Video není dostupné.
Omlouváme se.
Ч.Хаматова-"Плаванье" Шарль Бодлер
Vložit
- čas přidán 6. 03. 2015
- Для отрока, в ночи глядящего эстампы,
За каждым валом - даль, за каждой далью - вал.
Как этот мир велик в лучах рабочей лампы!
Ах, в памяти очах - как бесконечно мал!
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.
Что нас толкает в путь? Тех - ненависть к отчизне,
Тех - скука очага, еще иных - в тени
Цирцеиных ресниц оставивших полжизни -
Надежда отстоять оставшиеся дни.
В Цирцеиных садах, дабы не стать скотами,
Плывут, плывут, плывут в оцепененье чувств,
Пока ожоги льдов и солнц отвесных пламя
Не вытравят следов волшебницыных уст.
Но истые пловцы - те, что плывут без цели:
Плывущие, чтоб плыть! Глотатели широт,
Что каждую зарю справляют новоселье
И даже в смертный час еще твердят: - Вперед!
Это стихотворение бесподобно читал актёр театра Вахтангова Виктор Зозулин, в уже давно снятом из репертуара спектакле по мотивам песен французских шансонье -«Наша Любовь», поставленным прекрасным, талантливым режиссером Гарри Черняховским. ❤️❤️❤️ вот там было сильно... до слез, на разрыв....
Умница ! Продолжайте !
Не так.
Эти стихи надо читать с болью. Потому что они вызывают боль.
Ну прочла вполне адекаатно:как прилежная школьница.Актёрских находок, переаоплощений и ид-0
@@user-vk1sk5zp4d "врёшь,врёшь,врёшь,")
Мм, не, не очень, быстро как-то, и нет, безнадёги, в общем не Шарль
Боже, какое бездарное прочтение! :(
Ленсаре, о короле обычно судят по его свите. ага)))
Запиши как надо! Или не пизди.
Не приемлю это прочтение. Очень плохо, а жаль!
Бессмысленная вырезка из перевода Ахматовой. Дизлайк.
Плохо
Видимо она в школе, никогда стихи не читала. А ещё "октриса".