😂😂😂
Cái bài này khó thật ý nhiều từ nghe mãi mới ra😖
@@thaoleo3535 bạn vất vả rồi hihi ^^
それをひらがなに翻訳すれば良いなあ😖
Bạn học Tiếng Nhật à Giỏi quá 💕💓
空席の日立つ映画館
終わりを告げる照明
画面に流れるエンドロール
立ちすくむのは僕だけ
まるで身の程知らず
使命果たせず浪人
気まぐれで決まる運命を
変えたくて
同じ風浴びたら
君を抱きしめられる
なんてひと時の夢
覚めないで
おなじ風浴びたら
君の傍にいられる
歪んだ妄想の中ただ一人。
流れ星に願っても
晴れないこのもどかしさ
点滅したあの信号は
僕の心に似ている
三文字ただつぶやいて
涙こらえ空見た
変わるわけない運命を
知りたくない
同じ風浴びたら
君を抱きしめられる
なんてひと時の夢
覚めないで
同じ風浴びたら
君の傍にいられる
歪んだ妄想の中
ただ一人
同じ風浴びたら
空に漂う痛み
歪んだ妄想の中
ただ一人
同じ風浴びたら
空に漂う痛み
歪んだ妄想の中
ただ一人。
Tks bạn
@ hi k có gì ạ, tại mình cũng thích hát nên đăng lên cho mọi người xem luôn á !
@@ThaoTran-bq8di thế là bạn giỏi hơn mình rồi, mình còn chả biết hát. đi karaoke toàn bị lũ bạn bảo thảm họa âm nhạc :(((
Tuyệt vời luôn nha..👍👍👍👍👍
Lyric roma ji nè:
Kūseki no medatsu eigakan
Owariwotsugeru shōmei
Gamen ni nagareru endorōru
Tachisu kumu no wa boku dake
Marude minohodoshirazu
Shimei hatasezu rōnin
Kimagure de kimaru unmei o
Kaetakute
Onaji kaze abitara
Kimi o dakishime rareru
Nante hitotoki no yume
Samenaide
Onaji kaze abitara
Kimi no soba ni i rareru
Yuganda mōsō no naka
Tadahitori.
Nagareboshi ni negatte mo
Harenai kono modokashi-sa
Tenmetsu shita ano shingō wa
Boku no kokoro ni nite iru
Sanmoji tada tsubuyaite
Namida korae sora mita
Kawaru wake nai unmei o
Shiritakunai
Onaji kaze abitara
Kimi o dakishime rareru
Nante hitotoki no yume
Samenaide
Onaji kaze abitara
Kimi no soba ni i rareru
Yuganda mōsō no naka
Tadahitori.
Onaji kaze abitara
Sora ni tadayou itami
Yuganda mōsō no naka
Tadahitori.
Onaji kaze abitara
Sora ni tadayou itami
Yuganda mōsō no naka
Tadahitori.
Nói thật dù nghe nhạc nước ngoài tuy là không hiểu gì nhưng vẫn thấy hay hơn Việt Nam... Việt Nam toàn dịch sai lời + hát xàm 😕😕😕😕
Hì hì mình nghe không hợp thì lần sau không nghe nữa thôi, dù dỡ dù hay mình cũng là người Việt Nam ^^ cá nhân mình cũng không thích nghe thể loại đó hi
Ồ hay quá. Đã quay trở lại. 💕💕 . nghe bài trung ở đâu cũng có. Nghe bản này điệp khúc hay v~
^^ bên kênh của Tiểu Muội Màn Thầu có bản tiếng Việt bạn ấy viết lời cũng hay lắm á ^^ bạn nghe thử đi
@ mình nghe rồi , vẫn ko hay bằng bản này.
TMMT beat piano , với giọng bạn ấy chỉnh vang như phòng tắm á
@@tuano730 ^^
Hay quá trời, dạo này mình đang tìm các bản cover tiếng nhật của nhạc trung
^^ uhm mình cũng thích nghe nữa :3
Mình thấy ko xuất sắc bằng bản trung
@@ableaki8011 là do chất giọng ấy bạn ạ, nhưng đây là cover mà ít nhất cũng thua nhạc trung là đúng rồi
@@nhingoc5880 um nè
Nhưng mà có điều bài lữ khách qua thời gian hình như ko có bản tiếng nhật
Đối với mình, bản của bạn nữ kia có vẻ dễ hát hơn, nhưng lại dễ vấp hơn. Còn của bạn nam này tuy dùng nhiều liên từ hơn nhưng lại rất hợp với bài, nếu bắt nhịp tốt thì hát bản này cũng ko khó lắm đâu. Bản này mình thấy còn rất đặc biệt là thay vì là bản cover tiếng nhật của bản gốc thì Yuto đã hoàn toàn biến bản cover này thành nhạc nhật chứ ko còn là nhạc trung nữa. Nói chung một bản cover vô cùng xuất sắc 👏👏😭
Ah còn về giống nhạc nhật đến mức nào thì, anh đây thay vì hát hết từ như bạn nữ kia thì lại tách từ ra hát nên 1 câu chẳng lành mạch chút nào..y như nhạc nhật 🤡🤡
@@mariahasami4181 bạn phân tích hay quá cẩm ơn bạn
bạn giỏi tiếng nhật nhỉ :)))
Anime của Nhật vẽ quá đẹp làm MV cực hợp
Quá tuyệt luôn hehe
Có ai chưa nghe bản gốc mà đã nghe bản nhật như mình k
😂😂😂 để mình xem có bao nhiêu người giống bạn
K bạn nhé, bản trung hay lắm😂
Thề nghe mãi không chán :)
Hay thế này nghe mãi không chán là phải rồi ^^
Má hay dã man dữ thần luôn trời , giọng luyến láy quá hay , ở Việt Nam thì có Tiểu Muội Màn Thầu viết lời khá hay bài này 🤫👌
^^
@ Chị Tiểu Muội Màn Thầu chỉ cover 1 đoạn bạn ơi, chứ ko phải viết full nè
@@danguyetvotam8668 mình có theo dõi bên kênh bạn ấy mà ^^
Nghiện bài này rồi 😁
Tối rãnh rỗi ngồi phiên ra hiragana cho ai cần nè.
Chúc mng nghe nhạc vui vẻ:)
くうせきのめだつえいがかん
おわりをつげるしょうめい
がめんにながれるエンドロール
立ちすくむのは ぼくだけ
まるで みのほどしらず
しめい はたせずろうにん
きまぐれで きまるうんめいを かえたくて
おなじかぜあびたら きみをだきしめられる なんてひとときのゆめ さめないで
おなじかぜあびたら きみのそばにいられる
ゆがんだもうそうのなか
ただ ひとり
ながれほしにねがっても はれないこのもどかしさ
てんめつしたあのしんごうは
ぼくのこころににている
さんぽ ただつぶやいて
なみだこらえそらみた
かわるわけないうんめいを
しりたくない
おなじかぜあびたら きみをだきしめられる なんてひとときのゆめ さめないで
おなじかぜあびたら きみのそばにいられる
ゆがんだもうそうのなか
ただ ひとり
おなじかぜあびたら そらにただよういたみ ゆがんだもうそうのなか ただひとり。。
#NhậtThu
Iu thế
bạch nhật quang và nốt chu sa cover tiếng nhật ai có link k cho e xin vs ạ
Mình chưa kiếm ra 😂😂
Xin cho hỏi : Cái nhân vật nam tóc hồng ngắn mặc đồ đen hút thuốc là phim anime gì thế ạ?
Hay lắm bạn😍
Xuất sac, mai cover moi đc ý. Hóng bản tiếng Nhật bua h ❤️❤️❤️
Mình nghe với :3
@ hãy để hai lỗ tai của bạn đc yên ổn đi 😂😂
Uầy 😆😆😆
💕💕💕
🗼
Nghe tiếng Nhật thích thích làm sao á
Bản này có bị bản quyền ko cậu
có nha bạn. youtube mới khóa bài này 1 ngày xong á :V :V nhạc nền nó lấy của bài gốc thời không sai lệch nên dính bản quyền ^^
@ mấy hôm nọ thấy tải được mà. Cảm ơn bạn
@@tuano730 khóa clip 1 ngày rồi mở lại rồi bạn ^^
Bản này hay nhất luôn hay hơn bản nhạc trung . Mà a này phải cả sĩ ko ta .
hình như chỉ cover thôi á
@ này mà cả sĩ cover bài bản chắc hay lắm đó
@@thienthanquetla8538 😄 ừ
Có bản hiragana ko ạ
Chưa có nha huhu T.T
Ủa bộ bản này ko có vietsub hả bn ???????
😂😂 sub thì như bản tiếng trung thôi á bạn tại vì bạn hát bài này là dịch từ tiếng trung sang mà. Còn nếu bạn hỏi về hira hay romanji thì dưới cmt có á bạn 😂. Bữa mình thấy hay qua nên up vội ko kịp edit vô video
Thích tiếng Nhật hơn haha
Nhưng có vẻ lời này khó hát hơn lời của bạn nữ kia vì nó liên từ quá
Bản này ra trước bản kia 🤣🤣
@ bản nữ kia ra sau hả oke thanks
Với lại bản đó hát dễ nghe á cậu
Có ai giúp phiên dịch hirahana k ạ
😂😂 đang chờ 1 bạn tốt bụng nào đó nè
@ hihi mình cũng mong chờ nè
Thấy bạn cần nên mình phiên hira ra rồi nha theo bản romaji mà ad đã ghim á ^^
くうせきのめだつえいがかん
おわりをつげるしょうめい
がめんにながれるえんどろうる
たちすくむのぼくだけ
まるでみのほどしらず
しめいはたせろうにん
きまぐれできまるうんめい
かえたくて
おなじかぜあびたら
きみをだきしめられる
なんてひとときのゆめ
さめないで
おなじかぜあびたら
きみのそばにいられる
ゆうがんだもうそうのなか
ただひとり
@@LinhNguyen-eq8yt yêu bạn
Bạn cover bài này người trung hay người việt v ad
Mình thấy ghi trong phần giới thiệu trên bilibili là người Nhật nha bạn ^^
@ thank bạn nhiều nha . Mình hay lượn bên trạm B vạy mà ko thấy video này ta
@@ableaki8011 ak video mới up được mấy hôm ak mình thấy cái lên youtube kiểm tra xem mà chưa có ai up nên mình up lun á ^^
@ ❤️❤️❤️❤️❤️
Đúng nhạc đúng phim luôn 😍😍😍
Haha 🤣
Có link mp3 chưa cả nhà 😀
Chưa á bạn để mình sửa lại lap rồi mình tạo file mp3 share cho mọi người nhé :3
hay hơn tiếng tàu
Ca sĩ Nhật ko đẹp?? Toàn hát ghép hoạt hình