Igam hilou ham? various Artistes
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- I GAM HILOU HAM?
Words:Ls.Mangboi Lhungdim
Music:Andrew Vanchhawng
Recording:Ruolngul Studio
Artiste:Various Artistes
Videography & Editing: Uptown Media
1. Khai e ka nam mite ho hung uvin,
Lhepon bang chan kithuo khom tau hite,
Pal bangin nang khom tau hite i melma,
Sut lai khom bang dou khom tai te.
Chorus:
I gam hilou ham I buol nau gam hi?
I ding khuoljin khuopêm banga,
Miten thingthet sanôl bang ei bol u,
I lai dîp damlou heimo kanam mite.
(Miten thingthet sanôl bang ei bol hi,
Nalaidip damlou lai haimo kanam mite)
2. Solam lhum lam a um kanam mite,
Koima kikhen thei ding i um pouve,
Sihtui bang chan kigom taute tuni hin,
I gam inam huh tau hite.
3. Lunggel khat bantha khat pheiphung khatin,
Sonin manou te igam le nam din,
Khat le khat ki voujang nat tuo tau hite,
Koima kikhen thei ihi poi.
4. Songpi songcha ki theh tuo bang chah in,
Ki theh tuo dil del tau hite tuni hin,
Nang lonlhi chu kei lonlhi jong hilou ham?
Chol khom tau tin nuom khom taute.
The song was originally written by Late LS Mangboi Lhungdim and sung by Various Artists. It was Sir (L) Mangboi Lhungdim who recorded the song with us and gave the copyright to sing. The so-called eimi artist channel uploaded the song in tunecore without our consent (czcams.com/video/gs-bCcjcacI/video.htmlsi=xwn6f-b66HRyMOXF) and now claimed this video to be the copyright owner. Before I raise any dispute, the owner of this so-called emi artist chu release their copyright claim.
Aphamo lheh tave eimi media channels chu😏
Lalparzo, I would like to kindly tell you that this song is not like any other songs, but the patriotic Theme song of the Mizo tribals. I therefore wish that it be uploaded as much as possible to reach maximum number of Mizo people. Let it be listened by all Mizo people and as much as possible. This song sung by beautiful and great Mizo singers is binding together the hearts of all Mizos living in different places
❤❤❤❤
@@zmvision9316hey meitei sakthu
Comment apeh khu remove o ahytheile amelse val ee
@@zmvision9316It's not like the song is not accessible to everyone here in CZcams..
Channel tamtah in upload abol le Dai deu2 ahe..
The lesser the uploads, the more the Originality to the song..
Copyright is also sth right??
Love from KONYAK tribes
Love from Nagaland
Stay strong Kuki we the Khasi we are with you we khasi kuki Mizo Naga we are brother and sister we will be together to fight this war we are ready to sacrifice our life because of our kuki zo brother and sister khublei shibun kalo me thank you 🙏
Lol Khasis are austro-asiatic negroes , in no way related to any of the tribes you mentioned,sorry to disrupt your daydream!
Nagaland Nagas used to sing this song when they visit relief camp in Kuki villages in NAGALAND.❤❤ LOVE FROM NAGALAND TO KUKI BROTHERS AND SISTERS.❤❤❤❤❤❤
I heard it they are so expert in singing. Thankyou sisters for your support.
Amen🥲
Don’t forget Naga vs kuki
@@Terishnongmaithem it was Thangkul vs Kuki
@@SIF801 what about Kuki refugees
This immortal song from LS Mangboi Lhungdim and When You Home will remain our rallying song until we sing together the songs of Zion in our Father's land. Untill then RIP, dear ones who've gone before.
What a tearful song, which reflects and expresses what the kukis have been going. God is on your side, He will carry you through. A wonderful rendition. Keep your heads high.
The kukis must remember that God is with them always...even till the end. Remember that good ole hymn..."Onward Soldiers?" Just keep up the good fight!
Support from Assam bodo tribe tribals stay strong stay United
Mwjang
From Nagaland. Salute to all artist.
Where there is unity there is always victory
Long live kuki.❤❤❤❤❤❤❤
❤❤
❤❤❤
Bro❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤bro
thank you team for your support
Kuki brothers and sisters lots of❤️ from Nagaland
My father , always play this song from Nagaland
As a Manipur Naga I can feel their pain in their voice. I hope they get wat they want. My brosxsis🤝
Then give Kangpokpi and chandel to kuki
@@lifeanddeath3072i think you come and listen everyday😂 thanks meitei
They want 65% of hill land even without counting valley
Im Proud to be KUKI 💪 Love and Comment from KUKI Hills Thangting Frontline♥️
Love from Hmarram. ❤
I am from BORO tribe from Boroland ,God may bless those artists for their talents in singing .When I hear your song tears roll down from my eyes. Though I don't understand your language. Millions of thank.
Wer is Bodoland bro?
Bodoland Territorial region in assam@@Fukym
LS Mangboi martyrs jouva koi2 ha ave😭😭😭RIP Tahchapa Garhang😭
😭🙏
I always hesitated to consider myself a "Kuki" because of a grudge i hold on to . But now, i proudly declare i am a Kuki/Zomi. Lets stand and work together from now on ka suapi u leh naute haw! Vaiphei,Thadou,Hmar,Paite,Gangte,Simte,Mizo,Zou,Chin,Lai We all are one!!!
A
Oke
❤❤❤❤❤❤❤
♥️♥️♥️🥰🥰
This is the reality in many cases. Nice & very strong of you to overcome your grudes. Whatever has caused your grudge, (assuming) I am from a party responsible, I sincerely do apologise🙏
Dear kuki brothers and sisters we love you from Nagaland❤❤
❤❤❤
❤❤❤❤❤
Love u brother soon we will have kukiland in nagaland
@@lifeanddeath3072thanks for listening to our beautiful music, meitei
@@lifeanddeath3072 jealous Meitei lol
From meghalaya I don't understand meaning but the song make me 😭😭 ..itz really touch my heart long live khasi mizo naga kuki..
Kikhen theilou te bangziak a ei kikhen teitei ihi ua,
Kigawm leng le mizah kiphalou lai,
Noute koute chi lou in pangkhawm ni,
Igam ah dougal khuaibang hong laang e,
Ka sanggam ka laizom te aw pangkhawm ni
I tenna gam humbit diing in hanlung chiam ni,
Ei hon dou te PATHIAN haatna in idou thuk diing uh,
Mabang pangkhawm ni,nikhattei i vualzou ngei diing hi.
Kikhen thei ihi lou,aw ka laizom
Nang lou in kei hingzou kei ni'ng
Keilou a nang zong selung muanglou diing
Suangpi suangneu bang in,
Lungkhat khekhat khai khawm in,humbit ni igam,
Ei a ahi,singdang kuamah in luahthei lou diing hi.
Laathu hoih lua,a phuaktupa lungtang nat didan ka theih siam pih,Amah bang a laaphuah siam leh nam iit Toupa'n tamsem hon pia hen,a laa sate leng siamlua,Toupa'n hon vualzawl hen.
Kikhen nawn kei ni hang,unau ihi ❤️❤️❤️
Ahi e ka mitlhi pot jie iki to Dil del tengleu kipana lhaset na mit tui apotji❤❤❤
Very dik.
Ahi mong²e nang kei ti jong sei/bol talouvin kikhoto in kithehto deldel taute kajat kanam mite!❤
Thank sooooo much for this lyrics God bless you all my brothers and sisters 😢😢😢
❤❤❤❤
I don't know the meaning of song but I imagined the pain of whole kuki zo people's my tears come out when I listened this song 😢😢
Dear kuki zo people's if you born as poor it is not your fault but if you dies poor it is definitely you fault, like this if your forefathers were refugee it is not your fault but in this new generation if you die as refugee it is your fault so it's my prayers that let the word refugee be erased from kuki zo people's records oh god let the people's of kuki zo people's be free from refugee status there two ways to achieve your goals one is be United as one ,,, secondly the love of God be with your people's,,, we nagas in Nagaland are supporting you in Jesus name Amen.
Great cmt bto
we never refugee from our forefathers it propaganda meitei and kacha Naga to grab our land
From Nagaland. Salute to all the artist to Kuki. Community.
❤❤❤
Thank u
@@themhaokip7950 will👍🏻
I am from Tamilnadu. I pray for your peace and prosperity. May the Lord Jesus turn the hearts of your adversaries in your favor. A beautiful song well sung. God bless you
Thank you. Please keep praying for us.
Thank you Bro Augustine.
Amen 🙏We are here by the Grace of God❤
Kukiland in tamil nadu
Destroyer of manipur integrity
I'm guite living in Nagaland and I love this song 👍
God bless kukis zo and kukiland !!
Khai le! ka hnam pui ka chipuihai hung khawm ro💪inthe thei ding ei um nawh; Thadou, Hmar, Paite, Zou, Simte, Gangte, Lushai, Vaiphei, Kom, Neihsial, one in Mizo-Zomi-Kuki
United We Stand💪💪
God bless us🙏🙏
✔️
Zo-Luipui ! Chin Hills--ah, Manipur tlang ramah, Assam leh Tripura tlang ramah luang dul dul la, Bangladesh tlang ram chim zelin Mizoramah luang po po rawh le. Khuavel deng chhuakin Rih dila li luau luau nang che.
Inṭhen thei kan ni lo, aw ka unau. I tel lo chuan ka nung thei lo, nang pawh i tlei thei bik dawn em ni le.Hmangaihna kuta inkuangkuahin siktui ang i luang za leh tawh ang u. Unau kan ni... ❤
@@buangapa7462duhlian tawng version in awm se ka ti khawp mai he hla hi. Thinlung a deh dan a ril lehzual dawn em asin maw le.
Lungsim hon koih lua ei.Hiai laa ka ngai chim thei kei hi.
Adih lou all this nomenclature tribes are under CHIN-KUKI-MIZO not ZOMI...it's not about bargaining but it's the facts because since 1980s the CHIN-KUKI-MIZO has been formed and given to us by the Britishers which was also being followed by our forefathers so on...And i think we should respect and follow our roots. Why am'i replying because as I can see the commentor is replacing CHIN and had written ZOMI adihlou ahi.
From Nagaland ,I do not understand the meaning but the song make me cry...Itz rely touch my heart,we support you...
The song even makes a men cry.... beautiful message
Angei na na lom4 jenge❤❤❤ Ala bolpa hi 1vei hin hou lim p o sis gampama um aky hi jeh in het nom aume hi tobang la lopi ei bol peh jeh un ala bolpa chung kipa thu sei jou thei dm ka gel poi pathen mangchajing ta hen nampi adin❤❤❤❤❤👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼🙏🙏🙏🙏
Thank you Bro Joseph. Please continue to pray for peace.
The song speaks to it's people saying," don't you fill pain with the way we are being treated?" And other aspects related to the current situation.
Hi
My lovely kuki brother and sister I'm Darlong we're from tripura actually I don't know meaning but when I here this song I can feel that don't worry my friends all god is there God will work four you if you're Really believe God then God also will not forget you trust him God is everything all the best my friends 👍
Isn't this our land
Where we are brought up and nurtured from
Why are we getting treated as strangers or foreigners
Don't you feel the pain from within, my people
This is what Unity means!
Some will fight war with songs,
Some fight with guns,
Some with prayers,
One united Tribal land is what we need💪
Hello hi 🩵 hi
Hahahaha🤣... U comedy me
😢@@EstherLalparvul-iz7ce
❤❤
From shillong .salute to all the artist to kuki.community.good blest you ..
Being a tribals(Naga),I got goosebump n emotional even tho i don't understand the lyrics.feels like patriotics along with gospel....God bless you all, beautiful people n sisters...
Bro with a saddened heart i inform you that the one who produced this song died today from meitei attack😭 plz pray for us my dear Naga brother🙏
Thanks for your kind words bro 🙏
I don't understand the meaning of song ,,,,,bt touching my heart I'm watching 100x100 times From Nagaland God blessed you to all
Thank you everyone from Nagaland, mahalaya, Tripura and MIZORAM for supporting and Giving hope and praying for KUKI Community in Manipur in this hard times.God bless u all ❤❤
Meghalaya people are with you kuki brother and sister. It hurt us seeing hundred of church were burn by meitei. May holy sprit remain in your heart and trust in the lord.
❤❤❤❤❤
Did not kuki burnt meitei's ancestral place.Now they are changing the name of places that has been in our folklore since time immorial.They should also learn to coexist.All hills do not belong to them.They came here only after 1830s
Haha
Love u brother soon we will have kukiland in my garo and khashi hills
@@lifeanddeath3072 shut up jealous Meitei, pretending to be Kuki to tarnish the image in every comment, lol cheap tactics.
From mizoram This song make me really cry, my heart is really touching,i love real zohnahthlak.
Let's give our salute and respect to the lyricist Pa Mangboi Lhungdim. He made many patriotic songs -
Nang Laizon, Kei Laizon - Hoineilam Haokip
Kikhenthen ihipoi - Joicy Touthang
Zalengam - NeiJoicy Khongsai
I-gam hilou ham? - All eimi artists
Wow!! That's great 👍 God bless him 🙏🙏
Gob bless him
Mr. Mangboi God bless him
Could anyone please translate the lyrics of the song in English.
May you Rest in peace,Sir LS Mangboi! Your songs will keep ringing in our ears and you'll always be in our minds! May the song bind us to be united forever from now to all generations ahead!
I am from tripura tripuri i support kuki land
I love this song long live kukizo bcz don't know your language I'm from shillong meghalaya long live brother and sister
Dear kuki brother and sister we love you all from Meghalaya❤❤❤
From meghalaya, I'm not understand but I support this song and kuki❤
Ṭhangruol hi hratna anih Lalpan Ahla thu malsawm sien Zofa inpumkhatna hung ra suok pei raw se.❤❤❤ Ka ṭap asuok ngawi2 el chu tie..😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Kei khawm😭😭😭lungril ana ni
Thank you Meitei militants for uniting our hearts more than ever 💞
@@JoelNeol ????????
Ngari spotted
@@JoelNeol is Haokip the only surname you know
@@JoelNeol uithu nama mathu chu nabl hm
Yes ❤❤❤
I don’t understand the lyrics but I listen 5 times in a raw i even watched the making and recording of this video and I am still listening,this song become my favourite , God bless you all.
Ka hmangaih che u,ka hnam pui te u.Framom Mizoram,Thadou nau...
Kan lawm e
Love and support alys way from Eastern nagaland. Long live kukiland
I love eastern nagaland nagas from lamka.. the most humble people 😘😘hope your territorial council brings you more development
Thank you nagaland ❤
❤❤❤❤❤❤❤ I don't understand the meaning,but deep down i can feel the sense of unity and brotherhood among the various kuki Tribes ( i don't know the exact collective name of all these various tribes). More importantly, amidst the present crisis in Manipur between the two communities, it is indeed a blessing to see this song coming up sung by various tribes of the Kukis. We love to see you all United for the common cause 👍. We know it's really hard for mere human beings to tolerate the present bloodshed going on in our place, but as Christians, God's wrath suits best against those perpetrators, so it will be wise on our part to pray and wait for God's actions to be executed. And He is always on time. Peace ✌️
We really love this song 🙏❤
❤
Thank you 🙏
💖❤️thank you 🙏
Thank you brother🙏♥️
Love you all zo tribes❤❤ from Assam. The songs was so nice n melodious 😊 . May our Almighty God bless you all🎉❤
So good even though i don't understand the lyrics...
❤️ From Chakhesang Naga
❤❤❤
" Proverbs 21:31 The horse is made ready for the day of battle , but victory rests with the Lord " . Let us not fear anything for we have the living God 😇😇
Amen 🙏
Yes💯 sure
Amen🙏
Just what i needed to see. Thank you. Praise be the Lord!
I do not believe in the god of war..... So I do not agree in fighting with gun..... It should be in you... And your neighbour.......
I am a hybrid Naga but kuki-zo has always been my favourite tribe after Naga ..God will really bless uncountable which you guys have suffered ❤❤❤
Who is still listening still 2024
Everyday 😊
Me too still listening ❤❤
Always a favorite ❤
Just now 🤲🤧
Me too but m meetei
Peace for manipur.......I love kuki Community.....from Tripura
Hi hla hi tulai chu ka ngai ngun khawp el a thu hi a tha ta luo a.Lalparzo Hmar tawng in hung sak ro in thiem bawk.Lalpa'n in hma thuoi pei raw sen cheu.
I am just 8 and haven't seen my parents for 5 days if the meiteei want peace then they should stop that is wrong when they keep fighting and saying false things about us so stay safe my kuki people
Iam maring naga full support for all kuki
Kan unaute Mizoram atangin kan hre reng che u. Theihtawp kan chhuah zel ang.
Thado hnam kan nia..mahse mizoramah kan seilian a..kan hnam tawng hi chu ka thiam lutuk hmanlo..ka pa kha chuan a thiam vek..kei chuan ka zir hman ve ta lo..thiam ka chak thin😊❤
A poinoh e... You can still learn . There's time.
Ka thianpa pawh kuki(kipgen) ania mhsea kuki tawng a hrealo mizoram ah an awma paite/mizo tawng a thiam....
@@lalmam4725Mizoram mah thadou awm te kha thadou tawng athiam tam lo
May God bless my dear KuKi brothers and sisters, Mothers and Fathers during this difficult time.Prayers from Gorkha community 🥺
Ei unai suakpui kuki manipur a om ngei chunga ken lom,
Tripura Hriam/Halam nam ta ❤❤
Unau khat keini pawh anih
Hiche la hi akingai chan in kipumkhom hi hatna ahi ti akihechen in Pathen in ei mapui jing uhen🙏🏻 ahin kikhen tel kit diu kagel leh pohnat umkasa jie.. kipum khat jing ute lungtup molso kahseu vin kanam mite✊🏻💪🏻
From Nagaland. saw the subtitle in other video. Goosebumping patriotic song.
"UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL". LOOK THE FUTURE WITH HOPE.
NO PAIN NO GAIN.
JESUS SUFFERED, JESUS DIED & HE ROSE AGAIN.
Thank you for your support my naga brothers from Nagaland
Beautiful song... Kapute music is very melodious.. love from Nagaland ❤
God bless tupa
Katupa ❤❤❤❤❤
@@mrsenpaii8268tunu joh hile akilome
❤❤❤
God blessed Tunu😊
Ilove kuki from nagaland
❤❤
All the martyrs , all trbals we salute, from mizoram.
Kalom lutuk
Crying like a baby listening to this song as the turmoil continues back home 😭. Praying that God continues to be our foundation and protection as we unite to defend our forefathers land which rightfully belongs to us. 🙏
Same here at mizoram 😢😢😢❤
I can't understand the meaning but i love ♥️so much God bless you all in Jesus name Amen long live our brothers and sisters of kukis hmar zomi paite and all the tribals love and support from eastern Nagaland India 🙏
I don't understand the lyrics but i got goosebumps hearing this masterpiece ❤peace for manipur
Listening to the song, I, a Mizo man, born and bred here in Mizoram cry aloud for want of UNITY amongst all zo.
My heart is always with my sisters and brothers Kuki who have been suffering from the tortures of our enemies
Pu Mangboi, tunah chuan i chawl ta maw😢
I suangtuah leh duhthusam ram chu Lalpan min la hruai thleng ngei ang.
Zofate thinlungah i nung reng tawh dawn a ni.
Lots of love from nagaland...Gob bless u kuki brothers n sisters 🙏
Love this song. Stay United dear beloved kuki brother n sister❤❤❤
God give us time to Unite again, never forget who we are.🙏
In God We Trust✝️🙏
We always love you &we have seen about your situations ,we fell sorry dear Kuki bro &sisters ...May God always be with you..❤❤❤❤ Meghalaya,,Garo hills..
May god bless ❤🙏kuki community and live long kuki community 🥺 i feel their pain
Very wonderful song though I don't understand the meaning. I am surprised how could you record such a wonderful song inspite of so much killings and sadness. 7 singers representating 7 different tribes. God bless you ladies
It was recorded before 3rd May before the problem start, they can't release on time.
Na ming ama? I have a few Garo friends. Well the song is about standing together, and staying United, so it suits the present situation
It's also becos of the meaning n pain of the present situation reflected in the emotions the words invoked
@@jamesboth3785 well.... Ki dam. I don't know if it's correct. Appropriate song ❤
@@zoumi-ph2tk yes.... I can feel it... Too much pain. I've faced such situation many years back
We are always with you My kuki Brothers N sisters 🥰🤗
English translation:-
Arise, my brethren, let us gather. It's time to stand together. In unity, we will face the oncoming wave.
And face these dark times together. Didn't this land nurture us? Still ask why others? Trying to make foreigners in our own country? Can you bear this injustice, my dear people. My people , from every corner of the region. We cannot let anything divide us. Let us unite like a spring that has quenched it.
Great respect from half Naga.
My half brethen when time comes God will act.
Don't you worry🙏
After reading most of the comments, we can clearly see how our brothers and sisters from nagaland & mizoram care for kuki- zo ❤ ❤tq u to the people of Nagaland and mizoram , we will never forget the love and support Thank You
This SONG is the gift from Almighty...to unite His people thru this aong
Together we are Strong, Together we are Beautiful
Together we will fight
Together we will win
Lol cat cant fight with lion
@@chingshubamarvind u wish😏. we'll pray for ur peace of mind and hateful heart .God bless u😊..the fact that u spent some of ur precious time to come watch this song and comment shows we still on ur mind🫠
Lots of love from Nagaland, long live Kuki brothers an sisters ❤
I don't understand words but I really really luv this song god alwyz please manipur kuki it's my prayer luv FROM nagaland 🙏✊
Kuki zo the best I'm a zou :) and the meitei are so bed if we are with God than we win im a kid 9 old :) God bless you
Lunginsiet takin a hla umzie tlangpui hi Hmar ṭawngin amani Mizo (Lusei) ṭawng mi hung hril ta un. Nikhat a vawikhat bek ka ngai naw chu ka um a'nhawi thei nawh. Ka mitthli a tla rawn ta ngei ie.
I don't understand the lyrics but i feel pian in my heart , God bless u all . Why don't u translate in English so that meitei may also understand we are all praying for u all..🙏🙏
Unity is strength. This is the a wake-up call for all Zohnathlak to stand as one. No more division among us, let us unite and fight for our right and our future. Mizoram is with you always.
RIP to the lyrics who beautifully penned down his patriotism towards the nation through this wonderful song.. you will be always remember Pu LS Mangboi 😢
❤❤❤❤
*lyricist
I don't understand even a single word but hope it's so meaningful ❤love the song 🥰Long Live Kukis from Nagaland.
So proud of you all my dearest sisters 💗❤ ka ngak la jia2 hi aw a hg suak kal
Pathian in lungkhat tha khat in ei Kan khom Jing uh hen Amen 🙏❤
Rest in eternal peace, dear brother, the composer of this song. Your blood will not be in vain, the Mizos Brethren are with you, this song will continue to inspire our community even after your death. You gave your last breath for your cause, we salute you. One day, God will gather us under one umbrella, then, your legacy will live forever.
Amen someday we will overcome
He hla phuah tu leh hla phuahthiam Pu Mangboi ka ui hle mai che.. RIP
Love from nagaland......... May our almighty give strength to be victorious...... God bless you all!!!!
Mitthli bieng a luong nawk hlak😢😢😢Lalpa kan ram ka unau venghim rawh aw🙏🙏
Heiha 😭😭
An alternative translation:
Chorus:
Can't we call home this land that nurtures us?
Why do they treat us like strangers,
Or cast us aside as if we're weathered wood?
Do our hearts not feel the pain, my dear kinfolk?
Does your heart not ache, my dear kinfolk?
Stanza 4:
As pebbles nestle amidst the rocks,
So shall we, in unity, hold firm to one another.
Do your tear drops not mirror in mine too?
When it's all over, we shall all find solace.
When I hear this song i can't control my tear..... Becoz before 3 may we spend our life happily with our family but now😭😭😭
As a human being, I support the KUKIS. I've seen much madness in Imphal till now.
I am brought to tears seeing the brotherhood of Kuki Zo tribes together
Let this song brings unity among Zonathlak ❣️
Northeast tribals are with Kuki people....🙏 meghalaya
Chin-kuki-Mizo-Zo we are one. We fight each other like sibling but we still stand together as one when our enemy attack us, this is huge.
I don't understan but I realy enjoys listening this Song👍👍
Heart touching ❤🥲prayers from Arunachal pradesh 🙏May God heal your land dear Kuki brothers and sister